থাই জামাই চম্পা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ পুনরুজ্জীবিত করলেন

নিরবধি অনুপ্রেরণা

বিন দিন-এর জামাতা হিসেবে, যে ভূমি একসময় চম্পা রাজ্যের রাজধানী ছিল, ডঃ পর্নসাওয়ান নন্থাফা চাম সিরামিকের সংস্পর্শে আসার এবং তারপরে তার প্রতি অনুরাগী হওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন। তাঁর শৈল্পিক যাত্রায়, তিনি প্রাচীন সিরামিকের মাধ্যমে চম্পা সংস্কৃতির মূল্যবোধ পুনর্নির্মাণ এবং পুনরুজ্জীবিত করেছেন, সমসাময়িক থাই শিল্পের চেতনার সাথে মিলিত হয়েছেন। তাঁর কাজগুলি কেবল ঐতিহ্যের পুনরুজ্জীবনই নয়, দুটি দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় সভ্যতার মধ্যে একটি সাংস্কৃতিক সংযোগও।

থাইল্যান্ডে ২০২৪ সালের গ্রীষ্মকালীন প্রদর্শনীতে ডঃ পর্নসাওয়ানের "পৃথিবী - জল - আগুন - বাতাস" সিরিজের কাজ প্রদর্শিত হচ্ছে।

গো সান প্রাচীন মৃৎশিল্প ইতিহাসে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার মধ্যে উদ্ভাবনী দক্ষতা এবং সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের একটি উজ্জ্বল প্রমাণ। ডঃ পর্নসাওয়ান তার গবেষণার মাধ্যমে সুখোথাই যুগের গো সান মৃৎশিল্প এবং থাই সেলাডন গ্লেজের মধ্যে আকর্ষণীয় মিল আবিষ্কার করেছেন, উপকরণ থেকে শুরু করে উৎপাদন কৌশল পর্যন্ত। এটি কেবল শক্তিশালী সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের প্রমাণই নয়, বরং উভয় সংস্কৃতির প্রাণকে প্রতিফলিত করে এমন কাজ তৈরি করার জন্য তার অনুপ্রেরণার উৎসও।

তাঁর সৃষ্টিতে, গো সান মৃৎশিল্পকে বাউ ট্রুক মৃৎশিল্পের সাথে একত্রিত করা হয়েছে - যা নিন থুয়ানের চাম জনগণের একটি অনন্য ঐতিহ্য। গো সান মৃৎশিল্পের মসৃণ কাওলিন এবং জেড গ্লেজ, যখন বাউ ট্রুক মৃৎশিল্পের আদিম বৈশিষ্ট্য এবং উন্মুক্ত কৌশলের সাথে মিলিত হয়, তখন এটি একটি নতুন শৈল্পিক ভাষা তৈরি করেছে। তিনি কেবল ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করেন না বরং এটিকে একটি আধুনিক সৃজনশীল রূপেও রূপান্তরিত করেন, উভয়ই ঐতিহ্যবাহী চেতনা সংরক্ষণ করে এবং একটি শক্তিশালী ব্যক্তিগত চিহ্ন বহন করে।

"পৃথিবী - জল - আগুন - বাতাস" এই ধারাবাহিক রচনাগুলি ডঃ পর্নসাওয়ানের সৃজনশীল দর্শনের একটি স্পষ্ট প্রদর্শন। এই চারটি প্রাকৃতিক উপাদান কেবল কাঁচামাল নয়, জীবন ও শিল্পের আধ্যাত্মিক প্রতীকও। পৃথিবী হল উৎস, সমস্ত জীবনের সূচনা। জল হল ইতিহাসের প্রবাহ, সময়ের গল্প বহন করে। আগুন হল রূপান্তর, সৃজনশীলতার শক্তি প্রকাশ করে। বাতাস হল স্বাধীনতা, সমস্ত সীমানা ছাড়িয়ে ছড়িয়ে থাকা প্রাণশক্তি।

থাইল্যান্ডে একটি শিল্প প্রদর্শনীতে ডঃ পর্নসাওয়ান নন্থাফা (ডানে)

এই ধারাবাহিক কাজগুলি থাইল্যান্ডে ২০২৪ সালের গ্রীষ্মকালীন প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত হবে এবং রাজকুমারী মহা চক্রী সিরিন্ধর্ন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত "আউটস্ট্যান্ডিং ওয়ার্কস কানেক্টিং কালচারস সহ শিল্পী" পুরষ্কার পাবে। কাজের ধরণ এবং আকারগুলি প্রাচীন চম্পা সিরামিকের কথা মনে করিয়ে দেয় তবে সমসাময়িক দৃষ্টিকোণ থেকে উপস্থাপন করা হয়েছে, সূক্ষ্মভাবে দুটি সংস্কৃতির সমন্বয়। এটি বিশ্বব্যাপী আকারে চম্পা ঐতিহ্যের পুনরুজ্জীবন, যেখানে ঐতিহ্য আধুনিকতার সাথে মিলিত হয়।

সমসাময়িক শিল্পে ঐতিহ্যের শিখা

ডঃ পর্নসাওয়ানের শৈল্পিক যাত্রা কেবল দুই দেশের সীমান্তেই থেমে থাকেনি বরং আন্তর্জাতিক অঙ্গনেও ছড়িয়ে পড়েছে। থাইল্যান্ডের বড় বড় শিল্প প্রদর্শনী থেকে শুরু করে ভারতে শিল্প সিম্পোজিয়াম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিল্প প্রকল্পের মতো আন্তর্জাতিক অনুষ্ঠান, তিনি দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় শিল্পের প্রতিনিধিত্বকারী মুখ হিসেবে তার ভূমিকা নিশ্চিত করেছেন।

২০১৬ সালে থাইল্যান্ডের জাতীয় সিরামিক শিল্প প্রদর্শনীতে প্রথম পুরস্কারের মতো মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কারগুলি কেবল তার প্রতিভা প্রমাণ করে না, বরং ঐতিহ্যকে বিশ্বব্যাপী শৈল্পিক ভাষায় রূপান্তরিত করার উপায়ের স্বীকৃতিও দেখায়। তার কাজের মাধ্যমে, তিনি কেবল চম্পা ঐতিহ্যকে পুনরুজ্জীবিত করেন না বরং বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় শিল্পের জন্য একটি নতুন দিক উন্মোচন করে শিল্পীদের একটি নতুন প্রজন্মকে অনুপ্রাণিত করেন।

ডঃ পর্নসাওয়ানের রচনার নকশা এবং আকৃতি প্রাচীন চম্পা মৃৎশিল্পের কথা মনে করিয়ে দেয়।

ডঃ পর্নসাওয়ানের মতে, শিল্প কেবল সৃজনশীলতা সম্পর্কে নয়, বরং তিনি কীভাবে জীবনকে উপলব্ধি করেন এবং ভারসাম্য বজায় রাখেন তাও। তিনি একবার বলেছিলেন: "আমি কেবল জমি নিয়ে কাজ করি না, আমি জমির সাথেই থাকি। প্রতিটি কাজ অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের সংযোগকারী একটি যাত্রার অংশ।"

প্রতিটি মাটির টুকরো, প্রতিটি সিরামিকের গ্লেজ যা তিনি স্পর্শ করেন তাতে স্মৃতির নিঃশ্বাস, বর্তমানের সজীবতা এবং ভবিষ্যতের আকাঙ্ক্ষা বিদ্যমান। তিনি ঐতিহ্যকে কোনও স্থির বস্তু নয়, বরং একটি জীবন্ত সত্তা বলে মনে করেন যাকে পুনর্জন্ম এবং সময়ের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া প্রয়োজন। তাঁর কাজগুলি এই বার্তা দেয় যে আমরা পৃথিবী থেকে এসেছি, পৃথিবীতে ফিরে যাব এবং এই দুটি বিন্দুর মধ্যে জীবনের একটি অর্থপূর্ণ যাত্রা। তাঁর শিল্প হল মানুষ এবং প্রকৃতি, ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবন, অতীত এবং সৃজনশীল আকাঙ্ক্ষার মিশ্রণ।

ডঃ পর্নসাওয়ান চম্পা ঐতিহ্য থেকে যে আগুন জ্বালান তা তীব্রভাবে জ্বলে না, বরং জ্বলে ওঠে, স্থায়ী হয় এবং ছড়িয়ে পড়ে। গো সান ভাটি থেকে আন্তর্জাতিক প্রদর্শনী পর্যন্ত, তিনি এমন একটি শৈল্পিক যাত্রা তৈরি করেছেন যেখানে ঐতিহ্য কেবল পুনরুজ্জীবিতই হয় না বরং সমসাময়িক সৃজনশীলতায় চিরকাল বেঁচে থাকে।

"পৃথিবী - জল - আগুন - বাতাস" সিরিজে ডঃ পর্নসাওয়ান নন্থাফার ভাস্কর্যগুলি

তাঁর হাতে থাকা চম্পা ঐতিহ্য এখন আর কেবল অতীত সভ্যতার স্মৃতি নয়, বরং বর্তমানের একটি অংশ হয়ে উঠেছে, বিশ্ব সাংস্কৃতিক সংযোগের একটি অংশ। ডঃ পর্নসাওয়ান তাঁর রচনার মাধ্যমে কেবল চম্পার গল্পই বলেননি বরং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় শিল্পের জন্য একটি নতুন অধ্যায়ও লিখেছেন, পুনরুজ্জীবন, সৃজনশীলতা এবং দীর্ঘায়ুর একটি অধ্যায়।

ডঃ পর্নসাওয়ান নন্থাফা রাজাভাত মহাসড়খম বিশ্ববিদ্যালয়ের (থাইল্যান্ড) একজন শিল্প প্রভাষক এবং চম্পা এবং থাইল্যান্ডের সাংস্কৃতিক ছাপ বহনকারী সিরামিক শিল্পের একজন বিখ্যাত শিল্পী। ২০১৬ সাল থেকে বিন দিন-এর জামাতা হওয়ার পর, তিনি এই জায়গাটিকে তার দ্বিতীয় বাড়ি বলে মনে করেন, যে জায়গাটি তার শৈল্পিক যাত্রাকে অনুপ্রাণিত করে।

তিনি থাইল্যান্ডে অনেক মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার জিতেছেন, যেমন জাতীয় সিরামিক শিল্প প্রদর্শনীতে (২০১৬) প্রথম পুরষ্কার এবং রাজকুমারী মহা চক্রী সিরিন্ধর্ন কর্তৃক "সাংস্কৃতিকভাবে সংযুক্ত কাজের সাথে অসাধারণ শিল্পী" হিসেবে সম্মানিত হয়েছেন।

ডঃ পর্নসাওয়ান অনেক আন্তর্জাতিক শিল্প অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন, যা চম্পার ঐতিহ্যকে বিশ্বে তুলে ধরার ক্ষেত্রে অবদান রাখে।

সূত্র: https://thanhnien.vn/chang-re-thai-lan-lam-song-lai-gia-tri-van-hoa-champa-185250104093222085.htm