দং হো লোকচিত্রকলার ঐতিহ্যকে বিশ্বের সাথে সংযুক্ত করা।

যে ব্যবসায়ই নিযুক্ত থাকুক না কেন, দ্বাদশ চান্দ্র মাসে দং হো লোকচিত্রের ব্যবসায় ফিরে আসার কথা মনে রাখতে হবে। ষোড়শ শতাব্দীতে উদ্ভূত লোকচিত্রের একটি গ্রাম থেকে, দং হো লোকচিত্র (থুয়ান থান ওয়ার্ড, বাক নিন প্রদেশ) এখন বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে এবং এর জরুরি সুরক্ষা প্রয়োজন।

Báo Nhân dân•27/07/2025

‘বাক নিন সংস্কৃতির সারমর্ম - দং হো-র রঙ’ শীর্ষক অনুষ্ঠানে দং হো চিত্রকলার প্রদর্শনীমূলক একটি বুথ।

‘ বাক নিন সংস্কৃতির সারমর্ম - দং হো-র রঙ’ শীর্ষক অনুষ্ঠানে দং হো চিত্রকলার প্রদর্শনীমূলক একটি বুথ।

ডং হো গ্রামের কারিগরদের দক্ষ হাতে, এই সরল ও বহু পুরোনো কাঠের খোদাইচিত্রগুলো ‘সোনালি কাগজে উজ্জ্বল জাতীয় রঙ’ ফুটিয়ে তুলেছে, যা এক অনন্য ও স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য—ডং হো লোকচিত্র—গঠন করেছে।

দো কাগজ, সিনাবার থেকে প্রাপ্ত লাল রঞ্জক, কাঠকয়লার ছাই থেকে প্রাপ্ত কালো রঞ্জক এবং নীল পাতা থেকে প্রাপ্ত নীল রঞ্জকের মতো প্রাকৃতিক উপাদান ব্যবহার করে সম্পূর্ণ হস্তনির্মিত প্রক্রিয়ায় তৈরি হওয়ায়, দং হো চিত্রকর্মকে কেবল শিল্পকর্ম হিসেবেই নয়, বরং প্রকৃতির সাথে ভিয়েতনামের জনগণের সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাত্রার একটি "ঘোষণা" হিসেবেও বিবেচনা করা হয়। ২০১৩ সালে, দং হো লোকচিত্রকলা তৈরির এই শিল্পকে জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

যখন সাংস্কৃতিক কূটনীতি ঐতিহ্যকে আলোকিত করে।দুয়ং নদীর তীরের চিত্রকলার গ্রাম থেকে একটি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান পর্যন্ত, দং হো চিত্রকলার এই যাত্রা মানব সংস্কৃতির মূলধারায় জাতীয় সত্তাকে একীভূত করার ক্ষেত্রে সাংস্কৃতিক কূটনীতির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা তুলে ধরে।

হা লং বে এবং লান হা বে-এর মধ্যে ক্রুজ জাহাজ পরিষেবা চালু হয়েছে।২০শে এপ্রিল, হা লং বে (কোয়াং নিন) এবং লান হা বে (হাই ফং)-কে সংযোগকারী ক্রুজ জাহাজটি আনুষ্ঠানিকভাবে তার কার্যক্রম শুরু করেছে, যা এই ঐতিহ্যবাহী অঞ্চলের মধ্য দিয়ে এক অনন্য যাত্রার দ্বার উন্মোচন করেছে।

মো সো মাউন্টেন ঐতিহাসিক ও মনোরম স্থানটি ২৩শে জুন দর্শনার্থীদের জন্য পুনরায় খুলে দেওয়া হয়েছে।আন জিয়াং প্রদেশের কিয়েন লুয়ং কম্যুনের গণ কমিটি ঘোষণা করছে যে, একটি নির্দিষ্ট সময় ধরে মেরামত, রক্ষণাবেক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের পর ২০২৬ সালের ২৩শে জুন সকাল ৬টা থেকে মো সো পর্বত ঐতিহাসিক ও দর্শনীয় স্থানটি পর্যটক ও দর্শনার্থীদের জন্য পুনরায় খুলে দেওয়া হবে।

গুণী শিল্পী নগুয়েন থি ওয়ান-এর মতে, প্রতিটি দং হো চিত্রকর্ম একটি সরল অথচ গভীর গল্প বলে, যা জীবনের সৌন্দর্য, উৎসব, বিশ্বাস এবং সৌভাগ্য, সমৃদ্ধি, প্রাচুর্য ও শান্তির আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে। তাই, চান্দ্র নববর্ষের সময় লোকেরা প্রায়শই এগুলো টাঙানোর জন্য বেছে নেয়। ১৯৪৪ সালের আগে এর স্বর্ণযুগে, দং হো-এর ১৭টি পরিবার চিত্রকর্ম তৈরিতে অংশ নিত। বর্তমানে, মাত্র তিনটি পরিবার তাদের পৈতৃক এই শিল্পকে টিকিয়ে রেখেছে এবং প্রায় ৩০ জন মানুষ সরাসরি চিত্রকর্মের সাথে জড়িত।

বছরের পর বছর ধরে, বাক নিন প্রদেশ এই অনন্য ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্পকে সংরক্ষণ, সুরক্ষা এবং প্রচারের জন্য অনেক বাস্তব কর্মসূচি বাস্তবায়ন করেছে। প্রদেশটি নতুন প্রজন্মের তরুণ কারিগরদের প্রশিক্ষণের উপর মনোযোগ দেয়, কারিগরদের চিত্রকলার নতুন সংস্করণ উদ্ভাবন ও সৃষ্টিতে উৎসাহিত ও সমর্থন করে এবং একই সাথে এর ভাবমূর্তি প্রচার করে।

২০২৩ সাল থেকে, প্রদেশটি দং হো লোকচিত্র সংরক্ষণ কেন্দ্র উদ্বোধন ও চালু করেছে; দর্শনার্থীদের দং হো চিত্রকলার জগৎ সম্পর্কে গভীর অভিজ্ঞতা অর্জনে সহায়তা করার জন্য বিনামূল্যে ভ্রমণের আয়োজন করা হয়। দেশীয় অতিথি এবং আন্তর্জাতিক কূটনৈতিক প্রতিনিধিদলের জন্য আয়োজিত বহু সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে, দং হো চিত্রকর্মকে জাতীয় উপহার হিসেবে নির্বাচিত হওয়ার সম্মান দেওয়া হয়েছে। দেশে ও বিদেশের প্রদর্শনী এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলিতে, কুয়ান হো লোকগানের পাশাপাশি, দং হো চিত্রকর্ম তৈরির অভিজ্ঞতা সর্বদা একটি বিশেষ আকর্ষণ হিসেবে থাকে, যা পর্যটক এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের ভিয়েতনামের এই অনন্য লোকশিল্পের সাথে সংযুক্ত করে।

প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান লে শুয়ান লোই-এর মতে, দং হো চিত্রকলা তৈরির শিল্পটি বিলুপ্তির ঝুঁকিসহ নানা প্রতিকূলতার সম্মুখীন হচ্ছে। তাই, বাক নিন প্রদেশ এই ঐতিহ্যকে সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য দ্রুত বহু কার্যক্রম গ্রহণ করেছে এবং প্রচেষ্টা চালিয়েছে, যার লক্ষ্য হলো দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে দং হো চিত্রকলাকে জনসাধারণের আরও কাছে নিয়ে আসা।

প্রদেশটি ফ্রান্স, জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া, অস্ট্রেলিয়া এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মতো বিশ্বের অনেক দেশে দং হো লোকচিত্রকলা প্রচারের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলির সাথে সক্রিয়ভাবে সমন্বয় করেছে এবং জনসাধারণের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের বিশেষায়িত ইউনিটগুলির সাথে একত্রে, বাক নিন এখন দং হো লোকচিত্রকলাকে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজন এমন একটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসাবে স্বীকৃতির জন্য বিবেচনার উদ্দেশ্যে ইউনেস্কোতে জমা দেওয়ার জন্য প্রতিবেদন এবং নথিপত্র সম্পন্ন করেছে।

‘বাক নিন সংস্কৃতির সারমর্ম - দং হো-এর রঙ’ শীর্ষক অনুষ্ঠানে যোগদান করে ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফিলিস্তিনের রাষ্ট্রদূত এবং ভিয়েতনামের কূটনৈতিক কোরের প্রধান জনাব সাদি সালামা বলেন: “বাক নিন প্রদেশের সংস্কৃতি রক্ষা, সংরক্ষণ এবং বিকাশের প্রচেষ্টাকে আমি অত্যন্ত সাধুবাদ জানাই। বাক নিন একটি গতিশীল অঞ্চল, বিশেষ করে কূটনৈতিক সংস্থাগুলোর সাথে সম্পর্ক উন্নয়নে এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছে দং হো চিত্রকলাসহ বাক নিনের ভাবমূর্তি ও অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ তুলে ধরার ক্ষেত্রে।”

আপনিও পছন্দ করতে পারেন

Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac ওয়ার্ল্ড কালচারাল হেরিটেজ সাইট ঘোষণা করা হচ্ছে।এই স্বীকৃতি দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে বাক নিন-কিন বাক-এর ভূমি ও জনগণের ভাবমূর্তি টেকসই উপায়ে সংরক্ষণ ও প্রচার অব্যাহত রাখার এক বিরাট সুযোগ উন্মোচন করে।

[ছবি] ‘থাং লং-হ্যানয় উৎসব ২০২৫’-এর সমাপনী অনুষ্ঠানদুই সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে চলা প্রাণবন্ত কার্যকলাপের পর, ১৬ই নভেম্বর সন্ধ্যায় ডং কিন নিয়া থুক স্কোয়ারে 'থাং লং-হ্যানয় ফেস্টিভ্যাল ২০২৫'-এর সমাপনী অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। 'ঐতিহ্য - সংযোগ - আধুনিক যুগ' এই মূলভাব নিয়ে আয়োজিত এই উৎসবে প্রায় ২ লক্ষ দর্শনার্থীর সমাগম ঘটে এবং সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এটি প্রায় দশ লক্ষ ভিউ অর্জন করে।

মো মুওং: সাংস্কৃতিক সত্তার সংরক্ষণ, বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে গড়ে ওঠার পথ প্রশস্তকরণ।মুওং জনগোষ্ঠীর পবিত্র চেতনা থেকে শুরু করে বিশ্বের দিকে এর যাত্রা পর্যন্ত, জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য মো মুওং নতুন যুগে তার মূল্য প্রতিষ্ঠা করার এক বিরাট সুযোগের সম্মুখীন হয়েছে।

ডং হো চিত্রকর্ম একটি গৌরবময় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য যা সংরক্ষণ করা প্রয়োজন, এবং আমি ভিয়েতনামের একটি অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে ডং হো চিত্রকর্মকে ২০২৫ সালে জরুরি সুরক্ষার প্রয়োজনীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইউনেস্কোর বিবেচনার ধারণাকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করি।

একটি অনন্য শিল্পরূপ সংরক্ষণের পাশাপাশি, দং হো চিত্রকলার সংরক্ষণ ও প্রচার দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে ঐতিহ্যকে জনসাধারণের সাথে সংযুক্ত করতেও অবদান রাখে, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে জাতির ঐতিহ্যগত মূল্যবোধ বুঝতে, তার কদর করতে এবং তাকে উন্নত করতে সাহায্য করে।

উৎস: https://nhandan.vn/ket-noi-di-san-tranh-dan-gian-dong-ho-voi-the-gioi-post893954.html