একটি বিশেষ ভ্রমণ ভ্রমণপথের মাধ্যমে ডিজিটাল প্রযুক্তির সাহায্যে হ্যানয়ের ঐতিহ্য অন্বেষণ করুন

প্রথমবারের মতো, হ্যানয়ের ধ্বংসাবশেষের একটি সিরিজের ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং স্থাপত্য তথ্য একটি ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র সিস্টেম, অ্যাপ্লিকেশন এবং QR কোড সিস্টেমে একত্রিত করা হয়েছে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ার ব্রোচেট আজ সকালে কোয়ান থান মন্দিরে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। ছবি: আয়োজক কমিটির পক্ষ থেকে সরবরাহ করা হয়েছে।

রাজধানীর চারটি অনন্য ঐতিহ্য আবিষ্কার যাত্রা আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হয়েছে, যা নতুন অভিজ্ঞতা এনেছে। এই যাত্রাটি একটি ইন্টারেক্টিভ ম্যাপ সিস্টেম, এইচ-হেরিটেজ অ্যাপ্লিকেশন এবং শহরের কেন্দ্রস্থলের অনেক ধ্বংসাবশেষে একটি QR কোড সিস্টেম দ্বারা সমর্থিত। এই সরঞ্জামগুলি বাসিন্দা এবং দর্শনার্থীদের গন্তব্যস্থলে সরাসরি দেখার মাধ্যমে আরও স্বজ্ঞাত, সুবিধাজনক এবং সমলয় উপায়ে ঐতিহ্য তথ্য অ্যাক্সেস করার সুযোগ দেয়।

ভ্রমণপথগুলি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যা গল্পগুলিকে সংযুক্ত করে: থাং লং ফোর টাউন যাত্রা, মাতৃদেবী মন্দির; পুরাতন কোয়ার্টারে পূর্বপুরুষের সাম্প্রদায়িক বাড়ি এবং প্যাগোডা। ব্যবহারকারীদের কেবল "ইতিহাস স্পর্শ করার" জন্য একটি স্মার্টফোনের প্রয়োজন, আরও স্বজ্ঞাত এবং প্রাণবন্ত পদ্ধতিতে।

এই প্রকল্পটি EFER-R Patrimoine-এর কাঠামোর মধ্যে বাস্তবায়িত হচ্ছে, যার অর্থায়নে ফরাসি ইউরোপ ও পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, ফরাসি দূতাবাস এবং ভিয়েতনামের ফরাসি ইনস্টিটিউট (IFV) এর মাধ্যমে, হ্যানয়স্থ ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়, ফ্রেঞ্চ স্কুল অফ দ্য ফার ইস্ট (EFEO), ফ্রাঙ্কোফোন ইউনিভার্সিটি অর্গানাইজেশন (AUF) এবং বা দিন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটির সাথে সমন্বয় করা হচ্ছে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত মিঃ অলিভিয়ার ব্রোচেট অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। ছবি: আয়োজক কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত

৩ ডিসেম্বর কোয়ান থান মন্দিরে "হ্যানয়-এর ঐতিহ্য পর্যটন ভ্রমণপথ" প্রকল্পের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিতে গিয়ে, ভিয়েতনামে নিযুক্ত ফরাসি রাষ্ট্রদূত অলিভিয়ের ব্রোচেট জোর দিয়ে বলেন যে হ্যানয়ের একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্য রয়েছে, কিন্তু এটিতে প্রবেশাধিকার দীর্ঘদিন ধরেই অসঙ্গত, বিশেষ করে তরুণদের জন্য।

তাঁর মতে, ঐতিহ্যের প্রয়োগ "একটি পকেট এনসাইক্লোপিডিয়া" এর মতো, যা প্রতিটি ব্যক্তিকে তাদের দৈনন্দিন পদক্ষেপে তাদের শহর সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করে: যখন হঠাৎ কোনও প্রাচীন প্যাগোডা, কোনও ফরাসি ভিলা বা কোনও ঐতিহাসিক ঘটনার সাক্ষী এমন কোনও স্থানের মুখোমুখি হন।

রাষ্ট্রদূত আশা প্রকাশ করেন যে ডিজিটাল প্রযুক্তি, বিশেষ করে QR কোড এবং ইন্টারেক্টিভ মানচিত্র, হ্যানয়কে ঐতিহ্যবাহী তথ্য ডিজিটালাইজেশনের ক্ষেত্রে এশিয়ার অন্যতম অগ্রণী শহর হিসেবে গড়ে তুলতে অবদান রাখবে।

অনুষ্ঠানে সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আন তুয়ানের ছবি: আয়োজক কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত

সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আন তুয়ান নিশ্চিত করেছেন যে এটি ঐতিহ্য পদ্ধতির একটি সম্পূর্ণ নতুন মডেল, যা আপাতদৃষ্টিতে প্রাচীন মূল্যবোধগুলিকে তরুণ এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের কাছে আরও কাছাকাছি এবং আরও সহজলভ্য করে তুলতে সাহায্য করে। স্কুলটি আশা করে যে প্রকল্পটি হ্যানয়ের অন্যান্য জেলা এবং দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে সম্প্রসারিত এবং প্রতিলিপি করা অব্যাহত থাকবে।

গত এক বছরে, ফরাসি-ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ দল ১০০ টিরও বেশি ধ্বংসাবশেষ জরিপ করেছে, ফরাসি, হান-নম এবং ভিয়েতনামী ভাষায় প্রচুর পরিমাণে নথি প্রক্রিয়াজাত করেছে, যাতে ডিজিটাইজেশন সিস্টেমের জন্য একটি মৌলিক ডেটা সেট তৈরি করা যায়। নথি জরিপ এবং বিশ্লেষণের প্রক্রিয়া থেকে, গবেষণা দল ভিয়েতনামী জনগণের চারটি ঐতিহ্যবাহী বিশ্বাস অনুসারে চারটি ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণপথ তৈরির জন্য ২৮টি সাধারণ ধ্বংসাবশেষ নির্বাচন করেছে।

প্রকল্পের কারিগরি দলের প্রধান মিসেস নগুয়েন থি হিয়েপের মতে, বৃহৎ সংরক্ষণাগারটি বৈজ্ঞানিক মানদণ্ড অনুসারে ব্যবহার, প্রক্রিয়াজাতকরণ এবং পদ্ধতিগত করা হয়েছে, যা বর্ণনা, ডকুমেন্টারি ছবি থেকে শুরু করে ভূ-অবস্থানের তথ্য পর্যন্ত প্রতিটি ধ্বংসাবশেষ সম্পূর্ণরূপে পুনঃনির্মাণের জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করে। সবকিছুই ইন্টারেক্টিভ সিস্টেমে একীভূত করা হয়েছে, QR কোড এবং H-হেরিটেজ অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা হয়েছে।

"হ্যানয় হেরিটেজ ট্যুরিজম জার্নি" প্রকল্পটি বাস্তবায়নের সময় মাঠ জরিপ, নথি বিশ্লেষণ, শিক্ষার্থীদের প্রশিক্ষণ এবং ম্যাপিং প্রযুক্তির প্রয়োগকে একত্রিত করে। ছবি: আয়োজক কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত

এই প্রকল্পটি তিনটি কার্যকরী গোষ্ঠীকেও লক্ষ্য করে। প্রথমত, পর্যটন কার্যক্রম, যা মানুষ এবং পর্যটকদের সরাসরি গন্তব্যস্থল অন্বেষণে সহায়তা করে। দ্বিতীয়ত, বৈজ্ঞানিক কার্যক্রম, গবেষক, প্রভাষক এবং বিশেষজ্ঞদের জন্য তথ্য উৎস সরবরাহ করে। তৃতীয়ত, শিক্ষামূলক কার্যক্রম, যা উচ্চ বিদ্যালয় এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে পাঠ্যক্রম এবং পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কার্যকলাপে ঐতিহ্য জ্ঞানের সংহতকরণে অবদান রাখে।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, হ্যানয়ের অনেক গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্যের আবাসস্থল বা দিন ওয়ার্ড সাম্প্রতিক সময়ে সাংস্কৃতিক পর্যটন উন্নয়নে প্রযুক্তি প্রয়োগের মডেলগুলি সম্পর্কে ভাগ করে নেন। বা দিন ওয়ার্ড পিপলস কমিটির চেয়ারওম্যান ফাম থি দিয়েম বলেন যে পাইলট পণ্যগুলি প্রাথমিকভাবে ইতিবাচক ফলাফল এনেছে; এটি পরিচয় বজায় রেখে আধুনিক চেতনায় ঐতিহ্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হিসাবে বিবেচিত হয়।

হ্যানয়ের ঐতিহ্য অন্বেষণের যাত্রার একটি গন্তব্যস্থল হল কোয়ান থান মন্দির। ছবি: আয়োজক কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত

৪টি হ্যানয় ঐতিহ্যবাহী ভ্রমণের ভ্রমণপথ

যাত্রা ১: "থাং লং তু ট্রান" (দুর্গের চারজন অভিভাবক দেবতা)

দর্শনার্থীরা চারটি পবিত্র মন্দির ঘুরে দেখবেন: বাখ মা, ভোই ফুক, কোয়ান থান এবং কিম লিয়েন, যারা থাং লং দুর্গের পূর্ব-পশ্চিম-দক্ষিণ-উত্তর চার দিকে পাহারা দিচ্ছেন। ভ্রমণপথটি হ্যানয়ের পবিত্র সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং অনন্য আধ্যাত্মিক কাঠামোকে সম্মান করে, যার কেবল মানুষের সুরক্ষার প্রয়োজনই নয়, এর সুস্থতা নিশ্চিত করার জন্য দেবতাদেরও প্রয়োজন।

যাত্রা ২: "মাতৃদেবী মন্দির"

এই যাত্রা আটটি মন্দির, মা লিউ হান এবং পবিত্র মাতৃগণের উপাসনাকারী মন্দিরগুলিকে সংযুক্ত করবে, যা তিন প্রাসাদের বিশ্বাসের প্রতিনিধিত্ব করে - যা ইউনেস্কো দ্বারা স্বীকৃত একটি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। এই যাত্রায় মন্দিরগুলি অন্বেষণ করা হবে: দং হা, ভু থাচ, বা কিউ, জুয়ান ইয়েন, দাউ মন্দির, ভং তিয়েন, তাই হো প্রাসাদ এবং লং বিয়েন স্টেশন ধূপ গাছ। ভিয়েতনামী জনগণের এই অনন্য বিশ্বাস আচার-অনুষ্ঠান, সঙ্গীত, নৃত্য এবং মাতৃকে সম্মান করার চেতনাকে মিশ্রিত করে।

যাত্রা ৩: "পেশার পূর্বপুরুষদের সাম্প্রদায়িক মন্দির"

পর্যটকরা হ্যানয়ের পূর্বপুরুষদের সাম্প্রদায়িক বাড়িগুলি ঘুরে দেখেন যেমন: কিম নগান (স্বর্ণকার্যের পূর্বপুরুষ), ডং ল্যাক (প্রাচীন ইয়েমের পূর্বপুরুষ), ফা ট্রুক লাম (চামড়া এবং পাদুকার পূর্বপুরুষ), হা ভি সাম্প্রদায়িক বাড়ি (বার্ণিশের পূর্বপুরুষ), ফুক হাউ মন্দির (আয়না আবরণের পূর্বপুরুষ), তু থি সাম্প্রদায়িক বাড়ি (সূচিকর্মের পূর্বপুরুষ), লো রেন সাম্প্রদায়িক বাড়ি (কামার শিল্পের পূর্বপুরুষ), নগু জা সাম্প্রদায়িক বাড়ি (ব্রোঞ্জ ঢালাইয়ের পূর্বপুরুষ)।

যাত্রা ৪: "হ্যানয় প্যাগোডা"

এই যাত্রার গন্তব্যস্থল হল ভিয়েতনামী বৌদ্ধধর্মের প্রতিনিধি পূর্বপুরুষদের একজন - সন্ন্যাসী আন থিয়েন (ফুক দিয়েন)-এর নামের সাথে যুক্ত প্যাগোডা। বাও থিয়েন প্যাগোডা থেকে, যা এখন কেবল স্মৃতিতে রয়েছে, লিয়েন ট্রাই, হ্যাম লং এবং লিয়েন ফাই... এই যাত্রা থাং লং-এর ঐতিহাসিক এবং আধ্যাত্মিক প্রবাহকে পুনরুজ্জীবিত করে, যেখানে স্মৃতি, প্রযুক্তি এবং বিশ্বাস মিলিত হয়, ক্ষতি - বেঁচে থাকা - পুনর্জন্ম এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের গল্প বলে।

ইয়েন

সূত্র: https://laodong.vn/du-lich/tin-tuc/kham-pha-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-qua-hanh-trinh-du-lich-dac-biet-1619786.html