Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

এনঘে আন-এ রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধে দুটি প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন অনুষ্ঠান

Báo Dân tríBáo Dân trí28/11/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

২৭ নভেম্বর, ২০২০ তারিখের ১৯৪৩ নং সিদ্ধান্তে প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের পরিকল্পনার বিষয়বস্তু বাস্তবায়নের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান এবং এটি টিএন্ডটি গ্রুপ প্রতিষ্ঠার ৩০তম বার্ষিকী (৩০ নভেম্বর, ১৯৯৩ - ৩০ নভেম্বর, ২০২৩) উদযাপনের একটি অনুষ্ঠান।

"রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ"-এর সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্পটি ২৫ আগস্ট, ২০২১ তারিখের ৮৫ নম্বর সিদ্ধান্তের অধীনে বিনিয়োগের জন্য নীতিগতভাবে এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটি কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছিল, যার লক্ষ্য ছিল রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের মূল্যকে সমর্থন এবং প্রচারের জন্য একটি উপগ্রহ হিসাবে একটি ইকো-ট্যুরিজম এবং বাণিজ্যিক পরিষেবা এলাকা তৈরি করা।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 1
প্রতিনিধিরা সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্প এবং ৯ তলা বিশিষ্ট জলপ্রপাত প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেন (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

পাবলিক বিডিং ফর্ম এবং বিনিয়োগকারীদের ক্ষমতা এবং অভিজ্ঞতা মূল্যায়নের ফলাফলের মাধ্যমে, ট্রাং থি ট্রেডিং অ্যান্ড সার্ভিস জয়েন্ট স্টক কোম্পানি (টিএন্ডটি গ্রুপের একটি সদস্য ইউনিট) 9 ডিসেম্বর, 2021 তারিখের সিদ্ধান্ত নং 154 অনুসারে প্রকল্পটি বাস্তবায়নের জন্য এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটি দ্বারা বিনিয়োগকারী হিসাবে অনুমোদিত হয়েছিল।

সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্পটি ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সের নবনির্মিত এলাকায় অবস্থিত, সেন গ্রামের ধ্বংসাবশেষ ক্লাস্টার, হোয়াং ট্রু গ্রামের ধ্বংসাবশেষ ক্লাস্টার, চুং পর্বত ধ্বংসাবশেষ ক্লাস্টার এবং মিসেস হোয়াং থি লোনের (রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের মা) সমাধির মতো বিদ্যমান ধ্বংসাবশেষ ক্লাস্টারের পাশে।

পরিকল্পনা অনুসারে, প্রকল্পটি ৪৩ হেক্টরেরও বেশি জমির উপর স্থাপন করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে পার্কিং লট, গাছপালা, পরিষেবা এবং ল্যান্ডস্কেপ গাছ, বাণিজ্যিক পরিষেবা এলাকা; সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, পর্যটন পরিষেবা এলাকা, পরীক্ষামূলক এলাকা, কৃষি সংরক্ষণ, পাবলিক ট্র্যাফিক... মোট ১,৭৩৫ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডঙ্গেরও বেশি বিনিয়োগ সহ।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 2

প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান (ডানে) জনাব নগুয়েন ডাক ট্রুং প্রকল্পটি বাস্তবায়নের জন্য বিনিয়োগকারীর অনুমোদনের সিদ্ধান্তটি ট্রাং থি কোম্পানির জেনারেল ডিরেক্টর মিঃ ভু ট্রং তুয়ানের কাছে উপস্থাপন করেন (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্পের পাশাপাশি, টিএন্ডটি গ্রুপ এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটি দ্বারা পৃষ্ঠপোষক হওয়ার প্রস্তাব করেছে এবং অনুমোদিত হয়েছে, ধারণা, নকশা পরিকল্পনা সম্পন্ন করেছে এবং মিসেস হোয়াং থি লোনের সমাধিতে 9 তলা জলপ্রপাত নির্মাণে বিনিয়োগ করেছে।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতি এলাকার একটি আকর্ষণীয় স্থান হয়ে ওঠার প্রতিশ্রুতি দিয়ে বিদ্যমান প্রাকৃতিক স্রোত সংস্কার ও পুনরুদ্ধারের ভিত্তিতে এই প্রকল্পটি বাস্তবায়িত হচ্ছে। রাষ্ট্রপতি হো চি মিন-এর মায়ের জন্ম ও লালন-পালনের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য প্রতিটি তলায় এক ধরণের ফুল খোদাই করা হয়েছে।

এই প্রকল্পটি বিশেষ করে মিসেস হোয়াং থি লোনের জীবনের সাথে সম্পর্কিত চিত্র এবং প্রতীকী বস্তু এবং সাধারণভাবে 19 শতকের ভিয়েতনামী মহিলাদের দ্বারা অনুপ্রাণিত, যেমন আয়না, জলের উপরিভাগ, পদ্ম ফুল, পাগড়ি, হোয়াং ট্রু গ্রামের দরজা...

কেন্দ্রীয় বৃত্তাকার হ্রদটি পূর্ব সংস্কৃতির সাথে মিশে থাকা চিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত, যেমন একটি আয়না যা সমগ্র নাম দান আকাশকে প্রতিফলিত করে এবং ইতিহাস, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে ছেদকে প্রতীকী করে। 9টি স্তরের মধ্য দিয়ে জলের সঞ্চালন চিরন্তনতার জন্য বিচক্ষণ, "প্রতীকী" ধারণা বহন করে এবং মিসেস হোয়াং থি লোনের সমাধিতে দর্শনার্থীদের গভীর স্মৃতি প্রকাশ করে।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 3
অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন ডুক ট্রুং (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব এবং এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন ডুক ট্রুং বলেন: "টিএন্ডটি গ্রুপের উৎসাহ, ক্ষমতা, অভিজ্ঞতা, সম্ভাবনা এবং দায়িত্বের সাথে, সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ, নাম দান জেলা এবং সংশ্লিষ্ট বিভাগ এবং শাখাগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় করে সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্প এবং ৯ তলা জলপ্রপাত প্রকল্পটি নিয়ম মেনে বাস্তবায়ন করা হচ্ছে, মান, শ্রম সুরক্ষা এবং পরিবেশগত স্যানিটেশন নিশ্চিত করা হচ্ছে, প্রকল্পটি শীঘ্রই সম্পন্ন এবং ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত করা হচ্ছে।"

সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা এবং ৯ তলা বিশিষ্ট জলপ্রপাতটি প্রতীকী সাংস্কৃতিক কাজে পরিণত হবে, যা হো চি মিনের আদর্শ এবং তার জন্মভূমিতে সংস্কৃতির মূল্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, ভালো সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ তৈরি এবং প্রচারে অবদান রাখবে এবং সম্প্রদায়ের জন্য সুবিধা বয়ে আনবে, অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রাখবে। প্রদেশটির।"

টিএন্ডটি গ্রুপের স্ট্র্যাটেজি কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ ডো কোয়াং হিয়েন বলেন যে, এনঘে আন প্রদেশের প্রাদেশিক পার্টি কমিটি, পিপলস কাউন্সিল এবং পিপলস কমিটি কর্তৃক এনঘে আনের নাম দানের কিম লিয়েনে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধ এলাকা জরিপ, পরিকল্পনা, নকশা এবং নির্মাণের জন্য নিযুক্ত হতে পেরে এই দলটি সম্মানিত বোধ করছে।

"আমরা বুঝতে পারি যে এই পবিত্র মিশনে নিযুক্ত হওয়ার জন্য সকলেই ভাগ্যবান এবং সম্মানিত নন। তাই, আমরা আমাদের সমস্ত সম্পদ, উৎসাহ এবং বুদ্ধিমত্তা নিয়ে এটি সম্পাদন করতে আমাদের হৃদয় ও মন উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক। টিএন্ডটি গ্রুপ নেতৃস্থানীয় বিদেশী বিশেষজ্ঞদের সাথে পরামর্শ করেছে, ইতিহাসবিদ এবং সাংস্কৃতিক সংরক্ষণবাদীদের উপদেষ্টা হিসেবে আমন্ত্রণ জানিয়েছে, প্রাক্তন নেতাদের, পার্টি ও রাজ্যের নেতাদের, এনঘে আন প্রদেশের নেতাদের নির্দেশনা এবং মন্তব্য শুনেছে, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সাথে যুক্ত বিশ্বের মূলভাবকে এই বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ প্রকল্পে তুলে ধরেছে," মিঃ দো কোয়াং হিয়েন শেয়ার করেছেন।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 4
টিএন্ডটি গ্রুপের স্ট্র্যাটেজি কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ ডো কোয়াং হিয়েন দুটি প্রকল্পের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

অনুষ্ঠানে, মিঃ দো কোয়াং হিয়েন প্রকল্পটির নিরাপত্তা, গুণমান এবং সময়মতো সমাপ্তি নিশ্চিত করার জন্য নির্মাণ বাস্তবায়নে সম্পদ এবং মানবসম্পদকে কেন্দ্রীভূত করার প্রতিশ্রুতিও দেন। ১৯ মে, ২০২৫ তারিখে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ১৩৫ তম জন্মদিন উপলক্ষে, প্রকল্পটি সম্পন্ন হবে এবং প্রথম পর্যায়ে ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত করা হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যার মধ্যে ৯ তলা জলপ্রপাত, অভ্যর্থনা কেন্দ্র, স্যুভেনির প্রদর্শনী ঘর এবং সমগ্র অবকাঠামো এবং ভূদৃশ্য অন্তর্ভুক্ত থাকবে। ১৯ মে, ২০২৬ তারিখে, সমগ্র প্রকল্পটি সম্পন্ন হবে।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের (সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়) প্রাক্তন পরিচালক সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ডাং ভ্যান বাই, টিএন্ডটি গ্রুপের মতো একটি বৃহৎ কর্পোরেশন যখন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে প্রবেশ করেছিল, তখন তাদের প্রশংসা করেছিলেন, যার মূলমন্ত্র ছিল বিশুদ্ধভাবে সাংস্কৃতিক পর্যটন করা এবং সাংস্কৃতিক দৃষ্টিকোণ থেকে চিন্তা করা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা।

তিনি মন্তব্য করেছিলেন: "মূল ধ্বংসাবশেষের স্থানগুলিকে সংযুক্ত করে এমন একটি সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা তৈরি করা একটি সৃজনশীল ধারণা; এটি রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ধ্বংসাবশেষের স্থানের পরিপূরক এবং মূল্য বৃদ্ধিতে অবদান রাখে।"

নাম দান জেলার কিম লিয়েন কমিউনের বাসিন্দা, নঘে আন, লিয়েন মাউ ৩ গ্রামের পার্টি সেলের সেক্রেটারি মিঃ ফান ভ্যান নঘিয়েম বলেছেন যে দুটি প্রকল্পের নির্মাণ কাজ শুরু হওয়ায় তিনি এবং স্থানীয় জনগণ খুবই খুশি হয়েছেন এবং ভাগ করে নিয়েছেন: "এই প্রকল্পের বাস্তবায়ন চাচা হো-এর জন্মভূমিতে এক নতুন মর্যাদা এবং নতুন চেতনার উন্মোচন করবে, যা কেবল বিশ্ব সাংস্কৃতিক সেলিব্রিটির খেতাবের যোগ্য হওয়ার জন্যই তার মর্যাদা বৃদ্ধি করবে না বরং ধীরে ধীরে মানুষের অর্থনৈতিক জীবনকেও উন্নত করবে"।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন তাঁর স্বদেশের জন্য যে ঐতিহ্য রেখে গেছেন তার মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য, পার্টি, রাজ্য এবং এনঘে আন প্রদেশের নেতারা সর্বদা রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের সংরক্ষণ, শোভন এবং প্রচারের কাজের উপর জোর দিয়েছেন, যার লক্ষ্য এই স্থানটিকে বিপ্লবী দেশপ্রেম শিক্ষিত করার জন্য একটি স্থানে পরিণত করা, চাচা হো-এর জীবন এবং বিপ্লবী কর্মজীবনকে সম্মান জানানো; নাম দান ভূমি এবং এনঘে আন প্রদেশের সাধারণ বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত একটি সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পর্যটন কমপ্লেক্স।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 5
রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষে সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা প্রকল্পের দৃষ্টিভঙ্গি (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

২০১৮ সালে, প্রধানমন্ত্রী ৯৬২ নম্বর সিদ্ধান্ত জারি করেন এবং কিম লিয়েন, নাম দানে অবস্থিত রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষের মূল্য সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের জন্য মাস্টার প্ল্যান অনুমোদন করেন।

টিএন্ডটি গ্রুপের সহায়তায়, ২ বছরের গবেষণা, প্রকল্প উন্নয়ন, আন্তর্জাতিক ধারণা প্রতিযোগিতা এবং পরামর্শ সম্মেলন আয়োজনের মাধ্যমে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের অংশগ্রহণে, প্রাক্তন নেতাদের, দল ও রাজ্য নেতাদের মতামত গ্রহণের মাধ্যমে; পরিকল্পনা প্রকল্পটি প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক ২৭ নভেম্বর, ২০২০ তারিখের ১৯৪৩ নম্বর সিদ্ধান্তের মাধ্যমে সম্পন্ন এবং অনুমোদিত হয়।

এই বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের পরিকল্পনা গবেষণার প্রাথমিক দিন থেকে বিনিয়োগ ও নির্মাণ প্রকল্প এবং মূল কাজগুলিতে এনঘে আন প্রদেশের পিপলস কমিটির সাথে থাকার সুযোগ পেয়ে, টিএন্ডটি গ্রুপ রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের অবদানের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চায় এবং সেই সাথে চাচা হো-এর জীবন ও বিপ্লবী কর্মজীবনের সাথে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ, শোভিতকরণ এবং প্রচারের জন্য পরবর্তী প্রজন্মের দায়িত্ব প্রদর্শন করতে চায়।

Khởi công 2 dự án thuộc Khu lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tại Nghệ An - 6
মিসেস হোয়াং থি লোনের সমাধিস্থলে ৯ তলা বিশিষ্ট জলপ্রপাত প্রকল্পের একটি দৃষ্টিকোণ (ছবি: টিএন্ডটি গ্রুপ)।

উপরোক্ত দুটি প্রকল্পের যুগান্তকারী ঘটনা রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের পরিকল্পনায় অবদান রাখে, যখন এটি বাস্তবে রূপ নেয়, যা ভিয়েতনাম এবং বিশ্বের মহান নেতা - অসামান্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব আঙ্কেল হো-এর মর্যাদার যোগ্য এই ঐতিহাসিক - সাংস্কৃতিক এবং পর্যটন কমপ্লেক্সকে নিয়ে আসে; আজকের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য তাঁর আদর্শ এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচার করে।

কিম লিয়েন ধ্বংসাবশেষের স্থান (কিম লিয়েন কমিউন, নাম দান, এনঘে আন) ১৯৫৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়, এটি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জন্মভূমি, পরিবার, শৈশব সম্পর্কে অমূল্য নিদর্শন সংরক্ষণের একটি স্থান এবং তিনি তার জন্মভূমিতে দুবার ভ্রমণের গভীর স্মৃতি চিহ্নিত করে।

৬৭ বছর ধরে গঠনের পর, এনঘে আনে অবস্থিত রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় ধ্বংসাবশেষ একটি অর্থবহ ঐতিহাসিক - সাংস্কৃতিক - পর্যটন ধ্বংসাবশেষ কমপ্লেক্সে পরিণত হয়েছে।

২৭শে নভেম্বর, ২০২০ তারিখে, প্রধানমন্ত্রী ১৯৪৩ নম্বর সিদ্ধান্ত জারি করেন, যার মাধ্যমে ন্যাম দান জেলার, ন্যাম দান জেলা, কিম লিয়েনে অবস্থিত রাষ্ট্রপতি হো চি মিন স্মৃতিসৌধের বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের পরিকল্পনা অনুমোদন করা হয়। পরিকল্পনার উদ্দেশ্য হল এই স্থানটিকে বিপ্লবী দেশপ্রেম শিক্ষিত করার জন্য, চাচা হো-এর জীবন এবং বিপ্লবী কর্মজীবনকে সম্মান করার জন্য একটি স্থানে গড়ে তোলা; ন্যাম দান ভূমি এবং ন্যাম দান প্রদেশের সাধারণ বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত একটি আকর্ষণীয় সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পর্যটন কমপ্লেক্স।

সেই অনুযায়ী, সমগ্র ধ্বংসাবশেষ স্থানটি (২৮৭.৮৬ হেক্টর এলাকা) বিখ্যাত ব্যক্তিদের জন্য একটি স্মারক স্থান, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জন্মভূমি পরিদর্শন এবং তার শৈশবের স্মৃতি সম্পর্কে জানার জন্য ভিয়েতনামী এবং বিদেশীদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম স্বাগত জানানোর স্থান এবং একই সাথে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক তাৎপর্যপূর্ণ একটি ঐতিহাসিক - সাংস্কৃতিক পর্যটন এলাকা, একটি সাংস্কৃতিক - উৎসব কেন্দ্র, ভিয়েতনামের উত্তর মধ্য অঞ্চলের অনন্য ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি অনুভব করার স্থান হিসেবে গড়ে তোলার পরিকল্পনা করা হয়েছে।


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস

মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

মধ্য-শরতের রঙে ঝলমল করছে হ্যাং মা স্ট্রিট, তরুণরা উত্তেজিতভাবে অবিরামভাবে চেক করছে
ঐতিহাসিক বার্তা: ভিনহ এনঘিয়েম প্যাগোডা কাঠের ব্লক - মানবতার প্রামাণ্য ঐতিহ্য
মেঘের আড়ালে লুকানো গিয়া লাই উপকূলীয় বায়ু বিদ্যুৎ ক্ষেত্রগুলির প্রশংসা করা
সমুদ্রে জেলেদের ক্লোভার 'আঁকতে' দেখতে গিয়া লাইয়ের লো ডিউ মাছ ধরার গ্রামে যান

একই লেখকের

ঐতিহ্য

;

চিত্র

;

ব্যবসায়

;

No videos available

বর্তমান ঘটনাবলী

;

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

;

স্থানীয়

;

পণ্য

;