HIFF-এর উদ্বোধনী গান এবং নৃত্য, বোলেরো দর্শকদের কাছ থেকে উৎসাহী সাড়া পেয়েছে।

হো চি মিন সিটি থিয়েটারে পরিচালক অ্যান ফন্টেইন (ডানে) এবং অভিনেতা রাফায়েল পারসোনাজ - ছবি: টু কুওং

৬ এপ্রিল সন্ধ্যায়, হো চি মিন সিটি থিয়েটারে হো চি মিন সিটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব (HIFF) এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের পর, খুব পরিচিত নাম - বোলেরো - সহ ছবিটি প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামে বিশেষ করে এবং সাধারণভাবে এশিয়ায় প্রিমিয়ার করা হয়।

"যে শহর কখনও ঘুমায় না"-তে ৮ দিনের চলচ্চিত্র সপ্তাহের "শুরু করার দৃশ্য" এটি।

বোলেরো হল HIFF-এর সিনেমাটিক ক্রসরোডস বিভাগে ফ্রান্সের প্রতিনিধিত্বকারী চলচ্চিত্র - যা অসামান্য কৃতিত্ব এবং প্রভাব এবং হো চি মিন সিটির সাথে বিশেষ সাংস্কৃতিক, কূটনৈতিক এবং শৈল্পিক সম্পর্কের অধিকারী একটি দেশ বা শহরের সিনেমাকে সম্মানিত করে।

অমর বোলেরো গান

এই চলচ্চিত্রটি বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের প্রেক্ষাপটে নির্মিত এবং সঙ্গীতজ্ঞ মরিস র‍্যাভেলের বিদ্রূপাত্মক শৈল্পিক সৃষ্টির গল্প বলে। তার ক্যারিয়ারের শীর্ষে থাকাকালীন, র‍্যাভেল হঠাৎ হারিয়ে যাওয়ার অনুভূতি পান কারণ সঙ্গীত তাকে পরিত্যাগ করেছিল।

সে নিজেও নিশ্চিত নয় যে সারাজীবন আসক্তির পরেও সে এখনও এটিকে আগের মতোই "ভালোবাসে" কিনা।

যাইহোক, অনেক ঘটনার পর এবং তার জীবনের নারীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি এখনও অমর সিম্ফনি বোলেরো রচনা করেছিলেন - এমন একটি কাজ যা ফ্রান্সের সীমানা ছাড়িয়ে অনেক দূরে চলে গেছে এবং আজও ব্যাপকভাবে জনপ্রিয়।

পুরো সিনেমা জুড়ে, সুরকারের দুর্ঘটনাক্রমে শোনা প্রতিটি শব্দ বা তার প্রিয়জনদের প্রতি করা প্রতিটি অন্তরঙ্গ অঙ্গভঙ্গি ১৭ মিনিটের বোলেরোকে অনুপ্রাণিত করতে অবদান রেখেছে।

ছবির শুরুর দৃশ্যে একটি যান্ত্রিক কর্মশালার তীব্র শব্দ থেকে শুরু করে ১৯৮০-এর দশকের মাঝামাঝি নিউ ইয়র্কের একটি ছোট বারে জ্যাজ সঙ্গীত, এমনকি একজন মহিলার ত্বকের উপর দিয়ে সাটিন কাপড়ের স্রোতের শব্দও।

ক্রমাগত জাঁকজমকপূর্ণ পার্টি এবং প্রশংসায় ঘেরা থাকা সত্ত্বেও, সঙ্গীতশিল্পী র‍্যাভেল এখনও হারিয়ে যাওয়া এবং একাকী বোধ করেন - ছবি: সিনেফ্রান্স স্টুডিওস

বোলেরো মরিস র‍্যাভেলের প্রত্যাশাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার এবং একটি অমর সঙ্গীতকর্মে পরিণত হওয়ার কারণ হল তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে সঙ্গীত তত্ত্বের জন্য তার কঠোর মান পরিত্যাগ করেছিলেন।

তার কর্মজীবনের পতনের সময়, তিনি দুর্ঘটনাক্রমে মানব জগতের জাগতিক কিন্তু সুন্দর এবং প্রকৃত আনন্দের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেলেন।

বোলেরো বিশ্বজুড়ে শ্রোতাদের সাথে একটি সাধারণ ভাষায় যোগাযোগ করে, যা সমগ্র মানবতার কাছে পাঠানো একটি গান এবং নৃত্যে পরিণত হয়।

ছবির শেষে একটি অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক বক্তব্য রয়েছে: "প্রতি ১৫ মিনিটে, বিশ্বের কেউ না কেউ র‍্যাভেলের বোলেরো শুনছে।"

চলচ্চিত্র উৎসবের প্রথম দিনেই দুটি প্রদর্শনীতেই HIFF-এ উপস্থিত দর্শকদের কাছ থেকে ছবিটি উৎসাহী সাড়া পেয়েছে।

বোলেরো প্রদর্শনের পর পরিচালক অ্যান ফন্টেইন (বামে) এবং অভিনেতা রাফায়েল পারসোনাজ ৩০ মিনিটেরও বেশি সময় ধরে চলচ্চিত্র প্রেমীদের সাথে আলাপচারিতা করেছেন - ছবি: টো কুওং

একজন নিঃসঙ্গ শিল্পীর স্বীকারোক্তি

৭ই এপ্রিল বিকেলে, থিসো মলে বোলেরো আবার দেখানোর পর পরিচালক অ্যান ফন্টেইন এবং সঙ্গীতশিল্পী র‍্যাভেলের চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা - রাফায়েল পারসোনাজের মধ্যে একটি ছোট আলোচনা হয়েছিল।

এখানে, মিসেস অ্যান ফন্টেইন দর্শকদের সাথে আস্থা রাখার জন্য, পুরো চলচ্চিত্র জুড়ে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য এবং চলচ্চিত্র নির্মাণ প্রক্রিয়া সম্পর্কে ভাগ করে নেওয়ার জন্য আরও বেশি সময় পেয়েছিলেন।

প্রিমিয়ারে অভিনেতা রাফায়েল পারসোনাজ - ছবি: টু কুওং

অভিনেতা রাফায়েল পারসোনাজ কীভাবে এই জটিল চরিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিলেন তা ভাগ করে নেওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন।

ছবিতে, সঙ্গীতশিল্পী মরিস র‍্যাভেলকে একজন শান্ত, অগম্য ব্যক্তি হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে, যিনি যোগাযোগ করতে ভয় পান এবং কেবল তাঁর কাছের এবং প্রিয়জনদের কাছেই তাঁর অনুভূতি প্রকাশ করেন।

রাফায়েল পারসোনাজ ভাগ করে নিয়েছিলেন যে একজন প্রতিভাবান কন্ডাক্টরের মানসিকতা ভাসাভাসাভাবে চিত্রিত করা যায় না, যে কারণে তিনি এক বছর ধরে অর্কেস্ট্রা পরিচালনা শেখার পাশাপাশি র‍্যাভেলের সঙ্গীত অধ্যয়ন করেছেন।

তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি তার অভিনীত চরিত্রের সাথে সংযোগ স্থাপনের সর্বোত্তম উপায়।

"মিঃ র‍্যাভেলের জীবন খুবই ব্যক্তিগত ছিল, তাই তাকে বোঝার সর্বোত্তম উপায় হল তার সঙ্গীতের মাধ্যমে।"

"সংগীত মাধ্যমে আমরা র‍্যাভেলের আত্মার সংবেদনশীলতা অনুভব করতে পারি, তার কাছে এটি ছিল নিজেকে প্রকাশ করার তার উপায়" - রাফায়েল পারসোনাজ যোগ করেছেন।

২০২৩ সালের কান চলচ্চিত্র উৎসবের কাঠামোর মধ্যে রাফায়েল পারসোনাজ ভিয়েতনামী সিনেমার সাথে জড়িত হন। তিনি ক্যামেরা ডি'অর বিভাগে বিচারক ছিলেন, এই পুরস্কারটি তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতা ফাম থিয়েন আনকে "ইনসাইড দ্য গোল্ডেন কোকুন" চলচ্চিত্রের জন্য দেওয়া হয়েছিল।

পরিচালক অ্যান ফন্টেইন তার সাহসী এবং অপ্রচলিত চলচ্চিত্র নির্মাণ শৈলীর জন্য পরিচিত। পর্দায় প্রেমের স্বাভাবিক মানদণ্ডের বাইরেও পুরুষ-মহিলা সম্পর্কের প্রতি তার গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে।

১৯৯০ এবং ২০০০ এর দশকে অ্যান ফন্টেইন তার জটিল এবং সাহসী রোমান্টিক চলচ্চিত্র যেমন ড্রাই ক্লিনিং (১৯৯৭), কোকো বিফোর চ্যানেল (২০০৯) এবং অ্যাডোর (২০১৩) এর জন্য সমালোচক এবং বক্স অফিসে প্রিয় ছিলেন।

বোলেরো তার সর্বশেষ কাজ, যা মার্চ মাসে ফ্রান্সে প্রিমিয়ার হয়েছিল।

উৎস: https://tuoitre.vn/bolero-ban-ca-vu-khai-mac-hiff-nhan-huong-ung-nhiet-liet-tu-nguoi-xem-20240407181331174.htm