১ জুলাই, ২০২৩ থেকে মূল বেতন বৃদ্ধি পেলে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের বেতন এবং ভাতা কীভাবে গণনা করবেন

[বিজ্ঞাপন_১]
১ জুলাই, ২০২৩ থেকে মূল বেতন বৃদ্ধি পেলে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের বেতন এবং ভাতা কীভাবে গণনা করা হবে তা ২৬ জুন, ২০২৩ তারিখের সার্কুলার ১০/২০২৩/TT-BNV-এর বিষয়বস্তু।

Cách tính lương, phụ cấp cho cán bộ, công chức, viên chức khi tăng lương cơ sở từ 01/7/2023.

১ জুলাই, ২০২৩ থেকে মূল বেতন বৃদ্ধি পেলে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের বেতন এবং ভাতা কীভাবে গণনা করা হবে। (সূত্র: ভিপিজি)

২৬শে জুন, ২০২৩ তারিখে, স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সার্কুলার ১০/২০২৩/টিটি-বিএনভি জারি করেন যা পার্টি, রাজ্য, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট, সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন এবং সমিতির সংস্থা, সংস্থা এবং জনসেবা ইউনিটগুলিতে বেতন এবং ভাতা প্রাপকদের জন্য মৌলিক বেতন স্তর বাস্তবায়নের নির্দেশনা দেয়।

১ জুলাই, ২০২৩ থেকে মূল বেতন বৃদ্ধি পেলে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের বেতন এবং ভাতা কীভাবে গণনা করবেন

সার্কুলার ১০/২০২৩/TT-BNV এর ৩ নং ধারা অনুসারে, ২৪/২০২৩/ND-CP ডিক্রি অনুসারে মূল বেতন বৃদ্ধির সময় ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের বেতন, ভাতা এবং পরিচালনা ফি কীভাবে গণনা করতে হবে তার নিয়মাবলী নিম্নরূপ:

(১) ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং সার্কুলার ১০/২০২৩/TT-BNV এর ধারা ১, ২, ৩, ৪, ৫, ৮ এবং ৯ এ উল্লেখিত কর্মচারীদের জন্য:

ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং সশস্ত্র বাহিনীর বেতন ব্যবস্থার উপর পার্টি এবং রাজ্যের উপযুক্ত সংস্থাগুলির নথিতে নির্ধারিত বর্তমান বেতন এবং ভাতা সহগের উপর ভিত্তি করে, বেতন, ভাতার স্তর এবং সংরক্ষিত পার্থক্য সহগের পরিমাণ (যদি থাকে) গণনা করার জন্য ডিক্রি 24/2023/ND-CP-তে নির্ধারিত মূল বেতন নিম্নরূপ:

- বেতন গণনার সূত্র:

(বেতন ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)	=	(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)	এক্স	(বর্তমান বেতন সহগ)

(বেতন ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)

এক্স

(বর্তমান বেতন সহগ)

- ভাতা স্তর গণনার সূত্র:

+ মূল বেতনের উপর ভিত্তি করে গণনা করা ভাতার জন্য:

(ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)	=	(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)	এক্স	(বর্তমান ভাতা সহগ)

(ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)

এক্স

(বর্তমান ভাতা সহগ)

+ বর্তমান বেতনের শতাংশ এবং নেতৃত্বের পদের ভাতা এবং বেতন স্কেলের (যদি থাকে) বেশি জ্যেষ্ঠতা ভাতা হিসেবে গণনা করা ভাতার জন্য:

(ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)	=	(বেতন ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর) + নেতৃত্ব ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর (যদি থাকে) + কাঠামোর বাইরে জ্যেষ্ঠতা ভাতা ১ জুলাই, ২০২৩ (যদি থাকে) থেকে কার্যকর করা হবে।	এক্স	(নিয়ম অনুসারে প্রাপ্ত ভাতার শতাংশ)

(ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

(বেতন ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

নেতৃত্ব ভাতা স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর (যদি থাকে)

কাঠামোর বাইরে জ্যেষ্ঠতা ভাতা ১ জুলাই, ২০২৩ (যদি থাকে) থেকে কার্যকর করা হবে।

এক্স

(নিয়ম অনুসারে প্রাপ্ত ভাতার শতাংশ)

+ নির্দিষ্ট পরিমাণে নির্দিষ্ট ভাতার ক্ষেত্রে, বর্তমান নিয়ম অনুসারে সেগুলি রাখুন।

- রিজার্ভ পার্থক্য সহগের পরিমাণ গণনার সূত্র (যদি থাকে):

(রিজার্ভ পার্থক্য সহগের পরিমাণ ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)	=	(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)	এক্স	(বর্তমান ধারণ পার্থক্য সহগ (যদি থাকে))

(রিজার্ভ পার্থক্য সহগের পরিমাণ ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)

এক্স

(বর্তমান ধারণ পার্থক্য সহগ (যদি থাকে))

(২) সার্কুলার ১০/২০২৩/টিটি-বিএনভি-এর ধারা ১, ধারা ৬-এ বর্ণিত সকল স্তরের গণ পরিষদ প্রতিনিধিদের জন্য:

বর্তমান আইনের বিধান অনুসারে সকল স্তরের পিপলস কাউন্সিল প্রতিনিধিদের জন্য অপারেটিং ফি সহগের উপর ভিত্তি করে, অপারেটিং ফি স্তর নিম্নলিখিত সূত্র অনুসারে গণনা করা হয়:

(কার্যকলাপ ফি স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)	=	(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)	এক্স	(নির্ধারিত অপারেশন সহগ)

(কার্যকলাপ ফি স্তর ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে কার্যকর)

(মূল বেতন ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাস)

এক্স

(নির্ধারিত অপারেশন সহগ)

(৩) সার্কুলার ১০/২০২৩/টিটি-বিএনভি-এর ধারা ১-এর ৫ নং ধারায় বর্ণিত কমিউন, গ্রাম এবং আবাসিক গোষ্ঠী স্তরে অ-পেশাদার কর্মীদের জন্য:

- ১ জুলাই, ২০২৩ থেকে, ডিক্রি ৩৪/২০১৯/ND-CP এর ধারা ২ এর ধারা ৫ এবং ধারা ৬ এ নির্ধারিত প্রতিটি কমিউন স্তর, প্রতিটি গ্রাম এবং আবাসিক গোষ্ঠীর জন্য রাজ্য বাজেট দ্বারা বরাদ্দকৃত ভাতা তহবিল ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/মাসের মূল বেতনের উপর ভিত্তি করে গণনা করা হবে।

এই বিষয়গুলির জন্য ভাতা স্তরের নির্দিষ্ট নিয়মগুলি ডিক্রি 34/2019/ND-CP এর ধারা 2, ধারা 5 এবং 6 এর বিধান অনুসারে বাস্তবায়িত হয়।

- ১ আগস্ট, ২০২৩ থেকে, ডিক্রি ৩৩/২০২৩/ND-CP এর ৩৪ নং ধারার ধারা ১ এবং ধারা ২-এ নির্ধারিত প্রতিটি কমিউন স্তর, প্রতিটি গ্রাম এবং আবাসিক গোষ্ঠীর জন্য রাজ্য বাজেট দ্বারা বরাদ্দকৃত ভাতা তহবিল ১,৮০০,০০০ ভিয়েতনামী ডং/মাসের মূল বেতনের উপর ভিত্তি করে গণনা করা হবে।

এই বিষয়গুলির জন্য ভাতা স্তরের নির্দিষ্ট নিয়মগুলি ডিক্রি 33/2023/ND-CP এর 34 অনুচ্ছেদের ধারা 1 এবং 2 এর বিধান অনুসারে বাস্তবায়িত হয়।

(৪) সার্কুলার ১০/২০২৩/টিটি-বিএনভি-এর ধারা ১, ধারা ৭-এ উল্লেখিত গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠানে কর্মরত ব্যক্তিদের জন্য:

- জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের ব্যবস্থাপনার অধীনে গুরুত্বপূর্ণ সংস্থাগুলিতে কর্মরত ব্যক্তিদের অবশ্যই জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী এবং জননিরাপত্তা মন্ত্রীর নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে;

- দলীয় ও রাষ্ট্রীয় সংস্থা, সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন ( জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এবং জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের ব্যবস্থাপনায় নয়) এর গুরুত্বপূর্ণ সংস্থাগুলিতে কর্মরত ব্যক্তিরা সার্কুলার 10/2023/TT-BNV এর ধারা 3 এর ধারা 1 এ নির্ধারিত গণনা পদ্ধতি অনুসারে বেতন, ভাতা এবং রিজার্ভ পার্থক্য সহগ (যদি থাকে) গণনা করবেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস