৩ নম্বর ঝড়ে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলিতে প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহের বিষয়ে শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের টেলিগ্রাম

প্রয়োজনীয় পণ্যের সরবরাহ বজায় রাখা এবং মজুদদারি ও মূল্যবৃদ্ধির বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ নিশ্চিত করা।

প্রদেশ ও শহরগুলির শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ; ​​মন্ত্রণালয়ের অধীন ইউনিট; ভিয়েতনাম বিদ্যুৎ গ্রুপ; ব্যবসায়ী, সকল ধরণের পণ্য উৎপাদন ও ব্যবসাকারী শিল্প সমিতিগুলিতে টেলিগ্রাম পাঠানো হয়েছে।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় দাবি করে যে ঝড় ও বন্যার পরে প্রয়োজনীয় পণ্যের কোনও ঘাটতি না থাকে; এবং মজুদদারি এবং মূল্যবৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণ ও পরিচালনা করে (ছবি: ক্যান ডাং)

এই প্রেরনে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে, ৩ নং ঝড় এবং ঝড়-পরবর্তী বন্যার পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য সরকারের নির্দেশিকা বাস্তবায়ন, মানুষের জন্য খাদ্য, খাদ্যদ্রব্য এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের সরবরাহ নিশ্চিত করা, একই সাথে বাজারের তত্ত্বাবধান, পরিদর্শন এবং নিয়ন্ত্রণ জোরদার করা, লঙ্ঘন কঠোরভাবে মোকাবেলা করা, মজুদদারি এবং অযৌক্তিক মূল্য বৃদ্ধি (বিশেষ করে ওষুধ, পাঠ্যপুস্তক, স্কুল সরবরাহ, খাদ্য, ভোক্তা চাহিদা এবং সরবরাহের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র, জৈবিক পণ্য, উদ্ভিদের জাত, পশুপালন ইত্যাদি) দৃঢ়ভাবে প্রতিরোধ করা, ঝড়ের পরে মানুষ, উদ্যোগ এবং মানুষের জীবন পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র, জৈবিক পণ্য, উদ্ভিদের জাত, পশুপালন ইত্যাদি) প্রতিরোধ করা, শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী দেশীয় বাজার বিভাগকে কার্যকরভাবে সংগঠিত এবং মোতায়েন করার দায়িত্ব দিয়েছেন। ঝড়-পরবর্তী এলাকায় প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহ ও নিয়ন্ত্রণের জন্য শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রীর ১১ সেপ্টেম্বর, ২০২৪ তারিখের সিদ্ধান্ত নং ২৪২১/QD-BCT এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত ফরোয়ার্ড ওয়ার্কিং গ্রুপ। ৩ নং ঝড়-পরবর্তী এলাকায় প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহ ও নিয়ন্ত্রণ সরাসরি উপলব্ধি করা।

এছাড়াও, বৃষ্টি ও বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত প্রদেশ এবং শহরগুলির মধ্যে পণ্য নিয়ন্ত্রণের কাজ অন্যান্য প্রদেশ এবং শহরগুলির সাথে (মধ্য ও দক্ষিণ অঞ্চল থেকে সরবরাহিত পণ্য নিয়ন্ত্রণকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়) স্থানীয়দের অনুরোধে পরিচালনা করুন, যাতে শিক্ষার্থীদের শিক্ষার চাহিদা, রোগীদের চিকিৎসা এবং বৃষ্টি ও বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার সমাজের দুর্বল গোষ্ঠীগুলির জন্য প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহ নিশ্চিত করা যায়।

প্রদেশগুলিতে প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহে উদ্ভূত অসুবিধা এবং সমস্যাগুলির সংশ্লেষণ করা; জরুরি পরিস্থিতিতে পরামর্শ দেওয়া এবং সমাধানের প্রস্তাব দেওয়া, কর্তৃত্বের বাইরের ক্ষেত্রে মন্ত্রণালয়ের নেতাদের কাছে তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিবেদন করা।

প্রয়োজনীয় পণ্যের বাজার সরবরাহ সম্পর্কে সময়োপযোগী তথ্য প্রদানের জন্য সংস্থা এবং সংবাদমাধ্যমের সাথে সমন্বয় করুন।

বাজার ব্যবস্থাপনা বিভাগের পক্ষ থেকে, ৮ সেপ্টেম্বর, ২০২৪ তারিখের মন্ত্রীর অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ নং 6815/CD-BCT কঠোরভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখুন; সমস্ত বাজার ব্যবস্থাপনা বাহিনীকে এলাকা অনুসারে তত্ত্বাবধান ও ব্যবস্থাপনা জোরদার করতে, পেশাদার ব্যবস্থা স্থাপন করতে, পরিকল্পনা তৈরি করতে এবং কার্যকরী বাহিনীর সাথে সমন্বয় সাধনের জন্য নির্দেশ দিন, যারা ৩ নং ঝড়ের প্রভাবের সুযোগ নিয়ে আইনের বিধান অনুসারে অনুমান, পণ্য মজুদ, দাম বৃদ্ধি বা অন্যান্য লঙ্ঘন করে এমন সংস্থা এবং ব্যক্তিদের অবিলম্বে সনাক্ত এবং কঠোরভাবে পরিচালনা করতে।

প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা অন্যান্য অস্বাভাবিক উন্নয়নের সুযোগ নিয়ে অবৈধ মুনাফা অর্জনকারী, মানুষের আধ্যাত্মিক ও বস্তুগত জীবনে নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে এমন সংস্থা এবং ব্যক্তিদের পরিচালনা সম্পর্কে জনসাধারণকে অবহিত করার জন্য মিডিয়া সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় সাধন করুন।

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রী শিল্প বিভাগকে শিল্প পণ্যের উৎপাদন পর্যবেক্ষণ করার দায়িত্ব দিয়েছেন, শিল্প খাদ্য পণ্য এবং ইস্পাত পণ্যের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য, এবং উৎপাদনকারী প্রতিষ্ঠানগুলিকে ৩ নম্বর ঝড়ের পর অনেক এলাকায় ঘরবাড়ি ও অবকাঠামো মেরামত, সংস্কার এবং পুনর্গঠনের জন্য দাম স্থিতিশীল করতে এবং ভোগ্যপণ্যের চাহিদা মেটাতে সরবরাহ নিশ্চিত করার নির্দেশ দিয়েছেন।

আমদানি-রপ্তানি বিভাগ কৃষি পণ্য সরবরাহের উৎস পর্যালোচনা করার ক্ষেত্রে দেশীয় বাজার বিভাগের সাথে সমন্বয় সাধনের জন্য দায়ী, খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করা এবং আমাদের দেশের শক্তির রপ্তানি প্রচারের মধ্যে একটি সুসংগত ভারসাম্য নিশ্চিত করা, উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চলগুলি থেকে ফসল কাটার জন্য প্রস্তুত কৃষি পণ্যের প্রচার ও সহায়তাকে অগ্রাধিকার দেওয়া।

বিদ্যুৎ, পেট্রোল এবং প্রয়োজনীয় পণ্যের সরবরাহ নিশ্চিত করা

শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ভিয়েতনাম বিদ্যুৎকেন্দ্রকে অনুরোধ করেছে যে তারা বিদ্যুৎ কর্পোরেশন এবং প্রাদেশিক বিদ্যুৎ কোম্পানিগুলিকে নির্দেশ দিন যাতে তারা নিষ্কাশন এবং বন্যা নিয়ন্ত্রণের কাজে ব্যবহৃত পাম্পিং স্টেশনগুলির জন্য বিদ্যুৎ সরবরাহ নিশ্চিত করতে অগ্রাধিকার দেয় যাতে ঝড় নং 3-এর দ্বারা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত ক্রমবর্ধমান এলাকাগুলি দ্রুত পুনরুদ্ধার করা যায়, ব্যবহারের জন্য পরিষ্কার জল, উৎপাদন এবং ব্যবসার জন্য বিশুদ্ধ জল সরবরাহ করা যায়। একই সাথে, ঝড়ের দ্বারা কম ক্ষতিগ্রস্ত এলাকাগুলিতে বিদ্যুৎ খাতের ইউনিটগুলিকে ঝড়ের কারণে সৃষ্ট বিদ্যুৎ ব্যবস্থার সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠতে দ্রুত সহায়তা করার জন্য শক্তি, উপায় এবং উপকরণ একত্রিত করার নির্দেশ দিন যাতে উদ্যোগ এবং মানুষের জীবনের উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার নিশ্চিত করা যায়।

"পেট্রোলিয়াম উৎপাদক এবং ব্যবসায়ীদের অবশ্যই সক্রিয়ভাবে পণ্য সংগ্রহ করতে হবে, সিস্টেমের জন্য পর্যাপ্ত পেট্রোল সরবরাহ করতে হবে, তাদের পেট্রোল বিতরণ ব্যবস্থায় (প্রধান ব্যবসায়ী, পরিবেশক, এজেন্ট, খুচরা দোকান থেকে) পেট্রোলের সরবরাহ একেবারেই ব্যাহত করতে হবে না, নিয়মিত বিক্রয় কার্যক্রম বজায় রাখতে হবে, তালিকাভুক্ত মূল্যে বিক্রি করতে হবে; নিয়ম অনুসারে পেট্রোলের মজুদ কঠোরভাবে বাস্তবায়ন করতে হবে, সকল পরিস্থিতিতে দেশীয় বাজারের জন্য পর্যাপ্ত পেট্রোল সরবরাহ নিশ্চিত করতে হবে" - প্রেরণে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে।

একই সাথে, বিশেষ করে উত্তরাঞ্চলে, দ্রুত পেট্রোল সরবরাহের জন্য পণ্য এবং সড়ক পরিবহনের ব্যবস্থা করুন। প্লাবিত, প্লাবিত এবং বিদ্যুৎবিহীন এলাকায় যেখানে অবকাঠামো তাৎক্ষণিকভাবে পুনরুদ্ধার করা সম্ভব নয়, সেখানে মোবাইল পেট্রোল সরবরাহের পরিকল্পনা করুন।

প্রধান পেট্রোলিয়াম উৎপাদনকারীরা সক্রিয়ভাবে পেট্রোলিয়াম সরবরাহ করে, যথাযথভাবে পেট্রোলিয়াম সংরক্ষণ করে এবং উত্তরাঞ্চলীয় বাজারের চাহিদা মেটাতে স্বাক্ষরিত চুক্তি অনুসারে প্রধান পেট্রোলিয়াম ব্যবসায়ীদের পর্যাপ্ত এবং সময়োপযোগী পেট্রোলিয়াম সরবরাহ করে।

যেসব ব্যবসা প্রতিষ্ঠান নিত্যপ্রয়োজনীয় পণ্য উৎপাদন করে, তাদের উৎপাদন ক্ষমতা বৃদ্ধি করে এলাকায় পর্যাপ্ত সরবরাহ নিশ্চিত করতে হবে; ঝড়, বৃষ্টিপাত এবং বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় চাহিদা অনুযায়ী খাদ্য, খাদ্যদ্রব্য এবং নির্মাণ সামগ্রী, ওষুধ, ভোগ্যপণ্য ইত্যাদির মতো প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র সরবরাহকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।

বিতরণ সংস্থাগুলির জন্য, সরবরাহ সমন্বয় পর্যালোচনা এবং জোরদার করা, উত্তর প্রদেশগুলিতে তাদের বিতরণ ব্যবস্থায় প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহের জন্য মধ্য ও দক্ষিণ প্রদেশগুলি থেকে পণ্য পরিবহনের উপর সম্পদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, ঝড়, বন্যা, প্লাবন এবং স্থানীয় বিচ্ছিন্নতা দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় যথাযথ ব্যবস্থা এবং উপায়ে সরবরাহকে অগ্রাধিকার দেওয়া, নিরাপত্তা নিশ্চিত করা।

"কোনও ধরণের পণ্যের অনুমান, মজুদ, মজুদ, অথবা অযৌক্তিকভাবে দাম বৃদ্ধি করবেন না; ঝড়, বৃষ্টি এবং বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত প্রদেশ এবং শহরগুলিতে কার্যকরী ইউনিট এবং শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করুন যাতে মানুষ, বিশেষ করে বিচ্ছিন্ন এলাকায়, ত্রাণ সামগ্রী এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র সরবরাহ করা যায়" - প্রেরণে বলা হয়েছে।

পণ্য সরবরাহে স্থানীয়রা সমন্বয় জোরদার করে

টেলিগ্রামে ঝড়, বন্যা এবং জলাবদ্ধতায় সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশ এবং শহরগুলির শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগকে বাজারের উন্নয়ন নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করতে, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয় সাধন করতে এবং ঝড় ও বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় ঝড়-পরবর্তী পুনরুদ্ধার কাজের জন্য প্রয়োজনীয় পণ্য এবং পণ্যের পর্যাপ্ত সরবরাহ নিশ্চিত করার জন্য তাৎক্ষণিকভাবে সংরক্ষিত পণ্য এবং সংগঠিত সামাজিক সম্পদ ব্যবহারের ব্যবস্থা গ্রহণের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে; পণ্যের দাম স্থিতিশীল করার প্রতিশ্রুতি পূরণের জন্য প্রয়োজনীয় পণ্য, নির্মাণ সামগ্রী, মেরামত সামগ্রী, পাঠ্যপুস্তক, ওষুধ, জেনারেটর, বৈদ্যুতিক স্টোরেজ ডিভাইস, জল সংরক্ষণ ডিভাইস ইত্যাদির ব্যবসায়িক ইউনিটগুলিকে একত্রিত, তদারকি এবং অনুরোধ করতে বলা হয়েছে।

একই সাথে, এলাকার প্রকৃত পরিস্থিতি এবং এলাকার পণ্য ও পরিষেবার বাজার মূল্যের স্তর মূল্যায়ন করুন। প্রয়োজনে, সংশ্লেষণের জন্য অর্থ বিভাগে একটি নথি পাঠান এবং উপযুক্ত নীতি, ব্যবস্থা এবং মূল্য স্থিতিশীলতার সময়কাল বিবেচনা এবং সিদ্ধান্তের জন্য প্রদেশ বা শহরের গণ কমিটির কাছে জমা দিন।

মূল্য স্থিতিশীলকরণ ব্যবস্থার মধ্যে রয়েছে: সরবরাহ ও চাহিদা নিয়ন্ত্রণ করা অথবা প্রতিটি ধরণের পণ্য ও পরিষেবার প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নির্দিষ্ট মূল্য, সর্বোচ্চ মূল্য, সর্বনিম্ন মূল্য বা মূল্যসীমা নির্ধারণ করা। যদি উপযুক্ত কর্তৃপক্ষ জরুরি অবস্থা ঘোষণা করে এবং মূল্য স্থিতিশীলকরণের বিষয়ে অন্যান্য বিধিনিষেধ থাকে, তাহলে জরুরি অবস্থা সম্পর্কিত আইনের বিধান প্রযোজ্য হবে।

এলাকার বাণিজ্যিক ব্যবসায়িক ইউনিট, ব্যবস্থাপনা ইউনিট এবং বাজার পরিচালনাকারীদের এলাকায় ভ্রাম্যমাণ পণ্য সরবরাহ, সংযোগ জোরদার এবং অন্যান্য এলাকা থেকে পণ্যের অতিরিক্ত উৎস খোঁজার পরিকল্পনা করার নির্দেশ দেওয়া যাতে সরবরাহ কার্যক্রম ব্যাহত না হয়। ঝড়ের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত বাজারের অবকাঠামো মেরামত ও পুনরুদ্ধারের পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রদেশ এবং শহরগুলির গণ কমিটিগুলিকে পরামর্শ দিন এবং একই সাথে বাজারে ব্যবসায়ীদের জন্য অস্থায়ী ব্যবসায়িক অবস্থানের ব্যবস্থা করার পরিকল্পনা করুন যাতে মানুষের কাছে পণ্য সরবরাহে ব্যাঘাত না ঘটে।

ভূমিধসের কারণে পাহাড়ি এলাকায় এখনও অনেক বিচ্ছিন্ন এলাকা রয়েছে যেখানে পরিবহন ব্যবস্থা কঠিন। জনগণের কাছে দ্রুত সরবরাহের জন্য বিতরণ চ্যানেলের মাধ্যমে প্রয়োজনীয় পণ্যের সমন্বয় করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; বর্তমানে বিচ্ছিন্ন, কঠিন এবং প্রয়োজনে প্রয়োজনীয় পণ্য, পেট্রোল, ওষুধ, পাঠ্যপুস্তক এবং স্কুল সরবরাহের পরিবহন বৃদ্ধি করার জন্য পুলিশ, সামরিক বাহিনী, পরিবহন, স্বাস্থ্য, শিক্ষা বাহিনী এবং ব্যবসায়িক ব্যবসায়ীদের সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় সাধন করা উচিত।

৩ নম্বর ঝড়ের প্রভাবে ফসল কাটা এবং বিক্রির জন্য প্রস্তুত কিন্তু অসুবিধার সম্মুখীন হওয়া খাদ্য ও খাদ্যদ্রব্য গ্রহণে জনগণকে সহায়তা করার জন্য প্রয়োজনীয় পণ্য, খাদ্য এবং খাদ্যদ্রব্যের চাহিদা ও সরবরাহের সংযোগ স্থাপনের জন্য কৃষি ও পল্লী উন্নয়ন বিভাগের সাথে সমন্বয় সাধন করুন।

স্থানীয় এলাকাগুলি এলাকায় প্রয়োজনীয় পণ্য বিতরণ ও ব্যবসা করে এমন ব্যবসাগুলিকে পরিবহন বৃদ্ধি এবং জনগণের চাহিদা মেটাতে মধ্য ও দক্ষিণ প্রদেশ থেকে খাদ্য ও খাদ্যদ্রব্যের মতো উচ্চ চাহিদাসম্পন্ন পণ্যের সরবরাহ বৃদ্ধির জন্য নির্দেশ দেওয়ার জন্যও দায়ী, যা দাম এবং বাজার স্থিতিশীল করতে অবদান রাখবে। প্লাবিত, বন্যার্ত এবং বিদ্যুৎ-বিধ্বস্ত এলাকায় যেখানে বিদ্যুৎ এবং বাণিজ্যিক অবকাঠামো পুনরুদ্ধার করা হয়নি সেখানে মোবাইল পণ্য, বিশেষ করে প্রয়োজনীয় পণ্য, পেট্রোল সরবরাহ করার পরিকল্পনা রয়েছে।

এছাড়াও, ৩ নম্বর ঝড়ের সরাসরি প্রভাব এবং ঝড়ের কারণে সৃষ্ট সঞ্চালন, যেমন তাদের ঘরবাড়ি হারানো এবং তাদের নিজস্ব প্রয়োজনীয় চাহিদা নিশ্চিত করতে না পারা, কঠিন পরিস্থিতিতে মানুষের জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের সহায়তার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে স্থানীয় রাজ্য ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে পর্যালোচনা এবং সমন্বয় করুন। তারপর তাদের সংগঠিত সম্পদ বা জাতীয় রিজার্ভ থেকে সহায়তার জন্য বিবেচনা করা হবে: তাঁবু, পানীয় জল, খাবার, কম্বল, পাত্র এবং প্যান, জ্বালানি, মোটরবোট এবং তাৎক্ষণিক, স্থানীয় চাহিদা পূরণের জন্য কিছু অন্যান্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র, এবং প্রাদেশিক গণ কমিটিকে ১৫ মার্চ, ২০২১ তারিখের ডিক্রি নং ২০/২০২১/এনডি-সিপি-এর বিধান অনুসারে একটি জরুরি সামাজিক সহায়তা পরিকল্পনা তৈরি করার পরামর্শ দিন যা সামাজিক সুরক্ষা সুবিধাভোগীদের জন্য সামাজিক সহায়তা নীতি নিয়ন্ত্রণ করে।

স্থানীয় গণমাধ্যম এবং স্থানগুলিতে প্রয়োজনীয় পণ্যের সরবরাহ পরিস্থিতি এবং দাম সম্পর্কে সক্রিয়ভাবে তথ্য সরবরাহ করুন।

অন্যান্য প্রদেশ এবং শহরের শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ পণ্য সরবরাহের ক্ষমতা পর্যালোচনা করবে, বিশেষ করে প্রয়োজনীয় পণ্য সরবরাহের ক্ষমতা, এবং ঝড় ও বন্যায় সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত এলাকায় পণ্য সরবরাহের জন্য সক্রিয়ভাবে সমন্বয় সাধন বা শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রণালয়কে রিপোর্ট করার পরিকল্পনা করবে।

একই সাথে, প্রধানমন্ত্রীর ২৭শে আগস্ট, ২০২৪ তারিখের নির্দেশিকা নং ২৯/CT-TTg-এর যথাযথ বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রদেশ ও শহরগুলির গণ কমিটিগুলিকে পরামর্শ দেওয়ার জন্য সক্রিয়ভাবে গবেষণা এবং পর্যালোচনা করুন, যা তাৎক্ষণিক পরিস্থিতিতে ভোগ উদ্দীপনা, উৎপাদন, ব্যবসাকে সমর্থন এবং দেশীয় বাজারের উন্নয়নের উপর।

৩ নং ঝড়ে ক্ষতিগ্রস্ত হলেও ফসল কাটা এবং বিক্রয় না হওয়া পর্যন্ত কৃষি ও খাদ্য পণ্যের ব্যবহারকে সমর্থন করে, সরবরাহ ও চাহিদার সংযোগ স্থাপনের কার্যক্রমে উত্তর প্রদেশগুলির শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগের সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করুন।

সূত্র: https://congthuong.vn/cong-dien-cua-bo-cong-thuong-ve-cung-ung-hang-hoa-thiet-yeu-cho-cac-dia-phuong-anh-huong-bao-so-3-345919.html