বাক গিয়াং: নৌকা চালানোর শিল্প এবং আন চাউ নৌকা চালানোর উৎসব একটি জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

ব্যাক গিয়াং - সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী (এমসিএসটি) সম্প্রতি ব্যাক গিয়াং প্রদেশের চিওর লোকজ পরিবেশনা শিল্প এবং আন চাউ (সন ডং) এর ঐতিহ্যবাহী রোয়িং উৎসবকে জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত জারি করেছেন।

চিও শিল্প এবং আন চাউ (সোন দং)-এর ঐতিহ্যবাহী নৌকা বাইচ উৎসব হল দুটি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য যার অনন্য ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্য রয়েছে। বাক গিয়াং প্রাচীন চিও ভিয়েতনামী চিও শিল্পের ইতিহাসে বিখ্যাত "চারটি চিয়াং"-এর মধ্যে একটি। প্রদেশে, বিখ্যাত ঐতিহ্যবাহী চিও অঞ্চলগুলি হল ইয়েন ডাং, তান ইয়েন, ভিয়েত ইয়েন... চিও শিল্প লোকসঙ্গীত, লোকনৃত্য, লোকসঙ্গীত, পরিবেশনা এবং তুওং-এর উপাদানগুলিকে একত্রিত করে, যা উত্তরের একটি সাধারণ সংস্কৃতিতে পরিণত হয়। বাক গিয়াং-এর চিও সুরে, কোয়ান হো থেকে উপকরণগুলিও নেওয়া হয় বা থান গানের সাথে একত্রিত করা হয় যাতে একটি অনন্য গুণ তৈরি হয় যা অন্য কোথাও পাওয়া যায় না।

২০২৪ সালে তান ইয়েন জেলা সংস্কৃতি - তথ্য ও ক্রীড়া কেন্দ্র কর্তৃক এনগোক থিয়েন কমিউনের সমন্বয়ে তৃণমূল স্তরের শিল্প প্রতিভাদের জন্য চিও গান শেখানোর ক্লাস আয়োজিত হয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, বক গিয়াং-এর চিও দল এবং গ্রামগুলি খুব ভালোভাবে বিকশিত হয়েছিল, অনেক জায়গায় উৎসাহের সাথে কাজ করেছিল, বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে জাতির লড়াইয়ের মনোভাবকে উৎসাহিত করেছিল এবং প্রচার করেছিল। সাধারণ উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে বিখ্যাত চিও দল এবং গ্রাম যেমন হোয়াং মাই (ভিয়েত ইয়েন), ডং কোয়ান (বাক গিয়াং শহর), তু মাই (ইয়েন ডুং), বক লি (হিয়েপ হোয়া)... এই চিও দলগুলি বেশিরভাগই জনগণ নিজেরাই প্রতিষ্ঠিত করেছিল এবং লোকেরা উৎপাদনে কাজ করত এবং চিও দলে অংশগ্রহণ করত।

এমনও একটা সময় ছিল যখন প্রদেশে চিও শিল্প সীমিত এবং মাঝেমধ্যে পরিচালিত হত। পরবর্তীতে, পার্টি কমিটি, সরকার এবং কার্যকরী সংস্থাগুলির মনোযোগ এবং সমর্থনের জন্য, গ্রাম এবং কমিউনগুলিতে ঐতিহ্যবাহী চিও ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার এবং বিকশিত হয়। তৃণমূল স্তরের শিল্প কেন্দ্রগুলির জন্য প্রশিক্ষণ আয়োজনের পাশাপাশি, প্রদেশ এবং স্থানীয় অঞ্চলের কার্যকরী ইউনিটগুলি স্কুলগুলিতে চিওকে শেখানোও করত; শত শত অভিনেতা এবং সঙ্গীতজ্ঞদের অংশগ্রহণের জন্য অপেশাদার চিও ক্লাবগুলির পরিবেশনা এবং উৎসব আয়োজন করত।

বাক গিয়াং-এ চিও শিল্প দুটি রূপে বিকশিত হয়: প্রাদেশিক পর্যায়ে পেশাদার চিও দল এবং তৃণমূল পর্যায়ে চিও দল। ৮টি জেলা, শহর এবং শহরের গ্রাম, পল্লী, ওয়ার্ড এবং কমিউনে গণ চিও শিল্প ব্যাপকভাবে অনুশীলন করা হয়। প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুসারে, বর্তমানে প্রদেশে চিও গানের সাথে সম্পর্কিত প্রায় ৪০টি চিও ক্লাব এবং শত শত সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ক্লাব রয়েছে।

প্রদেশের পেশাদার চিও দলটির জন্য, অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে অস্তিত্ব এবং উন্নয়নের পর, বাক গিয়াং চিও থিয়েটার সক্রিয়ভাবে প্রাচীন চিও সুর পুনরুদ্ধার করেছে এবং জনগণের সেবা করার জন্য অনেক নতুন চিও নাটক মঞ্চস্থ করেছে। প্রতি বছর, ইউনিটটি জাতীয় পেশাদার চিও শিল্প প্রতিযোগিতা, পরিবেশনা এবং উৎসবে অংশগ্রহণ করে চমৎকার ফলাফল অর্জন করে।

ঐতিহ্যবাহী আন চাউ রোয়িং উৎসবটি আন চাউ শহরে (সন দং) ​​অনুষ্ঠিত হয়, উৎসবের কেন্দ্রস্থল হল সাম্প্রদায়িক বাড়ি, চে প্যাগোডা, চাই মন্দির এবং লুক নাম নদী এলাকা। লোককাহিনী অনুসারে, আন চাউ নদীর তীরে রোয়িং উৎসবটি ১৫ শতকে লে-পরবর্তী রাজবংশের জেনারেল ভি দুক থাং-এর নামের সাথে সম্পর্কিত। তিনি ভি পরিবারের পূর্বপুরুষ যিনি লাম সন বিদ্রোহে রাজা লে থাই টো-এর অনুসরণ করেছিলেন, তাকে প্রতিষ্ঠাতা বীর উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল এবং আন চাউ উপত্যকা রক্ষার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

রোয়িং উৎসবে আন চাউ নদীতে নৌকাবাইচ। ছবি: জুয়ান থোয়া

প্রতি বছর, আন চাউ শহরের লোকেরা ৮, ৯ এবং ১০ এপ্রিল (চন্দ্র ক্যালেন্ডার) একটি নৌকা বাইচ উৎসবের আয়োজন করে, যাতে উত্তর থেকে আসা বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য জেনারেল ভি ডুক থাং কর্তৃক প্রবর্তিত পার্বত্য অঞ্চলে নৌসেনাদের প্রশিক্ষণ পুনরুজ্জীবিত করা যায়। এই উৎসবটি অনেক অনন্য কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে অনুষ্ঠিত হয়। স্বর্গ ও পৃথিবী, দেশ গঠনে এবং গ্রামবাসীদের সুরক্ষায় অবদান রাখার জন্য যারা অবদান রেখেছেন তাদের ধন্যবাদ জানাতে প্রবীণদের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানের পর, একটি নৌকা শোভাযাত্রা, লঞ্চিং অনুষ্ঠান এবং একটি নৌকা বাইচ প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় যা উত্তেজনাপূর্ণ এবং অর্থবহ।

প্রতিটি নৌকায় ১০ জন সুস্থ তরুণ ক্রীড়াবিদ থাকে যারা শহরের আবাসিক দল থেকে নির্বাচিত হয়ে আন চাউ নদীতে প্রতিযোগিতা করে। নদীর উভয় ধারে, জাতীয় পতাকা, উৎসবের পতাকা, রঙিন ব্যানার এবং স্লোগান, নৌকার রঙ এবং প্রতিযোগিতার পোশাকের সাথে, ঢোল, কাঠের মাছ এবং উল্লাসের কোলাহলের শব্দের সাথে মিশে ঐতিহ্যবাহী জাতীয় উৎসবের রঙে মিশে একটি প্রাণবন্ত ছবি তৈরি করে।

ফরাসি উপনিবেশবাদী এবং আমেরিকানদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় আন চাউ রোয়িং উৎসব বন্ধ হয়ে যায়। ২০০০ সাল থেকে, প্রচুর ফসল, সমৃদ্ধ ও সুখী জীবনের জন্য প্রার্থনা করার জন্য এবং স্বদেশ গঠন ও রক্ষার কাজে অবদান রাখা জাতীয় বীরদের অবদান স্মরণ করার জন্য প্রতি বছর এই উৎসবটি পুনরুদ্ধার এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে। বহু বছর ধরে, এই উৎসবটি সর্বদা ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি অনুসারে সম্প্রদায় দ্বারা সংরক্ষিত এবং সংগঠিত হয়ে আসছে, বিশ্বজুড়ে মানুষ এবং পর্যটকদের আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক চাহিদা মেটাতে এর অনন্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার করে।

বাক গিয়াং প্রদেশের চিওর লোকজ পরিবেশনা শিল্প এবং ঐতিহ্যবাহী আন চাউ রোয়িং উৎসবকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার ফলে সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র এবং স্থানীয় এলাকাগুলি নতুন যুগে ঐতিহ্যবাহী ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য সমাধান বাস্তবায়নকে শক্তিশালী করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে।

সূত্র: https://baobacgiang.vn/bg2/le-hoi-162252/bac-giang-nghe-thuat-cheo-va-le-hoi-boi-chai-an-chau-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-101855-postid409255.bbg