চাম শিলালিপিতে রানী
দং ডুওং (থাং বিন)-এর চাম ধ্বংসাবশেষ তাদের স্থাপত্যের স্কেল, পূজার মূর্তি এবং রাজা ইন্দ্রবর্মণের আমলে ৮৭৫ সালে নির্মিত স্টিলের (প্রতীক সি ৬৬) জন্য বিখ্যাত।
শিলালিপি গ ৬৬ রাজা ইন্দ্রবর্মণকে তাঁর পিতার কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত নয় বরং তাঁর নিজস্ব প্রতিভা এবং গুণাবলীর মাধ্যমে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত বলে সম্মানিত করে।
রাজা ইন্দ্রবর্মণ সত্যিকার অর্থেই চম্পার সমৃদ্ধির যুগের সূচনা করেছিলেন। আজও কেবল কোয়াং নাম অঞ্চলেই নয়, হাই ভ্যান গিরিপথের উত্তরে অবস্থিত অনেক ধ্বংসাবশেষ এবং পাথরের স্তম্ভে এর প্রমাণ পাওয়া যায়।
ইন্দ্রবর্মণ যুগের স্থাপত্যের মধ্যে, রানী হরাদেবীর সম্মানে একটি বিশেষ স্তম্ভ রয়েছে (প্রতীক গ 67)। শিলালিপিতে রাণীর সৌন্দর্য এবং গুণাবলীর প্রশংসা করা হয়েছে।
"তিনি তার প্রিয় স্বামীর সেবা করতে পেরে গর্বিত ছিলেন; তিনি সর্বদা সর্বোচ্চ সত্যের দিকে লক্ষ্য রাখতেন; তিনি তার সম্পদ ব্যবহার করতেন তার আধ্যাত্মিক আকাঙ্ক্ষার সেবা করার জন্য এবং তার সহজাত গুণ প্রদর্শনের জন্য; তিনি প্রায়শই সন্ন্যাসী এবং সমস্ত গুণী ব্যক্তিদের কাছে উপহার পাঠাতেন... রাজপরিবারের সমস্ত বয়স্ক সদস্যরা তাকে ভালোবাসতেন, যারা সর্বদা তার মঙ্গলের জন্য প্রার্থনা করতেন" (লুই ফিনোট, বিএফইও, ১৯০৪, পৃ. ৬৭)।
এটি একটি বিরল লেখা যা আমাদের চম্পা নারীদের ভূমিকা এবং অবদান সম্পর্কে বলে, বিশেষ করে যখন তাদের স্বামীরা সমাজে গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। আমরা জানি না তারা রাজনীতিতে কতটা অংশগ্রহণ করেছিলেন, তবে আমরা জানি যে চাম সম্ভ্রান্ত নারীরা ছিলেন সমাজের সম্মানিত ব্যক্তিত্ব, যাদের ব্যক্তিত্ব ছিল সাধারণ নৈতিকতার মানদণ্ড।
কুমারী
চাম শিলালিপিগুলি ছেড়ে, আমরা একজন রানী মাই ই-এর চিত্রের মুখোমুখি হই যিনি ইতিহাসের বইগুলিতে কিংবদন্তি হয়ে উঠেছেন।
১০৪৪ সালে, রাজা লি থাই টং চম্পা আক্রমণ করার জন্য একটি বিশাল সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন। চম্পার রাজা সা দাউ যুদ্ধক্ষেত্রে মারা যান। রাজা লি ফাট থের রাজধানীতে প্রবেশ করেন, চম্পার রাজার রানী, উপপত্নী এবং সুন্দরীদের বন্দী করেন; তারপর জাহাজে করে ফিরে আসেন।
"দাই ভিয়েত সু কি তোয়ান থু" বইটিতে লেখা আছে: "লি নান প্রাসাদে পৌঁছানোর পর, (রাজা) দাসীকে সা দাউয়ের উপপত্নী মাই ই-কে রাজার নৌকার সেবা করার জন্য ডাকতে নির্দেশ দেন। মাই ই অত্যন্ত ক্ষুব্ধ হয়ে গোপনে নিজেকে একটি কম্বলে জড়িয়ে নদীতে ঝাঁপিয়ে পড়েন এবং মৃত্যুবরণ করেন। রাজা তার সতীত্বের প্রশংসা করেন এবং তাকে হিপ চিন হু থিয়েন ফু নান উপাধি দেন"।
"ভিয়েত দিয়েন উ লিন" এবং "লিন নাম চিচ কোয়াই" বইগুলিতে ১৪শ এবং ১৫শ শতাব্দীর মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে থাকা জাদুকরী গল্পগুলি লিপিবদ্ধ করা হয়েছে এবং সবগুলিই মাই ই-এর গল্প লিপিবদ্ধ করে।
দাই ভিয়েতনামের ইতিহাস আরও যোগ করে যে, ১০৪৪ সালে, লি রাজা অনেক চম্পা বন্দীকে থান হোয়া, নঘে আন থেকে লাও কাইয়ের ইয়েন বাই পর্যন্ত অনেক এলাকার গ্রামে বসতি স্থাপনের জন্য নিয়ে এসেছিলেন; যেখানে সবচেয়ে জনবহুল স্থান ছিল চাউ গিয়াং নদীর মুখ (তুয়ান ভুং মোড়, ফুক মান গ্রাম, হা নাম প্রদেশ) যেখানে বর্তমানে মাই ই-এর উপাসনার জন্য একটি সমাধি এবং মন্দির রয়েছে।
মাই ই-এর বিশুদ্ধ ও বিষণ্ণ আত্মা প্রতিফলিত হয় মন্দিরের গেটে গ্রামবাসীদের দ্বারা খোদাই করা সমান্তরাল বাক্যগুলিতে: "চৌ গিয়াং-এর দেহ সর্বদা বুদ্ধের শপথ স্মরণ করে / আত্মা ফুক মান গ্রামে থাকে কিন্তু তবুও চিয়েম দেশের দিকে তাকায়"।
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://baoquangnam.vn/hoang-hau-champa-trong-van-bia-cham-va-su-viet-3144097.html
মন্তব্য (0)