تحديد الوظائف الشاغرة للمتخصصين لمساعدة لجان مجلس الشعب بالبلدية

(Chinhphu.vn) - أصدرت وزارة الداخلية النشرة الرسمية رقم 9395/BNV-CCVC بتاريخ 15 أكتوبر 2025 بشأن التوجيه باستكمال قائمة الوظائف الشاغرة على مستوى البلدية، بما في ذلك التوجيه بشأن الوظائف الشاغرة للمتخصصين الذين يساعدون لجان مجلس الشعب.

وفقًا لانعكاس السيد فام كين ترونغ ( داك لاك )، البند 1، القسم الثاني من الإرسالية الرسمية رقم 09/CV-BCĐ المؤرخة 6 مايو 2025 للجنة التوجيهية لترتيب الوحدات الإدارية على جميع المستويات ونموذج تنظيم الحكومات المحلية ذات المستويين للحكومة بشأن التوجيه المؤقت لترتيب الموظفين عند تنفيذ ترتيب الوحدات الإدارية وتنظيم الحكومات المحلية ذات المستويين، يبلغ إطار التوظيف والتوظيف للحكومة على مستوى البلدية حوالي 32 وظيفة.

يتم ترتيب هذه المناصب في المناصب التالية:

- قيادات مجلس الشعب: من بينهم 1 رئيس، 1 نائب رئيس (بما في ذلك 1 متفرغ).

- قيادات اللجان الشعبية: من بينهم رئيس واحد، ونائبان للرئيس.

- لجنتان تابعتان لمجلس الشعب: من بينهما رئيسا لجنة يتولاهما في نفس الوقت أعضاء اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالبلدية، ونائبا رئيس لجنة متفرغان، وموظفان حكوميان.

- 3 إدارات متخصصة للجنة الشعبية: في كل إدارة اثنان من القادة والمديرين المتفرغين؛ موظفو الإدارات المتخصصة: 4 موظفين مدنيين/قسم (إجمالي 12 وظيفة مدنية).

- مركز خدمة الإدارة العامة: 1 نائب رئيس اللجنة الشعبية ومدير مركز خدمة الإدارة العامة، 1 نائب مدير متفرغ و5 موظفين مدنيين (في حالة تنفيذ نموذج مركز الإدارة العامة على مستوى واحد، سوف يقوم مستوى المقاطعة بترتيب الموظفين المناسبين).

وعليه، ووفقًا للإرشادات الواردة في النشرة الرسمية 09/CV-BCĐ، هناك موظفون مدنيون تابعون لمجلس الشعب (على وجه التحديد موظفان مدنيان تابعان للجنتين تابعتين لمجلس الشعب على مستوى البلدية) وموظفون مدنيون تابعون لمجلس الشعب ومكاتب اللجنة الشعبية بشكل منفصل.

في 27 أغسطس/آب 2025، أصدرت وزارة الداخلية الوثيقة رقم 7159/BNV-CCVC بشأن التبادل المهني. واستشهدت الوثيقة بالبند 1 من المادة 15 من المرسوم رقم 150/2025/ND-CP، الذي ينص على أن مهمة تقديم المشورة والمساعدة للجان مجلس الشعب على مستوى البلدية يضطلع بها موظفون مدنيون محترفون من مكتب مجلس الشعب واللجنة الشعبية على مستوى البلدية.

ومع ذلك، ووفقاً لأحكام الفقرة 1 من المادة 15 من المرسوم رقم 150/2025/ND-CP، فإن مكتب مجلس الشعب واللجنة الشعبية يقدم المشورة والمساعدة لمجلس الشعب واللجنة الدائمة لمجلس الشعب، ولا يوجد أي نص بشأن تقديم المشورة للجان مجلس الشعب.

لذلك، يرى السيد ترونغ أن تقديم الاستشارات والمساعدة للجان مجلس الشعب على مستوى البلدية من قِبل موظفي الخدمة المدنية المتخصصين في مكتب مجلس الشعب واللجنة الشعبية على مستوى البلدية غير مناسب، ولا يتوافق مع التوجيهات الواردة في النشرة الرسمية رقم 09/CV-BCĐ الصادرة عن اللجنة التوجيهية. ويوصي السيد ترونغ بمراجعة وتصحيح المعلومات الواردة في النشرة الرسمية رقم 7159/BNV-CCVC المؤرخة في 27 أغسطس/آب 2025 الصادرة عن وزارة الداخلية.

وفي هذا الشأن ردت وزارة الداخلية على النحو التالي:

أصدرت وزارة الداخلية النشرة الرسمية رقم 9395/BNV-CCVC بتاريخ 15 أكتوبر 2025 بشأن التوجيه باستكمال قائمة الوظائف الشاغرة على مستوى البلدية، والتي ترشد فيها إلى وظيفة المتخصص لمساعدة لجان مجلس الشعب التي سيتم ترتيبها في مكتب مجلس الشعب واللجنة الشعبية على مستوى البلدية، وأداء المهمة المتخصصة المتمثلة في تقديم المشورة والمساعدة لمجلس الشعب ولجان مجلس الشعب على مستوى البلدية وفقًا لأحكام القانون.

تشينفو.فن

المصدر: https://baochinhphu.vn/xac-dinh-vi-tri-viec-lam-chuyen-vien-giup-viec-cac-ban-cua-hdnd-xa-102251203121459479.htm