ইয়েনের মূল্যহ্রাস, জাপানে ভিয়েতনামী শ্রমিকরা তাদের নিজ শহরে টেটের স্বপ্ন দেখতে হিমশিম খাচ্ছে

[বিজ্ঞাপন_১]

"ডিসেম্বর ২০২৩, তাই এখন বছরের শেষ মাস। মাত্র এক মুহূর্তের মধ্যে জাপানে চারটি শীতকাল কেটে গেল। আমার বাবা-মায়ের বাড়িতে কেমন কাটছে জানি না, কারণ টেটের জন্য আমি চার বছর ধরে বাড়িতে আছি...", জাপানের একজন কর্মী মিঃ ভু দম বন্ধ করে দিলেন।

Đồng yên mất giá, lao động Việt tại Nhật chật vật mơ Tết quê - 1 — ইয়েনের অবমূল্যায়ন এবং জীবনযাত্রার ব্যয় বৃদ্ধির প্রেক্ষাপটে জাপানের অনেক শ্রমিক এখনও টেটের জন্য দেশে ফিরে যেতে দ্বিধাগ্রস্ত (চিত্র: নগুয়েন ভি)।

ভালো কিন্তু খুশি নই

তোমার কি মনে আছে ২ বছর আগে, যখন নববর্ষের আগের দিন আসছিল, তখন ড্যাং ভ্যান ভু (২৫ বছর বয়সী, গিয়া লাই থেকে) এর মা জরুরিভাবে ফোন করেছিলেন: "তুমি কি টেটের জন্য বাড়ি আসছো?"

ভু, কাঁদতে কাঁদতে তার মাকে উত্তর দিল, "আমি সম্ভবত আর ফিরে আসতে পারব না, মা। আমি এই বছর খুব ব্যস্ত।" সেই সময়, ভু ২০২১ সালের চন্দ্র নববর্ষের এক সপ্তাহ আগে একটি কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনার যন্ত্রণা চেপে রাখার চেষ্টা করছিল।

কংক্রিট তার উপর পড়লে তার নাক ভেঙে যায় এবং ডান উরুতে আঘাত লাগে। ব্যান্ডেজ দিয়ে মুখ ঢাকা থাকায়, পরিবারের সাথে ফোনে নববর্ষকে স্বাগত জানানোর সময় তিনি কেবল ক্যামেরার সামনেই থাকতে পারেন।

"এটা একটা দুঃখজনক টেট ছিল। আমার বাবা-মা যখনই আমাকে জিজ্ঞাসা করতেন আমি কি বাড়ি ফিরছি, আমি কেবল ইতস্তত করতাম এবং অজুহাত তৈরি করতাম। সত্য হল এই ধরনের ভ্রমণগুলি খুব ব্যয়বহুল, আমি আমার বাবা-মায়ের যত্ন নেওয়ার জন্য অর্থ সঞ্চয় করতে চাই," মিঃ ভু আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন।

মিঃ ভু ৪ বছর আগে জাপানে কাজ করতে এসেছিলেন। ব্যস্ত ও ক্লান্তিকর কাজের কারণে, তার আয় এখন কমে গেছে, এবং জীবনযাত্রার ব্যয় বেড়ে যাওয়ায়, মিঃ ভুকে তার শহর ছেড়ে "পালাতে" হয়েছিল।

পূর্বে, মিঃ ভু একজন নির্মাণ মেশিন অপারেটর হিসেবে কাজ করতেন। জাপানে তার চতুর্থ বছরে, তিনি ১ কোটি ৭০ লক্ষ ভিয়েতনামী ডঙ্গ (প্রায় ২ কোটি ৭৭ লক্ষ ভিয়েতনামী ডঙ্গ) বেতনে একজন অটো রক্ষণাবেক্ষণ কর্মী হিসেবে কাজ শুরু করেন, সাথে বছরে দুবার বোনাসও পান।

মিঃ ভু-এর মতে, ২ বছর আগেও জাপানি ইয়েনের দাম ২০৪ ভিয়েতনামি ডং/ইয়েনের বেশি ছিল, কিন্তু এখন তা মাত্র ১৬৫ ভিয়েতনামি ডং/ইয়েন। অতএব, তার পরিবারকে বাড়িতে পাঠানো অর্থের পরিমাণও ২৫ মিলিয়ন থেকে কমে ১৭ মিলিয়ন/মাসে দাঁড়িয়েছে। তবে, তার মাকে ১৭ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং পাঠাতে হলে, তাকে যতটা সম্ভব "কঠোর" জীবনযাপন করতে হবে।

শুধু তাই নয়, জীবনযাত্রার ক্রমবর্ধমান ব্যয়, বিশেষ করে খাদ্য, মিঃ ভু-এর মতো জাপানে ভিয়েতনামী কর্মীদের জীবনকে আরও কঠিন করে তুলেছে। প্রতি মাসে ৫ জন পর্যন্ত (৮.১ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর সমতুল্য) খরচ করে, মিঃ ভু বাড়িতে ফেরত পাঠানোর জন্য যে পরিমাণ অর্থ সঞ্চয় করেছেন তা খুব বেশি অবশিষ্ট নেই।

Đồng yên mất giá, lao động Việt tại Nhật chật vật mơ Tết quê - 2 — বাড়িতে পাঠানো অর্থের পরিমাণ কমে গেছে, অনেক শ্রমিক খরচ বাঁচাতে বাড়ি থেকে দূরে টেট উদযাপন করতে পছন্দ করেন (চিত্র: সন নগুয়েন)।

মিঃ ভু-এর মতো, মিঃ নগুয়েন গিয়া কোয়ান (২৭ বছর বয়সী, হ্যানয় থেকে) ৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে জাপানে বসবাস এবং কাজ করছেন। একজন প্রকৌশলী হিসেবে, মিঃ কোয়ান বলেন যে যদিও তার আয় সাধারণ স্তরের তুলনায় বেশ বেশি, তবুও ইয়েনের অবমূল্যায়নের প্রেক্ষাপটে তাকে এখনও দেশে টাকা পাঠানোর জন্য সংগ্রাম করতে হচ্ছে। মিঃ কোয়ানের মতে, প্রশিক্ষণার্থী হিসেবে জাপানে যাওয়া কর্মীদের জন্য চ্যালেঞ্জ আরও বেশি।

"আমার আয় ১ কোটি ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি কমেছে, যা ৩০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি থেকে প্রতি মাসে ২০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এ দাঁড়িয়েছে। বিনিময় হারের ওঠানামা জাপানিদের খুব বেশি প্রভাবিত করে না, তবে আমরা ভিয়েতনামি কর্মীদের একটি বড় মাথাব্যথার কারণ। কোম্পানিটি কর্মীদের ছাঁটাই করা শুরু করেছে অথবা অন্তত কর্মঘণ্টা কমিয়ে দিয়েছে, এবং শ্রমিকদের আর আগের মতো ওভারটাইম কাজ করার অনুমতি নেই," মিঃ কোয়ান বলেন।

কোন পরিমাণ অর্থের তুলনা হয় না... গ্রামাঞ্চলে টেট

জাপানে প্রথম দিনগুলোর কথা মনে করতে গিয়ে, মিঃ ভু-এর স্বপ্ন ছিল তার জীবন পরিবর্তন করা এবং তার পরিবারের সমস্ত ঋণ পরিশোধ করা। সেই সময়, তিনি নিগাতা প্রদেশে থাকতেন, জাপানের সবচেয়ে বেশি তুষারপাত হয় এমন একটি স্থান। সেখানে গ্রীষ্মকাল ছিল অত্যন্ত গরম, শীতকাল ছিল হিমশীতল, এবং কঠোর পরিশ্রমের কারণে মিঃ ভু-এর ত্বক গোলাপী থেকে কালো হয়ে গিয়েছিল।

জাপানে, তিনি জাপানিদের জ্ঞান, দক্ষতা এবং পেশাদার আচরণ থেকে অনেক কিছু শিখেছিলেন। তিনি নিজেই গোপনে দেশটিকে অর্থ উপার্জনের সুযোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানান।

যাইহোক, তিনি তার জীবন পরিবর্তনের জন্য এত দৃঢ় সংকল্প এবং আশা নিয়ে তার শহর ছেড়েছিলেন, কিন্তু এই সময়ে, তিনি কেবল তার শহরে ফিরে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ সঞ্চয় করতে চেয়েছিলেন যাতে আরও শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করা যায়। সর্বোপরি, তিনি তার শহরে টেটের গন্ধের জন্য "আকুল" ছিলেন যা তিনি এত দিন ধরে মিস করেছিলেন।

Đồng yên mất giá, lao động Việt tại Nhật chật vật mơ Tết quê - 3 — অনেক কিছু শেখা এবং অর্থ উপার্জনের সুযোগ তৈরি করা সত্ত্বেও, জাপানে অনেক ভিয়েতনামী কর্মী এখনও সেই দিনের জন্য আকুল থাকেন যেদিন তারা দেশে ফিরে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট অর্থ সঞ্চয় করবেন (চিত্র: EPA নার্সিং প্রোগ্রাম)।

তার বাবা-মায়ের চুল পাকা দেখে সে বুঝতে পারল যে তার হাতে আর খুব বেশি সময় নেই। যদিও বিদেশে জীবন বর্তমানে কঠিন, মিঃ ভু এই টেটে তার পরিবারের সাথে নববর্ষ উদযাপন করার জন্য দেশে ফিরে আসার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

মিঃ ভু ছাড়াও, জাপানে আরও অনেক ভিয়েতনামী কর্মী এখনও ভাবছেন যে এই বছর টেট চলাকালীন ফিরে যাবেন নাকি থাকবেন। নু ট্রুক (২৩ বছর বয়সী, আন গিয়াং প্রদেশ থেকে) ২১ বছর বয়সে জাপানে কাজ করতে গিয়েছিলেন, কাজ করে অর্থ উপার্জনের জন্য বিশ্ববিদ্যালয় ছেড়ে দিয়েছিলেন।

২৩ বছর বয়সী এই মেয়েটি ভীত যে এই বছর তাকে বাড়ি থেকে দূরে টেট উদযাপন করতে হবে কারণ তার অবস্থা ভালো নয়, ইয়েনের অবমূল্যায়ন এবং জীবনযাত্রার ব্যয় বেশি। এমন কিছু মাস আসে যখন ট্রুক তার পরিবারকে যে অর্থ পাঠায়, যা ইতিমধ্যেই কম, তা এখন আরও কঠিন হয়ে পড়ে। এটি তার আসল ইচ্ছার তুলনায় মেয়েটিকে বেশ হতাশ করে তোলে, কারণ কঠোর পরিশ্রমের তুলনায় ইয়েনের বর্তমান মূল্য কম।

Đồng yên mất giá, lao động Việt tại Nhật chật vật mơ Tết quê - 4 — নু ট্রুক (কালো শার্ট পরা) জাপানে তার সহকর্মী দেশবাসীর সাথে বাড়ির বাইরে টেট উদযাপন করেছেন (ছবি: এনভিসিসি)।

প্রতিদিন, ট্রুক সন্ধ্যা ৬টা থেকে পরের দিন সকাল ৯টা পর্যন্ত কাজ শুরু করেন। ট্রুক একটি খাদ্য কোম্পানিতে কর্মচারী হিসেবে কাজ করেন, যিনি টিনজাত খাবার রান্না এবং প্রক্রিয়াজাতকরণে বিশেষজ্ঞ, যার বেতন প্রতি মাসে ২২-২৫ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং। এই পরিমাণে ওভারটাইম অন্তর্ভুক্ত, কারণ ট্রুককে তার জীবনযাত্রার খরচ মেটাতে এবং পরিকল্পনা অনুযায়ী তার পরিবারকে টাকা পাঠাতে পর্যাপ্ত অর্থের জন্য ওভারটাইম কাজ করতে হয়।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রতি বছর জাপানে কাজ করতে যাওয়া ভিয়েতনামী কর্মীর সংখ্যা বিদেশে কাজ করতে যাওয়া কর্মীর ৫০% এরও বেশি। ২০২২ সালের ডিসেম্বর পর্যন্ত, জাপানে বর্তমানে বসবাসকারী এবং কর্মরত ভিয়েতনামী কর্মীর মোট সংখ্যা ৩৪৫,০০০।

জাপানে ইন্টার্ন পাঠানো ১৫টি দেশের মধ্যে, ভিয়েতনাম বার্ষিক দেশে প্রবেশকারী ইন্টার্নের সংখ্যা এবং বর্তমানে এই দেশে অনুশীলনকারী ইন্টার্নের সংখ্যা উভয়ের দিক থেকে শীর্ষস্থানীয় দেশ।

বর্তমানে, জাপানে ২০০,০০০ এরও বেশি ভিয়েতনামী ইন্টার্ন অনুশীলন করছেন (যা জাপানে মোট বিদেশী ইন্টার্নের ৫০% এরও বেশি)।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক