أرض العود تتذكر دائمًا السيد نام يرسين

على مدى 132 عامًا، ظلّ أهالي نها ترانج - خانه هوا يُكنّون حبًا عميقًا للدكتور أ. يرسين. خلال حياته، كان الناس يُنادونه بمودة "السيد نام يرسين". وبعد وفاته، كان الناس يُحضرون لوحه إلى المعبد للعبادة. وفي كل عام، يُقيم الناس احتفالات مهيبة بمناسبة عيد ميلاده وذكرى وفاته.

الإقامة في نها ترانج

وُلِد الدكتور أ. يرسين في 22 سبتمبر 1863 في ريف لافو الجبلي بمقاطعة فود بسويسرا. وخلال حياته التي استمرت 80 عامًا، أمضى 52 عامًا يعيش مرتبطًا بأرض وشعب نها ترانج - خانه هوا. لقد عاش حياة نابضة بالحياة وذات مغزى عندما كرّس كل موهبته وذكائه للعلم وكرّس كل حبه واحترامه للجميع، وخاصة الفقراء في أرض العود. واليوم، يمكننا أن نرى بوضوح أكبر مكانته ومساهماته للبشرية بشكل عام وفيتنام بشكل خاص. كان هو من اكتشف بكتيريا الطاعون وشارك في البحث وأنتج بنجاح مصلًا للعلاج؛ وكان هو من زرع تجريبيًا العديد من أنواع النباتات الصناعية والطبية في سووي داو؛ واكتشف هضبة لانج بيانج (مقاطعة لام دونج)، وهون با؛ أسس معهد باستور في نها ترانج، وكلية الطب في هانوي (السلف لجامعة هانوي الطبية الحالية)... امتلك الدكتور أ. يرسين كل الصفات والإنجازات التي يتمتع بها العالم والمستكشف والمعلم .

صورة للدكتور أ. يرسين. أرشيف الصور

ما يميز التعرّف على الدكتور أ. يرسين هو مشاعره تجاه سكان نها ترانج - خانه هوا، ومشاعر سكانها تجاهه. في عام ١٨٩١، كان الدكتور أ. يرسين يعمل على متن سفينة تُسيّر خط سايغون - هاي فونغ البحري الذي افتُتح حديثًا. خلال رحلاته من الشمال إلى الجنوب، كانت السفينة تتوقف دائمًا في نها ترانج. في كل مرة كان يزورها، كان يُفتن بمناظرها الطبيعية ومناخها. منذ ذلك الحين، قرر القدوم إلى نها ترانج ليعيش في منزل خشبي في زوم كون، ويفتتح عيادة لعلاج الناس...

من خلال القصص التي رواها من التقوا بالدكتور أ. يرسين، نلمس بوضوح أفعاله وأفعاله التي تُظهر عاطفته وحبه لشعب وأرض نها ترانج - خانه هوا. وحتى يومنا هذا، لا يزال الناس يتناقلون قصصًا عن السيد نام يرسين خلال أيام إقامته في زوم كون. من بينها قصة فحصه للفقراء وعلاجه لهم مجانًا؛ وقصة مجيء أهالي نها ترانج للاستفسار عن أحوال الطقس قبل كل رحلة؛ وقصة مجيء أطفال زوم كون إلى منزله لمشاهدة الأفلام وتناول الحلوى... كانت تلك المشاعر البسيطة والعاطفية تتزايد يومًا بعد يوم، وقد اعتبر نها ترانج - خانه هوا مسقط رأسه حقًا. وفي وصيته، ورد نص يقول: "أريد أن أُدفن في سوي داو. ادفنوني ووجهي لأسفل. اطلبوا من السيد بوي كوانغ فونغ أن يُبقيني في نها ترانج، ولا تدع أحدًا يأخذني إلى مكان آخر...".

ممتن إلى الأبد

بمناسبة الذكرى الـ 160 لميلاده، تتاح الفرصة لكل من يحب الدكتور أ. يرسين للتعبير عن إعجابه وامتنانه. وهذا هو الوقت المناسب أيضًا للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لمنح الدكتور أ. يرسين بعد وفاته لقب المواطن الفخري لفيتنام من قبل رئيس الوزراء. شارك الشاعر الراحل جيانج نام ذات مرة: "كان الدكتور أ. يرسين أول أجنبي اختار صيادي Xom Con الفقراء في نها ترانج للعيش. وكان أيضًا أول أجنبي والوحيد الذي تم تكريمه في معبد من قبل شعب نها ترانج - خانه هوا بعد وفاته وتم الاعتراف به كشخصية تاريخية مشهورة في فيتنام ومواطن فخري لفيتنام. جاء كل ذلك من حب الدكتور أ. يرسين غير المشروط لأرض وشعب نها ترانج - خانه هوا".

جاء العديد من الأشخاص لتقديم البخور والزهور عند نصب الدكتور أ. يرسين على ساحل نها ترانج.

ولد الدكتور أ. يرسين في سويسرا، ويحمل الجنسية الفرنسية ولكنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بشعب نها ترانج - خانه هوا. وقد استمرت أجيال من الناس هنا في التعبير عن امتنانهم له بأكثر الطرق عملية وإخلاصًا. وحتى يومنا هذا، يسعدنا أن الآثار المتعلقة بالدكتور أ. يرسين مثل: المكتبة في معهد باستور نها ترانج؛ الآثار في بلدية سوي كات (منطقة كام لام) بما في ذلك معبد لينه سون فاب آن - الذي كان مكتبه في السابق، ومكتبه على قمة هون با ومقبرته لا تزال محفوظة بعناية. كما يُطلق اسمه رسميًا على المدارس والشوارع والحدائق والمستشفيات... بالإضافة إلى ذلك، توجد جمعية المعجبين بالدكتور أ. يرسين مع العديد من الأنشطة الإيجابية، مثل: الفحص الطبي والعلاج والأدوية المجانية للفقراء؛ وتنظيم فعاليات خيرية لمشاركتها مع الأشخاص الذين يمرون بظروف صعبة في الحياة؛ تقديم المنح الدراسية لتشجيع الأطفال على التغلب على الصعوبات والدراسة الجيدة... ومن هناك، مواصلة نشر رسائل المحبة، ونشر الروح الإنسانية والإحسانية للدكتور أ. يرسين للناس في البلاد وعلى الصعيد الدولي.

رغم كل ما مرّت به الحياة من تقلبات، لا يزال حب السيد نام يرسين راسخًا في قلوب سكان نها ترانج - خانه هوا. واحتفالًا بالذكرى الـ 160 لميلاد الدكتور أ. يرسين، يزداد تعلق الجميع بأفعاله ومبادئه.

السيد دونغ لونغ سون - رئيس جمعية مُحبي الدكتور أ. يرسين: يسعدنا أن الأعمال والأنشطة التي تُكرّم إسهامات الدكتور أ. يرسين تزداد فعاليةً وفعاليةً. ومن هنا، ستنتشر روحه بين جميع فئات الشعب. نأمل أن يُنفّذ مشروع بناء متحف جديد للدكتور أ. يرسين قريبًا. إلى جانب ذلك، يُبدي قادة المقاطعة اهتمامًا باتخاذ الخطوات اللازمة لإعادة آثار منزل الدكتور أ. يرسين الذي كان يعمل فيه على قمة هون با إلى الواجهة البحرية، وذلك لتلبية احتياجات الزوار من المواطنين والسياح.

عائلة

مصدر