সংরক্ষণ ও প্রসারের জন্য দান করুন

এইচএনএন - ভিয়েতনামের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য দিবসের (২৩ নভেম্বর) ২০তম বার্ষিকী স্মরণে, হুয়ে ইম্পেরিয়াল সিটাডেল রেলিকস কনজারভেশন সেন্টার এলাকার শিক্ষার্থীদের জন্য ধারাবাহিক প্রদর্শনী ও ঐতিহ্য শিক্ষা কার্যক্রমের আয়োজন করছে। প্রিভি কাউন্সিল চত্বরে 'দানকৃত প্রত্নবস্তু' শিরোনামে একটি প্রদর্শনী চলছে, যেখানে ১৯৯৫ সাল থেকে কেন্দ্রটির প্রাপ্ত প্রায় ৫০০টি প্রত্নবস্তু থেকে নির্বাচিত ৫০টি প্রতিনিধিত্বমূলক প্রত্নবস্তু প্রদর্শন করা হচ্ছে। প্রতিটি প্রত্নবস্তুরই একটি গল্প আছে, এবং এই প্রদর্শনীটি তাদের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যারা হুয়ের ঐতিহ্য সংরক্ষণের এই যাত্রায় 'তাদের আস্থা অর্পণ' করেছেন।

হিউ-এর সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন জুয়ান হোয়ার ২০২২ সালে দান করা দুটি প্রত্নবস্তু এই অনুষ্ঠানে প্রদর্শিত হচ্ছে।

ঐতিহ্য সংরক্ষণের যাত্রাকে প্রসারিত করা

হিউ রয়্যাল অ্যান্টিকুইটিজ মিউজিয়ামের পরিচালক জনাব নগো ভান মিন-এর মতে, দান করা প্রত্নবস্তু গ্রহণের প্রক্রিয়াটি অনেক আগে থেকেই শুরু হয়েছিল এবং জাদুঘরের গঠন ও বিকাশে এটি একটি অবিচ্ছিন্ন ধারায় পরিণত হয়েছে। ১৯৯৫ সালের সামাজিকীকরণ নীতির পর থেকে, জাদুঘরটি বিভিন্ন উপকরণ, কার্যকারিতা এবং বয়সের ৪৬৬টি প্রত্নবস্তু ও প্রত্নবস্তুর সমষ্টি গ্রহণ করেছে: সিরামিক, চীনামাটি, পাথর, ব্রোঞ্জ এবং কাঠ থেকে শুরু করে কাপড়, কাগজ, কাচ, স্ফটিক এবং হাতির দাঁত পর্যন্ত…

"প্রত্নবস্তু দান করা কেবল প্রদর্শনীর উপকরণকেই সমৃদ্ধ করে না, বরং এটি দেশের সাংস্কৃতিক স্মৃতি সংরক্ষণে সম্প্রদায়ের অঙ্গীকারও তুলে ধরে," জনাব মিন জোর দিয়ে বলেন।

যারা দান করেছেন, তাদের মধ্যে অনেক হৃদয়স্পর্শী গল্প রয়েছে। লোকশিল্পী ত্রান দো (ব্যাট ট্রাং মৃৎশিল্প গ্রাম - হ্যানয় ), যিনি এই উপলক্ষে তাঁর 'ড্রাগন হর্স' শিল্পকর্মটি হুয়েতে নিয়ে এসেছেন, তিনি বলেন: "বহু বছর ধরে আমি এবং মৃৎশিল্প গ্রামের মানুষেরা সবসময় ব্যাট ট্রাং চিহ্নযুক্ত শিল্পকর্ম হুয়েতে দান করতে চেয়েছি। এটি এই ঐতিহ্যবাহী ভূমির প্রতি আমাদের ভালোবাসার একটি প্রকাশ।"

গণশিল্পী ত্রান দো (ডানদিকে) প্রদর্শনীতে তাঁর শিল্পকর্ম 'ড্রাগন হর্স' উপস্থাপন করছেন।

হিউ-এর সাংস্কৃতিক গবেষক নগুয়েন জুয়ান হোয়া প্রদর্শনীর ব্যাপ্তি ও গভীরতা দেখে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন: “মাত্র ৪০টিরও বেশি প্রত্নবস্তু প্রদর্শিত হলেও, আমরা এর মধ্যেই এগুলোর সমৃদ্ধি এবং ব্যতিক্রমী মূল্য উপলব্ধি করতে পারছি। এই ধরনের প্রদর্শনী বজায় রাখলে, সম্প্রদায় দানের তাৎপর্য আরও ভালোভাবে বুঝতে পারবে, যা প্রাচীন প্রত্নবস্তুর অধিকারী পরিবারগুলোকে সেগুলো জাদুঘরে পাঠাতে উৎসাহিত করবে।”

হিউ-এর অনেক পুরাকীর্তি সংগ্রাহকও বছরের পর বছর ধরে নীরবে অবদান রেখেছেন। হিউ শহরের জনাব মাই বা থিয়েন, যিনি এবার নগুয়েন রাজবংশের আমলের দুটি মাটির চুনের পাত্র দান করেছেন, তিনি বলেন: "কয়েক দশক ধরে সংগ্রহ করার পর আমি বুঝতে পেরেছি যে পুরাকীর্তি সংরক্ষণ ও গবেষণার জন্য জাদুঘরই সেরা জায়গা।"

এই প্রদর্শনীতে জনসাধারণের জন্য অনেকগুলি বিশেষ নিদর্শন রয়েছে: সম্রাজ্ঞী ডোগার ট্যু কুং-এর দুটি পোশাক, মিসেস কং টোন ন কিম চি (2025) দ্বারা দান করা; Nhật Bình ড্রেস - সম্রাজ্ঞী Nam Phương-এর আনুষ্ঠানিক পোশাক, নিলামে কেনা এবং মিসেস ফান থুই খান এবং তার ছেলে ত্রান ফান আন (2024) দ্বারা দান করা; 2022 সালে সানশাইন গ্রুপ দ্বারা দান করা সম্ভ্রান্ত মহিলাদের জন্য Nhật Bình পোশাক; সম্রাট থিয়েউ ট্রু, টেক, ডোং খ্যান এবং খাই ডাং-এর শাসনামলের রাজকীয় আদেশের একটি সিরিজ সহ; ভিয়েতনামী প্রবাসী বুই কাম হা-র দান করা ১৮০২-১৯৪৫ সালের একজোড়া হাতির দাঁত; সম্রাট হাম ন্ঘি-র স্মৃতিচিহ্ন, যেমন ঝিনুকের খোলস খচিত একটি পাইপ ও রুপোর প্রলেপ দেওয়া হাতির দাঁতের চপস্টিক; এবং উনিশ শতকের দুটি ব্রোঞ্জের কামান…

হিউ ইম্পেরিয়াল সিটাডেল কনজারভেশন সেন্টারের পরিচালক জনাব হোয়াং ভিয়েত ট্রুং-এর মতে: “এই প্রত্নবস্তুগুলো কেবল তাদের বস্তুগত মূল্যের কারণেই মূল্যবান নয়, বরং এগুলো রাজদরবার, সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের স্মৃতিও ধারণ করে। সবচেয়ে মূল্যবান হলো দাতাদের উদারতা – তাঁরা চান এই প্রাচীন সম্পদগুলো তাদের সঠিক স্থানে ফিরে আসুক এবং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সংরক্ষিত হোক।”

আস্থা অর্পণ করা

দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় পরোপকারী ব্যক্তিদের বদান্যতায় হিউ ​​অনেক মূল্যবান প্রত্নবস্তু লাভ করেছে। গবেষক ত্রান দিন সন নগুয়েন রাজবংশের অনেক মূল্যবান প্রত্নবস্তু দান করেছেন; জনাব জঁ দাবাত ফ্রান্সে রাজা হাম নি-র আঁকা 'লেক অন দ্য আল্পস' চিত্রকর্মটি জাদুঘরকে দান করেছেন; এবং নগুয়েন হু হোয়াং, ফাম হাই তুং, দোয়ান ফুওক থুয়ান প্রমুখ সংগ্রাহকও বহুবার মূল্যবান প্রত্নবস্তু দান করেছেন।

জনাব হোয়াং ভিয়েত ট্রুং বিশ্বাস করেন যে, তার ১৪৩ বছরের অস্তিত্বকালে নগুয়েন রাজবংশ ঐতিহ্যের এক বিশাল ভান্ডার রেখে গেলেও, উত্তাল সময়ের কারণে অনেক ক্ষতির সম্মুখীনও হয়েছিল। জনাব ট্রুং বলেন, "অতএব, প্রাচীন প্রত্নবস্তু অনুসন্ধান, সংগ্রহ, সংরক্ষণ এবং স্বদেশে ফিরিয়ে আনার ক্ষেত্রে ব্যক্তি ও সংস্থাগুলোর প্রচেষ্টা অত্যন্ত মূল্যবান।"

অনেক দাতা আশা করেন যে, তাঁরা এতদিন ধরে যে মূল্যবান প্রত্নবস্তুগুলো সংরক্ষণ করেছেন, সেগুলো যথাযথভাবে প্রদর্শিত হবে, মান অনুযায়ী রক্ষণাবেক্ষণ করা হবে এবং ইতিহাসের গল্প বলে যাবে। কারণ ঐতিহ্য দান করা কেবল প্রত্নবস্তুগুলোকে তাদের সঠিক স্থানে ফিরিয়ে দেওয়াই নয়, বরং জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি দায়িত্ববোধ প্রদর্শনও বটে। হুয়ে ইম্পেরিয়াল সিটি রিলিকস কনজারভেশন সেন্টারের পরিচালক জানিয়েছেন যে, অদূর ভবিষ্যতে রাজা হাম নি-র বংশধরেরা এই সম্রাট-শিল্পীর প্রতি উৎসর্গীকৃত একটি পৃথক জাদুঘর প্রতিষ্ঠার আশায় আরও প্রত্নবস্তু দান করার পরিকল্পনা করছেন।

মিঃ ট্রুং-এর মতে, পুরাকীর্তির মালিকদের আস্থা অর্জনের জন্য সময়ের প্রয়োজন হয়। যখন তারা দেখেন যে কীভাবে তাদের ঐতিহ্যকে লালন করা হয়, কীভাবে তাদের প্রত্নবস্তুগুলো নিরাপদে সংরক্ষণ করা হয় এবং সেগুলোর প্রকৃত মূল্য অনুযায়ী প্রদর্শন করা হয়, তখন তারা সেগুলো তার কাছে অর্পণ করতে নিরাপদ বোধ করেন। আর সেই আস্থা একটি ধারাবাহিক প্রভাব সৃষ্টি করে। মিঃ ট্রুং এও অকপটে স্বীকার করেছেন যে, একসময় আন্তর্জাতিক বাজারে নগুয়েন রাজবংশের অনেক প্রত্নবস্তুর দাম খুব বেশি ছিল। রাষ্ট্রের পক্ষে সেগুলো ক্রয় করা কঠিন ছিল। কিন্তু যারা দান করেছেন তাদের উদারতা অনেক অমূল্য সম্পদকে তাদের প্রকৃত মালিকদের কাছে ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করেছে।

লেখা ও ছবি: লিয়েন মিন

উৎস: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hien-tang-de-bao-ton-va-lan-toa-160199.html