১১ থেকে ১৭ অক্টোবর, ২০২৫ পর্যন্ত সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর অসাধারণ নির্দেশনা এবং প্রশাসন

(laichau.gov.vn) লক্ষ্য ও কাজ সম্পন্ন করার ক্ষেত্রে ত্বরান্বিতকরণ এবং অগ্রগতি সাধন; সামাজিক আবাসন নীতি সম্পর্কিত অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু সংশোধন করা... হল ১১-১৭ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সপ্তাহে সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর অসামান্য নির্দেশনা এবং ব্যবস্থাপনা তথ্য।

Việt Nam•18/10/2025

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 1. — ১১ থেকে ১৭ অক্টোবর, ২০২৫ পর্যন্ত সরকার এবং প্রধানমন্ত্রীর অসাধারণ নির্দেশনা এবং প্রশাসন

২০৩০ সাল পর্যন্ত জাতীয় জ্বালানি নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য, ২০৪৫ সালের (কার্যক্রম) লক্ষ্যে পলিটব্যুরোর ২০ আগস্ট, ২০২৫ তারিখের রেজোলিউশন নং ৭০-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের জন্য সরকারের কর্মসূচীর উপর সরকার ১৩ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে রেজোলিউশন ৩২৮/এনকিউ-সিপি জারি করে।

এই কর্মসূচি ২০৩০ সালের মধ্যে বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য অর্জনের চেষ্টা করে: মোট প্রাথমিক জ্বালানি সরবরাহ প্রায় ১৫০-১৭০ মিলিয়ন টন তেল সমতুল্য; মোট চূড়ান্ত জ্বালানি খরচ প্রায় ১২০-১৩০ মিলিয়ন টন তেল সমতুল্য; মোট চূড়ান্ত জ্বালানি খরচের শক্তি সঞ্চয় অনুপাত প্রায় ৮-১০% স্বাভাবিক উন্নয়ন পরিস্থিতির তুলনায়; জ্বালানি কার্যক্রম থেকে গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গমন হ্রাস প্রায় ১৫-৩৫% স্বাভাবিক উন্নয়ন পরিস্থিতির তুলনায়...

৪টি গুরুত্বপূর্ণ এক্সপ্রেসওয়ে প্রকল্পের অগ্রগতি ত্বরান্বিত করুন এবং মান নিশ্চিত করুন

উপ-প্রধানমন্ত্রী বুই থান সন অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ নং 197/CD-TTg স্বাক্ষর করেছেন 04টি এক্সপ্রেসওয়ে প্রকল্পের অগ্রগতি ত্বরান্বিত করার জন্য অক্টোবর 13, 2025: হা গিয়াং প্রদেশের মধ্য দিয়ে তুয়েন কুয়াং - হা গিয়াং বিভাগ, তুয়েন কোয়াং - তুয়েন কোয়াং প্রদেশের মধ্য দিয়ে হা গিয়াং বিভাগ, ডং ডাং - ট্রা লিন, হুউ এনঘি - চি ল্যাং।

এই প্রেরণে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়, শাখা এবং স্থানীয়দের ১৫ অক্টোবর, ২০২৫ সালের আগে সাইট ক্লিয়ারেন্সের বিদ্যমান সমস্যাগুলি সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন করতে হবে; মানবসম্পদ এবং যন্ত্রপাতি বৃদ্ধি করতে হবে; সময়সূচী পূরণের জন্য ক্রমাগত এবং অবিরাম নির্মাণ কাজ চালিয়ে যেতে হবে; একই সাথে, নির্মাণের মান পরিচালনার উপর মনোযোগ দিতে হবে, "অগ্রগতির জন্য গুণমানকে উপেক্ষা না করে"...

সামাজিক আবাসন নীতি সম্পর্কিত অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু সংশোধন করা

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 2. — ডিক্রি নং 261/2025/ND-CP সামাজিক আবাসন নীতি সম্পর্কিত অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়বস্তু সংশোধন করে।

ডিক্রি ২৬১/২০২৫/এনডি-সিপি-এর একটি উল্লেখযোগ্য নতুন বিষয় হল, শহরাঞ্চলের নিম্ন আয়ের মানুষ, ক্যাডার, সরকারি কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী, অবিবাহিত বা একক কর্মী যাদের গড় আয় ২০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং/মাসের বেশি নয়, তারা সামাজিক আবাসন কিনতে পারবেন।

১৮ বছরের কম বয়সী শিশুদের লালন-পালনের ক্ষেত্রে, সর্বোচ্চ আয় ৩ কোটি ভিয়েতনামী ডং/মাসে উন্নীত করা হয়। বিবাহিতদের জন্য, দম্পতির মোট আয় ৪ কোটি ভিয়েতনামী ডং/মাসের বেশি নয়।

এছাড়াও, প্রাদেশিক গণ কমিটি স্থানীয় বাস্তবতার সাথে সামঞ্জস্য রেখে আয় সহগ সমন্বয় করতে এবং তিন বা ততোধিক নির্ভরশীল পরিবারের জন্য প্রণোদনা নীতি জারি করতে পারে।

পূর্বে, পুরানো নিয়মাবলী শুধুমাত্র ১৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং/মাসের বেশি আয়ের একক ব্যক্তি এবং ৩০ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং/মাসের বেশি আয়ের বিবাহিত দম্পতিদের সামাজিক আবাসন কিনতে অনুমতি দিত। অতএব, সামাজিক আবাসন কেনার জন্য আয়ের স্তর বৃদ্ধি মূল্যের ওঠানামা এবং জীবনযাত্রার ব্যয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যা বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী, শ্রমিক এবং শহরাঞ্চলের নিম্ন আয়ের মানুষের জন্য অ্যাক্সেসের সুযোগ বৃদ্ধি করে।

একই সময়ে, ডিক্রি নং 261/2025/ND-CP সামাজিক গৃহায়ন ঋণের সুদের হার 6.6%/বছর থেকে কমিয়ে 5.4%/বছর করার কথা বলে। অতিরিক্ত ঋণের সুদের হার ঋণের সুদের হারের 130% এর সমান।

স্মার্ট ভবন এবং স্মার্ট নগর এলাকার জন্য প্রয়োজনীয়তা

সরকার ১৪ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে স্মার্ট নগর উন্নয়ন সংক্রান্ত ডিক্রি ২৬৯/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করে।

ডিক্রিতে বলা হয়েছে যে একটি স্মার্ট ভবন হল এমন একটি নির্মাণ কাজ যা নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য নকশা, নির্মাণ এবং পরিচালনা প্রক্রিয়ায় উন্নত প্রযুক্তি, সমাধান, ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা এবং প্রযুক্তিগত সরঞ্জাম প্রয়োগ করে।

স্মার্ট ভবনগুলিকে নিম্নলিখিত মৌলিক প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে:

+ নির্মাণ ও জ্বালানি সাশ্রয় এবং দক্ষ ব্যবহারের আইনের বিধান অনুসারে পরিবেশবান্ধব নির্মাণ কাজ, জ্বালানি সাশ্রয়, জলবায়ু পরিবর্তন অভিযোজনের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করুন।

+ শহর বা স্মার্ট আরবান এলাকার সাধারণ বাস্তুতন্ত্র এবং স্মার্ট আরবান মনিটরিং এবং অপারেশন সেন্টারের সাথে নিরাপদে এবং নির্বিঘ্নে সংযোগ স্থাপন, ডেটা ভাগ করে নেওয়ার ক্ষমতা।

+ নকশা, নির্মাণ এবং পরিচালনা ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়ায় বিল্ডিং ইনফরমেশন মডেলিং (BIM) প্রয়োগ করা।

+ স্মার্ট বিল্ডিং ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম (BMS) এর মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের জন্য একটি আরামদায়ক, নিরাপদ এবং নিরাপদ জীবনযাপন এবং কর্ম পরিবেশ বজায় রাখা এবং নিশ্চিত করা।

+ প্রকল্প ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্যের নিরাপত্তা, তথ্য সুরক্ষা, গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করা।

তুয়েন কোয়াং প্রদেশের শিল্প উদ্যান এবং অর্থনৈতিক অঞ্চলের ব্যবস্থাপনা বোর্ড প্রতিষ্ঠা

উপ-প্রধানমন্ত্রী ট্রান হং হা ১৩ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ২২৪৩/QD-TTg স্বাক্ষর করেন, যার ভিত্তিতে টুয়েন কোয়াং প্রদেশের শিল্প উদ্যান এবং অর্থনৈতিক অঞ্চল ব্যবস্থাপনা বোর্ড প্রতিষ্ঠা করা হবে, যা টুয়েন কোয়াং প্রদেশের শিল্প উদ্যান ব্যবস্থাপনা বোর্ড এবং হা গিয়াং প্রদেশের অর্থনৈতিক অঞ্চল ব্যবস্থাপনা বোর্ডকে একীভূত করবে।

টুয়েন কোয়াং প্রদেশের শিল্প ও অর্থনৈতিক অঞ্চল ব্যবস্থাপনা বোর্ড হল টুয়েন কোয়াং প্রদেশের পিপলস কমিটির অধীনে একটি সংস্থা, যা প্রদেশের শিল্প অঞ্চল এবং অর্থনৈতিক অঞ্চলগুলির সরাসরি রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার কাজ সম্পাদন করে; আইনের বিধান অনুসারে শিল্প অঞ্চলে উদ্যোগের জন্য বিনিয়োগ, উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রম সম্পর্কিত জনপ্রশাসনিক পরিষেবা এবং অন্যান্য সহায়তা পরিষেবা প্রদানের কার্য সম্পাদন পরিচালনা ও সংগঠিত করে।

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 3.

আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরের কার্যকারিতা মূল্যায়নের জন্য মানদণ্ডের একটি সেট জারি করা

উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি দুং ১৩ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ২২৪৪/QD-TTg স্বাক্ষর করেন, যার মাধ্যমে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরের কার্যকারিতা মূল্যায়নের জন্য মানদণ্ডের একটি সেট (মানদণ্ডের একটি সেট) জারি করা হয়।

জাতীয় পর্যায়ে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর কার্যক্রমের কার্যকারিতা মূল্যায়নের ভিত্তি হিসেবে ব্যবহৃত মানদণ্ডের সেটটিতে ৪৬টি মানদণ্ডকে ৪টি প্রধান গ্রুপে বিভক্ত করা হয়েছে (ইনপুট মানদণ্ড গ্রুপ; ফলাফল মানদণ্ড গ্রুপ; দক্ষতা মানদণ্ড গ্রুপ; প্রভাব মানদণ্ড গ্রুপ)।

জাতীয় এবং স্থানীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিলের উপর নিয়ন্ত্রণ

সরকার জাতীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিল এবং স্থানীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিল নিয়ন্ত্রণের জন্য ডিক্রি নং 264/2025/ND-CP জারি করেছে।

জাতীয় উদ্যোগ মূলধন তহবিলটি দুই বা ততোধিক সদস্য নিয়ে একটি সীমিত দায়বদ্ধতা কোম্পানির মডেলের অধীনে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত হয় অথবা এন্টারপ্রাইজ আইনের বিধান অনুসারে একটি যৌথ স্টক কোম্পানির অধীনে পরিচালিত হয়।

স্থানীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিলগুলি এন্টারপ্রাইজ আইনের বিধান অনুসারে এন্টারপ্রাইজ আকারে প্রতিষ্ঠিত এবং পরিচালিত হয়।

জাতীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিল এবং স্থানীয় ভেঞ্চার ক্যাপিটাল তহবিলের আইনি মর্যাদা রয়েছে, সিলমোহর রয়েছে এবং প্রাসঙ্গিক আইনি বিধান অনুসারে রাষ্ট্রীয় কোষাগার এবং দেশী ও বিদেশী ব্যাংকগুলিতে অ্যাকাউন্ট খোলার অনুমতি রয়েছে।

ভিয়েতনাম ডেভেলপমেন্ট ব্যাংকের জন্য অতিরিক্ত চার্টার মূলধনের নিয়মাবলী

সরকার ভিয়েতনাম উন্নয়ন ব্যাংকের আর্থিক ব্যবস্থাপনা এবং কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন ব্যবস্থা সম্পর্কিত সরকারের ৩১ মার্চ, ২০২১ তারিখের ডিক্রি নং ৪৬/২০২১/এনডি-সিপি-এর বেশ কয়েকটি ধারা সংশোধন এবং পরিপূরক করে ডিক্রি নং ২৬৬/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করেছে।

বিশেষ করে, ডিক্রি নং 266/2025/ND-CP নিম্নলিখিত উৎস থেকে ভিয়েতনাম উন্নয়ন ব্যাংকের জন্য চার্টার মূলধন সংযোজন নিয়ন্ত্রণকারী ধারা 6a এর পরিপূরক: রাষ্ট্রীয় বাজেট; উন্নয়ন বিনিয়োগ তহবিল এবং চার্টার মূলধন সম্পূরক রিজার্ভ তহবিল।

বিশেষ করে, রাজ্য বাজেট থেকে ভিয়েতনাম উন্নয়ন ব্যাংকের জন্য অতিরিক্ত চার্টার মূলধনের বিষয়ে , ডিক্রি 266/2025/ND-CP-এ বলা হয়েছে: প্রতি বছর, উন্নয়ন ব্যাংককে রাজ্য বাজেট থেকে অতিরিক্ত চার্টার মূলধন প্রদান করা হয় যাতে প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক বার্ষিক নির্ধারিত রাজ্য উন্নয়ন বিনিয়োগ ঋণের সর্বোচ্চ বৃদ্ধির হারের সমান চার্টার মূলধন বৃদ্ধির হার অর্জন করা যায় যখন চার্টার মূলধন সম্পূরক অনুমান প্রস্তুত করার বছরের ঠিক আগের বছরের শেষে রাজস্ব এবং ব্যয়ের মধ্যে কোনও ক্রমবর্ধমান নেতিবাচক পার্থক্য না থাকার শর্ত পূরণ করা হয়।

উন্নয়ন বিনিয়োগ তহবিল এবং চার্টার ক্যাপিটাল সাপ্লিমেন্ট রিজার্ভ তহবিল থেকে ভিয়েতনাম ডেভেলপমেন্ট ব্যাংকের জন্য চার্টার ক্যাপিটাল যোগ করার বিষয়ে , ডিক্রিতে নিম্নরূপ শর্ত দেওয়া হয়েছে: প্রতি তিন বছর অন্তর, ভিয়েতনাম ডেভেলপমেন্ট ব্যাংক উন্নয়ন বিনিয়োগ তহবিল এবং উন্নয়ন ব্যাংকের চার্টার ক্যাপিটাল সাপ্লিমেন্ট রিজার্ভ তহবিল (যদি থাকে) থেকে চার্টার ক্যাপিটাল (চার্টার ক্যাপিটাল সাপ্লিমেন্টের পরিমাণ নির্দিষ্ট করে) যোগ করার জন্য একটি পরিকল্পনা প্রস্তুত করবে যা ভিয়েতনাম স্টেট ব্যাংক থেকে মন্তব্য পাওয়ার পর অনুমোদনের জন্য প্রধানমন্ত্রীর কাছে জমা দেওয়ার জন্য অর্থ মন্ত্রণালয়ে রিপোর্ট করবে।

প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত চার্টার ক্যাপিটাল সাপ্লিমেন্ট পরিকল্পনা এবং ভিয়েতনাম ডেভেলপমেন্ট ব্যাংকের নিরীক্ষিত বার্ষিক আর্থিক প্রতিবেদনের ভিত্তিতে, উন্নয়ন ব্যাংক উন্নয়ন বিনিয়োগ তহবিল এবং চার্টার ক্যাপিটাল সাপ্লিমেন্ট রিজার্ভ তহবিল থেকে উন্নয়ন ব্যাংকের চার্টার ক্যাপিটাল বৃদ্ধির জন্য স্থানান্তর করবে।

বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমা বিলম্বিত অর্থ প্রদান এবং ফাঁকি দেওয়ার বিষয়ে নতুন নিয়ম

সরকার ১৬ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে ডিক্রি নং ২৭৪/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করে, যেখানে বিলম্বে অর্থ প্রদান, বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমার অর্থ প্রদান ফাঁকি, বেকারত্ব বীমা; সামাজিক বীমা সম্পর্কে অভিযোগ এবং নিন্দা সম্পর্কিত সামাজিক বীমা আইনের বেশ কয়েকটি ধারার বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছে।

ডিক্রিটিতে সামাজিক বীমা আইনের ধারা 40 এর ধারা 1 এ বর্ণিত বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমার বিলম্বিত অর্থ প্রদানের পরিমাণ এবং দিনের সংখ্যা নিম্নরূপ নির্ধারণ করা হয়েছে:

১. বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমার বিলম্বিত অর্থপ্রদানের পরিমাণ

ক) সামাজিক বীমা আইনের ধারা ১, ৩৮ অনুসারে বিলম্বে অর্থপ্রদান: দেরিতে প্রদত্ত বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমার পরিমাণ হল সেই পরিমাণ অর্থ যা নিয়োগকর্তা সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৪, ১৩ এর বিধান অনুসারে দায়বদ্ধ এবং সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৪, ৩৪ এ নির্ধারিত বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা প্রদানের সর্বশেষ সময়সীমার পরে নিবন্ধন অনুসারে এখনও পরিশোধ করতে হবে; দেরিতে প্রদত্ত বেকারত্ব বীমার পরিমাণ হল সেই পরিমাণ অর্থ যা নিয়োগকর্তা বেকারত্ব বীমা আইনের বিধানে নির্ধারিত বেকারত্ব বীমা প্রদানের সর্বশেষ সময়সীমার পরে নিবন্ধন অনুসারে দায়বদ্ধ।

খ) সামাজিক বীমা আইনের ধারা ২, ধারা ৩, ধারা ৩৮ অনুসারে বিলম্বে অর্থপ্রদান: দেরিতে প্রদত্ত বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমার পরিমাণ হল সেই পরিমাণ অর্থ যা নিয়োগকর্তা সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৪, ধারা ১৩ এর বিধান অনুসারে প্রদান করবেন যারা সামাজিক বীমা আইনের ধারা ১, ধারা ২৮ এ নির্ধারিত সময়সীমার মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ থেকে ৬০ দিনের মধ্যে সামাজিক বীমায় অংশগ্রহণের জন্য নিবন্ধিত হননি তাদের জন্য; দেরিতে প্রদত্ত বেকারত্ব বীমার পরিমাণ হল সেই পরিমাণ অর্থ যা নিয়োগকর্তা বেকারত্ব বীমা আইনের বিধান অনুসারে বেকারত্ব বীমায় অংশগ্রহণের সময়সীমা শেষ হওয়ার তারিখ থেকে ৬০ দিনের মধ্যে বেকারত্ব বীমায় অংশগ্রহণের জন্য নিবন্ধিত না হওয়া কর্মীদের জন্য প্রদান করবেন।

গ) সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৩৯ এর ধারা ১ এবং ধারা খ-এ উল্লেখিত মামলাগুলি কিন্তু এই ডিক্রির অধীনে অর্থ প্রদান ফাঁকি হিসেবে বিবেচিত নয়: দেরিতে প্রদত্ত বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা প্রিমিয়ামের পরিমাণ হল সেই পরিমাণ প্রিমিয়ামের পরিমাণ যার জন্য নিয়োগকর্তা দায়ী, সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৪, ধারা ১৩ এ নির্ধারিত এবং সামাজিক বীমায় অংশগ্রহণ না করার সময়কালে কর্মচারীর জন্য অবশ্যই পরিশোধ করতে হবে; দেরিতে প্রদত্ত বেকারত্ব বীমা প্রিমিয়ামের পরিমাণ হল সেই পরিমাণ প্রিমিয়ামের পরিমাণ যার জন্য নিয়োগকর্তা দায়ী, বেকারত্ব বীমায় অংশগ্রহণ না করার সময়কালে বেকারত্ব বীমা আইনে নির্ধারিত।

ঘ) সামাজিক বীমা আইনের ধারা ৩৯-এর ধারা ১, ধারা ১-এ উল্লেখিত মামলাগুলি কিন্তু এই ডিক্রির অধীনে অর্থ প্রদান ফাঁকি হিসেবে বিবেচিত নয়: বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমার বিলম্বিত অর্থ প্রদানের পরিমাণ উপরের ধারা ১-এর ধারা অনুযায়ী নির্ধারিত হবে।

২. বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমা প্রদানে বিলম্বিত দিনের সংখ্যা

বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা এবং বেকারত্ব বীমার বিলম্বিত অর্থপ্রদানের দিনের সংখ্যা সামাজিক বীমায় অংশগ্রহণের জন্য নিবন্ধনের সময়সীমা এবং সামাজিক বীমা আইনের ধারা 1, ধারা 2, ধারা 28 এবং ধারা 4, ধারা 34-এ নির্ধারিত সামাজিক বীমা প্রদানের সর্বশেষ সময়সীমার পরের দিন থেকে শুরু করে অথবা বেকারত্ব বীমা আইন দ্বারা নির্ধারিত বেকারত্ব বীমা প্রদানের সর্বশেষ সময়সীমার পরে নির্ধারিত হয়।

বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী কার্যকলাপে রাষ্ট্রীয় বাজেট ব্যয়ের নির্দেশিকা

সরকার বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনে অর্থ ও বিনিয়োগ সম্পর্কিত বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন আইনের বেশ কয়েকটি ধারা বাস্তবায়নের বিস্তারিত এবং নির্দেশনা প্রদানকারী ডিক্রি নং 265/2025/ND-CP জারি করেছে।

ডিক্রি নং 265/2025/ND-CP-এর নির্দেশনা অনুসারে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী কার্যকলাপের জন্য উন্নয়নে বিনিয়োগের জন্য রাজ্য বাজেটের বিষয়বস্তুতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

- বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী অবকাঠামো উন্নয়নের জন্য খাত, ক্ষেত্র এবং সরকারি বিনিয়োগের বস্তু অনুসারে বিনিয়োগ ব্যয় সরকারি বিনিয়োগ আইনের বেশ কয়েকটি ধারা বাস্তবায়নের বিশদ বিবরণীতে ডিক্রির বিধান অনুসারে বাস্তবায়িত হয়।

- বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন সম্পর্কিত আইন অনুসারে জাতীয় উদ্যোগ মূলধন তহবিল এবং স্থানীয় উদ্যোগ মূলধন তহবিলের জন্য চার্টার মূলধন সরবরাহ করুন।

- আইন দ্বারা নির্ধারিত অন্যান্য উন্নয়ন বিনিয়োগ ব্যয়ের কাজগুলি যা ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে কৌশলগত প্রযুক্তি বিকাশের জন্য সহায়তা, বিনিয়োগ, সহযোগিতা এবং কার্যভার অর্পণের জন্য নির্ধারিত হয়, এই ডিক্রির ধারা 8 এর ধারা 1, অনুচ্ছেদ b এর বিধান অনুসারে বার্ষিক অনুমান করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে: বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন আইনের ধারা 36 এর ধারা a, b এবং c, ধারা 1 এ উল্লেখিত কাজগুলি; গবেষণা ও উন্নয়ন প্রকল্পে বিনিয়োগ এবং মূল এবং কৌশলগত প্রকৃতির ডিজিটাল প্রযুক্তি পণ্য উৎপাদনে উদ্যোগগুলিকে সহায়তা করা।

- বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের উন্নয়নে অন্যান্য বিনিয়োগ কার্যক্রম; পার্টি এবং রাষ্ট্রের নির্দেশনায় অন্যান্য অসাধারণ বিনিয়োগ কাজ।

গবেষণা ফলাফল বাণিজ্যিকীকরণের জন্য প্রতিষ্ঠান স্থাপন, উদ্যোগ প্রতিষ্ঠায় অংশগ্রহণ এবং উদ্যোগে মূলধন অবদান সম্পর্কিত নিয়মকানুন

সরকার হ্যানয়ে বৈজ্ঞানিক গবেষণা ফলাফল এবং প্রযুক্তি উন্নয়নের বাণিজ্যিকীকরণের জন্য প্রতিষ্ঠান স্থাপন, উদ্যোগ প্রতিষ্ঠায় অংশগ্রহণ এবং উদ্যোগগুলিতে মূলধন অবদান নিয়ন্ত্রণ করে ডিক্রি 271/2025/ND-CP জারি করেছে।

এই ডিক্রিতে রাজধানী শহর সম্পর্কিত আইনের ধারা ২৩ এর ধারা ৪ এর নিম্নলিখিত বিষয়বস্তু সম্পর্কে বিস্তারিত বলা হয়েছে:

- হ্যানয়ে (এরপর থেকে পাবলিক প্রতিষ্ঠান হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়, পাবলিক বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠান, অন্যান্য পাবলিক বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত প্রতিষ্ঠানের বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকারের অধীনে প্রযুক্তি বিকাশ, বৈজ্ঞানিক গবেষণা ফলাফলের বাণিজ্যিকীকরণের জন্য উদ্যোগ স্থাপন, প্রতিষ্ঠায় অংশগ্রহণ, উদ্যোগগুলিতে মূলধন অবদান।

- উপরে উল্লিখিত সরকারি প্রতিষ্ঠানে কর্মরত সরকারি কর্মচারীরা মূলধন অবদান রাখতে পারবেন, এই ধরনের সরকারি প্রতিষ্ঠান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত উদ্যোগের ব্যবস্থাপনা ও পরিচালনায় অংশগ্রহণ করতে পারবেন এবং এই ধরনের সরকারি প্রতিষ্ঠানের প্রধানের সম্মতিতে প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ করতে পারবেন।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরের জন্য যুগান্তকারী উদ্যোগ নির্বাচনের প্রক্রিয়া

উপ-প্রধানমন্ত্রী নগুয়েন চি দুং ১৪ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে অগ্রগতির উপর রেজোলিউশন নং ৫৭-এনকিউ/টিডব্লিউ বাস্তবায়নের জন্য কৌশলগত কর্ম পরিকল্পনা অনুসারে যুগান্তকারী উদ্যোগ নির্বাচনের প্রক্রিয়া ঘোষণার সিদ্ধান্ত নং ২২৬৬/কিউডি-টিটিজি স্বাক্ষর করেন।

একটি নিয়ম হিসাবে, একটি যুগান্তকারী উদ্যোগকে নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করতে হবে:

- অভিনবত্ব এবং সৃজনশীলতা: এর একটি স্বতন্ত্র উপাদান রয়েছে যা বিদ্যমান সমাধানগুলির চেয়ে উন্নত।

- যুগান্তকারী: প্রতিষ্ঠান, প্রযুক্তি, সম্পদ বা উন্নয়ন মডেলের ক্ষেত্রে প্রধান বাধা এবং চ্যালেঞ্জগুলি সমাধান করে।

- সম্ভাব্যতা: প্রযুক্তি, সম্পদের দিক থেকে সম্ভাব্যতা নিশ্চিত করুন এবং একটি স্পষ্ট বাস্তবায়ন রোডম্যাপ রাখুন।

- প্রভাব এবং বিস্তার: কৌশলগত কর্মপরিকল্পনার মূল সূচক (KPIs) বাস্তবায়নে ইতিবাচক, সুদূরপ্রসারী প্রভাব তৈরি এবং অবদান রাখার সম্ভাবনা রয়েছে।

- সম্পদ সংগ্রহের ক্ষমতা: সমাজ থেকে সম্পদ জোরালোভাবে আকর্ষণ করার ক্ষমতা রাখে।

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 4.

প্রতিভাবান তরুণ বিজ্ঞানী এবং প্রকৌশলীদের জন্য অগ্রাধিকার নীতিমালা

সরকারের ডিক্রি নং ২৬৩/২০২৫/এনডি-সিপি প্রতিভাবান তরুণ বিজ্ঞানী এবং প্রতিভাবান তরুণ প্রকৌশলীদের জন্য অনেক অগ্রাধিকারমূলক নীতিমালা নির্ধারণ করে। বিশেষ করে:

প্রতিভাবান তরুণ বিজ্ঞানীদের জন্য অগ্রাধিকার নীতিগুলির মধ্যে রয়েছে:

ক) সিভিল সার্ভিসে নিয়োগের ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার;

খ) বৈজ্ঞানিক গবেষণা ও প্রযুক্তি উন্নয়নের কার্য সম্পাদনের জন্য ব্যয় সংক্রান্ত নিয়ম অনুসারে ব্যয়ের বিষয়বস্তু সহ বিশেষায়িত ক্ষেত্রে গবেষণা ধারণা বাস্তবায়নের জন্য শক্তিশালী গবেষণা গোষ্ঠী গঠন এবং তহবিল বরাদ্দের সুবিধা প্রদান করা;

গ) বিদেশে ইন্টার্নশিপ এবং স্বল্পমেয়াদী কাজের জন্য পাঠানো এবং খরচ বহন করার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার;

ঘ) বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী কাজের দায়িত্বে নিযুক্ত বলে উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বিবেচিত হবেন;

ঘ) সরকারি বিধি অনুসারে অন্যান্য অগ্রাধিকারমূলক নীতি উপভোগ করুন।

প্রতিভাবান তরুণ প্রকৌশলীদের জন্য প্রণোদনা নীতিগুলির মধ্যে রয়েছে:

ক) সরকারি কর্মচারী হিসেবে নিয়োগের ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার, নিয়োগের সিদ্ধান্তের তারিখ থেকে ০৫ বছরের মধ্যে বর্তমান বেতন সহগের ১৫০% এর সমান অতিরিক্ত ভাতা পাওয়ার অধিকারী; বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা, স্বাস্থ্য বীমা এবং বেকারত্ব বীমা অবদান গণনা করার জন্য অতিরিক্ত ভাতা ব্যবহার করা হয় না;

গ) বিদেশে ইন্টার্নশিপ এবং স্বল্পমেয়াদী কাজের জন্য পাঠানো এবং ব্যয় বহনের ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার; প্রশিক্ষণের জন্য অর্থ প্রদান এবং বিদেশে যোগ্যতা উন্নত করার ক্ষেত্রে সহায়তা;

ঘ) বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনী কার্যভার অর্পণের জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বিবেচিত হবেন।

শহরাঞ্চল এবং শিল্পাঞ্চলে প্রাক-প্রাথমিক শিক্ষার মান উন্নত করা

উপ-প্রধানমন্ত্রী লে থান লং ১৪ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ২২৭০/QD-TTg স্বাক্ষর করেন, যার মাধ্যমে "২০২৫ - ২০৩৫ সময়কালের জন্য নগর এলাকা এবং শিল্প পার্কগুলিতে প্রাক-বিদ্যালয় শিক্ষার মান উন্নত করা, ২০৪৫ সালের লক্ষ্যে" কর্মসূচি অনুমোদন করা হয়।

এই কর্মসূচিটি নির্ধারিত শহরাঞ্চলে বাস্তবায়িত হয়; শিল্প পার্ক, রপ্তানি প্রক্রিয়াকরণ অঞ্চল, অর্থনৈতিক অঞ্চল, উচ্চ-প্রযুক্তি অঞ্চল, শিল্প ক্লাস্টার এবং আইন দ্বারা নির্ধারিত অনেক শ্রমিকের স্থান (এখন থেকে শিল্প পার্ক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)। আবেদনের বিষয়গুলি হল প্রাক-বিদ্যালয়ের শিশু; ব্যবস্থাপক; প্রাক-বিদ্যালয়ের শিক্ষক এবং কর্মী; শিশুদের পিতামাতা বা অভিভাবক (এখন থেকে শিশুদের পিতামাতা হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে); প্রাক-বিদ্যালয়ের শিক্ষা প্রতিষ্ঠান; এবং প্রাসঙ্গিক সংস্থা এবং ব্যক্তি।

মধ্য পার্বত্য অঞ্চলে জাতিগত সংখ্যালঘুদের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের মান উন্নত করা

উপ-প্রধানমন্ত্রী লে থান লং সিদ্ধান্ত নং-এ স্বাক্ষর করেছেন। "সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে জাতিগত সংখ্যালঘুদের জন্য শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের মান উন্নত করা" কর্মসূচি অনুমোদন করে ১৪ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের ২২৬৯/কিউডি-টিটিজি।

এই কর্মসূচিটি ডাক লাক, গিয়া লাই, কোয়াং এনগাই এবং লাম ডং প্রদেশের সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে প্রাক-বিদ্যালয় শিক্ষা, সাধারণ শিক্ষা এবং অব্যাহত শিক্ষার মান উন্নত করার লক্ষ্য এবং সমাধানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, ২০৪৫ সালের দৃষ্টিভঙ্গি সহ, ২০৩০ সাল পর্যন্ত আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের দিকনির্দেশনা এবং সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস অঞ্চলে জাতীয় প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য পলিটব্যুরোর ৬ অক্টোবর, ২০২২ তারিখের রেজোলিউশন নং ২৩-এনকিউ/টিডব্লিউ-তে প্রদত্ত অভিমুখ অনুসারে বিষয় এবং সুযোগ নিশ্চিত করে।

এই কর্মসূচির লক্ষ্য হলো ৯৯.৫% প্রি-স্কুল শিশুকে প্রতিদিন দুই সেশনে স্কুলে পাঠানো; প্রাথমিক বিদ্যালয়ে সঠিক বয়সে উপস্থিতির হার ৯৯.৫%, মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে ৯৭%; ১০০% সাধারণ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান যেখানে জাতিগত সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীরা স্কুলে জাতিগত সংখ্যালঘু সংস্কৃতি সম্পর্কে জানতে কার্যক্রম পরিচালনা করে; শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রণালয়ের চাহিদা এবং নিয়ম অনুসারে জাতিগত সংখ্যালঘু শিক্ষার্থীদের তাদের নিজস্ব জাতিগত গোষ্ঠীর ভাষা এবং লেখা এবং প্রতিবেশী দেশের ভাষা শেখানো হয়...

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ nổi bật tuần từ 11-17/10/2025- Ảnh 5. — জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকায় গ্রাম, কমিউন এবং প্রদেশ নির্ধারণের মানদণ্ড

সরকার ২০২৬-২০৩০ সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু এবং পাহাড়ি এলাকার সীমানা নির্ধারণের জন্য ১৬ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে ডিক্রি নং ২৭২/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করে।

বিশেষ করে, ডিক্রিতে জাতিগত সংখ্যালঘু এলাকার গ্রাম, কমিউন এবং প্রদেশ নির্ধারণের মানদণ্ড স্পষ্টভাবে নিম্নরূপে নির্ধারণ করা হয়েছে:

১. একটি জাতিগত সংখ্যালঘু গ্রাম হল এমন একটি গ্রাম যেখানে ১৫% বা তার বেশি জাতিগত সংখ্যালঘুরা একটি সম্প্রদায়ে স্থিতিশীলভাবে বাস করে।

২. একটি জাতিগত সংখ্যালঘু কমিউন হল এমন একটি কমিউন যা নিম্নলিখিত দুটি মানদণ্ডের মধ্যে কমপক্ষে একটি পূরণ করে:

ক) ১৫% বা তার বেশি জাতিগত সংখ্যালঘু স্থিতিশীলভাবে বসবাস করে;

খ) ৪,৫০০ বা তার বেশি জাতিগত সংখ্যালঘুরা স্থিতিশীলভাবে বসবাস করছে।

৩. একটি জাতিগত সংখ্যালঘু প্রদেশ হল এমন একটি প্রদেশ যা নিম্নলিখিত দুটি মানদণ্ডের মধ্যে কমপক্ষে একটি পূরণ করে:

ক) ১৫% বা তার বেশি জাতিগত সংখ্যালঘু স্থিতিশীলভাবে বসবাস করে;

খ) দুই-তৃতীয়াংশ বা তার বেশি কমিউন হল জাতিগত সংখ্যালঘু কমিউন।

কমিউন পর্যায়ে বিশেষায়িত বিভাগ এবং জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রগুলিতে ডেপুটিদের সংখ্যা সম্পর্কিত প্রবিধান

১৫ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখের রেজোলিউশন নং ৩৩২/এনকিউ-সিপি অনুসারে, বিশেষায়িত বিভাগ এবং সমতুল্য পদ, প্রদেশ এবং কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহরগুলির কমিউন, ওয়ার্ড এবং বিশেষ অঞ্চলের গণ কমিটিগুলির অধীনে জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রগুলি (এরপরে কমিউন স্তরে গণ কমিটি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে) গড়ে ০২ জন উপ-স্তরের সাথে সাজানো হয়েছে; যেখানে, কমিউন স্তরে জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রের নেতাদের মধ্যে পরিচালক (কমিউন স্তরে জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রের ভাইস চেয়ারম্যান একই সাথে কমিউন স্তরে জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রের পরিচালকের পদ ধারণ করেন না) এবং কমিউন স্তরে জনপ্রশাসন পরিষেবা কেন্দ্রের অধীনে উপ-দপ্তর প্রধানদের সমতুল্য উপ-পরিচালক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠার শর্তাবলী

সরকার তথ্য, পরিসংখ্যান, মূল্যায়ন, ডিজিটাল রূপান্তর এবং সাধারণ বিষয়গুলিতে বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবন আইনের বেশ কয়েকটি ধারা বাস্তবায়নের বিস্তারিত এবং নির্দেশনা প্রদানকারী ডিক্রি নং 262/2025/ND-CP জারি করেছে।

ডিক্রিতে বলা হয়েছে যে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সংস্থাগুলি তখনই প্রতিষ্ঠিত হয় যখন তারা নিম্নলিখিত শর্তগুলি সম্পূর্ণরূপে পূরণ করে: সংগঠন এবং পরিচালনা সনদ; বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত মানব সম্পদ; উপাদান এবং প্রযুক্তিগত সুযোগ-সুবিধা।

জনগণের জননিরাপত্তা পরিদর্শনের কার্য সম্পাদনকারী সংস্থাগুলির উপর প্রবিধান

সরকার ১৬ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে ডিক্রি ২৭৩/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করে যা পিপলস পাবলিক সিকিউরিটি ইন্সপেক্টরেটের সংগঠন এবং পরিচালনা নিয়ন্ত্রণ করে।

প্রবিধান অনুসারে, মন্ত্রণালয়ের পরিদর্শক বিভাগ পরিদর্শন কাজের রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা, নাগরিকদের গ্রহণ, অভিযোগ ও নিন্দা নিষ্পত্তি এবং জনগণের জননিরাপত্তায় দুর্নীতি ও নেতিবাচকতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলায় জননিরাপত্তা মন্ত্রীকে সহায়তা করার জন্য দায়ী; জাতীয় নিরাপত্তা সুরক্ষার রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনার অধীনে এবং আওতাধীন সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের জন্য পরিদর্শন কার্য সম্পাদন, জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের সামাজিক শৃঙ্খলা ও নিরাপত্তা নিশ্চিত করা; আইনের বিধান অনুসারে নাগরিকদের গ্রহণ, অভিযোগ ও নিন্দা নিষ্পত্তি এবং দুর্নীতি, অপচয় এবং নেতিবাচকতা প্রতিরোধ ও মোকাবেলার কাজ সম্পাদন করা।

মন্ত্রণালয় পরিদর্শক বিভাগে একজন প্রধান পরিদর্শক, উপ-প্রধান পরিদর্শক, পরিদর্শক এবং পেশাদার ও কারিগরি কর্মকর্তা এবং নন-কমিশনড অফিসার থাকেন।

প্রধানমন্ত্রী চন্দ্র নববর্ষের জন্য টানা ৯ দিন ছুটি নেওয়ার পরিকল্পনায় সম্মত হন।

সরকারি অফিস ১৩ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে নথি নং ৯৮৫৯/VPCP-KGVX জারি করেছে, যেখানে ২০২৬ সালের চন্দ্র নববর্ষ এবং জাতীয় দিবসের ছুটির বিষয়ে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের মতামত জানানো হয়েছে।

বিশেষ করে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ২০২৬ সালে চন্দ্র নববর্ষ এবং জাতীয় দিবসের ছুটির পরিকল্পনার বিষয়ে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রস্তাবের সাথে একমত হয়েছেন। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী প্রশাসনিক সংস্থা, জনসেবা সংস্থা, রাজনৈতিক সংগঠন, সামাজিক-রাজনৈতিক সংগঠন, উদ্যোগ এবং কর্মীদের নিয়ম অনুসারে অবহিত করবেন।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রস্তাব অনুসারে, সরকারি কর্মচারী এবং সরকারি কর্মচারীদের চন্দ্র নববর্ষের ছুটি থাকবে শনিবার, ১৪ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ (২৭ ডিসেম্বর, সাপের বছর) থেকে রবিবার, ২২ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ (৬ জানুয়ারী, ঘোড়ার বছর) পর্যন্ত। সুতরাং, বিন এনগো চন্দ্র নববর্ষের ছুটি টানা ৯ দিন স্থায়ী হবে, যার মধ্যে শ্রম আইনের বিধান অনুসারে ৫টি টেট ছুটি এবং ৪টি সপ্তাহান্তের দিন অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

১৮ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে আপডেট করা হয়েছে

সূত্র: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-noi-bat-tuan-tu-11-17-10-2025.html