অপ্রত্যাশিতভাবে, টেম্পেস্ট কনসার্ট চলাকালীন উষ্ণ স্কার্ফটি চোখে জল এনে দিয়েছিল।

নিজের জন্মশহরেই টেম্পেস্ট-এর সাথে প্রথম কনসার্ট সফর আয়োজন করতে পেরে হানবিন নগো নগোক হাং আনন্দিত - ছবি: হোয়াং ট্রাং

সেই মুহূর্তে টেম্পেস্ট দলটি পর্দায় ভিয়েতনামের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আসা তরুণ-তরুণীদের পাঠানো শুভেচ্ছাবার্তার একটি ভিডিও রেকর্ডিং দেখছিল। এরপর, টেম্পেস্টের প্রত্যেক সদস্য একে একে অনুষ্ঠানস্থলে উপস্থিত দর্শকদের উদ্দেশে নিজেদের ভাবনা, কৃতজ্ঞতা এবং শুভেচ্ছা জ্ঞাপন করেন।

১৫ই জুন সন্ধ্যায় হো চি মিন সিটির ফু থো স্টেডিয়ামে ‘টি-আওয়ার: টেম্পেস্ট ভয়েজ’ কনসার্টটি অনুষ্ঠিত হয়। দলটি ‘ক্যান্ট স্টপ শাইনিং’, ‘ব্যাং!’, ‘ভ্রুম ভ্রুম …’-এর মতো তাদের অনেক জনপ্রিয় গান পরিবেশন করে এবং আইই (টেম্পেস্ট ফ্যান কমিউনিটি)-এর জন্য বিশেষ উপহার হিসেবে ভিয়েতনামী ভাষাতেও গান গায়।

টেম্পেস্ট "দ্য ওয়ার্ম উইন্ড স্কার্ফ" গানটি গায়।

বিন থুয়ান ও বিন ডুয়ং-এর লোকেরা টেম্পেস্ট দেখতে গিয়েছিল, কারণ তারা এটির প্রেমে পড়ে গিয়েছিল।

সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায়, কনসার্টের দিকে যাওয়া ভিড়ের মধ্যে মিশে গিয়ে ফুয়ং তার মা এবং এক বন্ধুর সাথে স্মরণীয় মুহূর্তগুলো ধরে রাখতে অনবরত ছবি তুলছিল।

তুয়ই ত্রে অনলাইন-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ফুয়ং জানান যে, তখন তার বয়স সবে ১৮ হয়েছে এবং তিনি বিন থুয়ানে থাকতেন। কনসার্টটির কথা শুনে তিনি ও তার বন্ধুরা টিকিট কিনে সেটি দেখতে হো চি মিন সিটিতে যান। ফুয়ং প্রাণখোলা হাসি হেসে বলেন, “অবশ্যই, তদারকি করার জন্য আমার মা-ও সঙ্গে এসেছিলেন।”

টেম্পেস্ট ব্যান্ডের সদস্যদের মর্মস্পর্শী কথা শুনতে শুনতে এক ভক্ত কাঁদতে কাঁদতে ভিডিও করছিলেন। - ছবি: হোয়াং লে

আমি টেম্পেস্টকে পছন্দ করি কারণ ওরা ভালো নাচে ও ভালো গান গায়। ওদের একজন ভিয়েতনামী সদস্যও আছে।

"বিশেষ করে দলটি তাদের সফল হওয়ার অদম্য ইচ্ছাশক্তি দিয়ে আমাকে অনেক অনুপ্রাণিত করেছে," ফুয়ং বলেন।

খান লি (২০ বছর বয়সী, বিন ডুয়ং) বলেন যে, তিনি প্রথমে হানবিনের ভক্ত বলেই কনসার্টে গিয়েছিলেন, কিন্তু পরে ‘অকস্মাৎ’ অন্য সদস্যদেরও প্রেমে পড়ে যান।

খান লি বলেন, “আসলে, আমি ভাবিনি যে ভক্তদের খুশি করার জন্য কনসার্টে এত কিছু থাকবে। দলটি গান গেয়েছে, নেচেছে, ভক্তদের সাথে কথা বলেছে, খেলাধুলা করেছে, ডান্স কভার চ্যালেঞ্জ করেছে এবং সদস্যরা প্রচুর ভিয়েতনামী ভাষায় কথা বলেছে।”

কনসার্টটি সময়মতো শুরু হলেও নির্ধারিত সময়ের চেয়ে ৩০ মিনিট পরে শেষ হয়েছিল। বেশিরভাগ লোক একেবারে শেষ পর্যন্ত থেকে গিয়েছিলেন।

অডিটোরিয়ামে তখনও খালি আসন থাকলেও ফু থো স্টেডিয়ামের ভেতরের পরিবেশ ক্রমশ উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল (আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই)।

টেম্পেস্টের ভিয়েতনামী ভাষার কনসার্ট, ১৫ই জুন

অপ্রত্যাশিতভাবে, উষ্ণ বাতাসের স্কার্ফ

টেম্পেস্ট হলো মাত্র দুই বছর আগে গঠিত একটি নতুন কে-পপ বয় গ্রুপ। এর সদস্যদের সবার বয়স ২২ থেকে ২৬ বছরের মধ্যে।

তাই, কনসার্টটির পরিবেশ ছিল খুবই তারুণ্যময় ও প্রাণবন্ত। কনসার্টে উপস্থিত দর্শকেরাও প্রধানত তরুণ-তরুণী ছিলেন।

ধারাবাহিকভাবে বেশ কিছু উচ্ছল গান প্রকাশের পর, টেম্পেস্ট একটি নতুন ট্র্যাক দিয়ে ভক্তদের চমকে দিয়েছে। "Chiếc khăn gió ấm" গানটি ছয় সদস্যের দ্বারা কভার করা হয়েছিল, যা সম্পূর্ণরূপে ভিয়েতনামী ভাষায় গাওয়া হয়েছিল।

প্রথম সুর বেজে উঠতেই গ্যালারি ভক্তদের উচ্ছ্বসিত উল্লাসে ফেটে পড়ল।

১৫ই জুনের কনসার্টে টেম্পেস্ট দলের ৬ সদস্য - ছবি: হোয়াং ট্রাং

যদিও তারা আগেই জানিয়েছিলেন যে কনসার্টে তারা যে ভিয়েতনামী গানটি পরিবেশন করবেন তা বেশ কঠিন এবং আশা করেছিলেন যে দর্শকেরা এই বিশেষ পরিবেশনাটি যথাসম্ভব স্বচ্ছন্দ মানসিকতায় গ্রহণ করবেন।

তবে সামগ্রিকভাবে, টেম্পেস্ট-এর সদস্যরা সবাই বেশ স্পষ্টভাবে ভিয়েতনামী ভাষায় গেয়েছেন, যা এটিকে তাদের সবচেয়ে মধুর এবং আবেগঘন পরিবেশনা করে তুলেছে।

"Chiếc khăn gió ấm" (The Warm Wind Scarf) ছাড়াও, টেম্পেস্ট বিগ ব্যাং-এর দুটি জাতীয়ভাবে হিট গান, " Fantastic Baby" এবং "Bang bang bang" কভার করে মঞ্চে আগুন জ্বালিয়ে দিয়েছিল। চমৎকার কোরিওগ্রাফি এবং আত্মবিশ্বাসী মঞ্চ উপস্থিতির মাধ্যমে দলটি তাদের জ্যেষ্ঠ শিল্পীদের দুটি গানই নিখুঁতভাবে পরিবেশন করে এবং বিপুল প্রশংসা লাভ করে।

টেম্পেস্টের কনসার্টটি একটি তারুণ্যময় ও আনন্দময় পরিবেশে অনুষ্ঠিত হয়েছিল - ছবি: হোয়াং ট্রাং

কনসার্টটি দেখতে গিয়ে আমি লক্ষ্য করলাম যে টেম্পেস্ট তাদের ভক্তদের সাথে সত্যিই মন খুলে কথা বলে। শো চলাকালীন তারা মঞ্চে ভক্তদের সাথে গল্প করে, খেলাধুলা করে এবং তাদের বিনোদন দিয়ে বেশ অনেকটা সময় কাটিয়েছে।

এর সদস্যরা সবাই খোলামেলা ও বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়ার কারণে এবং হানবিন (ঙ্গো নগোক হাং) নামে একজন ভিয়েতনামী সদস্য থাকার কারণে, টেম্পেস্ট-এর আলাপচারিতা আকর্ষণীয় ও বুদ্ধিদীপ্ত।

মজার ছলে হানবিন একটি গল্প বললেন যে, কীভাবে দলটি ম্যাঙ্গোস্টিন খেতে খুব ভালোবাসে এবং সেটিকে একটি বড় রসুনের কোয়া বলে ভুল করেছিল।

"আমাকে ম্যাঙ্গোস্টিন আনতে দেখে সবাই জিজ্ঞেস করল, আমি রসুন কেন আনছি। আর জানেন কী হলো? মাত্র ১০ মিনিট পরেই একটাও ফল অবশিষ্ট ছিল না," হানবিন ঘটনাটি বর্ণনা করলেন।

হানবিন একজন ভিয়েতনামী ভাষার শিক্ষকও হয়েছিলেন, এবং তিনি কোরিয়ান সদস্যদের শেখাতেন কীভাবে সবাইকে মিষ্টি মিষ্টি কথা বলতে হয়:

আমার প্রিয় বন্ধুরা, আমি তোমাদের সবাইকে অনেক ভালোবাসি," "চলো আমরা দীর্ঘকাল একে অপরকে ভালোবাসি," "আমি তোমাদের সবার সাথে প্রায়ই দেখা করতে আসব।"

তাদের শেষ পারফরম্যান্সের জন্য, টেম্পেস্ট ভিয়েতনামী শঙ্কু আকৃতির টুপি পরেছিল এবং ভক্তদের সাথে 'লাভিং নাম্বার' গানটি গেয়েছিল। টেম্পেস্টের সদস্যরা তাদের ভক্তদের আবারও ধন্যবাদ জানায় এবং শীঘ্রই ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দেয়।

ভিয়েতনামী শঙ্কু আকৃতির টুপি পরে টেম্পেস্ট কনসার্টের শেষ গানটি গেয়েছিল - ছবি: হোয়াং লে

টেম্পেস্ট গ্রুপটি তার গান পরিবেশন করছে জানতে পেরে সুরকার নগুয়েন ভ্যান চুংও ফেসবুকে তার আনন্দ প্রকাশ করেছেন:

আজকের রাতের আনন্দটা হলো এটা জেনে যে, তরুণ কোরিয়ান ব্যান্ড টেম্পেস্ট (যাতে একজন ভিয়েতনামী সদস্য আছেন: হানবিন নগো নগোক হাং)-এর কনসার্টটি ভিয়েতনামী ভক্তদের আমার পরিচিত গান ‘দ্য ওয়ার্ম উইন্ড স্কার্ফ ’ উপহার দিয়েছে। বলতেই হচ্ছে, একটি কোরিয়ান ব্যান্ডের কণ্ঠে আমার গান শোনাটা কী যে আনন্দের!

উৎস: https://tuoitre.vn/bat-ngo-chiec-khan-gio-am-nuoc-mat-da-roi-trong-dem-concert-tempest-20240615130247025.htm