اعتبارًا من 1 نوفمبر، لن يحتاج الأشخاص إلى تقديم مستندات مدمجة في VNeID عند المصادقة.

Từ ngày 1/11, người dân không cần xuất trình giấy tờ đã tích hợp trên VNeID khi chứng thực. — اعتبارًا من 1 نوفمبر، لن يحتاج الأشخاص إلى تقديم مستندات مدمجة في VNeID عند المصادقة.

مرسوم حكومي رقم 280/2025 بشأن تعديل واستكمال عدد من مواد المرسوم رقم 23/2015 بشأن إصدار نسخ من الدفاتر الأصلية والتصديق على نسخ من الأصول والتصديق على التوقيعات والتصديق على عقود المعاملات، المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 07/2025، ساري المفعول اعتبارًا من 1 نوفمبر 2025.

على وجه التحديد، يكمل المرسوم 280/2025 البند 8 والبند 9 من المادة 9 من المرسوم 23/2015، وينص على أن الشخص الذي يطلب المصادقة ليس ملزمًا بتقديم أو تقديم الأصل أو نسخة من المستندات والأوراق التي تم دمجها في VNeID عندما يقدم الشخص الذي يطلب المصادقة المعلومات المقابلة من VNeID.

في حال تمكن طالب التصديق والقائم بعملية التصديق من استغلال المعلومات والوثائق من قاعدة بيانات السكان الوطنية أو قواعد البيانات الأخرى وفقاً للقانون، فإن القائم بعملية التصديق مسؤول عن استغلال المعلومات والوثائق من هذه القواعد، ولا يطلب من طالب التصديق تقديم الأصل أو صورة من الكتاب الأصلي أو صورة مصدقة من المعلومات والوثائق المستغلة.

وفقًا لهذا التنظيم الجديد، اعتبارًا من 1 نوفمبر، عند التقدم للمصادقة، لن يحتاج الأشخاص إلى تقديم مستندات تحتوي على معلومات مدمجة على VNeID.

كما يقوم المرسوم رقم 280/2025/ND-CP بتعديل وتكملة الفقرة 9 من المادة 2 من المرسوم 23/2015/ND-CP في اتجاه توسيع نطاق موضوعات الشهادة.

وعليه، فإن الشخص الذي يقوم بعملية التصديق هو رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي أو المنطقة الخاصة (لجنة الشعب على مستوى البلدية)؛ الشخص المخول أو المعين لأداء مهمة التصديق وفقًا للوائح؛ كاتب العدل في مكتب كاتب العدل (منظمة ممارسة التوثيق)؛ الموظف الدبلوماسي ، الموظف القنصلي في وكالة التمثيل الدبلوماسي، وكالة التمثيل القنصلي والوكالات الأخرى المخولة لأداء الوظائف القنصلية لفيتنام في الخارج (الوكالة التمثيلية).

وهكذا، وبالمقارنة مع اللوائح القديمة، يوسع المرسوم رقم 280/2025/ND-CP نطاق مواضيع الشهادة لتشمل الأشخاص المخولين أو المعينين لأداء مهام الشهادة وفقًا للوائح.

كما يقوم المرسوم رقم 280/2025/ND-CP بتعديل واستكمال اللوائح المتعلقة بسلطة التصديق والمسؤولية في اتجاه تحديد المسؤوليات لكل موضوع من موضوعات التصديق بشكل واضح.

لرئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية الحق في التصديق على نسخ من أصول الوثائق والأوراق الصادرة أو المعتمدة من قبل الهيئات والمنظمات المختصة في فيتنام؛ والهيئات والمنظمات المختصة في البلدان الأجنبية؛ والهيئات والمنظمات المختصة في فيتنام بالاشتراك مع الهيئات والمنظمات المختصة في البلدان الأجنبية؛ والتوقيعات في الوثائق والأوراق؛ وتوقيعات المترجمين في الوثائق والأوراق باللغة الأجنبية المترجمة إلى الفيتنامية، من الفيتنامية إلى اللغات الأجنبية.

ويصادق رئيس البلدية على المعاملات المتعلقة بالأصول العقارية؛ ومعاملات حقوق استخدام الأراضي؛ والوصايا؛ ووثائق رفض استلام الميراث؛ ووثائق تقسيم الأصول الميراثية.

ينص المرسوم على أن التصديق لا يتوقف على مكان إقامة الأشخاص في الحالات التالية: التصديق على النسخ الأصلية، التصديق على التوقيعات؛ المعاملات المتعلقة بالأصول المنقولة؛ الوصايا، وثائق رفض تلقي الميراث؛ وثائق التفويض المتعلقة بتنفيذ حقوق مستخدمي الأراضي والسكن.

تتم عملية التصديق على المعاملات المتعلقة بحقوق استخدام الأراضي ومعاملات الإسكان لدى اللجنة الشعبية للبلدية التي تقع فيها الأرض والمسكن.

daidoanket.vn

المصدر: https://baolaocai.vn/tu-ngay-111-nguoi-dan-khong-can-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-khi-chung-thuc-post885805.html