উত্তরে পুনর্গঠনের ৭০ বছর: উত্তরে স্বদেশীদের মনোবল পূর্ণ

১৯৫৪ সালের জেনেভা চুক্তির পর, দেশটি অস্থায়ীভাবে উত্তর এবং দক্ষিণ দুটি অঞ্চলে বিভক্ত হয়ে যায়। দক্ষিণে বিপ্লবের জন্য বাহিনী প্রস্তুত করার জন্য, পার্টি এবং আঙ্কেল হো দক্ষিণ থেকে কয়েক হাজার ক্যাডার, সৈনিক, ছাত্র এবং জনগণকে উত্তরে প্রেরণ করেছিলেন। প্রথম দিকের কঠিন দিনগুলিতে, উত্তর তাদের স্বাগত জানাতে তাদের হাত খুলেছিল, প্রতিটি খাবার এবং পোশাক ভাগ করে নিয়েছিল, যা উত্তর-দক্ষিণ স্নেহে পূর্ণ একটি ঐতিহাসিক যাত্রা চিহ্নিত করেছিল।

কষ্টের সময়ে সমবেদনা

থান হোয়া হল সেইসব এলাকাগুলির মধ্যে একটি যেখানে দক্ষিণের প্রথম দিকের স্বদেশীদের পুনর্গঠনকে স্বাগত জানানো হয়েছিল। ২০২৪ সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে "দক্ষিণে স্বদেশী, কর্মী, সৈন্য এবং ছাত্রদের সাথে থান হোয়া - ৭০ বছরের গভীর স্নেহ" কর্মশালায় তথ্য অনুসারে, দক্ষিণের স্বদেশীদের বহনকারী প্রথম ট্রেনটি ঢেউ ভেদ করে ১৯৫৪ সালের ২৫ সেপ্টেম্বর হাজার হাজার থান হোয়া জনগণের উল্লাসের মধ্যে লাচ হোই - স্যাম সন বন্দরে পৌঁছায়। ১৯৫৪ সালের সেপ্টেম্বর থেকে ১৯৫৫ সালের মে পর্যন্ত ৯ মাসের মধ্যে, থান হোয়া মোট ৭টি ট্রেনকে ৪৫টি ভ্রমণের মাধ্যমে স্বাগত জানায়, যার মধ্যে ৪৭,৩৪৬ জন ক্যাডার, সৈনিক, ১,৭৭৫ জন যুদ্ধবিমানবন্দী, ৫,৯২২ জন ছাত্র এবং ১,৪৪৩ জন ক্যাডার পরিবার ছিল।

জেনেভা চুক্তির (২৫ সেপ্টেম্বর, ১৯৫৪) বিধান অনুসারে, স্যাম সন ঘাটে (থান হোয়া) দক্ষিণ থেকে উত্তরে পুনর্গঠিত কর্মী, সৈন্য এবং জনগণকে উত্তরের জনগণ স্বাগত জানায়। (ছবি: ভিএনএ নথি)

থান হোয়া জেলা জুড়ে, দক্ষিণের জনগণকে সহায়তা করার জন্য অনুদানের আন্দোলন জোরদারভাবে চলছিল। হাজার হাজার সেট পোশাক, কম্বল এবং খাবার প্রস্তুত করা হয়েছিল। অস্থায়ী আশ্রয়স্থল তৈরির জন্য, পাহাড়ি জেলাগুলি দিনরাত কয়েক হাজার বাঁশ গাছ এবং কাঠ থান হোয়ায় পরিবহন করেছিল, যা দক্ষিণের জনগণকে শীঘ্রই তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে সহায়তা করেছিল।

হো চি মিন সিটির সাউদার্ন স্টুডেন্ট লিয়াজোঁ কমিটির ডেপুটি হেড এবং জেনারেল সেক্রেটারি মিঃ ডিয়েপ ভ্যান সন, মাত্র ৯ বছর বয়সে থান হোয়ায় পা রাখার প্রথম দিনগুলির স্মৃতিচারণ করেছেন। ৭০ বছর পেরিয়ে গেছে, কিন্তু থান হোয়াবাসীরা তাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানোর মুহূর্তটি এখনও তার স্পষ্ট মনে আছে।

তিনি বলেন: "১৯৫৪ সালের নভেম্বরে, আমি, ৯ বছর বয়সী একটি বালক, প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের একটি জাহাজে অনেক দিন ভেসে থাকার পর, প্রথমবারের মতো বাড়ি থেকে দূরে থান হোয়া'র স্যাম সন শহরে পা রাখি। তারপর জাহাজটি ঝড়ের মুখোমুখি হয় এবং হোন মি দ্বীপে আশ্রয় নিতে হয়। এরপর, একটি মাছ ধরার নৌকা আমাদের মূল ভূখণ্ডে নিয়ে আসে।"

প্রথম অনুভূতি ছিল ঠান্ডা, যা দক্ষিণের মানুষের কাছে খুবই অদ্ভুত ছিল... তারপর ঠান্ডা, প্রথমবারের মতো বাড়ি থেকে দূরে থাকা শিশুদের বাড়ির প্রতি অনুরাগও ধীরে ধীরে উত্তরের মানুষের স্নেহে কমে গেল। স্যাম সন (থান হোয়া) এর লোকেরা তাদের এমনভাবে স্বাগত জানাল যেন তারা আত্মীয়, অনেক দূর থেকে ফিরে আসা শিশুরা।

প্রথম রাতে, তাকে এবং দক্ষিণাঞ্চলের শিশুদের সুতির শার্ট এবং কম্বল দেওয়া হয়েছিল, যা দক্ষিণাঞ্চলের শিশুদের কাছে অপরিচিত ছিল।

"আমরা সবসময় কোহলরাবি দিয়ে ভাজা শুয়োরের মাংসের প্রথম খাবারটি মনে রাখব - ঝড়ের কারণে প্রায় ১০ দিন সমুদ্রে থাকার পর এটিই সেরা খাবার।"

(...) সকালে আমরা একমাত্র কুয়োর কাছে মুখ ধুতে গেলাম। তখনই আমরা বুঝতে পারলাম ঠান্ডা কাকে বলে। মনে হচ্ছিল আমাদের দাঁত পড়ে যাবে, আর আমরা এতটাই ভয় পেয়ে গিয়েছিলাম যে মুখ ধুতে সাহস পাইনি।

"গত কয়েকদিন ধরে, বয়স্ক, মহিলা এবং যুবকদের প্রতিনিধিদল আমার সাথে ধারাবাহিকভাবে দেখা করে আসছে। তাদের যত্ন এবং উদ্বেগ দেখে আমি উষ্ণ বোধ করছি," মিঃ সন স্মরণ করেন।

হো চি মিন সিটির দক্ষিণ ছাত্র যোগাযোগ কমিটির উপ-প্রধান এবং সাধারণ সম্পাদক মিঃ ডিয়েপ ভ্যান সন। (ছবি: ভিএনএ)

মিস্টার সন এবং আরও চারজন ছাত্রকে তিন সন্তান সহ একটি পরিবারের সাথে থাকার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। বড়টির বয়স ছিল ১০ বছর, ছোটটির বয়স প্রায় ২ বছর। মিস্টার সন বলেন: সকালে, বাড়িওয়ালা এবং তার স্ত্রী তাড়াতাড়ি মাঠে গিয়েছিলেন, আমরা লক্ষ্য করেছি যে পরিবারটি রাতের খাবার খায়নি। তিনি এক ঝুড়ি আলু নিয়ে ফিরে এসেছিলেন যা এখনও জন্মেনি এবং কিছু শাকসবজি। সন্ধ্যায়, পুরো পরিবার সেদ্ধ আলুর একটি পাত্রের চারপাশে জড়ো হয়েছিল, পরের দিন সকালে আমাদের জন্য কিছু রেখেছিল।

দুপুরে এবং বিকেলে, আমরা ঘরে ভাত আনতে মাঠের রান্নাঘরে যেতাম। বাচ্চাদের দেখে মনে হচ্ছিল তারা অনেক দিন ধরে ভাত খায়নি, তাদের জন্য আমার করুণা হচ্ছিল! আমরা প্রতিদিন বাচ্চাদের জন্য তিনটি বাটি তৈরি করার কথা আলোচনা করতাম। তাদের এত ক্ষুধার্তভাবে খেতে দেখে আমার তাদের জন্য আরও বেশি করুণা হচ্ছিল। কয়েকদিন পর, স্বামী আমাদের বললেন, "এই বাচ্চাদের আঙ্কেল হো এবং পার্টি লালন-পালন করেছে, তাই আমরা তাদের মান আপস করতে দিতে পারি না, এমনকি এক বাটি ভাত দিয়েও।"

মিঃ ডিয়েপ ভ্যান সন তিন মাস থান হোয়াতে ছিলেন, তারপর তাকে বিভিন্ন ক্লাসে ভাগ করে হাং ইয়েনে স্থানান্তরিত করা হয়। “গত ৭০ বছর ধরে, আমি উত্তরে, থান হোয়াতে, যেখানে আমি দক্ষিণের শিশুদের স্বাগত জানাতে স্থানীয় এলাকাগুলির প্রতিনিধিত্ব করেছিলাম, কষ্টে ভরা কিন্তু গর্বে ভরা জীবনের যাত্রায়।

"প্রথমত, আমি আঙ্কেল হো, দল, সরকার, উত্তরের জনগণ এবং আমাদের শিক্ষকদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই, যারা আমাদের বাবা-মায়ের পক্ষ থেকে আমাদের ভালো মানুষ হিসেবে গড়ে তুলেছেন। আমি উত্তরের জনগণের প্রতি কৃতজ্ঞ যারা একটি কঠিন কিন্তু বীরত্বপূর্ণ সময়ে আমাদের খাবার এবং পোশাক দিয়েছেন," মিঃ সন বলেন।

ভালোবাসার এক বাটি দোল

কা মাউ প্রদেশের ফু তান জেলার তান হুং তাই কমিউনের কিয়েন ভ্যাং গ্রামের মিঃ ফান ভ্যান ট্যাং-এর হাতে লেখা স্মৃতিকথায়, উত্তরের স্নেহ সম্পর্কে অনেক অংশ রয়েছে এবং কা মাউ সংবাদপত্র সেগুলি উদ্ধৃত করেছে।

“... পঞ্চম দিনে, আমরা স্যাম সন ঘাটে পৌঁছালাম। বড় জাহাজ এবং অগভীর বালির তীর নোঙর করতে পারছিল না, তাই আমাদের প্রায় ১ কিমি দূরে নোঙর করতে হয়েছিল। যদিও অনেক দূরে, আমরা এখনও স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলাম তীরে কোলাহলপূর্ণ পরিবেশ, ঢোল এবং পতাকা উড়ছে, স্লোগানগুলি ঢেউয়ের উপর ছড়িয়ে পড়ছে। জেলেদের নৌকাগুলি আমাদের স্বাগত জানাতে ছুটে এসেছিল। পোলিশ জাহাজের নাবিকরা আমাদের নৌকায় ওঠার জন্য দড়ির সিঁড়ি নামিয়ে দিয়েছিল (...) পার্টি কমিটি এবং জনগণ আমাদের খুব উষ্ণভাবে স্বাগত জানিয়েছিল। গ্রামপ্রধান আমাদের প্রতিটি বাড়িতে হস্তান্তর করার জন্য নিয়ে গিয়েছিলেন। জনগণ আনন্দের সাথে গ্রহণ করেছিল।

সেই রাতে, একটা খুব আশ্চর্যজনক ঘটনা ঘটেছিল: রাত ৯-১০ টা পর্যন্ত মানুষ খায়নি। জিজ্ঞাসা করলে আমরা জানতে পারি যে, সেই বছর থান হোয়ায়ায় একটি বাঁধ ভেঙে যায়, ফসল খারাপ হয়, মানুষের ভাত থাকে না এবং মিষ্টি আলুর পাতা মিহি করে ভাপানো ধানের খোসার সাথে মিশিয়ে ভাপ নিতে হয়। কিছু লোক রেললাইনে গিয়ে খাবারের জন্য পেনিওয়ার্ট খনন করে, তাই একটা কথা প্রচলিত ছিল: "থান হোয়া লোকেরা, পেনিওয়ার্ট খাও, রেললাইন ধ্বংস করো"। তবুও আমরা সৈন্যদের প্রতি মাসে ২৭ কেজি চাল দেওয়া হত, যা প্রতিদিন ৯০০ গ্রামের সমান। প্রতিটি খাবারে মাংস এবং মাছ থাকত, অথচ সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত শিশুদের পেটে এক দানাও ভাত থাকত না। কিন্তু আমরা যখনই সাম্প্রদায়িক বাড়ির উঠোনে ভাত পরিবেশন করতাম, তখনই আমরা কখনো শিশুদের ছায়া দেখতে পেতাম না। আমরা পার্টির নেতৃত্বের প্রশংসা করতাম এবং জনগণের কর্মকাণ্ডে অনুপ্রাণিত হতাম। অনেক কমরেড অশ্রুসিক্ত হয়ে পড়েছিলেন। আমাদের অনুভূতিকে কাজে পরিণত করে, আমরা খাবারের পর অবশিষ্ট ভাত সংগ্রহ করে আমাদের স্বদেশীদের কাছে ফিরিয়ে আনতাম। বেশ কয়েকবার, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এটি আবিষ্কার করেছে এবং ইউনিটকে জানিয়েছে, এবং আমাদের সমালোচনা করা হয়েছে। বাস্তবিক ত্রুটি ছিল, কিন্তু আমাদের কোনও অনুশোচনা নেই।"

দক্ষিণ থেকে উত্তরে স্বদেশী, ক্যাডার, সৈনিক এবং ছাত্রদের স্বাগত জানানোর ৭০তম বার্ষিকী উদযাপনের শিল্পকর্মের একটি শিল্পকর্ম পরিবেশনা, ২৭ অক্টোবর, ২০২৪ তারিখে থান হোয়াতে অনুষ্ঠিত হয়। (ছবি: থান হোয়া সংবাদপত্র)

মিঃ ট্যাং আরেকটি স্মৃতি স্মরণ করিয়ে দেন: “মার্চের দিকে, যখন আবহাওয়া তখনও ঠান্ডা ছিল, আমার নিউমোনিয়া হয়েছিল। সৈন্য সংখ্যা নিশ্চিত করার জন্য, সামরিক ডাক্তার আমাকে দোই সন গ্রামে মিসেস তুং-এর বাড়িতে পাঠিয়েছিলেন। মিসেস তুং-এর দুটি সন্তান ছিল, বড় ছেলের নাম তুং এবং এক ভাগ্নী নাম টিন। মিসেস তুং-এর স্বামী ১৯৪৫ সালে দুর্ভিক্ষে মারা যান। এক সপ্তাহ বিছানায় থাকার পর, প্রতিদিন মাঠে যাওয়ার আগে, তিনি আমাকে দেখতে আসতেন। আরেকটি মর্মস্পর্শী গল্প হল যে তার পরিবারে মাত্র এক বুশেল চাল অবশিষ্ট ছিল। তিনি আমার জন্য দরিয়া রান্না করার জন্য সাদা ভাত পেতে এটি পিষেছিলেন, এবং বাকি ভাঙা চাল, ভুসি এবং খোসা খুব মিহি করে গুঁড়ো করে, তারো পাতার সাথে মিশিয়ে তার এবং তার বাচ্চাদের খাওয়ার জন্য ভাপিয়েছিলেন।

মুরগিটি ৩টি ডিম পাড়েছিল, যখন ভাত শেষ হয়ে যায়, তখন তা দেয়া বন্ধ হয়ে যায়, আর সেই ৩টি ডিম আমার জন্য দই বানাতে ব্যবহার করা হয়। প্রথমে, আমি মনে মনে ভাবলাম, হয়তো মিসেস তুং আমাকে ভালোবাসতেন। কিন্তু তা ছিল না, এটা ছিল সেইসব মানুষের ভালোবাসা যারা সৈন্যদের তাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালোবাসতেন, আমার অসুস্থতা থেকে দ্রুত সেরে উঠতে এবং আমার ইউনিটে ফিরে যেতে সাহায্য করার জন্য, আমার ভাইদের সাথে দক্ষিণকে মুক্ত করার জন্য একটি শক্তিশালী বাহিনী গড়ে তোলার জন্য। সেই দয়ার কাজটি আমি সর্বদা মনে রাখব।"

উত্তরে পুনর্গঠন কেবল একটি ঐতিহাসিক মাইলফলকই নয়, বরং দুই অঞ্চলের মধ্যে সংহতির একটি প্রাণবন্ত প্রতীকও। থান হোয়া জনগণের ভাগাভাগি করা হৃদয়ের স্মৃতি মানবতার শক্তির প্রমাণ, একসাথে একটি শান্তিপূর্ণ ও ঐক্যবদ্ধ ভবিষ্যতের জন্য অসুবিধাগুলি কাটিয়ে ওঠা।