مسرحية "كبار السن يحملون المقاعد" تفتتح مهرجان المسرح التجريبي لعام 2025

ستُعرض مسرحية "المسنّون يحملون ظهورهم المنحنية" لمسرح نينه بينه للفنون التقليدية مساء 20 نوفمبر في مسرح فام ثي تران (نينه بينه)، مستهلةً بذلك رحلة المشاركة في "مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025". تُجسّد المسرحية هذا التراث، وهي دعوةٌ من مهرجان المسرح التجريبي الدولي 2025...

استناداً إلى السيناريو الذي كتبه نجوين دوك مينه، قام المخرج لي كوي دوونج بتكييفه إلى عمل تجريبي جريء، ينقل الرسالة الرئيسية: "إعادة كل الأشياء إلى قيمتها الحقيقية".

قصة عائلة ساي هي تحذير من الانحراف في الأخلاق، وانهيار التقاليد العائلية والعواقب عندما يتبع الناس رغباتهم وينسون اللطف الموروث.

تجمع مسرحية "الشيوخ الحاملون للأكتاف المنحنية" بين الأوبرا التقليدية والأوبرا الإصلاحية والدمى والرقص والموسيقى في بنية درامية حديثة (الصورة: اللجنة المنظمة)

فيما يتعلق بالتوجيه الإبداعي، أكد المخرج لي كوي دونغ: "نريد أن نأخذ الجمهور في رحلة تجريبية حافلة بالتحديات - من التعامل مع المساحات التقليدية، وكسر هيكل الأزياء، إلى دمج الموسيقى الإلكترونية مع الآلات الموسيقية التقليدية، والظهور في عالم البشر - العالم السفلي في آنٍ واحد. الأهم هو أن يلامس العمل أفكار الناس اليوم: أن يعيد كل القيم إلى مكانها الصحيح".

قال الفنان الشعبي نجوين كوانغ ثاب، مدير مسرح نينه بينه للفنون التقليدية: "تُعدّ هذه المسرحية ثمرة جهد جماعيّ كبير من الفنانين في بدايات عمل المسرح. نرغب في تعريف أصدقائنا الدوليين بوجه جديد للمسرح الفيتنامي التقليدي، يحترم التراث ويسعى دائمًا إلى الإبداع. إن رفقة الجمهور والخبراء هي مصدر إلهامنا الأقوى".

تجمع مسرحية "المسنون الذين يحملون الأكتاف المنحنية" بين فنون تشيو وكاي لونغ التقليدية والدمى والرقص والموسيقى في هيكل درامي حديث، وتوعد بأن تصبح أبرز ما في مهرجان هذا العام، حيث يلتقي الفنانون الفيتناميون والدوليون ويتبادلون ويعززون الروح الإبداعية للمسرح المعاصر.

يؤكد هذا العمل على توجه المسرح: الحفاظ على جوهره، وتشجيع الإبداع، والاندماج على المستوى الدولي. نشأ مسرح نينه بينه للفنون التقليدية في مهد تراث هوا لو، ولكنه يسعى إلى رؤية جديدة، ويأمل أن يصبح نقطة التقاء مهمة للمسرح التقليدي، مساهمًا في استراتيجية تطوير الصناعة الثقافية الفيتنامية في المرحلة الجديدة.

وفي سياق المسرح التقليدي الذي يحتاج إلى مزيد من الاهتمام العام، من المتوقع أن تحظى المسرحية باهتمام الجمهور والباحثين والنقاد وطلاب الفنون وأولئك الذين يقدرون القيم الثقافية الوطنية.

أُقيم مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025، برئاسة جمعية فناني المسرح الفيتناميين ، وبالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، في الفترة من 15 إلى 30 نوفمبر/تشرين الثاني في أربع مقاطعات ومدن: هانوي، نينه بينه، مدينة هو تشي منه، هاي فونغ. وشارك في المهرجان ما يقرب من 1000 فنان من حوالي 30 وحدة فنية مسرحية دولية وفيتنامية محترفة، قدموا 29 مسرحية تجريبية نموذجية. من بينها 10 أعمال فنية لتسع وحدات فنية دولية من الدول التالية: الفلبين، بولندا، الصين، كوريا، إسرائيل، اليابان، منغوليا، وأوزبكستان.

المصدر: https://baophapluat.vn/vo-dien-cac-cu-ganh-cong-lung-khai-mac-festival-san-khau-thu-nghiem-2025.html