تتردد أصداء الموسيقى الشعبية الفيتنامية التقليدية في قلب العاصمة.

في إطار المعرض الوطني "80 عامًا من الاستقلال - الحرية - السعادة"، الذي يقام حاليًا في مركز المعارض الوطني (بلدية دونغ آنه، هانوي)، خلقت الأصوات العذبة والمليئة بالروح للموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية التقليدية التي يؤديها فنانون من مقاطعة تاي نينه حدثًا ثقافيًا فريدًا في قلب العاصمة، مما جذب انتباه عدد كبير من سكان هانوي والسياح.

منطقة عرض مقاطعة تاي نينه

موسيقى دون كا تاي تو (الموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية) - وهي شكل فني شعبي فريد من نوعه في جنوب فيتنام، معترف بها من قبل اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي مميز للبشرية - تمثل صوت وروح شعب الجنوب. ولذلك، اختارت مدينة تاي نينه موسيقى دون كا تاي تو كأحد أبرز معالمها الفنية لتعريف السكان المحليين والسياح بهويتها الثقافية الفريدة.

يقدم فريق الفنون الأدائية عروضاً ترفيهية للسكان المحليين والسياح.

وسط أجواء هانوي الخريفية، أسرت فرقة موسيقى الفولكلور الفيتنامي الجنوبي التقليدية (ĐCTT)، التي قدمت عرضًا بسيطًا بأسلوب جنوبي مميز - كراسي من الخيزران، وآلات وترية من نوعي "كيم" و"كو"، وأغانٍ عذبة وساحرة - الجمهور، ناقلةً إياهم إلى أجواء جنوب فيتنام الهادئة والساكنة من خلال كل لحن وكلمة. وقال المغني نغوين ثانه نهان متأثرًا: "أشعر بتأثر عميق لتقديم موسيقى وأغاني مسقط رأسي، تاي نينه، إلى هانوي. هذا ليس مجرد عرض، بل هو أيضًا فرصة لنا لنروي قصة الجنوب من خلال موسيقى الفولكلور. تركز مقطوعات ĐCTT ومقتطفات من أوبرا "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) التي تدرب عليها الفريق على الترويج لتاي نينه وهانوي".

بالإضافة إلى الأداء على المسرح الرئيسي، تفاعل الفنانون أيضاً وقدموا عروضاً حية في جناح معرض تاي نينه، مما خلق جواً دافئاً وحميمياً نموذجياً لجنوب فيتنام.

سائح يتفاعل مع فرقة الفنون الأدائية.

وقالت السيدة نغوين ثي كيم توين، وهي مغنية من المركز الإقليمي للثقافة والفنون: "إن مجيئنا إلى هنا لا يقتصر على جلب الأغاني والموسيقى لخدمة الناس فحسب، بل يشمل أيضاً نشر الجوهر الثقافي لجنوب فيتنام".

أعرب العديد من الشباب في هانوي، الذين يختبرون هذا الفن لأول مرة، عن سعادتهم ودهشتهم. يقول مينه آنه، وهو طالب في جامعة العلوم الاجتماعية والإنسانية - جامعة فيتنام الوطنية في هانوي: "كنت قد سمعت عن الموسيقى الشعبية لجنوب فيتنام من قبل، لكن اليوم كانت المرة الأولى التي أسمعها فيها مباشرة. الموسيقى بسيطة لكنها مؤثرة للغاية، تجمع بين الغرابة والألفة. لقد شعرت بوضوح بروح شعب جنوب فيتنام من خلال كل أغنية".

قالت نغوين هوانغ فونغ لينه، ملكة جمال فيتنام لعام 2025، بعد تجربتها للعزف على آلة موسيقية فيتنامية تقليدية (đờn kìm): "لقد تأثرت كثيراً بتجربة العزف على آلة موسيقية تقليدية في المعرض. هذا يساعدني على فهم المزيد عن تقاليد أمتنا، ومن خلال ذلك، سأعمل على الترويج لها وتعريف الأصدقاء والسياح بها محلياً ودولياً."

في هانوي، لم تكن عروض "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) التي قُدّمت في منطقة عرض تاي نينه مجرد عرض، بل كانت بمثابة "صوت" أرضٍ تُقدّر الماضي، وتحافظ على الروح الوطنية، وتتطلع إلى المستقبل بهويتها الفريدة. كما كانت رسالةً إلى جيل اليوم ليقتدي بأسلافه، ويحافظ على القيم الثقافية التقليدية ويعززها في العصر الجديد، فضلاً عن كونها تكريماً للأجيال التي ضحّت من أجل الاستقلال الوطني.

لا تقتصر الموسيقى الشعبية التقليدية لجنوب فيتنام (ĐCTT) على الأغاني والألحان فحسب، بل تعبّر أيضاً عن روح شعب تاي نينه على وجه الخصوص وجنوب فيتنام عموماً. إنّ تقريب هذا الفن من جمهور هانوي لا يُسهم فقط في نشر قيمة هذا التراث، بل يُعزز أيضاً القيم الثقافية التقليدية، ويربط الروح الوطنية بالتطور المعاصر.

فو نغويت

المصدر: https://baolongan.vn/vang-tieng-don-ca-tai-tu-giua-long-thu-do-a201567.html