الترتيب المكاني المتعمد
أول ما يترك انطباعًا قويًا لدى كل من يدخل فضاء لاو كاي الثقافي ليس المنتجات النهائية المعروضة بترتيب على الرفوف، بل الترتيب المدروس للمكان. فبدلًا من الهدوء المعتاد، تُنعش منطقة العرض بأصوات نابضة بالحياة، حيث يصنع الحرفيون الطبول ويصنعون مزامير بان مباشرةً أمامهم، بالقرب من المدخل الرئيسي، مما يخلق جوًا أصيلًا وجذابًا، وكأنه يُدخل الزوار إلى إيقاع الحياة الثقافية المحلية.



صوت "طقطقة" المطارق، و"صرير" الأزاميل، و"بنغ بنغ" جلد البقر الممدود على سطح الطبلة... كل هذه الأصوات النابضة بالحياة أصبحت دعوةً ملحةً للزوار للتوقف. هذه الطريقة الجديدة في الأداء هدمت الجدار الفاصل بين المشاهدين والتراث، محولةً الزوار من مجرد مشاهدين إلى أناس يعيشون مباشرةً في فضاء العرض. فضوليون ثم يتوقفون. يتابعون باهتمام كل صوت، وكل حركة ماهرة من الحرفي، فتظل أعينهم ناظرة، وأقدامهم تمشي، ينغمسون في التاريخ الثقافي بأبسط صورة حتى يستيقظوا ويجدوا أنفسهم في قلب الفضاء الداخلي...
حيث يتحدث حراس التراث
وسط الحشد الصاخب، لا تزال السيدة لام ثي تام، وهي حرفية من شعب تاي من بلدية نغيا دو، تستخدم يديها الماهرتين والرشيقتين لنسج كل شريط من الخيزران، محولةً المواد الريفية إلى سلال وصواني أنيقة. وبابتسامة لطيفة، قالت: "لا أكتفي بإحضار المنتجات المنسوجة هنا للبيع، بل أنقل أيضًا روح شعب تاي، وتاريخ الغابات والجداول في مسقط رأسي نغيا دو، إلى كل قطعة من ألياف الروطان والخيزران. في الماضي، كان أجدادنا يصنعون هذه المنتجات لخدمة الحياة، أما اليوم، فقد أصبحت هذه المنتجات سلعًا، وسمة ثقافية فريدة لشعب تاي. نحافظ على هذه المهنة ككنز. أشعر بسعادة غامرة لرؤية سكان العاصمة، وخاصة الشباب، يحبون هذه المنتجات الصديقة للبيئة. هذا هو دافعنا للإيمان بأن المهنة التي تركها لنا أجدادنا لن تندثر أبدًا، بل ستتطور أكثر فأكثر."




على مقربةٍ منه، كشكٌ يبيع الديباج. ترتدي السيدة لي تا فاي، وهي امرأةٌ من الداو الأحمر، زيًا تقليديًا مُتقنًا. تعمل بجدٍّ على إطار التطريز، كلُّ إبرةٍ وخيطٍ منها ناعمٌ وناعمٌ وملون، كما لو كانت ترسم قصةَ شعبها.
قالت السيدة فاي: "لكل نقش على هذا القماش معنى خاص، إنه قصة حياة، وأحلام علمنا إياها آباؤنا منذ الصغر. وبهذه المناسبة، وبعرض المنتجات في المعرض، بالإضافة إلى بيعها، أود أن أطلع الجميع على دقة وإتقان المنتجات المطرزة يدويًا، وهو ما يُجسّد جمال التفاني والجهد، جوهر روح نساء الداو الأحمر. لا يكمن الأمر في قيمة المال، بل في احترام الجميع لثقافة شعب الداو".
"حفظ الكهوف" - السبيل للحفاظ على التراث حيًا
وفي حديثه للصحفيين، أكد السيد نجوين فان ثانج، مدير متحف مقاطعة لاو كاي: "إن هذه خطوة استراتيجية في الحفاظ على قيم التراث وتعزيزها".
نُطلق على هذه الطريقة اسم "الحفظ الديناميكي". فبدلاً من حفظ القطع الأثرية في خزائن زجاجية بهدوء، نُخرج التراث إلى العالم، ليعيش ويتنفس مع إيقاع المجتمع، كما أضاف السيد نجوين فان ثانغ.
إن عرض الحرفيين، "كنوز بشرية حية"، لعملية صنع المنتج مباشرةً، قد خلق رابطًا قويًا مع الجمهور. فالمشاهدون لا يرون المنتج النهائي فحسب، بل يفهمون العملية برمتها، ويُقدّرون جهد وموهبة الشخص الذي صنعه. هذه هي الطريقة الأكثر بديهية وفعالية للتعريف بالتراث، وفي الوقت نفسه، تُتيح فرصًا للتنمية الاقتصادية من خلال الثقافة الأصلية، وتربط الحفاظ على التراث بتنمية السياحة المستدامة.
لقد لامس هذا النهج قلوب الجمهور حقًا. تُحضر العديد من العائلات أطفالها إلى هنا ليس للمشاهدة فحسب، بل أيضًا للتعلم والتجربة.



السيد فو دوك تيان، سائح من هانوي، لم يستطع إخفاء إعجابه: "إنه لأمر مدهش! من بين عدد لا يُحصى من المنتجات الصناعية، أشهد على براعة الحرفيين وصبرهم، وأرى أن هذه المنتجات ليست جميلة فحسب، بل تحمل أيضًا تاريخًا وقيمة بيئية عظيمة. إذا استطعنا تطوير هذه المهن وتدريب العاملين بها وتطبيقها على نطاق أوسع في حياتنا العصرية، فسيكون ذلك وسيلة رائعة لتجميل الحياة وحماية البيئة في آن واحد."
عند مغادرة قاعة العرض في مقاطعة لاو كاي، غمرت الجميع مشاعرٌ عميقة. لم يقتصر الأمر على الإعجاب بالحرف اليدوية الرائعة، بل امتد إلى احترام أولئك الذين يحرصون على الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية بكل تفاصيلها. وقد أكدت هذه الرحلة الميدانية حقيقةً واحدة: لا يكتسب التراث حيويةً حقيقية إلا عندما يرتبط بالحياة المعاصرة، وينتشر ويُستقبل بكل احترام.
تحت شعار "تحويل التراث إلى أصول"، أكدت لاو كاي مكانتها كمركز ثقافي للمنطقة، ونقطة مضيئة في الحفاظ على القيم الثقافية وتنميتها بشكل مستدام حتى يتمكن التراث من "العيش والتنفس" مع نبض المجتمع.
المصدر: https://baolaocai.vn/xem-nghe-nhan-ke-chuyen-di-san-bang-doi-tay-post880973.html
تعليق (0)