"দ্য সোর্স অফ ভি অ্যান্ড গিয়াম" গানটি গাওয়ার সময় বুই লে ম্যান, দিন ট্রাং, থান তাই প্রায় কেঁদে ফেলেছিলেন।

এটা বলা যেতে পারে যে রাজধানীতে এর আগে কখনও এনঘে আনের রঙে এতটা সিক্ত সঙ্গীত রাত হয়নি। এই অনুষ্ঠানটি কেবল এনঘে আনের ৫ জন প্রতিভাবান সঙ্গীতশিল্পীকে সম্মানিত করেনি, যাদের বেশিরভাগই এনঘে আনের গায়কদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল, বরং সঙ্গীত রাতে অংশগ্রহণকারী দর্শকদের মধ্যে বেশিরভাগই এনঘে আন সম্প্রদায়ের মানুষ ছিলেন। স্থানীয় ভাষায় শুভেচ্ছা, হাসি এবং কথোপকথন এনঘে আন সংস্কৃতি এবং এনঘে আন গ্রামাঞ্চলের আত্মাকে সঙ্গীত রাতের প্রতিটি স্থানে ছড়িয়ে দিয়েছিল।

অনুষ্ঠানের শেষে শিল্পী, গায়ক এবং আয়োজকরা অভিবাদন জানান। ছবি: আয়োজক।

উদ্বোধনী অংশে, হ্যানয়ের এনঘে আন অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান ডঃ লে ডোয়ান হপ, যিনি আয়োজক কমিটির প্রতিনিধিত্ব করছেন, তিনি বলেন: "মাতৃভূমির পাঁচজন প্রতিভাবান সঙ্গীতজ্ঞ এনঘে আন, নগুয়েন ভ্যান টাই, নগুয়েন আন থুয়েন, নগুয়েন ট্রং তাও, নগুয়েন তাই টু এবং হং ডাং একে একে মারা গেছেন। কিন্তু তাদের জীবনের ছাপ এবং তাদের অমর সঙ্গীতকর্ম , মধুর গান, ভি এবং গিয়াম লোকগানের সুরে সুরেলা এবং গভীর সুর এখনও আমাদের সকলের মনকে আলোড়িত করে। সঙ্গীত জাতির সাথে সাথে বিকশিত হয়েছে এবং মানুষের সাংস্কৃতিক প্রবাহ এবং আধ্যাত্মিক জীবনে উজ্জ্বল মাইলফলক তৈরি করেছে। আজ সম্মানিত লাম গিয়াংয়ের পাঁচজন সঙ্গীতজ্ঞ হলেন তারা সকলেই যারা ভিয়েতনামী সঙ্গীতের ভান্ডারে যোগ্য অবদান রেখেছেন এবং নঘে আনের জনগণের গর্ব...

"ভি, গিয়ামের উৎস" আর্ট নাইটটি নঘে লোকগানে পরিপূর্ণ একটি সঙ্গীত উৎসব, যা ভক্তদের প্রত্যাশা পূরণ করে; এটি ভি, গিয়াম লোকগানের সমৃদ্ধ, অসাধারণ, মায়ের ঘুমপাড়ানির মতো মিষ্টি, লাম নদীর শীতল জলের মতো, দাই হু পাহাড়ের উঁচু চূড়ার মতো, পূর্ণ স্বাদে, মিশে, অনুরণিত, ছড়িয়ে থাকা ৫ জন সঙ্গীতজ্ঞের অনন্তকালের ইচ্ছা পূরণের জন্য; সঙ্গীতজ্ঞদের তাদের সহকর্মী, জনসাধারণ এবং তাদের স্বদেশের কাছে ফিরিয়ে আনে"।

গায়িকা বুই লে ম্যান "রাতে নৌকার গান শুনছি, আঙ্কেল হো'র কথা মনে পড়ছে" গানটি দিয়ে অনুষ্ঠানের সূচনা করেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

সেই চেতনায়, ২ ঘন্টারও বেশি সময় ধরে, অনুষ্ঠানটি সত্যিকার অর্থেই শ্রোতাদের এক অন্তহীন সঙ্গীতের জায়গায় নিমজ্জিত করে, যেমন এক অন্তহীন উৎস, লোকসংস্কৃতির উৎস, স্বদেশ ও দেশের প্রতি ভালোবাসার উৎস, গিয়াম গানের উৎস, ভি গান...

অনুষ্ঠানের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, গায়ক বুই লে ম্যান "লিসেনিং টু দ্য বোট সং অ্যাট নাইট, মিসিং আঙ্কেল হো " পরিবেশন করেন - প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী আন থুয়েনের একটি বিখ্যাত রচনা, ভিয়েতনামী জনগণের প্রিয় পিতা আঙ্কেল হো-এর ১৩৩তম জন্মদিন উপলক্ষে তার প্রতি লক্ষ লক্ষ আন্তরিক কৃতজ্ঞতার পরিবর্তে।

শিল্পী ফাম ফুওং থাও "নিও দোই ওয়ার্ফ কুই" এবং " হা তিন ব্যক্তির স্নেহের একটি গান" দিয়ে অসাধারণ পারফর্ম করেছেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

পর্ব ১ - গ্রামাঞ্চলের স্বপ্ন দেখার পর্বে, শ্রোতারা নিও দোই বেন কুয়ে (সংগীতশিল্পী আন থুয়েন), মোট খুচ তাম তিন্হ নুগোই হা তিন্হ (সংগীতশিল্পী নগুয়েন ভ্যান টাই) দুটি গানের মাধ্যমে গায়ক ফাম ফুওং থাও-এর মধুর কণ্ঠস্বর শুনতে পান। গানের প্রতিটি কথা শ্রোতাদের হং পর্বতের চিত্র, লোকগানের উৎস লাম নদীর কথা, লোকগানের ভি সুর যা মানুষের হৃদয়কে মোহিত করে, যাতে স্বদেশের ধ্বনি সর্বদা গভীর থাকে, সকলের জন্য একটি শান্তিপূর্ণ নোঙর।

ভি এবং গিয়াম উৎসগুলি অনেক এনঘে মানুষের চরিত্র এবং আত্মাকে লালন করেছে। মশলাদার আদা এবং লবণাক্ত লবণের গান, স্বদেশের নদীর পলিমাটির মাটি, এনঘে মানুষের ভালোবাসার গানগুলি বছরের পর বছর ধরে চলে আসা গানগুলিতে লালিত হচ্ছে, মানুষের হৃদয়কে মোহিত করে। ড্রিম অফ দ্য কান্ট্রিসাইড (সংগীতশিল্পী নগুয়েন তাই তু, গায়ক হুয়েন ট্রাং দ্বারা পরিবেশিত) এবং সং হ্যাট অফ দ্য কান্ট্রিসাইড (সংগীতশিল্পী নগুয়েন ট্রং তাও, গায়ক বুই লে ম্যান দ্বারা পরিবেশিত) গানগুলিও সেই বার্তাটি পৌঁছে দিয়েছে।

প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন তাই টুয়ের "ড্রিম অফ হোমল্যান্ড" গানের সাথে হুয়েন ট্রাং। ছবি: আয়োজক কমিটি।

"দ্য সোর্স অফ ভি গিয়াম"-এ এনঘে আন সম্পর্কে গান গেয়ে গায়ক আবেগে ভরে গেছেন।

দ্বিতীয় পর্বে - ভালোবাসার সুর , স্বদেশের সুর এবং লোকসঙ্গীত এবং ভি সুরের মাধ্যমে ভালোবাসার উৎস, সঙ্গীতজ্ঞরা প্রতিটি লিরিক, স্বরে তাদের আত্মা ঢেলে দিয়েছেন এবং হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়া ভালোবাসার সুর গেয়েছেন। সেই ভালোবাসার গানটি প্রতিধ্বনিত হয়েছিল হোয়া সুয়া , কি উক ডেম (সংগীতশিল্পী হং ডাং, গায়ক থানহ লাম দ্বারা পরিবেশিত), মে ইয়েউ কন (নগুয়েন ভ্যান টাই, গায়ক দিনহ ট্রাং দ্বারা পরিবেশিত); দোই মাত দো নগাং (নগুয়েন ট্রং তাও, গায়ক দিনহ ট্রাং, লুওং নুয়েট আনহ, দো তো হোয়া দ্বারা পরিবেশিত), দু আম (নগুয়েন ভ্যান টাই, মেধাবী শিল্পী ডুক লং দ্বারা পরিবেশিত), কা দাও এম ভা তোই (অ্যান থুয়েন, গায়ক থানহ তাই দ্বারা পরিবেশিত)।

দিন ট্রাং "মাদার লাভস চাইল্ড", "ফার আউট" এবং "ফেরি আইজ" পরিবেশন করেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী আন থুয়েনের "Ca dao em va toi"-এর সাথে গায়ক থান তাই। ছবি: বিটিসি।

ভি এবং গিয়ামের উৎস থেকে, দেশের প্রতি ভালোবাসা থেকে, বেগুনের লবণাক্ত ও টক স্বাদের S-আকৃতির জমি এবং জ্বলন্ত লাও বাতাস থেকে, ৫ জন প্রতিভাবান সঙ্গীতজ্ঞ তাদের সঙ্গীতের সুরে এমন কিছু রচনা করেছেন যা এনঘে আনের মানুষের আত্মা, চরিত্র এবং সাহসিকতা বহন করে। তাদের জন্মভূমি এনঘে আনের প্রতি ভালোবাসা থেকে, দম্পতিদের ভালোবাসা থেকে এবং অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষা থেকে, তারা দেশের প্রতি, পিতৃভূমির প্রতি আবেগপূর্ণ ভালোবাসা দিয়ে ভিয়েতনামী সঙ্গীতে তাদের হৃদয় ও আত্মাকে অবদান রেখেছেন।

প্রয়াত সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন ট্রং তাওয়ের "সং কুয়ে সং"-এর সাথে বুই লে ম্যান। ছবি: আয়োজক কমিটি।

এবং শেষে "দেশের গান" এর থিমের সাথে, সেই ভালোবাসা ধ্বনিত হয় জা খোই (নুগেইন তাই টু, গায়ক দিন্হ ট্রাং), এম চোন লুওং নাই (আন থুয়েন, গায়ক দো তো হোয়া), ল্যাং কোয়ান হো কুয়ে তোই (নুগেইন ট্রং তাও, গায়ক লুওং নুগেত আন), তিয়েং হাট গিউয়া রুং প্যাক পো (গায়ক ভু থাং লোই) - সঙ্গীতশিল্পী নগুয়েন তাই টু-এর একটি গানের সুরে, যেখানে এই সুরটি শোনার সময়, শ্রোতা পিতৃভূমির আকৃতি দেখতে পান।

লুওং নুগুয়েত আনহ, ডো টো হোয়া এবং দিন ট্রাং "ফেরি আইজ" গাইছেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

"দ্য সি সিংস দিস আফটারনুন" (সুরকার হং ডাং, মেধাবী শিল্পী ভু তিয়েন লাম) অনুষ্ঠানের সমাপনী গান। আয়োজকদের অবশ্যই এটাই উদ্দেশ্য ছিল যাতে শ্রোতারা চলে যাওয়ার সময় "হোমল্যান্ড" শব্দ দুটি চিরকাল প্রতিধ্বনিত হয়, যেন এনঘে আনের শিশুদের ভি এবং গিয়ামের উৎসের কথা মনে করিয়ে দেয় যা কেবল আমাদের সুন্দর প্রেমের সুরই দেয়নি বরং আমাদের পিতৃভূমির প্রতি বিশ্বাস এবং গর্বও দিয়েছে।

সঙ্গীত রাতে শিল্পী ডুক লং, ভু থাং লোই এবং থান লাম উজ্জ্বলভাবে উপস্থিত ছিলেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

ড্যান ভিয়েতের সাথে সঙ্গীত রাত সম্পর্কে তার অনুভূতি শেয়ার করে গায়িকা বুই লে ম্যান বলেন যে অনুষ্ঠানের দুই দিন আগে, নার্ভাসনেস এবং উদ্বেগের কারণে তার ঘুমের সমস্যা হয়েছিল। যদিও তিনি অনেক অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছেন, এটি তার জন্য একটি বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল কারণ অনুষ্ঠানে সম্মানিত ৫ জন সঙ্গীতশিল্পী ছিলেন সবাই এনঘে আন থেকে, যেখানে সঙ্গীতশিল্পী আন থুয়েন ছিলেন তার শিক্ষক। অনুষ্ঠানের দর্শকরাও সবাই এনঘে আন থেকে ছিলেন - একই শহর এবং একই সাংস্কৃতিক অঞ্চলের মানুষ, তাই তিনি খুশি এবং চিন্তিত উভয়ই ছিলেন। ভাগ্যক্রমে, অনুষ্ঠানটি সফল হয়েছিল। সঙ্গীত ভালোবাসা এবং কৃতজ্ঞতাকে একসাথে সংযুক্ত করেছে।

"সমুদ্র আজ বিকেলে গান গায়" - সঙ্গীতশিল্পী হং ড্যাং-এর একটি বিখ্যাত রচনা, যা অনুষ্ঠানের শেষে মেধাবী শিল্পী ভু তিয়েন লাম পরিবেশন করেন। ছবি: আয়োজক কমিটি।

সূত্র: https://danviet.vn/bui-le-man-dinh-trang-thanh-tai-xuc-dong-tot-cung-khi-hat-trong-mach-nguon-vi-giam-2023051510375194.htm