সাংস্কৃতিক বিনিময়, একীকরণ এবং রূপান্তরের বর্তমান প্রক্রিয়ায়, থাই বিন প্রদেশ - এমন একটি স্থান যেখানে উত্তর বদ্বীপ অঞ্চলের বৈচিত্র্যময় সাংস্কৃতিক ও সভ্যতাগত বৈশিষ্ট্য একত্রিত হয় এবং ছড়িয়ে পড়ে - দীর্ঘদিন ধরে তার সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের সাথে সম্পর্কিত। বিশেষ করে ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির থাই বিন শাখার সক্রিয় অংশগ্রহণ উল্লেখযোগ্য। গত ৫৫ বছর ধরে, এই শাখাটি লোকসংস্কৃতির নিবেদিতপ্রাণ গবেষকদের একত্রিত করেছে, থাই বিনের ভূমি এবং জনগণের অনন্য এবং স্বতন্ত্র মূল্যবোধকে নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে।
থাই বিন প্রদেশে ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি শাখার সদস্যরা পেশাদার তথ্য বিনিময় করেন।
লোকসংস্কৃতি নিয়ে উদ্বেগ
১৯৬৭ সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিরোধ যুদ্ধের মধ্যে, ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৭০ সালের মধ্যে, ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির থাই বিন প্রাদেশিক শাখা ছিল দেশব্যাপী প্রতিষ্ঠিত প্রথম দিকের শাখাগুলির মধ্যে একটি।
বর্তমান শাখার সবচেয়ে বয়স্ক সদস্য হিসেবে, সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন থান তার লেখালেখির উপর নিরলসভাবে কাজ করে চলেছেন। তিনি শাখার দুই সদস্যের মধ্যে একজন, যাদের ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি দ্বারা প্রায় ১০টি বই প্রকাশিত হয়েছে। এছাড়াও, তিনি থাই বিন প্রদেশ সম্পর্কে সরাসরি অনেক বই সম্পাদনা এবং রচনা করেছেন। উৎসব, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, গ্রামীণ নিয়মকানুন এবং রীতিনীতি - গ্রামীণ এলাকার সামাজিক জীবনের সকল দিক - সম্পর্কে গবেষণা সম্পর্কে উদ্বিগ্ন - সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন থান বলেছেন যে তিনি এমন পাণ্ডুলিপি সম্পন্ন করেছেন যা তিনি এখনও জনসাধারণের সাথে ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ পাননি। তার গর্ব এই যে শাখার বর্তমান সদস্যরা তার প্রজন্মের তুলনায় আরও আনুষ্ঠানিকভাবে প্রশিক্ষিত, যা ভবিষ্যতের গবেষণা উন্নয়নের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি প্রদান করে।
আবেগ এবং নিষ্ঠার দ্বারা পরিচালিত, ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির থাই বিন শাখা, তার ছোট সদস্যপদ থাকা সত্ত্বেও, প্রদেশের ভেতরে এবং বাইরে অসংখ্য সম্মানিত গবেষণা প্রকল্প তৈরি করেছে। শাখাটি নিয়মিত এবং ক্রমাগত স্থানীয় লোকশিল্প সংগ্রহ এবং গবেষণা করে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সদস্যরা বিভিন্ন সম্মেলনের সাফল্যে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছেন, যার মধ্যে রয়েছে চেও (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের উপর আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলন এবং "লে কুই ডন, জীবন এবং কর্মজীবন" শীর্ষক আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলন। তদুপরি, তারা অসংখ্য গবেষণা প্রকল্পে সহযোগিতা করেছে এবং সম্পন্ন করেছে, যেমন "থাই বিন অভিধান" (দুটি খণ্ড, প্রতিটি 1,000 পৃষ্ঠার বেশি); "টাইপিকাল ইনট্যাঞ্জিবল কালচারাল হেরিটেজ অফ থাই বিন প্রদেশ" বই, যা ইউনেস্কো এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় দ্বারা স্বীকৃত 13টি ঐতিহ্যবাহী স্থানের পরিচয় করিয়ে দেয়; এবং থাই বিন প্রদেশের জন্য শিক্ষামূলক উপকরণ।
প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সভাপতি মিসেস নগুয়েন থি থু হ্যাং মন্তব্য করেছেন: "থাই বিন প্রদেশের লোক সংস্কৃতি ও শিল্পের ক্ষেত্রে গবেষণা, সংগ্রহ এবং অনুবাদে শাখা সমিতির সদস্যদের শ্রম ও বৌদ্ধিক মূল্য অপরিসীম। বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য হল আমাদের জন্মভূমির ইতিহাস, সংস্কৃতি, সভ্যতা, দেশপ্রেমিক ঐতিহ্য এবং বিপ্লবী চেতনার উপর গবেষণামূলক কাজের গবেষণা, সংগ্রহ, অনুবাদ এবং প্রকাশনা। প্রদেশের সাংস্কৃতিক পরিচয় প্রতিফলিত করে এমন অনেক বড় উৎসব, উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের জন্য স্ক্রিপ্ট লেখা এবং এই উৎসবগুলির ব্যবস্থাপনা ও সংগঠনে ধারণা প্রদানে শাখা সমিতির গবেষকদের অবদান থেকে উপকৃত হয়েছে।"
ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ডঃ লে হং লি মূল্যায়ন করেছেন: "থাই বিনের শাখাটি এমন একটি শাখা যেখানে কেবল থাই বিন নয় বরং আশেপাশের অঞ্চলের লোকসংস্কৃতির উপর অত্যন্ত গভীর সংগ্রহ এবং গবেষণা কার্যক্রম পরিচালিত হয়। ১৯৮০ এর দশক থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত, আমরা সর্বদা গবেষকদের তাদের নিয়মতান্ত্রিক এবং সূক্ষ্ম কাজের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছি।"
পরবর্তী প্রজন্মের জন্য প্রতিভার এক বিশাল ভাণ্ডার তৈরি করা।
অধ্যাপক ডঃ লে হং লির মতে, থাই বিনের শাখা, যা দেশব্যাপী শাখাগুলির মতো, বর্তমানে যে প্রধান সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে তা হল তুলনামূলকভাবে কঠোর ভর্তির মানদণ্ডের কারণে সদস্য সংখ্যা কম। সদস্যদের লোক সংস্কৃতি ও শিল্প সংগ্রহ, গবেষণা, প্রচার এবং শিক্ষাদানের ক্ষেত্রে সক্রিয় থাকতে হবে; তাদের কেন্দ্রীয় বিশেষায়িত জার্নালে প্রকাশিত কমপক্ষে ২-৩টি প্রবন্ধ থাকতে হবে অথবা লোক সংস্কৃতি ও শিল্প সংগ্রহ ও গবেষণার উপর কাজ থাকতে হবে... পরবর্তী মেয়াদে, ভিয়েতনাম লোক শিল্প সমিতি সম্মানিত লোক কারিগরদের অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সদস্য সংখ্যা সম্প্রসারণের সম্ভাবনা নিয়ে গবেষণা করছে, যারা সরাসরি তাদের এলাকায় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য অনুশীলন, সংরক্ষণ এবং প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
বিশেষ করে থাই বিনের শাখার জন্য, যেখানে তুলনামূলকভাবে কম সংখ্যক সদস্য রয়েছে, ভবিষ্যতে সদস্য সংখ্যা বৃদ্ধির জন্য, শাখাটি বর্তমানে গবেষণা, অনুবাদ ইত্যাদিতে সহযোগীদের সক্রিয় অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করছে। এটি সমসাময়িক সমাজে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির শক্তি বৃদ্ধিতে অবদান রাখার জন্য কার্যত মানব সম্পদ তৈরি করবে।
শাখা সমিতির ভবিষ্যৎ উদ্দেশ্য সম্পর্কে, শাখা সমিতির সভাপতি ডঃ ট্রান হং হোয়া আরও জানান: শাখা সমিতি সাংস্কৃতিক উন্নয়নে লোক সংস্কৃতি ও শিল্পের মূল্য এবং ভূমিকা প্রচারের উপর মনোনিবেশ করবে, সংস্কৃতির ক্ষেত্রে সকল স্তরে পার্টি কংগ্রেসের সিদ্ধান্তগুলির সফল বাস্তবায়নে অবদান রাখবে। একই সাথে, এটি স্থানীয় এলাকায় লোক সংস্কৃতি ও শিল্প চর্চায় শাখা সমিতির কার্যক্রমকে প্রচার ও বৈচিত্র্যময় করে তুলবে।
থাই বিন প্রদেশে ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি শাখার বিভিন্ন কার্যক্রম কেবল এই অঞ্চলের ভূমি ও মানুষের সম্ভাবনা ও সৃজনশীল সম্ভাবনা চিহ্নিতকরণ এবং উন্মোচনে, প্রতিটি এলাকার সাংস্কৃতিক জীবন গঠনে অবদান রাখেনি, বরং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণ ও প্রচারেও গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।
প্রদর্শনীতে শাখা সমিতির সদস্যদের দ্বারা সংকলিত থাই বিন লোককাহিনীর উপর বই প্রদর্শিত হবে।
তু আনহ
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/218601/bao-ton-van-hoa-van-nghe-dan-gian-trong-xa-hoi-duong-dai








মন্তব্য (0)