শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের দ্বারা কেনা, বিক্রি করা এবং বিনিময় করা পণ্যের তালিকার উপর একটি সার্কুলার তৈরি করে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের দ্বারা কেনা, বিক্রি করা এবং বিনিময় করা পণ্যের তালিকার উপর একটি খসড়া সার্কুলার তৈরি করে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় (আমদানি-রপ্তানি বিভাগ) শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর দুটি সার্কুলার তৈরি করেছে, যার মধ্যে রয়েছে: (১) ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০১/২০১৮/TT-BCT সংশোধন ও পরিপূরক বিজ্ঞপ্তি যেখানে ব্যবসায়ীদের সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং সীমান্ত খোলার মাধ্যমে কেনা, বিক্রি করা এবং বিনিময় করা পণ্যের বিবরণ রয়েছে; (২) ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০২/২০১৮/TT-BCT সংশোধন ও পরিপূরক বিজ্ঞপ্তি যেখানে সীমান্তবাসীদের দ্বারা কেনা, বিক্রি করা এবং বিনিময় করা পণ্যের তালিকা বিশদ রয়েছে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের পণ্য ক্রয়-বিক্রয় নিয়ন্ত্রণের জন্য সার্কুলার তৈরি করছে (ছবি: চিত্র)

তদনুসারে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০১/২০১৮/TT-BCT-এর বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক খসড়া বিজ্ঞপ্তি, যেখানে সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং ব্যবসায়ীদের সীমান্ত খোলার মাধ্যমে কেনা, বিক্রি এবং বিনিময় করা পণ্যের বিবরণ দেওয়া হয়েছে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০১/২০১৮/TT-BCT-এর অনুচ্ছেদ ১ সংশোধন ও পরিপূরক করা হয়েছে, যেখানে সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং ব্যবসায়ীদের সীমান্ত খোলার মাধ্যমে কেনা, বিক্রি এবং বিনিময় করা পণ্যের বিবরণ দেওয়া হয়েছে, নিম্নরূপ:

এই সার্কুলারে সীমান্ত বাণিজ্য কার্যক্রমের বিস্তারিত বিবরণী সরকারের ২৩ জানুয়ারী, ২০১৮ তারিখের ডিক্রি নং ১৪/২০১৮/এনডিসিপি এবং সরকারের ৪ অক্টোবর, ২০২৪ তারিখের ডিক্রি নং ১২২/২০২৪/এনডি-সিপি-এর বিধান অনুসারে ব্যবসায়ীদের সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং সীমান্ত খোলার মাধ্যমে কেনা, বিক্রি এবং বিনিময় করা পণ্যের বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যা ডিক্রি নং ১৪/২০১৮/এনডি-সিপি-এর বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন ও পরিপূরক করে।

খসড়া সার্কুলারটি জারি হওয়ার পর, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০১/২০১৮/TTBCT-এর বেশ কিছু ধারা এবং পরিশিষ্ট প্রতিস্থাপন এবং বিলুপ্ত করবে, যেখানে সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং ব্যবসায়ীদের সীমান্ত খোলার মাধ্যমে কেনা, বিক্রি এবং বিনিময়ের বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে।

খসড়া নং ২ হল শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০২/২০১৮/টিটি-বিসিটি-এর বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক খসড়া সার্কুলার, যেখানে সীমান্তবাসীদের দ্বারা কেনা, বিক্রি এবং বিনিময় করা পণ্যের তালিকার বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যা নিম্নরূপ:

ধারা ১. শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ২৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৮ তারিখের সার্কুলার নং ০২/২০১৮/টিটি-বিসিটি-এর বেশ কিছু ধারা সংশোধন ও পরিপূরক, যেখানে সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের দ্বারা কেনা, বিক্রি এবং বিনিময় করা পণ্যের তালিকার বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছে:

বিশেষ করে, ধারা ১, ধারা ২ নিম্নরূপ সংশোধন এবং পরিপূরক করুন: “১. ডিক্রি নং ১২২/২০২৪/এনডি-সিপি-এর ধারা ১, ধারা ১-এ নির্ধারিত সীমান্তের ওপারে পণ্য ক্রয়, বিক্রয় এবং বিনিময়কারী সীমান্তবাসী”।

ধারা ৩ নিম্নরূপ সংশোধন ও পরিপূরক করুন: "ধারা ৩। সীমান্ত বাসিন্দাদের দ্বারা আন্তঃসীমান্ত ক্রয় এবং বিনিময়ের আকারে আমদানিকৃত এবং রপ্তানিকৃত পণ্যের তালিকা"।

ব্যবসায়ীদের জন্য সেকেন্ডারি সীমান্ত গেট এবং সীমান্ত খোলার মাধ্যমে ক্রয়, বিক্রয় এবং বিনিময়ের আকারে রপ্তানিকৃত পণ্য আইনের বিধান অনুসারে পরিচালিত হয়।

এই ধারার ধারা ২-এ তালিকাভুক্ত নয় এমন পণ্য সীমান্তবর্তী বাসিন্দাদের দ্বারা পণ্য ক্রয়, বিক্রয় বা বিনিময়ের আকারে আমদানি করা যাবে না।

খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করার এবং আন্তঃসীমান্ত মহামারী প্রতিরোধের প্রয়োজনে, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়, সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলির সাথে আলোচনা করার পর, এই অনুচ্ছেদের ধারা 2-এর প্রবিধান অনুসারে জারি করা সীমান্ত বাসিন্দাদের দ্বারা বিক্রয় ও বিনিময়ের জন্য পণ্যের তালিকার বেশ কয়েকটি আইটেমের আমদানি সাময়িকভাবে স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। প্রতিটি এলাকায় একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য।

খসড়া ২ সার্কুলার এখানে দেখুন।

সূত্র: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-xay-dung-thong-tu-ve-danh-muc-hang-hoa-mua-ban-trao-doi-cua-cu-dan-bien-gioi-372352.html