৩৪টি নতুন প্রদেশ ও শহরের তালিকা এবং কোড, ৩,৩২১টি নতুন কমিউন-স্তরের প্রশাসনিক ইউনিট

উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন হোয়া বিন ভিয়েতনামের প্রশাসনিক ইউনিটগুলির তালিকা এবং কোডগুলি জারি করে সিদ্ধান্ত নং 19/2025/QD-TTg স্বাক্ষর করেছেন।

Hà Nội Mới•04/07/2025

Bảng danh mục và mã số của 34 tỉnh thành mới, 3321 đơn vị hành chính cấp xã mới- Ảnh 1. — প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের প্রশাসনিক ইউনিটগুলির তালিকা এবং কোড জারি করেছেন।

১ জুলাই, ২০২৫ থেকে ভিয়েতনামের প্রশাসনিক ইউনিটের তালিকা এবং কোডগুলিকে দেশব্যাপী একীভূত ব্যবহারের জন্য নিয়ন্ত্রণ করার সিদ্ধান্ত, যার মধ্যে রয়েছে: ৩৪টি প্রাদেশিক-স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটের তালিকা এবং কোড; ৩,৩২১টি কমিউন-স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটের তালিকা এবং কোড।

একটি প্রশাসনিক ইউনিটে নির্ধারিত কোড হল একটি অনন্য শনাক্তকরণ নম্বর যা সেই প্রশাসনিক ইউনিটের প্রকৃত অস্তিত্বের সময় পরিবর্তন হয় না। নির্ধারিত কোডটি একই স্তরের অন্য প্রশাসনিক ইউনিটে পুনরায় ইস্যু করার জন্য ব্যবহার করা যাবে না।

প্রশাসনিক ইউনিট কোড কাঠামো

প্রশাসনিক ইউনিট কোডগুলিকে 2টি স্বাধীন স্তরে বিভক্ত করা হয়েছে, প্রতিটি স্তরে পরিবর্তনের সময় প্রশাসনিক ইউনিটগুলির জন্য নতুন কোড জারি করার জন্য একটি উন্মুক্ত কোড রয়েছে, বিশেষ করে:

একটি প্রাদেশিক প্রশাসনিক ইউনিটের কোড 01 থেকে 99 পর্যন্ত দুটি সংখ্যা দ্বারা নির্ধারিত হয়;

একটি কমিউন-স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটের কোড 00001 থেকে 99999 পর্যন্ত 5টি সংখ্যা দ্বারা নির্ধারিত হয়।

সিদ্ধান্ত অনুসারে, ৩৪টি প্রাদেশিক-স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটের তালিকা এবং কোডগুলি নিম্নরূপ:

১	০১	হ্যানয় শহর
২	০৪	কাও বাং প্রদেশ
৩	০৮	তুয়েন কোয়াং প্রদেশ
৪	১১	দিয়েন বিয়েন প্রদেশ
৫	১২	লাই চাউ প্রদেশ
৬	১৪	সন লা প্রদেশ
৭	১৫	লাও কাই প্রদেশ
৮	১৯	থাই নুয়েন প্রদেশ
৯	২০	ল্যাং সন প্রদেশ
১০	২২	কোয়াং নিন প্রদেশ
১১	২৪	বাক নিন প্রদেশ
১২	২৫	ফু থো প্রদেশ
১৩	৩১	হাই ফং সিটি
১৪	৩৩	হাং ইয়েন প্রদেশ
১৫	৩৭	নিন বিন প্রদেশ
১৬	৩৮	থান হোয়া প্রদেশ
১৭	৪০	এনঘে আন প্রদেশ
১৮	৪২	হা তিন প্রদেশ
১৯	৪৪	কোয়াং ত্রি প্রদেশ
২০	৪৬	হিউ সিটি
২১	৪৮	দা নাং সিটি
২২	৫১	কোয়াং এনগাই প্রদেশ
২৩	৫২	গিয়া লাই প্রদেশ
২৪	৫৬	খান হোয়া প্রদেশ
২৫	৬৬	ডাক লাক প্রদেশ
২৬	৬৮	লাম দং প্রদেশ
২৭	৭৫	দং নাই প্রদেশ
২৮	৭৯	হো চি মিন সিটি
২৯	৮০	তাই নিন প্রদেশ
৩০	৮২	দং থাপ প্রদেশ
৩১	৮৬	ভিন লং প্রদেশ
৩২	৯১	আন গিয়াং প্রদেশ
৩৩	৯২	ক্যান থো সিটি
৩৪	৯৬	কা মাউ প্রদেশ

পরিবর্তনের সময় প্রশাসনিক ইউনিট কোড নির্ধারণের নীতিমালা

প্রাদেশিক স্তরের জন্য

প্রদেশ পৃথকীকরণের ক্ষেত্রে: যে প্রদেশের পিপলস কমিটির সদর দপ্তর পুরাতন স্থানে অবস্থিত, সেখানে প্রাদেশিক এবং কমিউন প্রশাসনিক ইউনিট কোড অপরিবর্তিত থাকবে। যে প্রদেশে পিপলস কমিটির সদর দপ্তর নতুন স্থানে অবস্থিত, সেখানে একটি নতুন প্রদেশ কোড দেওয়া হবে, সেই প্রদেশের কমিউন প্রশাসনিক ইউনিট কোড অপরিবর্তিত থাকবে।

প্রদেশ একীভূতকরণের ক্ষেত্রে: যে প্রদেশে অবস্থিত পিপলস কমিটির সদর দপ্তরের সাথে একীভূত প্রদেশের কোড থাকবে, সেই প্রদেশের কোডটি বন্ধ থাকবে এবং অন্যান্য প্রশাসনিক ইউনিটগুলিতে পুনরায় জারি করা হবে না। একীভূত প্রদেশের কমিউন-স্তরের কোড পরিবর্তন হবে না।

কমিউন স্তরের জন্য

- কমিউন বিচ্ছিন্নতার ক্ষেত্রে: পুরনো স্থানে অবস্থিত পিপলস কমিটির সদর দপ্তর সহ কমিউনগুলিতে পুরনো কোড থাকবে। নতুন স্থানে অবস্থিত পিপলস কমিটির সদর দপ্তর সহ কমিউনগুলিতে একটি নতুন কোড দেওয়া হবে।

- কমিউনগুলিকে একীভূত করার ক্ষেত্রে: যে কমিউনে অবস্থিত পিপলস কমিটির সদর দপ্তরের সাথে একীভূত কমিউনে সেই কমিউনের কোড থাকবে, অবশিষ্ট কমিউনের কোড বন্ধ করে দেওয়া হবে এবং অন্যান্য প্রশাসনিক ইউনিটগুলিতে পুনরায় জারি করা হবে না।

সিদ্ধান্তে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, সকল স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটগুলি যদি তাদের নাম পরিবর্তন করে অথবা গ্রামীণ এলাকা থেকে শহরাঞ্চলে রূপান্তরিত হয় অথবা এর বিপরীতে, তাহলে কোড পরিবর্তন হবে না।

প্রশাসনিক ইউনিট ক্যাটালগ এবং কোডের ব্যবস্থাপনা এবং ব্যবহার

প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের প্রশাসনিক ইউনিটগুলির তালিকা এবং কোডগুলি জারি করেন। অর্থ মন্ত্রণালয় (সাধারণ পরিসংখ্যান অফিস) দেশব্যাপী সকল স্তরের প্রশাসনিক ইউনিটগুলির কোড সিস্টেম পরিচালনার জন্য দায়ী।

জাতীয় পরিষদের প্রস্তাব এবং প্রশাসনিক ইউনিট পরিবর্তন সংক্রান্ত জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রস্তাব অনুসারে, অর্থ মন্ত্রণালয় (সাধারণ পরিসংখ্যান অফিস) সকল স্তরে প্রশাসনিক ইউনিটগুলিকে কোডগুলি সাজানো, বন্ধ করা, কোড প্রদান করা এবং একীভূত ব্যবহারের জন্য দেশব্যাপী ইউনিটগুলিকে তাৎক্ষণিকভাবে অবহিত করার জন্য দায়ী।

উপরোক্ত সিদ্ধান্তটি ১ জুলাই, ২০২৫ থেকে কার্যকর হবে।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-3-321-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-moi-708034.html