যখন লেখক একটি কঠিন ধারায় প্রবেশ করেন

(GLO)- সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, গিয়া লাই প্রদেশ সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সাহিত্য শাখার অনেক সদস্য সক্রিয়ভাবে তাদের আরামের অঞ্চল থেকে বেরিয়ে এসেছেন, কঠিন ধারায় লেখালেখিতে স্যুইচ করেছেন, প্রদেশের সাহিত্যিক চিত্রে নতুন, বৈচিত্র্যময় রঙ আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।

ঐতিহাসিক গল্প এবং স্মৃতিকথার প্রতি আত্মবিশ্বাসী

গত শতাব্দীর ৮০-এর দশক থেকে, ফাম হু হোয়াং নামটি নাউ দেশের সাহিত্যপ্রেমীদের কাছে পরিচিত, তার প্রথম ছোটগল্পের মাধ্যমে যা জীবনের বিভিন্ন রঙ অন্বেষণ করে এবং ধীরে ধীরে পাঠকদের হৃদয়ে তার অবস্থান নিশ্চিত করে যখন তিনি ঐতিহাসিক বিষয়গুলি নিয়ে লেখালেখি শুরু করেন, এমন একটি দিক যা প্রতিটি লেখক পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে ইচ্ছুক নন। আজ পর্যন্ত, তিনি ৪টি ছোটগল্পের সংকলন প্রকাশ করেছেন যার মধ্যে রয়েছে: ভুওং ফাপ, ডেম আও হুয়েন, নগুয়েট ক্যাম, বং হোয়া ।

লেখক ফাম হু হোয়াং বিশ্বাস করেন যে ঐতিহাসিক ছোটগল্পগুলি অনেক চ্যালেঞ্জ তৈরি করে যার জন্য লেখকদের সময় এবং প্রচেষ্টা বিনিয়োগ করতে হয়, বিশেষ করে ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত প্রতিটি ছোট বিবরণ খুঁজে বের করা এবং গবেষণা করা।

মাই তিয়েন, ট্রান কোওক টোয়ান, থুই ট্রাং (বাম থেকে ডানে) বিভিন্ন ধারার তরুণ, প্রতিভাবান লেখক। ছবি: ফি নগুয়েন

ঐতিহাসিক ঘটনা, চরিত্র, সাংস্কৃতিক জীবন, রীতিনীতি থেকে শুরু করে পোশাক, ভাষা, আচরণ... গল্পে পুনর্নির্মিত রাজবংশের প্রেক্ষাপটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে। "একটি ভালো ঐতিহাসিক ছোটগল্প লেখা অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে একটি সংযোগও, যা পাঠকদের আরও বোধগম্যতা অর্জন করতে এবং জাতির ইতিহাসের প্রতি গভীর ভালোবাসা অর্জনে সহায়তা করে," লেখক ফাম হু হোয়াং শেয়ার করেছেন।

একইভাবে, লেখক ভ্যান ফি, দুটি কাব্যগ্রন্থ (স্ট্র্যান্ডেড ডে, ওয়ান্ডারিং পটারী) প্রকাশের পর, নিজেকে ... স্মৃতিকথা দিয়ে নতুন করে সাজিয়েছেন। বর্তমানে, তিনি স্মৃতিকথা "মেন ট্রাম" এর পাণ্ডুলিপি সম্পূর্ণ করছেন। ভ্যান ফি-র মতে, স্মৃতিকথা লেখা প্রাথমিকভাবে একটি চাকরির প্রয়োজন ছিল, কিন্তু তিনি যত বেশি লেখেন, তত বেশি তিনি নিজেকে এই ধারার সাথে তাল মিলিয়ে দেখতে পান। এটি লেখককে জীবন পর্যবেক্ষণ এবং রেকর্ড করতে এবং তার নিজস্ব অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে দেয়। মেন ট্রাম কেবল পেশাদার স্মৃতি সংরক্ষণ করে না, বরং দ্রুত পরিবর্তনশীল সমাজের প্রেক্ষাপটে সময়ের চিহ্ন, পরিচয়, ইতিহাস এবং সংস্কৃতির গল্প ধরে রাখার একটি প্রচেষ্টাও।

"আমি মনে করি নতুন ধারায় প্রবেশ করা একটি চ্যালেঞ্জ, কিন্তু একই সাথে একটি প্রেরণাও, বিশেষ করে তরুণ লেখকদের জন্য। আরও কঠিন ক্ষেত্র বেছে নেওয়ার সময়, লেখকদের আরও পড়তে, আরও মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করতে, আরও গভীরভাবে অনুভব করতে এবং তাদের নিজস্ব অভিব্যক্তিপূর্ণ ভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করতে বাধ্য করা হয়। এটি নিজেদের উন্নত ও নবায়ন করার এবং লেখার যাত্রাকে একঘেয়ে হওয়া থেকে বিরত রাখার একটি উপায়," তিনি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

লেখক ভ্যান ফি-এর মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অনেক লেখক তাদের সৃজনশীলতার পরিধি প্রসারিত করছেন। উদাহরণস্বরূপ, লেখক লে হোয়াই লুওং, যিনি পূর্বে তার ছোটগল্পের জন্য বিখ্যাত ছিলেন, বর্তমানে একটি উপন্যাসের পাণ্ডুলিপি সম্পূর্ণ করছেন। ডুয়েন আন, ট্রান কোওক টোয়ান, ট্রুং কং তুওং, থুই ট্রাং, মাই তিয়েন... এর মতো লেখকরা সকলেই বিভিন্ন ধারায় লিখছেন।

মহাকাব্য এবং উপন্যাসের সাথে "প্রেমে পড়া"

কবি দাও আন ডুয়েন বলেন যে তিনি অনেক দিন ধরেই একটি দীর্ঘ কবিতা লেখার পরিকল্পনা করছেন। তার বাস্তব অভিজ্ঞতার পাশাপাশি, তিনি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক বই এবং নথিও পড়েছেন, একটি রূপরেখা তৈরি করেছেন... এবং ২০২৫ সালের আগস্টে নাহা ট্রাং-এ পিপলস আর্মি পাবলিশিং হাউসের লেখা শিবিরে অংশগ্রহণের সময় তাকে তার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন শুরু করার জন্য উৎসাহিত করার সুযোগটি এসেছিল।

কবি দাও আন ডুয়েন আশা করেন যে তিনি আবেগকে লালন করবেন এবং লেখার ধারা বজায় রাখবেন যাতে মহাকাব্যটি সম্পূর্ণ হয়। ছবি: টিএইচ

তার মতে, যদি কবিতা আবেগের এক টুকরো যা হঠাৎ করেই এক মুহূর্তে জ্বলে ওঠে, তাহলে একটি দীর্ঘ কবিতা হল আবেগের একটি সম্প্রসারণ, যা বর্ণনামূলক উপাদানের সাথে মিশে একটি গল্প তৈরি করে। একটি গল্প বলা, কিন্তু আবেগ বজায় রাখা, কবিতা রচনার চেয়ে অনেক বেশি কঠিন।

" দ্য রিপ মিস্ট সিজন" নামটি সম্ভবত সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের একটি কুয়াশাচ্ছন্ন অঞ্চলের কথা তুলে ধরেছে, যা মহাকাব্যের মূল পরিবেশ। একটু "গোপন" বিষয় হল যে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সাংস্কৃতিক স্থানটি কাজের বেশিরভাগ বিষয়বস্তু দখল করবে। প্রধান চরিত্রটি বেসাল্ট জমিতে জন্মগ্রহণকারী একটি শিশু। প্রধান চরিত্রটিকে অনুসরণ করলে এই ভূখণ্ডের বিশাল স্থানটি অত্যন্ত অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য সহ উন্মুক্ত হবে। আমি আশা করি আমি আমার আবেগকে লালন করব এবং কাজটি সম্পূর্ণ করার জন্য পাঠ্যের প্রবাহ বজায় রাখব," কবি দাও আন ডুয়েন প্রকাশ করেছিলেন।

সাহিত্যের জন্য লেখকদের সর্বদা নতুন ধারণা থাকা প্রয়োজন, বিশেষ করে উপন্যাসের মতো কঠিন ধারার জন্য। এটা জানা যায় যে আজকাল অনেক তরুণ লেখক এই ধারায় প্রবেশ করতে দ্বিধা করেন না। উদাহরণস্বরূপ, কবি লে ভি থুই এই বছর উপন্যাসের পাণ্ডুলিপিটি সম্পূর্ণ করার পরিকল্পনা করছেন। বিশেষ করে, তরুণ লেখক ভো দিন ডুই তার প্রথম রচনা, মাউন্টেন অন ফ্ল্যাট ল্যান্ড উপন্যাসটি প্রকাশ করেছেন।

কবি ফাম ডুক লং-এর মতে, "দ্য মাউন্টেন অন দ্য ফ্ল্যাট ল্যান্ড"-এর লেখার ধরণটি সতেজ, তারুণ্যদীপ্ত; এতে কাহিনীর বিশদ বর্ণনা নেই, নাটকীয় পরিস্থিতি নেই এবং রোমাঞ্চকর বিবরণ নেই। বেশ কয়েকটি কাল্পনিক চিত্রের উপর ভিত্তি করে, লেখকের চিন্তাভাবনা প্রতিটি শব্দের সাথে প্রবাহিত হয়। এর মাধ্যমে, এটি জীবন এবং পরিবেশ সম্পর্কে লেখকের উদ্বেগ প্রকাশ করে...

"ভো দিন দুয় এবং লে ভি থুয়ের মতো কিছু কবি উপন্যাস লেখার দিকে ঝুঁকে পড়েছেন, দাও আন দুয়েন দীর্ঘ কবিতা লিখেছেন... এটা একটা ভালো দিক, যা গিয়া লাই ভূমিতে নতুন প্রজন্মের তরুণ লেখকদের উপস্থিতি নিশ্চিত করেছে," কবি ফাম ডুক লং জোর দিয়ে বলেন।

সূত্র: https://baogialai.com.vn/khi-nguoi-viet-dan-than-vao-the-loai-kho-post563209.html