১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশন: সমুদ্র ও মহাসাগরের শান্তি এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য চল্লিশ বছর

TCCS - ১০ ডিসেম্বর, ১৯৮২ সালে, জাতিসংঘের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত কনভেনশন (UNCLOS) আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাক্ষরিত হয়। ৪০ বছর পর, UNCLOS কেবল সর্বজনীন মূল্যের একটি আন্তর্জাতিক আইনি দলিলই নয়, যা দেশগুলিকে সমুদ্রে একটি ব্যাপক, ন্যায্য এবং শান্তিপূর্ণ আইনি শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করে, বরং মানবতার টেকসই উন্নয়নের লক্ষ্যের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ভবিষ্যৎমুখী মূল্যও প্রদান করে।

১৯৬৭ সালের আগস্ট মাসে, জাতিসংঘে মাল্টিজ প্রতিনিধিদলের প্রধান রাষ্ট্রদূত আরভিদ পার্দোর প্রস্তাব থেকে শুরু করে, মানবজাতির সাধারণ স্বার্থে সমুদ্রতল এবং মহাসাগর নিয়ন্ত্রণকারী একটি আন্তর্জাতিক চুক্তির ধারণার জন্ম হয়। ১৯৭৩ সালে, সমুদ্র ও মহাসাগর ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে একটি বিস্তৃত আন্তর্জাতিক চুক্তি নিয়ে আলোচনার লক্ষ্যে সমুদ্র আইন সম্পর্কিত তৃতীয় জাতিসংঘ সম্মেলন আনুষ্ঠানিকভাবে অনুষ্ঠিত হয়। ৯ বছর ধরে আলোচনার পর, ৩০ এপ্রিল, ১৯৮২ তারিখে ১৩০ ভোটের পক্ষে (৪টি ভোটের বিপক্ষে এবং ১৭টি ভোটে বিরত) UNCLOS ১৯৮২ খসড়াটি গৃহীত হয়। স্বাক্ষরের জন্য আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনের দিন (১০ ডিসেম্বর, ১৯৮২ ⁾ , ১১৭টি দেশ কনভেনশনে স্বাক্ষর করে। ১৬ নভেম্বর, ১৯৯৪ তারিখে, ৬০টি সদস্য রাষ্ট্র এটি অনুমোদন করার এক বছর পর, ১৯৮২ সালের UNCLOS আনুষ্ঠানিকভাবে কার্যকর হয়। এখন পর্যন্ত, ১৬৮টি সদস্য রাষ্ট্র ১৯৮২ সালের UNCLOS ⁽²⁾ অনুমোদন করেছে ।

১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশন (UNCLOS)-এর ৩০তম রাষ্ট্রপক্ষের সম্মেলনের পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন_সূত্র: baoquocte.vn

ব্যাপক এবং ন্যায়সঙ্গত আইনি কাঠামো

১৯৮২ সালে UNCLOS-এর আগে, ১৯৫৮ সালে, জাতিসংঘ সমুদ্র আইন সম্পর্কিত প্রথম সম্মেলন আয়োজন করে এবং আঞ্চলিক সমুদ্র এবং সংলগ্ন অঞ্চল, মহাদেশীয় তাক, উচ্চ সমুদ্র, মাছ ধরা এবং উচ্চ সমুদ্রের জীবন্ত সম্পদ সংরক্ষণ সম্পর্কিত চারটি কনভেনশন এবং বিরোধ নিষ্পত্তির উপর একটি প্রোটোকল ^(৩) এর মাধ্যমে সমুদ্র ও মহাসাগরের সমস্যা নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রথম আন্তর্জাতিক আইনি কাঠামো অর্জন করে। এটি সমুদ্রে প্রথম আন্তর্জাতিক আইনি ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার দিকে একটি বড় পদক্ষেপ ছিল, যা উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির বিভিন্ন স্বার্থ এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাধারণ স্বার্থের সমন্বয় সাধন করে। তবে, ১৯৫৮ সালের কনভেনশনগুলি অনেক সীমাবদ্ধতা প্রকাশ করে।

প্রথমত, সমুদ্রসীমা নির্ধারণ সম্পূর্ণ হয়নি কারণ দেশগুলি এখনও আঞ্চলিক জলসীমা এবং মৎস্যক্ষেত্রের প্রস্থ নিয়ে একমত হয়নি। দ্বিতীয়ত, সমুদ্রে অধিকার এবং স্বার্থের বিভাজন উন্নত দেশগুলির স্বার্থ রক্ষার দিকে পক্ষপাতদুষ্ট, উন্নয়নশীল দেশ এবং ভৌগোলিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত দেশগুলির স্বার্থ উপেক্ষা করে ⁽⁴⁾ । তৃতীয়ত, উপকূলীয় দেশগুলির মহাদেশীয় তাকের সীমার বাইরে আন্তর্জাতিক সমুদ্রতল সম্পূর্ণরূপে উন্মুক্ত রাখা হয়েছে, আন্তর্জাতিক আইনি বিধি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়। চতুর্থত, বিরোধ নিষ্পত্তির প্রোটোকল আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ) এর মাধ্যমে বাধ্যতামূলক নিষ্পত্তির বিকল্পকে সংকুচিত করে, তাই এটি ব্যাপক সমর্থন পায় না ⁽⁵⁾ । পঞ্চমত, যদিও সামুদ্রিক পরিবেশগত অবক্ষয় এবং দূষণের সমস্যাটি প্রত্যাশিত ছিল, সমুদ্রে সামুদ্রিক জৈবিক সম্পদ সংরক্ষণের নিয়ন্ত্রণ দূষণের উৎস, দূষণের সুযোগ এবং সামুদ্রিক পরিবেশ দূষণ লঙ্ঘন মোকাবেলার জন্য নিষেধাজ্ঞার ক্ষেত্রে যথেষ্ট নয়।

১৯৮২ সালের UNCLOS ১৯৫৮ সালের কনভেনশনের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে এবং একটি ন্যায্য আইনি কাঠামো তৈরি করে, যা বিভিন্ন দেশের স্বার্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, যেমন উপকূলীয় এবং স্থলবেষ্টিত দেশগুলির মধ্যে, অথবা ভৌগোলিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত দেশগুলির মধ্যে উন্নত দেশগুলি এবং উন্নয়নশীল এবং অনুন্নত দেশগুলির মধ্যে।

বিশেষ করে, ১৯৮২ সালের UNCLOS প্রথমবারের মতো অভ্যন্তরীণ জলসীমা, আঞ্চলিক জলসীমা, সংলগ্ন অঞ্চল, একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল, মহাদেশীয় তাক, উচ্চ সমুদ্র এবং এলাকা (আন্তর্জাতিক সমুদ্রতল) থেকে সামুদ্রিক অঞ্চলের সীমানা নির্ধারণের নিয়মাবলী সম্পন্ন করে। বিশেষ করে, বিংশ শতাব্দীর ষাটের দশকে জাতীয় মুক্তি আন্দোলনে উন্নয়নশীল দেশ এবং সদ্য স্বাধীন দেশগুলির অর্থনৈতিক সুযোগ-সুবিধা রক্ষার ফলে একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল ব্যবস্থার জন্ম হয়েছিল। এটিই প্রথম আইনি ব্যবস্থা যা ২০০ নটিক্যাল মাইল ^(৬) এর মধ্যে সামুদ্রিক জীববৈচিত্র্যের প্রাকৃতিক বন্টনের বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনা করে এবং সমস্ত দেশের জন্য ন্যায্যতা প্রতিষ্ঠা করে, কনভেনশনের জন্মের আগে থেকে উন্নত বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত অবস্থার দেশগুলির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ঐতিহ্যবাহী এবং ঐতিহাসিক মাছ ধরার অধিকারের উপর ভিত্তি করে নিয়মাবলী বাদ দিয়ে নিয়ন্ত্রিত হয়েছে।

মহাদেশীয় শেলফ সম্পর্কে, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এ মহাদেশীয় শেলফের সীমানা নির্ধারণের জন্য বস্তুনিষ্ঠ ভৌগোলিক মানদণ্ড নির্ধারণের মানদণ্ড নির্ধারণ করা হয়েছে, যা সমুদ্রের উপর ভূমির আধিপত্যের নীতিকে সম্মান করে। সেই অনুযায়ী, মহাদেশীয় শেলফ একটি ভূতাত্ত্বিক ধারণা, উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির স্থল ভূখণ্ডের একটি প্রাকৃতিক সম্প্রসারণ। অতএব, দেশগুলি যে বৈধ মহাদেশীয় শেলফ নির্ধারণ করতে পারে তার ন্যূনতম প্রস্থ হল বেসলাইন থেকে ২০০ নটিক্যাল মাইল। ২০০ নটিক্যাল মাইলের চেয়ে প্রশস্ত প্রাকৃতিক শেলফযুক্ত দেশগুলিকে একটি বর্ধিত আইনি মহাদেশীয় শেলফ ^(৭) নির্ধারণ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে । তবে, ন্যায্যতা এবং বস্তুনিষ্ঠতা নিশ্চিত করার জন্য, জাতিসংঘের কমিশন অন দ্য লিমিটস অফ দ্য কন্টিনেন্টাল শেলফ (CLCS) ⁽⁸⁾ উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির বর্ধিত মহাদেশীয় শেলফ নির্ধারণের পদ্ধতি পর্যালোচনা করার ক্ষমতা পাবে এবং (CLCS) এর সুপারিশ অনুসারে নির্ধারিত বর্ধিত মহাদেশীয় শেলফ সীমানাগুলির বাধ্যতামূলক মূল্য থাকবে এবং অন্যান্য দেশ থেকে স্বীকৃতি পাবে।

একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল ⁽⁹⁾ সংক্রান্ত প্রবিধানে উদ্বৃত্ত মাছের মজুদের পরিবহন এবং শোষণের উপর একাধিক বিধিবিধান নির্ধারণ করার সময় স্থলবেষ্টিত বা ভৌগোলিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত দেশগুলির স্বার্থও বিবেচনায় নেওয়া হয়। এছাড়াও, দ্বীপপুঞ্জীয় রাজ্যগুলির বৈশিষ্ট্যগুলিও প্রথমবারের মতো বিবেচনা করা হয় এবং দ্বীপপুঞ্জীয় রাজ্যগুলির আইনি মর্যাদায় সংহত করা হয় ⁽¹⁰⁾ ।

বিশেষ করে, সমুদ্রের স্বাধীনতার বিধান উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্তির পাশাপাশি, ১৯৮২ সালের UNCLOS প্রথমবারের মতো এই অঞ্চলের জন্য একটি আইনি ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে যার বৈশিষ্ট্য ছিল মানবজাতির একটি সাধারণ ঐতিহ্য। বিশেষ করে, সমুদ্রতল কর্তৃপক্ষ (ISA) প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এই অঞ্চলে সম্পদ শোষণের উপর নিয়মকানুন তৈরি করার জন্য এবং সদস্য রাষ্ট্রগুলিতে সুষ্ঠুভাবে সুবিধা বন্টন করার জন্য ^(১১) । ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর জন্য এই অঞ্চলের ব্যবস্থাপনা এবং শোষণের উপর নির্দিষ্ট নিয়মকানুন পরিপূরক করার জন্য ১৯৯৪ সালে একাদশ অংশ বাস্তবায়নের চুক্তিও স্বাক্ষরিত হয়েছিল।

সমুদ্র বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য শান্তিপূর্ণ প্রক্রিয়া

জাতিসংঘের সনদে আন্তর্জাতিক বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির নীতি নির্ধারণ করা হয়েছে। সেই অনুযায়ী, আলোচনা, তদন্ত, মধ্যস্থতা, সমঝোতা, সালিশ, আদালত এবং আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক সংস্থা অথবা পক্ষগুলির দ্বারা নির্বাচিত অন্য কোনও শান্তিপূর্ণ উপায়ের মাধ্যমে বিরোধগুলি সমাধান করা উচিত ^(১২) । ১৯৮২ সালের UNCLOS এই নীতির চেতনাকে পুনর্ব্যক্ত করেছে, একই সাথে সদস্য রাষ্ট্রগুলির মধ্যে কনভেনশনের ব্যাখ্যা এবং প্রয়োগের ক্ষেত্রে বিরোধের নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যের জন্য উপযুক্ত একটি বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা তৈরি করার জন্য শান্তিপূর্ণ ব্যবস্থাগুলিকে দক্ষতার সাথে একত্রিত করেছে।

তদনুসারে, UNCLOS 1982 বিরোধ নিষ্পত্তির ব্যবস্থা সংক্রান্ত চুক্তিগুলিকে অগ্রাধিকার দেয় যা পক্ষগুলি আগে থেকেই সম্মত হয়েছে। যদি বিরোধ নিষ্পত্তির ব্যবস্থা সংক্রান্ত কোনও চুক্তি বিদ্যমান না থাকে, তাহলে UNCLOS 1982 বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা হিসেবে মতামত বিনিময়ের বিধানের মাধ্যমে পক্ষগুলিকে সরাসরি আলোচনা করতে বাধ্য করে। এছাড়াও, UNCLOS 1982 সরাসরি আলোচনার সুবিধার্থে স্বেচ্ছাসেবী বিকল্প হিসেবে সমঝোতা ব্যবহার করতে পক্ষগুলিকে উৎসাহিত করে।

তবে, বাধ্যতামূলক মতবিনিময় অনির্দিষ্টকালের জন্য বৈধ নয়। কনভেনশনটি শুধুমাত্র পক্ষগুলিকে যুক্তিসঙ্গত সময়ের মধ্যে মতামত বিনিময় করার বাধ্যবাধকতা প্রদান করে ⁽¹³⁾ । সেই সময়ের পরে, যদি পক্ষগুলি বিরোধ সমাধানের জন্য কোনও সমাধানে পৌঁছাতে না পারে, তাহলে বিচার বিভাগীয় সংস্থাগুলি পরবর্তী পছন্দ হবে। আরও নমনীয় বিকল্পের জন্য, 1982 UNCLOS শর্ত দেয় যে পক্ষগুলি চারটি বিচার বিভাগীয় সংস্থার মধ্যে একটি বেছে নেওয়ার ঘোষণা দিতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে: আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (ICJ), সমুদ্র আইনের জন্য আন্তর্জাতিক ট্রাইব্যুনাল (ITLOS), পরিশিষ্ট VII এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ এবং পরিশিষ্ট VIII ⁽¹⁴⁾ এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ । যেখানে, ICJ ছাড়াও, যা 1945 সাল থেকে জাতিসংঘের পাশাপাশি প্রতিষ্ঠিত একটি আদালত, বাকি প্রতিষ্ঠানগুলি 1982 UNCLOS এর বিধান অনুসারে নতুনভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, 1982 UNCLOS একটি স্বয়ংক্রিয় ডিফল্ট প্রক্রিয়া তৈরি করে। তদনুসারে, যদি পক্ষগুলি এখতিয়ারের পছন্দের ঘোষণা না দেয়, অথবা বিভিন্ন সংস্থা বেছে না নেয়, তাহলে পরিশিষ্ট VII এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য বাধ্যতামূলক যোগ্য কর্তৃপক্ষ।

এই ডিফল্ট প্রক্রিয়া বিধান বিরোধ নিষ্পত্তি সংস্থা নির্বাচনের ক্ষেত্রে নমনীয়তা এবং দক্ষতা উভয়ই নিশ্চিত করে যখন কোনও পক্ষ ১৯৮২ সালের UNCLOS এর ব্যাখ্যা এবং বাস্তবায়ন সম্পর্কিত মতবিরোধের বিষয়ে অন্য সদস্য রাষ্ট্রের সাথে বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য অ্যানেক্স VII এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ শুরু করার একতরফা অধিকার ব্যবহার করতে পারে। একতরফাভাবে মামলা শুরু করার অধিকার এই ভিত্তিতে প্রদান করা হয় যে ১৯৮২ সালের UNCLOS একটি বিস্তৃত কনভেনশন, সদস্য রাষ্ট্রগুলি কনভেনশনটি অনুমোদন করার সময় কোনও বিধানের প্রতি সংরক্ষণ করার অনুমতি পায় না এবং তাই, স্বেচ্ছায় কনভেনশনের XV অংশে নির্ধারিত বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার বাধ্যতামূলক এখতিয়ারে নিজেদের আবদ্ধ করে।

তবে, বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থার জন্য আরও নমনীয়তা তৈরি করার জন্য এবং ১৯৫৮ সালের বিরোধ নিষ্পত্তি প্রোটোকলের (যার ফলে অনেক দেশ অনুমোদন করেনি) কঠোর বিধানের সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে ওঠার জন্য, ১৯৮২ সালের UNCLOS অতিরিক্ত ব্যতিক্রম এবং সীমাবদ্ধতা প্রদান করে। তদনুসারে, উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির সার্বভৌম অধিকার এবং এখতিয়ার প্রয়োগ সম্পর্কিত কনভেনশনের বিধানগুলির ব্যাখ্যা বা প্রয়োগ সম্পর্কিত বিরোধগুলি স্বাভাবিকভাবেই বিচারিক সংস্থাগুলির বাধ্যতামূলক বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে ^(১৫) । সীমান্ত সীমানা নির্ধারণ, সামুদ্রিক সীমানা, জাহাজের সামরিক কার্যকলাপ, বা জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ কর্তৃক বিবেচিত হওয়া সম্পর্কিত বিরোধগুলিও বিচারিক সংস্থাগুলির বাধ্যতামূলক বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে ^(১৬) । তদনুসারে, যদি কোনও সদস্য রাষ্ট্র এই তিনটি নির্বাচিত ধরণের বিরোধ বাদ দিয়ে ঘোষণা করে, তবে অন্যান্য রাষ্ট্রগুলি কনভেনশন দ্বারা নির্ধারিত বিচারিক সংস্থাগুলিতে এই বিরোধগুলির বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করার অনুমতি পায় না।

যদিও কিছু বিরোধ বিচারিক সংস্থার মাধ্যমে বাধ্যতামূলক বিরোধ নিষ্পত্তি থেকে ডিফল্টভাবে বা পছন্দের মাধ্যমে বাদ দেওয়া হয়, তবুও সদস্য রাষ্ট্রগুলি মতামত বিনিময়ের বাধ্যবাধকতা সহ অন্যান্য শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ নিষ্পত্তি করতে বাধ্য। বিশেষ করে, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এ বলা হয়েছে যে এই বাদ দেওয়া বিরোধগুলির জন্য, কোনও পক্ষ একতরফাভাবে বিরোধ নিষ্পত্তির ব্যবস্থা সম্পর্কে সুপারিশ করার জন্য বাধ্যতামূলক সমঝোতার অনুরোধ করতে পারে।

এটা বলা যেতে পারে যে নমনীয় এবং সৃজনশীল বিধানের মাধ্যমে, UNCLOS 1982 একটি বহু-স্তরীয় বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা তৈরি করেছে, যা পক্ষগুলির বিরোধ নিষ্পত্তির ব্যবস্থা এবং সংস্থাগুলির বিষয়ে নমনীয়তা এবং পছন্দের স্বাধীনতা নিশ্চিত করে, একই সাথে পক্ষগুলির বিরোধ নিষ্পত্তির প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করে। বিশেষ করে, UNCLOS 1982-এর বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা হল প্রথম অগ্রণী প্রক্রিয়া যা একটি সদস্য রাষ্ট্রের আন্তর্জাতিক বিচারিক সংস্থার সামনে মামলা দায়েরের একতরফা অধিকার নিয়ন্ত্রণ করে। এই বিধানের জন্য ধন্যবাদ, সমুদ্রে দেশগুলির মধ্যে অনেক বিরোধ সমাধান করা হয়েছে এবং দেশগুলির মধ্যে মতবিরোধ সংকুচিত হয়েছে। UNCLOS 1982-এর জন্মের পর থেকে, ICJ-এর মাধ্যমে 29টি সামুদ্রিক বিরোধ, ITLOS-এর মাধ্যমে 18টি বিরোধ এবং পরিশিষ্ট VII-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশের মাধ্যমে 11টি বিরোধ নিষ্পত্তি করা হয়েছে।

টেকসই মূল্যবোধ, ভবিষ্যতের দিকে

শুধুমাত্র একটি বিস্তৃত এবং সার্বজনীন আইনি কাঠামো তৈরি করা, একটি সৃজনশীল বিরোধ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা তৈরি করা, সমুদ্রে শান্তি ও স্থিতিশীলতা বৃদ্ধি করা নয়, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এ টেকসই এবং ভবিষ্যৎমুখী সমুদ্র ও মহাসাগরীয় শাসনের অভিমুখের সাথে যুক্ত প্রগতিশীল বিধানও রয়েছে। সহযোগিতার বাধ্যবাধকতা কনভেনশনের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে যখন কনভেনশনের ১৪টি বিভিন্ন বিধানে ৬০ বার উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সামুদ্রিক পরিবেশ সুরক্ষা ও সংরক্ষণের ক্ষেত্রে সহযোগিতা, সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণায় সহযোগিতা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি স্থানান্তরে সহযোগিতা, আধা-আবদ্ধ সমুদ্রে সহযোগিতা, সমুদ্রে অপরাধ দমনে সহযোগিতা...

সামুদ্রিক পরিবেশ সুরক্ষা এবং সংরক্ষণের ক্ষেত্রে, ১৯৮২ সালের UNCLOS ব্যাপক নিয়মকানুন প্রদান করে, যা একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চলের মধ্যে উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির দায়িত্ব এবং বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ করে; একই সাথে, সমুদ্রের মধ্যে রাষ্ট্রগুলির মধ্যে সহযোগিতার বাধ্যবাধকতা নির্ধারণ করে। বিশেষ করে, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর দ্বাদশ অংশ ১১টি ধারা সহ সামুদ্রিক পরিবেশ সুরক্ষা এবং সংরক্ষণ নিয়ন্ত্রণের জন্য নিবেদিত।

১৯৮২ সালের UNCLOS-এর অংশ XII-তে রাষ্ট্রগুলির জন্য প্রযোজ্য সাধারণ বাধ্যবাধকতা নির্ধারণকারী ধারা ১ ছাড়াও আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সহযোগিতা, উন্নয়নশীল দেশগুলিকে প্রযুক্তিগত সহায়তা এবং সামুদ্রিক দূষণের উৎসের প্রভাব মূল্যায়নের বিষয়ে সুনির্দিষ্ট বিধান রয়েছে। জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে সামুদ্রিক দূষণ প্রতিরোধে নিয়মকানুন তৈরি করতে এবং সামুদ্রিক দূষণ সৃষ্টিকারী কার্যকলাপের জন্য দায়িত্ব নির্ধারণের জন্য, ১৯৮২ সালের UNCLOS ভূমি উৎস থেকে, এলাকার শোষণমূলক কার্যকলাপ থেকে, জাহাজ থেকে, সমুদ্রে ডাম্পিং এবং ডাম্পিং থেকে, বায়ু এবং বায়ুমণ্ডল থেকে দূষণের কারণগুলিকে শ্রেণীবদ্ধ করে। এছাড়াও, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এ বরফাবৃত সমুদ্র অঞ্চলের জন্যও সুনির্দিষ্ট বিধান রয়েছে এবং পরিবেশ সুরক্ষার ক্ষেত্রে অন্যান্য বিশেষায়িত আন্তর্জাতিক চুক্তির সাথে সম্পর্ক নির্ধারণ করে।

সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণার ক্ষেত্রে, ১৯৮২ সালের UNCLOS একদিকে উপকূলীয় রাষ্ট্রগুলির সার্বভৌমত্ব এবং এখতিয়ার এবং অন্যদিকে সম্প্রদায়ের স্বার্থের মধ্যে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়। সেই অনুযায়ী, কনভেনশনে বলা হয়েছে যে রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা থেকে প্রাপ্ত তথ্য এবং জ্ঞান প্রচার করবে। একই সাথে, কনভেনশনটি রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিকে তথ্য এবং বৈজ্ঞানিক তথ্য বিনিময় এবং সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা থেকে প্রাপ্ত জ্ঞান হস্তান্তরে, বিশেষ করে উন্নয়নশীল দেশগুলিতে, পাশাপাশি সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণার ক্ষেত্রে উন্নয়নশীল দেশগুলির জন্য সক্ষমতা বৃদ্ধিতে সহযোগিতা এবং সহায়তা করারও নির্দেশ দেয় ^(১৭) ।

বিশেষ করে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির গুরুত্ব স্বীকার করে এবং একই সাথে, এই ক্ষেত্রে দেশগুলির মধ্যে বৈষম্য কাটিয়ে ওঠার জন্য, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর XIV অংশ প্রযুক্তি হস্তান্তরের বিষয়টি নিয়ন্ত্রণের জন্য উৎসর্গ করা হয়েছে। সেই অনুযায়ী, কনভেনশনটি দেশগুলির সরাসরি সহযোগিতা করার নীতিকে সংজ্ঞায়িত করে, অথবা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির মাধ্যমে, ন্যায্য এবং যুক্তিসঙ্গত ফর্ম এবং শর্তাবলীর অধীনে সামুদ্রিক বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির উন্নয়ন এবং হস্তান্তরকে সক্রিয়ভাবে সহজতর করার জন্য। কনভেনশনটি উন্নয়নশীল দেশ, স্থলবেষ্টিত দেশ বা ভৌগোলিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত দেশগুলির সামুদ্রিক সম্পদের অনুসন্ধান, শোষণ, সুরক্ষা এবং ব্যবস্থাপনা, সামুদ্রিক পরিবেশের সুরক্ষা এবং সংরক্ষণ, সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং উন্নয়নশীল দেশগুলির সামাজিক ও অর্থনৈতিক অগ্রগতি প্রচারের জন্য উপযুক্ত সামুদ্রিক পরিবেশে পরিচালিত অন্যান্য কার্যক্রমের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেয়। কনভেনশনটি টেকসই উন্নয়নের জন্য সামুদ্রিক সম্পদের ব্যবহার এবং সংরক্ষণের লক্ষ্যে সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রচার এবং উৎসাহিত করার জন্য জাতীয় এবং আঞ্চলিক সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত গবেষণা কেন্দ্র প্রতিষ্ঠাকেও উৎসাহিত করে।

ভবিষ্যতে টেকসই উন্নয়নের জন্য মূল্যবান সামুদ্রিক জেনেটিক সম্পদ সংরক্ষণের লক্ষ্যে, বর্তমানে, কনভেনশনের সদস্য দেশগুলি জাতীয় এখতিয়ারের বাইরের অঞ্চলে জীববৈচিত্র্যের উপর আলোচনা এবং একটি চুক্তি স্বাক্ষরের প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করছে ⁽¹⁸⁾ । একই সাথে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির বিকাশ এবং জলবায়ু পরিবর্তনের নেতিবাচক প্রভাব, সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি এবং মহামারীর প্রভাবের মতো নতুন উদীয়মান বিষয়গুলির পাশাপাশি, সদস্য দেশগুলি কনভেনশনের বিধানগুলির পরিপূরক হিসাবে আলোচনা চালিয়ে যাবে।

ভিয়েতনাম - UNCLOS 1982 এর একটি দায়িত্বশীল সদস্য

দেশটির পুনর্মিলনের পরপরই, ভিয়েতনাম সমুদ্র আইন সম্পর্কিত তৃতীয় জাতিসংঘ সম্মেলনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে; একই সাথে, ১২ মে, ১৯৭৭ তারিখে আঞ্চলিক জলসীমা, সংলগ্ন অঞ্চল, একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং মহাদেশীয় তাক সম্পর্কিত একটি ঘোষণাপত্র জারি করে ^(১৯) । যদিও এটি ১৯৭৭ সালে ঘোষণা করা হয়েছিল, এই ঘোষণাপত্রের বিষয়বস্তু ১৯৮২ সালে দেশগুলির দ্বারা স্বাক্ষরিত UNCLOS-এর বিধানগুলির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। ১৯৯৪ সালে, ভিয়েতনাম ছিল ৬৩তম দেশ যারা UNCLOS ১৯৮২ অনুমোদন করেছিল, ১৯৯৪ সালের ডিসেম্বরে আনুষ্ঠানিকভাবে কনভেনশন কার্যকর হওয়ার আগে। জাতীয় পরিষদের UNCLOS ১৯৮২ অনুমোদনের প্রস্তাব স্পষ্টভাবে নিশ্চিত করে যে, UNCLOS ১৯৮২ অনুমোদনের মাধ্যমে, ভিয়েতনাম সমুদ্রে উন্নয়ন এবং সহযোগিতাকে উৎসাহিত করে একটি ন্যায্য আইনি শৃঙ্খলা গড়ে তোলার জন্য আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে যোগ দেওয়ার দৃঢ় সংকল্প প্রকাশ করেছে ^(২০) ।

১৯৮২ সালে UNCLOS-এর আনুষ্ঠানিক সদস্য হওয়ার পর, ভিয়েতনাম আঞ্চলিক সীমানা, সামুদ্রিক, মৎস্য, তেল ও গ্যাস, সামুদ্রিক এবং দ্বীপ পরিবেশ সুরক্ষার মতো অনেক ক্ষেত্রে কনভেনশনের বিধানগুলি নির্দিষ্ট করার জন্য অনেক দেশীয় আইনি নথি জারি করেছে... বিশেষ করে, ২০১২ সালে, ভিয়েতনাম ভিয়েতনাম সমুদ্র আইন জারি করেছে যার বেশিরভাগ বিষয়বস্তু UNCLOS ১৯৮২-এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

২০০৯ সালে, ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর অধীনে তার বাধ্যবাধকতা পূরণ করে, কনভেনশনের সদস্য হওয়ার ১৫ বছর পর, ভিয়েতনাম উত্তর অঞ্চলে তার বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের সীমানা জাতিসংঘের মহাদেশীয় তাকের সীমা কমিশনের কাছে জমা দেয় ( ^২১) । এছাড়াও, ভিয়েতনাম পূর্ব সাগরের দক্ষিণ অংশে সাধারণ বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের সীমানা CLCS-এর কাছে জমা দেওয়ার জন্য মালয়েশিয়ার সাথে সহযোগিতা করে, যেখানে দুটি দেশের মধ্যে ওভারল্যাপিং, অসীমাবদ্ধ মহাদেশীয় তাকের ^(২২) অবস্থান রয়েছে ।

সমতা, পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং শ্রদ্ধা এবং আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধার চেতনার সাথে, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের UNCLOS, ভিয়েতনাম অনেক প্রতিবেশী দেশের সাথে সামুদ্রিক অঞ্চলগুলিকে সফলভাবে সীমাবদ্ধ করেছে। সামুদ্রিক সীমানা নির্ধারণের পাশাপাশি, ভিয়েতনাম এবং চীন টনকিন উপসাগরে মৎস্য সহযোগিতার বিষয়ে একটি চুক্তিতেও পৌঁছেছে, যার ফলে সমুদ্রে অপরাধ ও লঙ্ঘন প্রতিরোধের জন্য একটি যৌথ মৎস্য সহযোগিতা এলাকা এবং যৌথ টহল স্থাপন করা হয়েছে ^(২৩) ।

এখন পর্যন্ত, ভিয়েতনাম এবং প্রতিবেশী দেশগুলির মধ্যে সমুদ্রসীমা নির্ধারণ চুক্তিগুলি আন্তর্জাতিক আইন, বিশেষ করে ১৯৮২ সালের UNCLOS অনুসারে আন্তর্জাতিক বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তির নীতি অনুসারে বাস্তবায়িত হয়েছে, যা ভিয়েতনাম এবং প্রতিবেশী দেশগুলির মধ্যে শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল এবং উন্নয়নশীল সম্পর্ক উন্নীত করতে অবদান রাখছে। সমুদ্রসীমা নির্ধারণের পাশাপাশি, ভিয়েতনাম কম্বোডিয়ার সাথে দুই দেশের মধ্যে অসীমাবদ্ধ সামুদ্রিক অঞ্চলে ঐতিহাসিক জলসীমা নিয়ে একটি চুক্তিতেও পৌঁছেছে। একই সময়ে, মালয়েশিয়ার সাথে একসাথে, এটি দুই দেশের মধ্যে অসীমাবদ্ধ ওভারল্যাপিং মহাদেশীয় তাক অঞ্চলে একটি যৌথ তেল ও গ্যাস শোষণ এলাকা প্রতিষ্ঠা করেছে।

যেসব সামুদ্রিক অঞ্চল এখনও দখল করা হচ্ছে এবং এখনও সীমাবদ্ধ করা হয়নি, যেমন কম্বোডিয়ার সাথে ওভারল্যাপিং এলাকা, ভিয়েতনাম, মালয়েশিয়া এবং থাইল্যান্ডের মধ্যে ত্রিপক্ষীয় ওভারল্যাপিং এলাকা, অথবা ভিয়েতনাম এবং ব্রুনাইয়ের মধ্যে সম্ভাব্য ওভারল্যাপিং এলাকা, সেইসাথে ভিয়েতনাম এবং ফিলিপাইনের মধ্যে ^{(24) এর} মতো প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে , ভিয়েতনাম সর্বদা তাদের একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং মহাদেশীয় তাকগুলির উপর উপকূলীয় দেশগুলির সার্বভৌমত্ব এবং এখতিয়ারকে সম্মান করে, একই সাথে মৌলিক এবং দীর্ঘমেয়াদী সমাধান খুঁজে বের করার জন্য আলোচনার প্রচার করে। ভিয়েতনাম স্থিতাবস্থা বজায় রাখার ভিত্তিতে স্থিতিশীলতা বজায় রাখার পক্ষে, পরিস্থিতি আরও জটিল করে তোলে এমন পদক্ষেপ না নেওয়ার, বল প্রয়োগ না করার বা বল প্রয়োগের হুমকি না দেওয়ার পক্ষে সমর্থন করে।

বিশেষ করে হোয়াং সা এবং ট্রুং সা দুটি দ্বীপপুঞ্জের ক্ষেত্রে, একদিকে ভিয়েতনাম নিশ্চিত করে যে এই দুটি দ্বীপপুঞ্জের উপর ভিয়েতনামের সার্বভৌমত্ব প্রমাণ করার জন্য তাদের কাছে পর্যাপ্ত ঐতিহাসিক এবং আইনি প্রমাণ রয়েছে; অন্যদিকে, ভিয়েতনাম নির্ধারণ করে যে হোয়াং সা এবং ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জের উপর বিরোধ নিষ্পত্তির বিষয়টিকে ভিয়েতনামের সার্বভৌমত্ব, সার্বভৌম অধিকার এবং এখতিয়ারের অধীনে সমুদ্র অঞ্চল এবং মহাদেশীয় তাক রক্ষার বিষয়টি থেকে আলাদা করা প্রয়োজন। ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর নীতি এবং মানদণ্ডের ভিত্তিতে। সেই ভিত্তিতে, ভিয়েতনাম পূর্ব সাগরে পক্ষগুলির আচরণ সংক্রান্ত ঘোষণাপত্র (DOC) স্বাক্ষর করেছে এবং বাস্তবায়ন করেছে এবং পূর্ব সাগরে আচরণ বিধি (COC) নিয়ে চীন এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান নেশনস অ্যাসোসিয়েশন (ASEAN)-এর সদস্য রাষ্ট্রগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে আলোচনা করছে।

ভিয়েতনাম পিপলস নৌবাহিনীর সৈন্যরা ট্রুং সা দ্বীপ, খান হোয়া প্রদেশে পতাকা স্যালুট করার আগে _ছবি: ভু এনগোক হোয়াং

২২শে অক্টোবর, ২০১৮ তারিখে, "২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনামের টেকসই সামুদ্রিক অর্থনৈতিক উন্নয়ন কৌশল, ২০৪৫ সাল পর্যন্ত দৃষ্টিভঙ্গি" শীর্ষক ১২তম মেয়াদের ৮ম কেন্দ্রীয় সম্মেলনের প্রস্তাব জারি করা হয়। কৌশলটিতে স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যে "সমুদ্র হল পিতৃভূমির পবিত্র সার্বভৌমত্বের একটি উপাদান, একটি জীবন্ত স্থান, আন্তর্জাতিক বিনিময়ের প্রবেশদ্বার, পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার কারণের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত" ^(২৫) । একটি নীল সামুদ্রিক অর্থনীতি বিকাশ, জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ, ঐতিহাসিক ঐতিহ্য এবং সামুদ্রিক সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রচারের লক্ষ্য ছাড়াও, উন্নত ও আধুনিক বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি অর্জন এবং উচ্চমানের মানব সম্পদ ব্যবহারের সাথে মিলিত হয়ে, কৌশলটিতে ২০৪৫ সাল পর্যন্ত একটি দৃষ্টিভঙ্গি সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যে ভিয়েতনাম সমুদ্র ও মহাসাগর সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক ও আঞ্চলিক সমস্যা সমাধানে সক্রিয় এবং দায়িত্বশীলভাবে অংশগ্রহণ করবে।

এই চেতনায়, ২০২১ সালে, ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য ১১টি দেশ ১৯৮২ সালের UNCLOS ফ্রেন্ডস গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করে যাতে সমুদ্র ও মহাসাগর সম্পর্কিত বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য দেশগুলির জন্য একটি উন্মুক্ত ও বন্ধুত্বপূর্ণ ফোরাম তৈরি করা যায়, যার ফলে UNCLOS ^(২৬) এর পূর্ণ বাস্তবায়নে অবদান রাখা যায় । বর্তমানে, ভিয়েতনাম বহুপাক্ষিক ফোরামে সক্রিয়ভাবে এবং সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করছে এবং অব্যাহত রাখবে, জাতীয় এখতিয়ারের বাইরের অঞ্চলে জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণ, সমুদ্র ও মহাসাগরের উপর জলবায়ু পরিবর্তনের নেতিবাচক প্রভাব মোকাবেলা এবং COVID-19 মহামারী, মানব পাচার, অবৈধ অভিবাসন ইত্যাদির মতো নতুন অপ্রচলিত নিরাপত্তা চ্যালেঞ্জের প্রেক্ষাপটে সমুদ্রে কার্যক্রম পরিচালনার মতো সমুদ্র ও মহাসাগরের উদীয়মান বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করবে।

প্রায়শই "মহাসাগরের সংবিধান" হিসেবে বিবেচিত, ৪০ বছর আগে UNCLOS স্বাক্ষর আন্তর্জাতিক আইনের বিকাশে একটি ঐতিহাসিক মাইলফলক ছিল, যা শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল সামুদ্রিক শাসনের জন্য একটি বিস্তৃত আইনি কাঠামো তৈরি করে, দেশগুলির মধ্যে সহযোগিতা প্রচার করে এবং সমুদ্র ও মহাসাগরের টেকসই উন্নয়ন করে। জাতিসংঘ - আজ বিশ্বের সবচেয়ে বেশি সদস্যের বহুপাক্ষিক সংস্থা - বারবার UNCLOS 1982 এর ভূমিকা স্বীকৃতি দিয়েছে এবং সমুদ্র ও মহাসাগরে সমস্ত কার্যকলাপে কনভেনশন মেনে চলার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছে ⁽²⁷⁾ । ASEAN তার উচ্চ-স্তরের বিবৃতিতে সর্বদা শান্তি, স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে এবং এই অঞ্চলে সামুদ্রিক বিরোধ পরিচালনা ও শান্তিপূর্ণভাবে সমাধানের জন্য UNCLOS 1982 বাস্তবায়নের সার্বজনীন মূল্য এবং গুরুত্বের উপর জোর দিয়েছে। একটি উপকূলীয় দেশ, একটি সক্রিয় এবং দায়িত্বশীল সদস্য হিসাবে, ভিয়েতনাম সর্বদা নিশ্চিত করে যে 1982 UNCLOS আন্তর্জাতিক আইনের একটি বিধান যা জাতীয় সামুদ্রিক অর্থনীতির ব্যবস্থাপনা এবং উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে; একই সাথে, পূর্ব সমুদ্রের শান্তিপূর্ণ ও টেকসই ব্যবস্থাপনার দিকে ভিয়েতনামের প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে সামুদ্রিক বিরোধ শান্তিপূর্ণভাবে সমাধান করার ভিত্তি।/

------------------------------

(১) গ্যাব্রিয়েল গোয়েৎসে-ওয়ানলি: “সমুদ্রের আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশন: বহুপাক্ষিক কূটনীতি কার্যকর”, নং ৩, খণ্ড ৩, জাতিসংঘ, ডিসেম্বর ২০১৪, https://www.un.org/en/chronicle/article/united-nations-convention-law-sea-multilateral-diplomacy-work
(২) দেখুন: ১৯৮২ সালে UNCLOS-এ স্বাক্ষরকারী এবং অনুমোদনকারী দেশগুলির তালিকা, https://www.un.org/depts/los/reference_files/UNCLOS%20Status%20table_ENG.pdf
(৩) ১৯৫৮ সালের চারটি কনভেনশন এবং সমুদ্র আইন সম্পর্কিত একটি প্রোটোকলের সম্পূর্ণ লেখা, https://legal.un.org/avl/ha/gclos/gclos.html
(৪) মহাদেশীয় শেল্ফ কনভেনশনের অনুচ্ছেদ ২-এ বলা হয়েছে যে দেশগুলি শোষণ ক্ষমতা অনুসারে সীমা পর্যন্ত মহাদেশীয় শেল্ফ নির্ধারণ করতে পারে। এটি একটি মানদণ্ড যা সম্পূর্ণরূপে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির বিকাশের স্তর এবং উন্নত দেশগুলির শক্তির উপর নির্ভর করে।
(৫) বিরোধ নিষ্পত্তির প্রোটোকলটি মাত্র ১৮টি দেশ দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে। আইসিজেকে বাধ্যতামূলক এখতিয়ার প্রদানের পাশাপাশি, যদি দেশগুলি একটি সাধারণ চুক্তিতে পৌঁছায় তবে প্রোটোকলটি অন্যান্য আদালত এবং ট্রাইব্যুনালের এখতিয়ারও উন্মুক্ত রাখে। তবে, চূড়ান্ত লক্ষ্য এখনও সমুদ্র বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য একটি বিচারিক সংস্থার বাধ্যতামূলক এখতিয়ার প্রতিষ্ঠা করা। দেখুন: "অনুমোদনকারী দেশগুলির তালিকা", https://treaties.un.org/Pages/showDetails.aspx?objid=08000002800332b0
(৬) ১৯৮২ সালে UNCLOS-এর বিধানের আগে, ১৯৫২ সালে সান্তিয়াগো ঘোষণায়, চিলি, ইকুয়েডর এবং পেরু সহ তিনটি ল্যাটিন আমেরিকান দেশ প্রথম ২০০-নটিক্যাল-মাইল মাছ ধরার অঞ্চল দাবি করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে এটি সাধারণত একটি অগভীর, উষ্ণ সমুদ্র অঞ্চল যা মাছের প্রজাতির বৃদ্ধি এবং বিকাশের জন্য উপযুক্ত। দেখুন: SN নন্দন: “একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল: একটি ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ”, https://www.fao.org/3/s5280T/s5280t0p.htm
(৭) বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের প্রস্থ প্রাকৃতিক মহাদেশীয় তাকের সমান, অথবা বেসলাইন থেকে ৩৫০ নটিক্যাল মাইল অথবা ২,৫০০ মিটার আইসোবাথ থেকে ১০০ নটিক্যাল মাইলের সমান হতে পারে। ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর ৭৬ নম্বর ধারায় মহাদেশীয় তাকের আইনি প্রস্থ নির্ধারণের পদ্ধতি সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দেওয়া আছে।
(৮) মহাদেশীয় শেলফের সীমা সংক্রান্ত কমিশন (CLCS) হল ১৯৮২ সালে UNCLOS-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত তিনটি সংস্থার মধ্যে একটি যা ২০০ নটিক্যাল মাইলেরও বেশি মহাদেশীয় শেলফের সীমার উপর দেশগুলির আবেদন বিবেচনা করে। কমিশনে ২১ জন সদস্য রয়েছে, যারা ৫টি ভৌগোলিক অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে।
(৯) কনভেনশনের দশম অংশে ১২৪ থেকে ১৩২ ধারা পর্যন্ত নয়টি ধারা সংরক্ষিত রয়েছে; ভৌগোলিকভাবে সুবিধাবঞ্চিত এবং স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্রগুলির অধিকার নিয়ন্ত্রণের জন্য একচেটিয়া অর্থনৈতিক অঞ্চল সংক্রান্ত প্রবিধানের দুটি ধারা (ধারা ৬৯ এবং ৭০) এবং সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা সংক্রান্ত ২৫৪ ধারা।
(১০) একটি দ্বীপপুঞ্জীয় রাষ্ট্র, শুধুমাত্র একটি দ্বীপপুঞ্জ নিয়ে গঠিত কিন্তু ভৌগোলিকভাবে বিভিন্ন দ্বীপ দ্বারা পৃথক হওয়ার কারণে, একটি বিশেষ শাসনব্যবস্থা প্রয়োগ করার অধিকারী, যেমনটি চতুর্থ অংশের ৪৬-৫৪ অনুচ্ছেদে উল্লেখ করা হয়েছে। সেই অনুযায়ী, একটি দ্বীপপুঞ্জীয় রাষ্ট্র দ্বীপপুঞ্জীয় ভিত্তিরেখা পদ্ধতি প্রয়োগ করতে পারে, যা বাইরেরতম দ্বীপপুঞ্জের বাইরেরতম বিন্দু এবং দ্বীপপুঞ্জের ডুবে যাওয়া তীরগুলিকে সংযুক্ত করে, তবে শর্ত থাকে যে এই ভিত্তিরেখাগুলির রেখাটি প্রধান দ্বীপগুলিকে ঘিরে রাখে এবং এমন একটি এলাকা স্থাপন করে যেখানে প্রবাল প্রাচীর সহ ভূমির ক্ষেত্রফলের সাথে জলের ক্ষেত্রফলের অনুপাত ১:১ এবং ৯:১ এর মধ্যে থাকে। এছাড়াও, একটি দ্বীপপুঞ্জীয় রাষ্ট্র তার দ্বীপপুঞ্জীয় জলরেখার (দ্বীপপুঞ্জীয় ভিত্তিরেখা দ্বারা আবদ্ধ জলরাশি) উপর একটি বিশেষ আইনি শাসনব্যবস্থা প্রয়োগ করবে।
(১১) সমুদ্রতল কর্তৃপক্ষ হল এমন একটি সংস্থা যার কাজ হলো মানবজাতির সাধারণ ঐতিহ্যের জন্য এলাকার সম্পদ ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে এলাকায় পরিচালিত কার্যক্রম সংগঠিত ও নিয়ন্ত্রণ করা, যা সমুদ্রতল কর্তৃপক্ষের সাংগঠনিক কাঠামো, কার্যাবলী এবং কার্যাবলী সম্পর্কিত প্রবিধানের ভিত্তিতে, যা পর্ব XI এবং UNCLOS 1982 এর পর্ব XI বাস্তবায়নের চুক্তিতে বর্ণিত হয়েছে।
(১৩) জাতিসংঘ সনদের ৩৩ অনুচ্ছেদ
(১৩) মতামত বিনিময়ের বাধ্যবাধকতা ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর ২৮৩ অনুচ্ছেদে দেওয়া হয়েছে। যুক্তিসঙ্গত সময়কাল প্রতিটি নির্দিষ্ট মামলা বা বিষয়ের পরিস্থিতি অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।
(১৪) ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর অনুচ্ছেদ ২৮৭-এর বিধান। যেখানে, Annex VII-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ এবং Annex VIII-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ উভয়ই অ্যাড-হক সালিশ। Annex VII-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ ১৯৮২ সালের UNCLOS-এর ব্যাখ্যা এবং প্রয়োগ সম্পর্কিত সকল ধরণের বিরোধের উপর সাধারণ এখতিয়ার রাখে, যেখানে Annex VIII-এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত সালিশ কেবল সামুদ্রিক বৈজ্ঞানিক গবেষণা সম্পর্কিত বিরোধের উপর এখতিয়ার রাখে।
(১৫), (১৬) UNCLOS ১৯৮২ এর ২৯৭ অনুচ্ছেদের বিধানসমূহ
(১৭) UNCLOS ১৯৮২ এর ধারা ২৪৪
(১৮) আজ পর্যন্ত, আলোচনা প্রক্রিয়াটি পাঁচটি আন্তঃসরকার পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে অনুষ্ঠিত হয়েছে। দেখুন: https://www.un.org/bbnj/
(১৯) ঘোষণাপত্রের সম্পূর্ণ লেখা জাতিসংঘের সামুদ্রিক দাবি সম্পর্কিত ডাটাবেস, https://www.un.org/Depts/los/LEGISLATIONANDTREATIES/PDFILES/VNM_1977_Statement.pdf- এ পাওয়া যাবে।
(২০) দফা ২, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় পরিষদের ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সংক্রান্ত জাতিসংঘের কনভেনশনের অনুমোদনের প্রস্তাব, যা ২৩ জুন, ১৯৯৪ তারিখে গৃহীত হয়েছিল।
(২১) ভিয়েতনাম ৭ মে, ২০০৯ তারিখে সিএলসিএস-এর কাছে উত্তর বর্ধিত মহাদেশীয় শেল্ফ এলাকার জমা জমা দেয়, https://www.un.org/depts/los/clcs_new/submissions_files/submission_vnm_37_2009.htm
(২২) বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের সীমা সম্পর্কে ভিয়েতনাম এবং মালয়েশিয়ার মধ্যে যৌথ আবেদনপত্র ৬ মে ২০০৯ তারিখে জমা দেওয়া হয়েছে, https://www.un.org/depts/los/clcs_new/submissions_files/submission_mysvnm_33_2009.htm
(২৩) ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীন সরকারের মধ্যে টনকিন উপসাগরে মৎস্য সহযোগিতা সংক্রান্ত চুক্তি, ২০০০, http://biengioilanhtho.gov.vn/medias/public/Archives/head/Cac%20nuoc%20bien%20gioi/UBBG.Viettrung09.pdf
(২৪) ভিয়েতনাম উত্তরাঞ্চলে তাদের বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের দাবি জমা দেওয়ার পর, ফিলিপাইন একটি নোট ভার্বেল পাঠিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করে যে ভিয়েতনামের মহাদেশীয় তাকের সাথে ফিলিপাইনের মহাদেশীয় তাকের ওভারল্যাপ হতে পারে। তবে, আজ পর্যন্ত, ওভারল্যাপের ক্ষেত্রফল নির্দিষ্টভাবে নির্ধারণ করা হয়নি। একইভাবে, ভিয়েতনামের বর্ধিত মহাদেশীয় তাকের সাথেও ওভারল্যাপ হতে পারে।
(২৫) ১২তম কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির ৮ম সম্মেলনের দলিলপত্র, কেন্দ্রীয় পার্টি অফিস, হ্যানয়, ২০১৮, পৃ. ৮১
(২৬) UNCLOS ফ্রেন্ডস গ্রুপ হল ভিয়েতনামের প্রথম গ্রুপ যা শুরু হয়েছিল, (জার্মানির সাথে) প্রতিষ্ঠার প্রচারণার সহ-সভাপতিত্ব করেছিল এবং মূল গ্রুপে যোগদান করেছিল (১২টি দেশ সহ: আর্জেন্টিনা, কানাডা, ডেনমার্ক, জার্মানি, জ্যামাইকা, কেনিয়া, নেদারল্যান্ডস, নিউজিল্যান্ড, ওমান, সেনেগাল, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং ভিয়েতনাম)। এখন পর্যন্ত, ১১৫টি দেশ UNCLOS ফ্রেন্ডস গ্রুপে যোগ দিয়েছে, যা সমস্ত ভৌগোলিক অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে।
(২৭) দেখুন: জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৭৬তম অধিবেশনের সভাপতি আবদুল্লাহ শহীদের বিবৃতি, জাতিসংঘ, ২৯ এপ্রিল, ২০২২, https://www.un.org/pga/76/2022/04/29/40th-anniversary-of-the-adoption-of-the-united-nations-convention-on-the-law-of-the-sea-unclos/

সূত্র: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/826103/cong-uoc-cua-lien-hop-quoc-ve-luat-bien-nam-1982--bon-muoi-nam-vi-hoa-binh%2C-phat-trien-ben-vung-bien-va-dai-duong.aspx