معبد الأدب على ضفاف نهر العطر، حيث يوجد 32 لوحة محفور عليها أسماء 293 طبيبًا.

(دان تري) - عند ترميم وتزيين معبد الأدب ومعبد الفنون القتالية، سيشكلان مع معبد ثين مو مجمعًا مهمًا وكاملًا من الآثار في جنوب غرب قلعة هوي .

تقع جنوب غرب قلعة هوي، وتضم مجموعتين أثريتين متجاورتين: فان ميو وفو ميو، الواقعتين حاليًا ضمن الحدود الإدارية لحي هونغ هو (مدينة هوي، مقاطعة ثوا ثين هوي ). وتُعدّ هاتان المؤسستان مهمتين، إذ أسهمتا في إثراء المظهر المعماري والأنشطة الثقافية والاحتفالية لسلالة نجوين في قلعة هوي.

بالمقارنة مع معبد الأدب، الذي تحوّل إلى أطلال مع مرور الزمن، حُفظت في معبد الأدب العديد من الأعمال المعمارية المهمة. ووفقًا للوثائق التاريخية، بُني معبد الأدب، المعروف أيضًا باسم معبد الأدب، عام ١٨٠٨ في عهد الملك جيا لونغ. عندما كان سليمًا، كان هناك ما يقرب من ٢٠ عملاً معماريًا كبيرًا، مثل: معبد الأدب (المعبد)، دونغ فو، تاي فو، ثان ترو، ثان خو، هو فان دونغ، دوي لي دونغ، منزل ثو كونغ، داي ثانه مون، فان ميو مون، دوك مون، لينه تينه مون، لا ثانه، رصيف الملك...

عند النظر إلى الداخل من بوابة داي ثانه مون، يقع في منتصفه ضريح كونفوشيوس العظيم المسمى داي ثانه دين (لم يبقَ منه الآن سوى آثار). هذا هو أهم ما يميز معبد الأدب، إذ بُني على أساس عالٍ، يبلغ طوله حوالي 32 مترًا وعرضه 25 مترًا. على جانبي قصر داي ثانه، يوجد منزلان متقابلان، دونغ فو وتاي فو، وكلاهما يضم سبع غرف.

يوجد داخل منزلي دونج فو وتاي فو 32 لوحة تذكارية محفور عليها أسماء 293 طبيبًا من أسرة نجوين، بدءًا من الفحص الأول في السنة الثالثة من حكم مينه مانج (1822) إلى الفحص الأخير في السنة الرابعة من حكم خاي دينه (1919).

أمام ساحة المعبد، يوجد منزلين تذكاريين، وفي الداخل يوجد شاهدتان تذكاريتان محفورتان عليهما نقوش الملك مينه مانج والملك ثيو تري، والتي لا تزال سليمة تمامًا.

لا يزال هذا الجمال القديم باقياً في موقع معبد الأدب الأثري على ضفاف نهر هوونغ الشعري في هوي.

بجوار معبد الأدب، يقع معبد فنون القتال، الذي بُني عام ١٨٣٥ في عهد الملك مينه مانغ. ووفقًا للدكتور فان ثانه هاي، مدير إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة ثوا ثين هوي، فإن هيكل معبد فنون القتال بسيط للغاية، ويتألف من معبد رئيسي مبني على طراز منزل مزدوج "ترونغ لونغ ترونغ ثيم" ويتكون من جزأين، هما تيان دوآنه وتشين دوآنه. بعد ما يقرب من ١٩٠ عامًا على بنائه، وبسبب التغيرات التاريخية والكوارث الطبيعية والحروب، أصبح معبد فنون القتال الآن خرابًا، واختفت أعماله المعمارية تمامًا، بما في ذلك الجدار المحيط به. في منطقة معبد فنون القتال، لم يتبقَّ سوى عدد قليل من شواهد فو كونغ وتيان سي فو، مجمعة معًا في مكان واحد.

في منطقة فو ميو، يوجد معبدٌ يُعبَد فيه الجنرال الشهير تران هونغ داو، وهو الجنرال الذي أسس دولة اللورد نجوين وسلالة نجوين (قبل عام ١٨٠٢)، ويُسجَّل فيه أيضًا أسماء الجنرالات المشهورين الذين حققوا إنجازاتٍ عسكريةً خلال فترة استقلال سلالة نجوين (١٨٠٢-١٨٨٤). وكان الجنرالات المشهورون الذين اختارهم الملك مينه مانغ للعبادة هم أولئك الذين حققوا إنجازاتٍ جليةً وكاملةً في الماضي والحاضر، جديرين بأن يكونوا قدوةً للأجيال القادمة.

صرح الدكتور فان ثانه هاي بأنه على الرغم من قلة الآثار المعمارية والآثار المتبقية من فو ميو في الموقع، إلا أنه استنادًا إلى الوثائق الثقافية والكتب التاريخية والحفريات الأثرية، يُمكننا ترميم هذا الأثر بالكامل وإحيائه بشكل جذري. وقد تم ترميم فو ميو من سلالة نجوين لإنشاء مجمع أثري هام وكامل في جنوب غرب المدينة الإمبراطورية، مما يُعزز الحفاظ عليه واستغلاله وتعزيز قيمته بشكل فعال.

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/du-lich/van-mieu-ben-bo-song-huong-noi-co-32-tam-bia-khac-ten-293-vi-tien-si-20240927155925787.htm