Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

اعتبارًا من 1 يوليو 2025، استخدم أرقام التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب

وفقًا لمعلومات من إدارة الضرائب في المنطقة X، اعتبارًا من 1 يوليو 2025، سيتم استخدام أرقام التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب للأسر والأسر التجارية والشركات الفردية والأفراد.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An04/06/2025

يستند التنظيم المذكور أعلاه إلى البند 7، المادة 35، من قانون إدارة الضرائب رقم 38/2019/QH14 والمادة 7، التعميم رقم 86/2024/TT-BTC الذي يوجه قانون إدارة الضرائب.

وبناءً على ذلك، ولضمان مزامنة بيانات دافعي الضرائب على نظام مصلحة الضرائب وربطها لمشاركة البيانات مع قاعدة بيانات السكان الوطنية وفقًا للمشروع رقم 06/QD-TTg لرئيس الوزراء بشأن استخدام رموز التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب، أصدر قطاع الضرائب تعليمات وأحاط دافعي الضرائب علماً بالمحتويات التالية:

+ أولاً، تشمل الجهات المسموح لها باستخدام أرقام التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب الخاصة بدافعي الضرائب ما يلي: الأفراد الذين يخضع دخلهم لضريبة الدخل الشخصي؛ الأفراد الذين هم معالون وفقًا لأحكام قانون ضريبة الدخل الشخصي؛ ممثلو الأسر، وممثلو الأسر التجارية، ورجال الأعمال؛ والمنظمات والأسر والأفراد الآخرين الذين لديهم التزامات تجاه ميزانية الدولة.

دفع الضرائب
يمكن لدافعي الضرائب دمج أرقام تعريفهم الشخصية بشكل استباقي في رموزهم الضريبية لتسهيل المعاملات المالية الضريبية. الصورة: الإدارة العامة للضرائب.

+ ثانياً، تطبيق رموز الضرائب على رموز التعريف الشخصية اعتباراً من 1 يوليو 2025 وفقاً للمادة 39 من التعميم 86/2024/TT-BTC، هناك 3 حالات:

1. في حال كان لدى دافع الضرائب رمز ضريبي بالفعل ، وتطابق معلومات تسجيل الضريبة مع معلومات الفرد المخزنة في قاعدة بيانات السكان الوطنية : في حال كانت الأسرة التجارية أو الأسرة أو الفرد في حالة استخدام رقم التعريف الشخصي بدلاً من رمز الضريبة كما هو منصوص عليه في البند 5، المادة 5، التعميم 86/2024/TT-BTC وتم منحه رمزًا ضريبيًا قبل 1 يوليو 2025 وتطابق معلومات تسجيل الضريبة لممثل الأسرة التجارية أو ممثل الأسرة أو الفرد مع معلومات الفرد المخزنة في قاعدة بيانات السكان الوطنية، فعندئذٍ:

- يُسمح للأسر والأفراد والشركات باستخدام أرقام التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب اعتبارًا من 1 يوليو 2025، بما في ذلك تعديل واستكمال الالتزامات الضريبية الناشئة بموجب رموز الضرائب الصادرة سابقًا.

يدفع الناس ضريبة التسجيل في إدارة ضرائب فينه. تصوير: نجوين هاي
سكان مدينة فينه يُعلنون عن إجراءات تسجيل الضريبة في إدارة ضرائب فينه. تصوير: نجوين هاي

- وفي الوقت نفسه، تقوم مصلحة الضرائب بمراقبة وإدارة جميع بيانات الشركات والأسر والأفراد وبيانات تسجيل الاستقطاعات العائلية للمعالين باستخدام أرقام التعريف الشخصية.

2. في حالة وجود رمز ضريبي لدى دافع الضرائب بالفعل، فإن معلومات التسجيل الضريبي لا تتطابق مع المعلومات الشخصية المخزنة في قاعدة بيانات السكان الوطنية أو تكون غير كاملة .

في حالة منح شركة أو أسرة أو فرد رمزًا ضريبيًا قبل 1 يوليو 2025 ولكن معلومات التسجيل الضريبي لا تتطابق مع معلومات الفرد المخزنة في قاعدة بيانات السكان الوطنية أو غير كاملة:

- تقوم مصلحة الضرائب بتحديث حالة الرمز الضريبي للشركات والأسر والأفراد إلى الحالة 10 "الرمز الضريبي في انتظار تحديث معلومات الرقم التعريفي الشخصي".

- يجب على دافعي الضرائب تنفيذ إجراءات تغيير معلومات التسجيل الضريبي لدى سلطة الضرائب كما هو منصوص عليه في البند 1، البند 4، المادة 25 من التعميم 86/2024/TT-BTC للتأكد من أن المعلومات تتطابق مع قاعدة بيانات السكان الوطنية قبل استخدام رقم التعريف الشخصي بدلاً من رمز الضريبة كما هو منصوص عليه في البند 2، المادة 38 من التعميم 86/2024/TT-BTC.

تُشكّل ملفات تغيير استخدام الأراضي وتقسيمها ودمجها أكثر من 60% من الملفات الإدارية في مركز خدمات الإدارة العامة بمدينة فينه. تصوير: نجوين هاي
بمجرد تطابق رقم التعريف الشخصي في نظام VNeID مع الرمز الضريبي، ستُراقَب معاملات نقل ملكية الأراضي والعقارات التي تُدرّ أرباحًا لحساب ضريبة الدخل الشخصي. الصورة: نجوين هاي

3. في حالة منح الفرد أكثر من رمز ضريبي واحد

في حالة إصدار أكثر من رمز ضريبي واحد للفرد، يجب على دافع الضرائب تحديث معلومات رقم التعريف الشخصي للرموز الضريبية الصادرة حتى تتمكن مصلحة الضرائب من دمج الرموز الضريبية في رقم التعريف الشخصي، وتوحيد بيانات ضريبة دافع الضرائب وفقًا لرقم التعريف الشخصي.

بمجرد دمج رمز الضريبة في رقم التعريف الشخصي، سيتم الاستمرار في استخدام الفواتير والقسائم والسجلات الضريبية وغيرها من الأوراق القانونية الصالحة التي تم إنشاؤها باستخدام معلومات رمز الضريبة الخاص بالفرد لتنفيذ الإجراءات الإدارية الضريبية، وإثبات الوفاء بالالتزامات الضريبية دون الحاجة إلى تعديل معلومات رمز الضريبة على الفواتير والقسائم والسجلات الضريبية إلى رقم التعريف الشخصي.

"

يجب على الأسر التجارية والأسر والأفراد البحث عن معلومات التسجيل الضريبي التي تم فحصها من قبل مصلحة الضرائب لمعرفة ما إذا كانت تتطابق أو لا تتطابق مع قاعدة بيانات السكان الوطنية على بوابة المعلومات الإلكترونية التابعة للإدارة العامة للضرائب على: https://www.gdt.gov.vn، أو على صفحة الضرائب الإلكترونية التابعة للإدارة العامة للضرائب على: thuedientu.gdt.gov.vn، أو على حساب المعاملات الضريبية الإلكترونية للفرد في تطبيق icanhan أو eTaxMobile (إذا تم منح الفرد حساب معاملات ضريبية إلكترونية لدى مصلحة الضرائب).

في حال وجود معلومات غير صحيحة، يجب على المكلف التواصل مع الجهة الضريبية المُديرة مباشرةً أو فرع الضرائب أو فرع الضرائب في منطقة إقامته لتحديث المعلومات الصحيحة في نظام طلبات التسجيل الضريبي. ووفقًا للوائح المذكورة أعلاه، يجب على الأسر والشركات التجارية والأفراد التحقق من المعلومات وتحديثها مبكرًا لتجنب انقطاع الالتزامات الضريبية بعد 1 يوليو 2025.

المصدر: https://baonghean.vn/tu-ngay-1-7-2025-su-dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-cho-ma-so-thue-10298907.html


تعليق (0)

No data
No data
الصواريخ والمركبات القتالية "صنع في فيتنام" تستعرض قوتها في جلسة التدريب المشتركة A80
استمتع بمشاهدة بركان تشو دانج يا الذي يبلغ عمره مليون عام في جيا لاي
استغرق فريق Vo Ha Tram ستة أسابيع لإكمال المشروع الموسيقي الذي يشيد بالوطن الأم.
مقهى هانوي مزين بالأعلام الحمراء والنجوم الصفراء احتفالاً بالذكرى الثمانين لليوم الوطني في الثاني من سبتمبر
أجنحة تحلق على أرض التدريب A80
طيارون خاصون في تشكيل العرض للاحتفال باليوم الوطني 2 سبتمبر
يسير الجنود تحت أشعة الشمس الحارقة في ساحة التدريب
شاهد تدريبات طائرات الهليكوبتر في سماء هانوي استعدادًا لليوم الوطني في 2 سبتمبر
حقق منتخب فيتنام تحت 23 عامًا فوزًا رائعًا بكأس بطولة جنوب شرق آسيا تحت 23 عامًا
الجزر الشمالية تشبه "الجواهر الخام"، والمأكولات البحرية رخيصة الثمن، وتبعد 10 دقائق بالقارب عن البر الرئيسي

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج