الثقافة الإبداعية تحتاج إلى "حدود مفتوحة"

وفي تعليقها على وثائق المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب، قالت السيدة نجوين ثي لو كوين - مديرة مركز تعزيز التراث الثقافي غير المادي في فيتنام (VICH) إن الصناعة الثقافية الإبداعية بحاجة إلى "حدود موسعة" حتى يمكن الترويج "للأصول الثقافية" وتطبيقها بقوة أكبر.

وفقاً للسيدة كوين، يُعدّ مركز تعزيز التراث الثقافي غير المادي في فيتنام وحدةً متخصصةً في إنتاج العروض الثقافية والفنية التقليدية، ويرتكز نشاطه على التراث الثقافي الفيتنامي. وتهدف أنشطة المركز إلى تعزيز قيمة هذا النوع من التراث الثقافي والفني لدى الجمهور، وخاصةً الشباب والسياح الدوليين.

1(1).jpg — يؤدي فنانو VICH غناء Xam في مهرجان معبد ماو دين للأدب - هاي دونغ بمناسبة ربيع عام 2025. الصورة: VICH

حقق المركز خلال فترة عمله نجاحًا نسبيًا في تقديم أعمال ثقافية وفنية متنوعة. إلا أن جمهور هذا الفن التقليدي محدود جدًا، لذا فإن سوقه ضيق جدًا.

وقالت السيدة كوين : "يجب أن يأتي جمهور الفن التقليدي من متطلبات معينة في العمل أو الحياة، وليس من احتياجات الترفيه العادية مثل الاستماع إلى الموسيقى أو مشاهدة الأفلام ".

وبحسبها، إذا تم توسيع السوق الثقافية والفنية التقليدية وقبولها من قبل الجمهور مثل أشكال الترفيه العادية، فإن معدل استهلاك المنتجات الثقافية سيكون أعلى.

أوضحت السيدة كوين أن هذا قد ينبع من أن العروض الثقافية التقليدية لا تزال "مُحاطة" بتراث عريق، في محاولة للحفاظ عليها بشكل مفرط. ومن هنا، يسهل إثارة شعور التردد والغرابة لدى الجمهور عند الاقتراب، إذ لا يزال الناس يرون في مكان ما منتجات الجيل السابق، وليس منتجات الجيل الشاب الحالي.

لذلك، يتطلب بناء جمهور جديد للفنون الأدائية التقليدية التوجيه والتثقيف . ينبغي على المجتمع اعتبار الفنون التقليدية نشاطًا ثقافيًا يوميًا، مما يُنمّي قيمًا قيّمة من حيث الشخصية والمهارات وخبرة الحياة، وخاصةً تراكم القدرات العملية والإبداعية في المستقبل. مع تطور الصناعة الثقافية والتركيز على الصناعات الإبداعية، ستبرز العديد من المهن التي تحتاج إلى توظيف رأس المال الثقافي. يمكن أن يصبح التراث القيمة الأساسية والأساس الذي يُمكّن كل فرد من مواصلة تطوره ، كما قالت السيدة كوين.

ومن منظور الإدارة، وفقاً للسيدة كوين، لا تزال المجتمعات والمنظمات الإبداعية تعمل حالياً بشكل منفصل نسبياً، وتوجد في شكل تحالفات وجمعيات دون أي جمعيات أو منظمات يمكنها حمايتها أو توجيهها في عملية التطوير.

يدخل الناشطون الثقافيون المبدعون السوق بطريقة ساذجة للغاية. يتلقون طلبًا أو طلبًا، ثم يبدؤون العمل والتصميم دون رؤية واضحة للسوق الذي يقف وراءه وإمكانية استهلاكه. ولأنهم لا يستطيعون تصور السوق، لا يستطيعون تحديد سعر لمنتجاتهم. وغالبًا ما يحسبون بناءً على تكاليف العمالة بالساعة، أو يحسبون بطريقة عفوية وعاطفية للغاية، كما أوضحت السيدة كوين.

قال مدير VICH إن العاملين في الثقافة الإبداعية يواجهون صعوبة في تقديم عروض ضخمة. فمقارنةً بسعر تذكرة عرض موسيقى كلاسيكية غربية، لكل منهم حدّ أدنى، "لهذا العازف، وذاك الكمان، نظامٌ يُحدد مكانته" ، ويجب أن تُباع عروضهم بمبلغٍ معينٍ على الأقل.

لكن في بلدنا، يفتقر قطاع الفنون الأدائية التقليدية إلى أنظمةٍ تُحدد قيمة الفنانين والحرفيين والمساهمين في العمل. وأكدت السيدة كوين: "عندما لا توجد منظومة قيم، لا سبيل للتسويق إلا بالتواصل وطلب الدعم لنبقى، بينما ما نحتاجه هو التطوير لنساهم بقيمٍ عملية في المجتمع" .

علاوةً على ذلك، ووفقًا للسيدة كوين، فإن وجود جمعيات ومنظمات تُرشد وتُرعى العاملين في المجال الثقافي الإبداعي عند دخولهم السوق، سيضمن عملهم بشكل قانوني، لا سيما في القضايا المتعلقة بالملكية الفكرية. فهذه قضايا لا تزال غير مألوفة لدى وحدات الأداء والإبداع، وترى كوين شخصيًا أنها تُشكل عوائق رئيسية.

وأعربت السيدة كوين عن اعتقادها وتوقعها لمؤتمر الحزب الرابع عشر، وقالت إن العاملين في صناعة الثقافة الإبداعية يعتقدون أن كل حدث وطني كبير سيفتح فرصًا للتنمية.

نتوقع أن يُقدّم المؤتمر الحزبي الرابع عشر القادم آفاقًا جديدة للتطوير. ونتطلع إلى إعادة تعريف عدد من المفاهيم المتعلقة بالتراث الثقافي. فإذا اعتُبر التراث أمرًا يجب تأطيره والحفاظ عليه في حالته الأصلية، وعدم المساس به أو التفاعل معه أو تطبيقه، فسيكون من الصعب جدًا توريثه والاستمرار فيه. بالطبع، ستكون هناك أمور تحتاج إلى تأطير، ولكن هناك أيضًا العديد من الأمور التي تتطور وتتغير. نحتاج إلى مواد للإبداع، ونحتاج إلى ممرات، وحدود مفتوحة، حتى يتسنى الترويج للممتلكات الثقافية وتطبيقها بشكل أقوى في حياتنا اليوم ،" قال مدير هيئة VICH.

المصدر: https://congluan.vn/van-hoa-sang-tao-dang-can-nhung-duong-bien-mo-rong-10317117.html