হো চি মিন সিটির তরুণরা চিত্রকর্ম তৈরি করে এবং কমিক বইয়ের চরিত্র অ্যাস্টেরিক্স সম্পর্কে শেখে

শিশুরা উৎসাহের সাথে কমিক বই সিরিজ অ্যাস্টেরিক্স সম্পর্কে কুইজ প্রশ্নের উত্তর দিয়েছে - ছবি: MINH KHOI

২৭শে জুলাই, হো চি মিন সিটির ডিস্ট্রিক্ট ১-এ অবস্থিত ইনস্টিটিউট ফর কালচারাল এক্সচেঞ্জ উইথ ফ্রান্স (IDECAF)-এর অডিটোরিয়ামে, "অ্যাস্টেরিক্স তরুণ ভিয়েতনামী মানুষের সাথে খেলাধুলা করে" চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার পুরষ্কার বিতরণী অনুষ্ঠিত হয়, যা কিম ডং পাবলিশিং হাউস এবং ভিয়েতনামের ফরাসি ইনস্টিটিউট দ্বারা যৌথভাবে আয়োজিত হয়েছিল।

ভিয়েতনামের ফরাসি ইনস্টিটিউটের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক, সহযোগিতা ও সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের অ্যাটাশে মিসেস ইমানুয়েল চারিয়ারের মতে, এই অনুষ্ঠানটি ২০২৪ সালের প্যারিস গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক এবং প্যারালিম্পিক উপলক্ষে এবং অ্যাস্টেরিক্স বই সিরিজের তিনটি নতুন খণ্ডের উদ্বোধন উপলক্ষে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

লেখক রেনে গোসিনি এবং অ্যালবার্ট উডারজো রচিত অ্যাস্টেরিক্স হল ভিয়েতনামের বহু প্রজন্মের পাঠকদের হৃদয়ে একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলে যাওয়া কমিক সিরিজগুলির মধ্যে একটি।

মিসেস চ্যারিয়ার বিশ্বাস করেন যে রোমান আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে গলদের লড়াইয়ের গল্প অ্যাস্টেরিক্স সিরিজকে বিশ্বব্যাপী মূল্য দিয়েছে। আজ অবধি, এই কমিক সিরিজটি ১১০টিরও বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে, বিশ্বব্যাপী ৩৫ কোটিরও বেশি কপি প্রকাশিত হয়েছে।

"অ্যাস্টেরিক্স তরুণ ভিয়েতনামী মানুষের সাথে খেলাধুলা করে" চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতা হল অ্যাস্টেরিক্স চরিত্র সম্পর্কে একটি চিত্রাঙ্কন এবং গানের প্রতিযোগিতা, যা স্কুল বয়সের (৫-১৮ বছর বয়সী) সকল ফরাসি সাহিত্যপ্রেমীদের জন্য উন্মুক্ত, ১৫ মে থেকে ১০ জুন পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে।

হো চি মিন সিটির তিন তরুণ বন্ধু পুরস্কার জিতেছে: ট্রান গুয়েন আন থু, ট্রান খিয়েট হা এবং নুগুয়েন রো চাম থাও ভি।

ভিয়েতনামের ফরাসি ইনস্টিটিউটের ভারপ্রাপ্ত পরিচালক, সহযোগিতা ও সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের অ্যাটাশে মিসেস ইমানুয়েল চারিয়ার এবং হো চি মিন সিটির কিম ডং পাবলিশিং হাউস শাখার পরিচালক মিঃ ভ্যান থান লে, অ্যাস্টেরিক্স চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার বিজয়ীদের পুরষ্কার প্রদান করেন - ছবি: মিন খোই

২০১৯ সালে, অ্যাস্টেরিক্সের ৬০তম জন্মবার্ষিকী উপলক্ষে, কিম ডং পাবলিশিং হাউস কপিরাইটটি কিনে নেয় এবং ভিয়েতনামী পাঠকদের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে কাজটি চালু করে।

শিক্ষার্থীরা কিম ডং পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত অ্যাস্টেরিক্স কমিক বইগুলি পড়তে পারে - ছবি: MINH KHOI

সূত্র: https://tuoitre.vn/ban-tre-tp-hcm-sang-tac-tranh-va-tim-hieu-nhan-vat-truyen-tranh-asterix-20240727224555312.htm