ইউনেস্কো কর্তৃক সম্মানিত ১০টি ভিয়েতনামী প্রামাণ্য ঐতিহ্য

৮ মে, ২০২৪ তারিখে, মঙ্গোলিয়ায় অনুষ্ঠিত ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রাম কমিটির এশিয়া অ্যান্ড দ্য প্যাসিফিকের ১০ম সাধারণ সম্মেলনের কাঠামোর মধ্যে, ভিয়েতনামের "দ্য রিলিফস অন নয়টি ব্রোঞ্জ কলড্রন ইন দ্য হিউ ইম্পেরিয়াল প্যালেস" ডসিয়ারটি আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনেস্কোর এশিয়া-প্যাসিফিক ডকুমেন্টারি হেরিটেজ তালিকায় খোদাই করা হয়েছিল। এইভাবে, এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনামের ১০টি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ ইউনেস্কো কর্তৃক সম্মানিত হয়েছে, যার মধ্যে ৩টি বিশ্ব ডকুমেন্টারি হেরিটেজ এবং এশিয়া-প্যাসিফিক অঞ্চলের ৭টি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ রয়েছে।

কাঠের ব্লক হলো কাঠের বোর্ড যেখানে বিপরীত দিকে হান নম অক্ষর খোদাই করা থাকে, যা সামন্ত আমলে ভিয়েতনামে সাধারণত ব্যবহৃত হত। নগুয়েন রাজবংশের কাঠের ব্লক হলো রূপ, বিষয়বস্তু এবং উৎপাদন পদ্ধতির দিক থেকে একটি বিশেষ ধরণের দলিল; এগুলি মূলত নগুয়েন রাজবংশের অধীনে সংকলিত এবং মুদ্রিত ভিয়েতনামের বিখ্যাত সরকারী নথি এবং সরকারী ইতিহাসের মূল। কাঠের ব্লক মূলত কাঠের উপর বিপরীত দিকে হান নম অক্ষর খোদাই করে বই মুদ্রণের কৌশল ব্যবহার করে তৈরি করা হত, যা সাধারণত সামন্ত আমলে ব্যবহৃত হত এবং আজও সংরক্ষিত।

নুয়েন রাজবংশের কাঠের ব্লকগুলি জাতীয় আর্কাইভ কেন্দ্র IV-তে সংরক্ষিত আছে।

নগুয়েন রাজবংশের কাঠের ব্লকগুলি ৩৪,৬১৯টি প্লেট নিয়ে গঠিত, যা ১০০টিরও বেশি বইয়ে বিভক্ত, যার মধ্যে রয়েছে ইতিহাস, ভূগোল, রাজনীতি - সমাজ, সামরিক বাহিনী, আইন, সংস্কৃতি - শিক্ষা, ধর্ম - মতাদর্শ - দর্শন, ভাষা - লেখা; সাহিত্য এবং কবিতা। বিষয়বস্তু এবং সৃষ্টির শিল্পের বিশেষ মূল্যের সাথে, নগুয়েন রাজবংশের কাঠের ব্লকগুলি ৩১ জুলাই, ২০০৯ তারিখে ইউনেস্কো কর্তৃক মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের অধীনে একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসাবে স্বীকৃতি পায় এবং ভিয়েতনামের প্রথম বিশ্ব ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হয়ে ওঠে।

১৪৮৪ থেকে ১৭৮০ সাল পর্যন্ত ৮২টি পরীক্ষার সাথে সম্পর্কিত ৮২টি ডক্টরেট স্টিল, পরীক্ষায় উত্তীর্ণদের নাম লিপিবদ্ধ করে। সাহিত্য মন্দিরে বর্তমানে অবশিষ্ট এই একমাত্র মূল নথি - কোওক তু গিয়াম, যা আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলির মধ্যে একটি বলে বিবেচিত হয়। এগুলিও খাঁটি নথি, যা লে-ম্যাক রাজবংশের অধীনে ৩০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে ভিয়েতনামে প্রতিভাদের প্রশিক্ষণ এবং নিয়োগের একটি প্রাণবন্ত চিত্র প্রতিফলিত করে।

ডক্টরস স্টিল এরিয়া ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত।

৮২টি ডক্টরেট স্টিলের ব্যবস্থাটিও একটি অনন্য শিল্পকর্ম, যা ভিয়েতনামের অনেক সামন্ত রাজবংশের ভাস্কর্যকে প্রতিফলিত করে। স্টিলের প্রতিটি শিলালিপি সাহিত্যের একটি অনুকরণীয় নিদর্শন, যা দার্শনিক ও ঐতিহাসিক চিন্তাভাবনা, শিক্ষা, প্রশিক্ষণ এবং প্রতিভার ব্যবহার সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। ২০১০ সালের মার্চ মাসে, সাহিত্য মন্দির - কোওক তু গিয়ামের ৮২টি ডক্টরেট স্টিলকে ইউনেস্কো এশিয়া - প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। ২০১১ সালের জুলাই মাসে, বিশ্বব্যাপী ৮২টি ডক্টরেট স্টিলকে বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ২০১২ সালের মে মাসে, সমগ্র সাহিত্য মন্দির - কোওক তু গিয়ামের ধ্বংসাবশেষ সরকার কর্তৃক একটি বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। ২০১৫ সালের জানুয়ারিতে, সাহিত্য মন্দির - কোওক তু গিয়ামের ৮২টি ডক্টরেট স্টিলকে সরকার কর্তৃক জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

নগুয়েন রাজবংশের রাজকীয় রেকর্ড হল এক ধরণের হান নম নথি, যার মধ্যে রয়েছে নগুয়েন রাজবংশের (১৮০২ - ১৯৪৫) রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা কার্যক্রমের সময় গঠিত প্রশাসনিক নথি: সম্রাটদের দ্বারা জারি করা নথি, সরকারি ব্যবস্থার সংস্থাগুলি কর্তৃক সম্রাটের কাছে অনুমোদনের জন্য সিঁদুরের কালিতে জমা দেওয়া নথি এবং কিছু কূটনৈতিক নথি।

"নুয়েন রাজবংশের রেকর্ডস - একটি রাজবংশের স্মৃতি" প্রদর্শনী।

এটি একটি সামন্ত রাজবংশের একমাত্র অবশিষ্ট প্রশাসনিক দলিল, যার বিষয়বস্তুতে অসামান্য মূল্য রয়েছে কারণ এর সমৃদ্ধ তথ্যের কারণে, যা সমগ্র ইতিহাস, অর্থনৈতিক ও সামাজিক জীবন এবং তৎকালীন ভিয়েতনামের জনগণের প্রতিফলন ঘটায়। নগুয়েন রাজবংশের সাম্রাজ্যিক রেকর্ডগুলির একটি অসামান্য মূল্য হল যে এগুলি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ দলিল যা হোয়াং সা এবং ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জের উপর ভিয়েতনামের সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করতে অবদান রাখে। নগুয়েন রাজবংশের সাম্রাজ্যিক রেকর্ডগুলি নগুয়েন রাজবংশের অধীনে সরকারী ইতিহাস সংকলনের জন্য ঐতিহাসিক নথির মূল উৎস যেমন "দাই নাম থুক লুক চিন বিয়েন", "দাই নাম নাট থং চি", "কোওক ট্রিউ চিন বিয়েন তোত ইয়েউ"... ২০১৪ সালে, নগুয়েন রাজবংশের সাম্রাজ্যিক রেকর্ডগুলিকে ইউনেস্কো এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। ২০১৭ সালে, ইউনেস্কো ভিয়েতনামের নগুয়েন রাজবংশের সাম্রাজ্যিক রেকর্ডগুলিকে বিশ্ব ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।

ভিনহ ঙহিয়েম প্যাগোডার (ডুক লা গ্রাম, ত্রি ইয়েন কমিউন, ইয়েন ডুং জেলা, বাক গিয়াং প্রদেশ) কাঠের ব্লকগুলি জাতির আদর্শ ও সংস্কৃতিতে স্বায়ত্তশাসনের প্রক্রিয়া মূল্যায়নের ক্ষেত্রে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; ভিয়েতনামী ভাষা ও লেখার পদ্ধতির বিকাশ অধ্যয়নে সাহায্য করে, প্রধানত চীনা অক্ষর ব্যবহার থেকে শুরু করে একাদশ শতাব্দীতে জন্মগ্রহণকারী ভিয়েতনামী জনগণের ভাষা নোম অক্ষরের মূল্যায়ন এবং সক্রিয়ভাবে ব্যবহার পর্যন্ত।

কাঠের ব্লকগুলি ভিনহ এনঘিয়েম প্যাগোডাতে রাখা এবং প্রদর্শিত হয়।

ভিনহ ঙহিয়েম প্যাগোডার কাঠের ব্লকগুলির অনন্য ডকুমেন্টারি মূল্যবোধ এবং সমৃদ্ধ মানবতাবাদী অর্থ রয়েছে, যা এই সত্যে দেখানো হয়েছে যে ট্রুক লাম জেন সম্প্রদায়টি ট্রান নান টং দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল - একজন সম্রাট যিনি একজন সন্ন্যাসী হয়েছিলেন এবং ভারত ও চীন থেকে নির্বাচিতভাবে বৌদ্ধধর্ম গ্রহণের ভিত্তিতে ভিয়েতনামের প্রথম পৃথক বৌদ্ধ সম্প্রদায়। কাঠের ব্লকগুলিতে বৌদ্ধধর্মের ইতিহাস, ট্রুক লাম জেন সম্প্রদায়ের অনুশীলন এবং জগতে জড়িত থাকার আদর্শ, সাহিত্য, রীতিনীতি এবং অনুশীলন এবং ভিয়েতনামে কাঠের ব্লক মুদ্রণ এবং কাঠ খোদাইয়ের বিকাশ সম্পর্কে প্রচুর এবং বৈচিত্র্যময় তথ্য রয়েছে। বিশেষ বৈজ্ঞানিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যবোধের সাথে, ১৬ মে, ২০১২ তারিখে, ভিনহ ঙহিয়েম প্যাগোডার ৩,০৫০টি কাঠের ব্লকের সেটকে এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের অধীনে ইউনেস্কো কর্তৃক একটি ডকুমেন্টারি হেরিটেজ হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল।

" হিউ রাজকীয় স্থাপত্যের উপর কবিতা ও সাহিত্য" ব্যবস্থাটি হল কবিতা এবং গদ্যের আকারে রচিত চীনা চরিত্রগুলির সম্পূর্ণ ব্যবস্থা, যা মূলত নগুয়েন রাজবংশের (১৮০২ - ১৯৪৫) সময়ে নির্মিত হিউ স্থাপত্যের ধ্বংসাবশেষে ত্রিপল প্যানেল, প্যানেল বা কাঠের দেয়ালে খোদাই করা হয়েছিল। বিশেষ করে, হিউ স্থাপত্যে "একটি কবিতা, একটি চিত্রকর্ম" অলংকরণ শৈলী এই সময়কালেই উজ্জ্বলভাবে গঠিত এবং বিকশিত হয়েছিল, তারপর থেকে রাজকীয় স্থাপত্যকর্ম সাজানোর ক্ষেত্রে রাজদরবারের একটি সাধারণ উদাহরণ হয়ে ওঠে।

থাই হোয়া প্রাসাদের ছাদে কবিতা ও সাহিত্য সজ্জিত।

"হিউ রয়্যাল আর্কিটেকচারের উপর কবিতা", কবিতা এবং সাহিত্যের প্রায় ৩,০০০ অলংকরণমূলক মোটিফ সহ, একটি মূল্যবান ঐতিহ্য, যা বিশ্বের অন্য কোথাও পাওয়া যায় না; সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় বিষয়বস্তু সহ, কাঠ, পাথর, ব্রোঞ্জ, এনামেল, চীনামাটির বাসন খচিত, সোনালী বার্ণিশের মতো বিভিন্ন উপকরণে প্রকাশিত... এই ঐতিহ্য ভিয়েতনামের আলংকারিক স্থাপত্য শিল্পের ইতিহাসের বিকাশের সময়কালকে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত করে। "হিউ রয়্যাল আর্কিটেকচারের উপর কবিতা" ১৯ মে, ২০১৬ তারিখে হিউ শহরে অনুষ্ঠিত ৭ম সম্মেলনে এশিয়া-প্যাসিফিক মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড কমিটি কর্তৃক একটি বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পায়।

ফুচ গিয়াং স্কুল উডব্লক হল একমাত্র এবং প্রাচীনতম শিক্ষামূলক কাঠের ব্লক যা ১৮ শতক থেকে ২০ শতকের গোড়ার দিকে ভিয়েতনামে ফুচ গিয়াং স্কুলে (বর্তমানে হা তিন প্রদেশে) সংরক্ষিত আছে। কাঠের ব্লকটি বিপরীত চীনা অক্ষর দিয়ে খোদাই করা হয়েছিল ৩টি ক্লাসিক পাঠ্যপুস্তক মুদ্রণের জন্য (১২টি খণ্ড সহ): তিন লি তোয়ান ইয়েউ দাই তোয়ান, নু কিন টোয়ান ইয়েউ দাই তোয়ান এবং থু ভিয়েন কুই লে।

আঠারো শতকের মাঝামাঝি ঐতিহাসিক সময়ে ভিয়েতনামের শিক্ষা ব্যবস্থা, সংস্কৃতি, অর্থনীতি , সমাজ... সম্পর্কে গবেষণা করতে কেবল মূল নথিই সাহায্য করে না, সীলমোহর, পারিবারিক প্রতীক, ক্যালিগ্রাফি, রূপ, ভাষা, কাঠের উপকরণ সহ কাঠের ব্লক... অনেক ক্ষেত্রে তথ্য প্রদানকারী মূল্যবান নথিও। পাঠ্য অধ্যয়ন, শিক্ষা, মুদ্রণ, চারুকলা... অনেক ঐতিহাসিক ঘটনা এবং উত্থান-পতনের পরে, বর্তমানে সম্পূর্ণ কাঠের ব্লকগুলি নগুয়েন হুই তু চার্চে (ট্রুং লু কমিউন, ক্যান লোক জেলা, হা তিন প্রদেশ) মাত্র 394 সেট সংরক্ষিত এবং সংরক্ষিত রয়েছে। সম্পূর্ণ কাঠের ব্লকগুলি নগুয়েন হুই পরিবারের 5 জন সাংস্কৃতিক সেলিব্রিটি দ্বারা সংকলিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে: নগুয়েন হুই তু, নগুয়েন হুই ওয়ান, নগুয়েন হুই কু, নগুয়েন হুই কুইন এবং নগুয়েন হুই তু। এই ব্যক্তিদের বেশিরভাগই ইম্পেরিয়াল একাডেমিতে শিক্ষকতায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। ১৯ মে, ২০১৬ তারিখে হিউ শহরে অনুষ্ঠিত ৭ম সম্মেলনে, মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রামের এশিয়া-প্যাসিফিক আঞ্চলিক কমিটি কর্তৃক ফুক গিয়াং স্কুলের কাঠের ব্লকগুলিকে বিশ্ব তথ্যচিত্র ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

এটি নগুয়েন হুই পরিবারের একটি প্রাচীন বই (ট্রুং লোক কমিউন, ক্যান লোক জেলা, হা তিন প্রদেশে), ১৮৮৭ সালে তৃতীয় পুরস্কার বিজয়ী নগুয়েন হুই ওনের মূল বই থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল। তৃতীয় পুরস্কার বিজয়ী নগুয়েন হুই ওনের মূল বইটি ১৭৬৫ - ১৭৬৮ সালে রাজা লে হিয়েন টং-এর রাজত্বকালে পূর্ববর্তী প্রজন্মের নথি থেকে সংকলিত হয়েছিল এবং একই সাথে ১৭৬৬ - ১৭৬৭ সালে যখন তিনি প্রধান দূত ছিলেন তখন ভ্রমণের সাথে সম্পর্কিত বিবরণের সাথে পরিপূরক ছিল।

"হোয়াং হোয়া সু ত্রিন দো" হল চীনে ভিয়েতনামী দূতাবাসের কূটনৈতিক কার্যকলাপ বর্ণনা করে এমন একটি বই।

"হোয়াং হোয়া সু ত্রিন দো" ভিয়েতনাম-চীন সীমান্ত থেকে প্রদেশ, প্রিফেকচার, জেলা এবং ডাক স্টেশনের মধ্য দিয়ে বেইজিংয়ের তান থান জেলার চূড়ান্ত গন্তব্যে পৌঁছানোর মানচিত্র পুনর্নির্মাণ করে; কূটনৈতিক প্রক্রিয়াটি স্পষ্টভাবে উল্লেখ করে: জল ও স্থলপথে যাত্রাবিরতির সময় এবং অবস্থান; কূটনৈতিক প্রতিনিধিদলের থাকার দিন এবং কার্যক্রম; প্রতিটি ডাক স্টেশনের দৈর্ঘ্য, জল ও স্থলপথের সম্পূর্ণ দৈর্ঘ্য; ইয়েন কিনের প্রাসাদের ফটকগুলির কাঠামো এবং নির্মাণ সময়; চীন ও ভিয়েতনামের এলাকাগুলির মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময় ভূখণ্ড, পর্বত, ভূদৃশ্য, মানুষ এবং কূটনৈতিক অনুষ্ঠানের সূক্ষ্ম রেকর্ড সহ। "হোয়াং হোয়া সু ত্রিন দো" বর্তমানে একমাত্র হাতে লেখা কপি যা নগুয়েন হুই পরিবারের বংশধরদের দ্বারা ট্রুং লু গ্রামে তাদের ব্যক্তিগত বাড়িতে রাখা হয়েছে; এটি একটি বিরল এবং অনন্য কাজ, যার বহুমুখী মূল্য রয়েছে: ভূগোল, ইতিহাস, রাজনীতি, কূটনীতি, সংস্কৃতি, রীতিনীতি, শিল্প... এবং দশম শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে 18 শতক পর্যন্ত ভিয়েতনাম এবং চীনের মধ্যে কূটনৈতিক কার্যকলাপ প্রমাণ করার অনেক নথি রয়েছে।

এটি চীনা এবং নোম চরিত্রের মূল্যবান তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের এক ভান্ডার, যার মধ্যে রয়েছে ৭৮টি ভূতের স্তম্ভ (৭৬টি চীনা স্তম্ভ এবং ২টি নোম স্তম্ভ সহ)। এর বিষয়বস্তু এবং প্রকাশভঙ্গি বৈচিত্র্যময়, রূপ অনন্য, রাজকীয় লেখা, শিলালিপি, প্রশংসা, কবিতা, এপিটাফ, নাম, সমান্তরাল বাক্য... রাজা, নগুয়েন রাজবংশের ম্যান্ডারিন, বিশিষ্ট সন্ন্যাসী এবং বহু প্রজন্মের সাহিত্যিক এবং লেখক যারা ১৭ শতকের প্রথমার্ধ থেকে ২০ শতকের ষাটের দশক পর্যন্ত নগু হান সন দর্শনীয় স্থানে পাহাড় এবং গুহায় শিলালিপি রেখে গেছেন। নগু হান সন দর্শনীয় স্থানে শিলালিপি এবং গুহায় শিলালিপি রেখে গেছেন, তাদের অনেক ধারা রয়েছে। নূতন স্তম্ভ অত্যন্ত মূল্যবান, নির্ভুল এবং অনন্য নথি, যা ১৭ শতক থেকে ১৯ শতক পর্যন্ত জাপান - চীন - ভিয়েতনামের মতো দেশগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক বিনিময় এবং সম্প্রীতি স্পষ্টভাবে দেখায়। পাথরের উপর এগুলি অনন্য এবং চিত্তাকর্ষক কাজ, চান, হান, থাও, ট্রিয়েন, লে... এর মতো অনেক লেখার শৈলী সহ।

Ngu Hanh Son নৈসর্গিক স্পট (Da Nang) এ মা নাই ঐতিহ্য।

"নগু হান সোন মনোরম স্থান, দা নাং-এ ভূতের স্তম্ভ" হল একমাত্র মূল দলিল যা রাজা মিন মাং লিখেছিলেন এবং পাহাড় এবং গুহাগুলিতে খোদাই করেছিলেন। এই ঘটনাটি দাই নাম নাট থং চি, দাই নাম থুক লুক, দাই নাম ডু দিয়া চি উওক বিয়েনের মতো ঐতিহাসিক নথিতে লিপিবদ্ধ আছে... বিশেষজ্ঞদের মতে, এটি তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের একটি বিরল, অনন্য, অপরিবর্তনীয় উৎস, যা দেশী-বিদেশী গবেষকদের কাছে আগ্রহের বিষয় কারণ ইতিহাস, ধর্ম, ভূগোল, সাহিত্য, ভাষা, দৃশ্য শিল্প, সংস্কৃতি এবং শিক্ষায় এর বহুমুখী মূল্যবোধ রয়েছে। বিশেষ করে, "ফো দা সোন লিন ট্রুং ফাট" এর স্তম্ভটি ভিয়েতনাম এবং আন্তঃআঞ্চলিক সমুদ্র পথে অন্যান্য দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, রাজনৈতিক এবং সামাজিক আদান-প্রদানের "স্মৃতি" সংরক্ষণ করে, সেইসাথে ১৭ শতকে আন্তর্জাতিক বিবাহে ভিয়েতনামী মহিলাদের ভূমিকা সংরক্ষণ করে। তথ্যচিত্র ঐতিহ্যের এই উৎসে ইতিহাস, শিল্প, সংস্কৃতি এবং বিজ্ঞানের মতো অনেক দিকের মূল্যবোধের একটি ব্যবস্থা রয়েছে। প্রতিটি মূল্যবোধ আদিবাসীদের গভীর চেতনায় ভিয়েতনামী সংস্কৃতির একটি স্বীকৃতি।

"হা তিনের ট্রুং লু গ্রামের হান নম নথি (১৬৮৯ - ১৯৪৩)" একটি অনন্য হাতে লেখা সংগ্রহ, যার মধ্যে রয়েছে লে এবং নুয়েন রাজবংশের রাজাদের দ্বারা প্রদত্ত ২৬টি মূল রাজকীয় ডিক্রি; ১৬৮৯ থেকে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত হান এবং নম অক্ষরে লেখা ১৯টি ডিপ্লোমা, ৩টি সিল্ক ব্যানার।

ট্রুং লুউ গ্রামের হান নম পাঠ্য, হা টিনহ (1689 - 1943)।

মূল, অনন্য, স্পষ্ট-উৎপত্তিগত নথি এবং সম্পর্কিত ঘটনাগুলি বই সংকলনের জন্য উপকরণের উৎস হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে এবং ভিয়েতনামের সরকারী ঐতিহাসিক নথি যেমন "দাই ভিয়েত সু কি টুক বিয়েন", "খাম দিন ভিয়েত সু থং গিয়াম কুওং মুক" এর মাধ্যমে অনেক তথ্য যাচাই এবং তুলনা করা যেতে পারে; সেইসাথে ফান হুই চু রচিত লিচ ট্রিউ হিয়েন চুওং লোই চি, বুই ডুওং লিচ রচিত ঙে আন কি এর মতো গবেষণামূলক বইয়ের মাধ্যমেও। তথ্য বহনকারী উপকরণগুলি বৈচিত্র্যময়, যেমন ডো কাগজ, বিশেষ ডো কাগজ এবং সিল্ক, সুন্দর এবং স্পষ্ট হাতের লেখা সহ। "ট্রুং লু গ্রামের হান নম নথি" হল মধ্য ভিয়েতনামের একটি গ্রামের সংস্কৃতি এবং শিক্ষার উপর বিরল নথি, যা অনেক ঘটনার মাধ্যমে সংরক্ষিত হয়েছে। এগুলি হল মূল নথি যা প্রাচীনকালে, বিশেষ করে ১৭ শতকের শেষ থেকে ২০ শতকের মাঝামাঝি সময়কালে গ্রামের সামাজিক সম্পর্ক এবং উন্নয়নের ইতিহাস অনুসন্ধানে সহায়তা করে।

হিউ রয়েল প্যালেসে নয়টি ব্রোঞ্জের কলড্রনের উপর খোদাই করা রিলিফগুলি হল একমাত্র ইতিবাচক কপি, যা বর্তমানে হিউ রয়েল প্যালেসের দ্য টো মিউ-এর উঠোনের সামনে স্থাপন করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে ১৮৩৫ সালে হিউতে রাজা মিন মাং কর্তৃক খোদাই করা ১৬২টি ছবি এবং চীনা চরিত্র। ১৮৩৭ সালে সম্পূর্ণ হওয়া এই চিত্রকর্মটি ভিয়েতনামী এবং বিদেশী গবেষকদের কাছে অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় কারণ এতে ইতিহাস, সংস্কৃতি - শিক্ষা, ভূগোল, ফেং শুই, চিকিৎসা এবং ক্যালিগ্রাফি সম্পর্কে মূল্যবান তথ্য রয়েছে। বিশেষ করে, সামন্ততান্ত্রিক শাসনামলে নারীর মর্যাদা তুলে ধরার জন্য, রাজা মিন মাং খালগুলিতে নারীর নামকরণের ধরণ ব্যবহার করেছিলেন তাদের কৃতিত্ব চিহ্নিত করার জন্য, যা সামন্ততান্ত্রিক শাসনামলে খুবই বিরল ছিল।

নগুয়েন রাজবংশের নয়টি কলস হল নয়টি ব্রোঞ্জের কলস, যা হিউ ইম্পেরিয়াল সিটির দ্য মিউ মন্দিরের উঠোনের সামনে স্থাপন করা হয়েছে।

সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল ব্রোঞ্জ ঢালাই শিল্প এবং কারিগরের কৌশল যা একটি অনন্য এবং বিশেষ কাজ তৈরি করে। বিশেষ করে, "9" সংখ্যার ধারণা এবং নয়টি কলস ঢালাইয়ের উপর পূর্ব সংস্কৃতির গভীর প্রভাবের কারণে, এটি রাজবংশের ঐক্য এবং দীর্ঘায়ুকে নির্দেশ করে। নয়টি ব্রোঞ্জ কলসের উপর নির্মিত স্থাপত্যগুলি তাদের অখণ্ডতা নিশ্চিত করে, রাজবংশের উত্থান-পতনের ঐতিহাসিক "সাক্ষী" এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, এই তথ্যচিত্র ঐতিহ্য চিত্র এবং চীনা চরিত্রের আকারে প্রকাশ করা হয়েছে যা অক্ষত রয়েছে এবং এমনকি নয়টি কলসের অবস্থান কখনও স্থানান্তরিত হয়নি। "হিউ রয়েল প্যালেসে নয়টি ব্রোঞ্জ কলসের উপর নির্মিত স্থাপত্যগুলি" ভিয়েতনাম এবং পূর্ব এশিয়া অঞ্চলের দেশগুলির মধ্যে সাংস্কৃতিক ও সামাজিক বিনিময় এবং যোগাযোগের মূল্যবোধগুলিকেও সংরক্ষণ করে। 8 মে, 2024 তারিখে, ভিয়েতনামের "হিউ রয়েল প্যালেসে নয়টি ব্রোঞ্জ কলসের উপর নির্মিত স্থাপত্য" ডসিয়ারটি আনুষ্ঠানিকভাবে ইউনেস্কোর এশিয়া-প্যাসিফিক ডকুমেন্টারি হেরিটেজ তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এর আগে, ২০১২ সালে, প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন রাজবংশের নয়টি কলসকে জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। নয়টি কলসের এই সেটটি বর্তমানে হিউ মনুমেন্টস কনজারভেশন সেন্টারের অধীনে হিউ রয়েল অ্যান্টিকুইটিজ মিউজিয়ামে সংরক্ষিত এবং প্রদর্শিত হচ্ছে।