ভিয়েতনাম স্টেজ আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুই এই তথ্য নিশ্চিত করেছেন যে ২৪শে জুলাই সকালে, অ্যাসোসিয়েশন ভিয়েতনাম চিও থিয়েটার এবং পরিবারের সাথে জাতীয় ফিউনারেল হাউসে (নং ৫ ট্রান থান টং, হ্যানয় ) পিপলস আর্টিস্ট ট্রান ব্যাং-এর শেষকৃত্যের আয়োজন করবে।
হ্যানয় চিও থিয়েটারের প্রাক্তন পরিচালকেরও পিপলস আর্টিস্ট ট্রান ব্যাং-এর অনেক স্মৃতি রয়েছে। তিনি বলেন যে পিপলস আর্টিস্ট ট্রান ব্যাং চিও-এর নিজস্ব মূল্যবোধ প্রচারের জন্য তার মধ্যে প্রাণ সঞ্চার করেছিলেন। তার আবেগ এবং প্রতিভা দিয়ে, তিনি ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারকে বহু দশক ধরে সবচেয়ে শক্তিশালী জাতীয় থিয়েটারগুলির মধ্যে একটিতে পরিণত করেছিলেন।
তিনি বহু প্রজন্মের পরিচালক এবং অভিনেতাদের প্রশিক্ষণও দিয়েছিলেন। বিশেষ করে, তার আবেগ এবং বুদ্ধিমত্তা অনেক মূল্যবান চিও শিল্প গবেষণাকর্ম রেখে গেছে যা শিল্পের উপর বিরাট প্রভাব ফেলেছে। এখন, তার অনেক ছাত্র ব্যবস্থাপক, জনগণের শিল্পী, জনগণের শিক্ষক হয়ে উঠেছে... যারা ভিয়েতনামী চিওতে অবদান রেখেছেন।
"যদিও আমরা জানি এটি একটি অনিবার্য নিয়ম, তবুও সমগ্র "চিও গ্রাম" এখনও হতবাক এবং বিশ্বাস করতে চায় না যে তিনি এই অস্থায়ী পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছেন, তার পরিবারের সদস্যদের এবং প্রিয় ছাত্রদের প্রজন্মকে সাদা মেঘের কাছে উড়ে যাওয়ার জন্য রেখে গেছেন," পিপলস আর্টিস্ট থুই মুই শেয়ার করেছেন।
ড্যান ট্রাই প্রতিবেদকের সাথে শেয়ার করে, ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারের প্রাক্তন পরিচালক - পিপলস আর্টিস্ট থান নগোয়ান বলেছেন যে পিপলস আর্টিস্ট ট্রান বাং তার সম্মানিত শিক্ষক। তার ছাত্রদের কাছে, তিনি সর্বদা আবেগ এবং উৎসাহের সাথে তার পেশা শেখান।
"১৯৭৯ সালে, যখন তিনি ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারে শিক্ষকতা করছিলেন, তখন আমাকে সেখানে পড়াশোনা করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। আমার প্রথম ধারণা ছিল যে তিনি একজন যোগ্য, ভদ্র, সুশিক্ষিত ব্যক্তি ছিলেন। আমরা ভাগ্যবান যে তিনি চিও সম্পর্কে প্রচুর জ্ঞান প্রদান করেছিলেন।"
পরে, যখন তিনি সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ে কাজ করতেন, তখনও তিনি ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারের সাথে যুক্ত ছিলেন। যখন তিনি ৯১ বছর বয়সে ছিলেন, তখন আমরা তাঁর জন্য একটি জন্মদিনের পার্টি আয়োজনের সৌভাগ্য অর্জন করেছিলাম। সেই সময়, তিনি খুব খুশি হয়েছিলেন কারণ আমরা প্রায় "পুরো চিও গ্রাম" কে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম," পিপলস আর্টিস্ট থান নগোয়ান শেয়ার করেছেন।
মহিলা শিল্পী আরও বলেন যে তার শিক্ষক ছিলেন ভদ্র কিন্তু বেশ সরল, তিনি কখনও এমন কিছু স্বীকার করেননি যা তিনি করতে পারেননি। তিনি পশ্চিমা দেশ থেকে আনা কিছু পদ্ধতিও স্বীকার করেছিলেন এবং তাৎক্ষণিকভাবে সংশোধন করেছিলেন যা উপযুক্ত ছিল না এবং "অপেরা ধ্বংস করেছিল"।
"সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বার্ধক্য এবং দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান ব্যাং চিওতে খুব বেশি অংশগ্রহণ করেননি, তবে তিনি সর্বদা ঐতিহ্যবাহী চিও শিল্প পুনরুদ্ধারে অবদান রেখেছেন।"
আগে তার বাড়ি ছিল গিয়াং ভোতে, তাই আমি সেখানে বেশি যেতাম। যেহেতু তিনি তার ছেলে, পরিচালক ট্রান লুকের সাথে ল্যাক লং কোয়ান (হ্যানয়) তে থাকতে চলে এসেছেন, তাই আমি কেবল যখনই কোনও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল তখনই তার মতামত জানতে আসতাম।
"তিনি সর্বদা আমাদের খুব কাছের ছিলেন, আমাদের সাথে পরিবারের মতো আচরণ করতেন এবং তিনি আমাদের বাবা এবং কাকা ছিলেন। তিনি সাধারণভাবে চিও শিল্পের এবং বিশেষ করে ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারের এক বিশাল "ছায়া" ছিলেন," পিপলস আর্টিস্ট থান নগোয়ান বলেন।
পিপলস আর্টিস্ট থান নগোয়ান যখন তার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের জন্য পড়াশোনা করছিলেন, তখন পিপলস আর্টিস্ট ট্রান বাং তার প্রশিক্ষক ছিলেন। "তিনি এই পেশায় তার সমস্ত জ্ঞান আমার সাথে ভাগ করে নিতে চেয়েছিলেন। তিনি চেয়েছিলেন তার ছাত্ররা যতটা সম্ভব শিখুক, তাই তিনি তাদের উৎসাহের সাথে পড়াতেন।
কয়েক বছর আগে, যখন আমি এখনও ভিয়েতনাম চিও থিয়েটারের পরিচালক ছিলাম, তিনি আমাকে ফোন করে বলেছিলেন যে তিনি থিয়েটারের সাথে খুব সংযুক্ত, তিনি আন্তরিক, সরল অনুভূতি পছন্দ করেন, আনুষ্ঠানিকতা নয়...", মহিলা শিল্পী বর্ণনা করেছিলেন।
পিপলস আর্টিস্ট ট্রান বাং-এর মৃত্যুর খবর শুনে শিল্পী থান নগোয়ান গভীরভাবে শোকাহত হন। তিনি বিশ্বাস করেন যে তিনি এবং অন্যান্য শিল্পীরা চিও-এর শিল্প সংরক্ষণ এবং বিকাশের জন্য পূর্ববর্তী প্রজন্মের মতোই কাজ চালিয়ে যাবেন।
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক
![[ছবি] ভিয়েতনামী পরিদর্শন খাতের ঐতিহ্যবাহী দিবসের ৮০তম বার্ষিকীতে লামের সাধারণ সম্পাদক এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান উপস্থিত ছিলেন](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
মন্তব্য (0)