জাতীয় অর্জনের প্রদর্শনীতে দং হো প্রজাপতির চিত্রকর্ম ঝলমল করছে

BAC NINH - জাতীয় অর্জনের প্রদর্শনী "স্বাধীনতার ৮০ বছরের যাত্রা - স্বাধীনতা - সুখ" ২রা সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবস উপলক্ষে একটি গুরুত্বপূর্ণ কার্যক্রম, যা ৮০ বছরের গৌরবময় যাত্রার মধ্য দিয়ে দেশের অর্জনগুলিকে একত্রিত করে।

দং হো লোক চিত্রকলা গ্রামের প্রতিনিধি, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়া, তার শহর বাক নিনহের অনন্য ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প প্রদর্শনীতে নিয়ে আসবেন - "জাতীয় আত্মা" দ্বারা উদ্ভাসিত ইরিডিসেন্ট ডো কাগজের চিত্রকর্ম।

কিন বাক রঙের জন্য গর্বিত

শান্ত স্বভাব, গর্বে জ্বলজ্বল করা চোখ এবং পরিচিত কাঠের ব্লকের মধ্য দিয়ে দক্ষ হাত উল্টানোর মাধ্যমে, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কুয়া ঐতিহ্যবাহী চিত্রকর্মগুলি বেছে নিয়েছিলেন: ভিন হোয়া, ফু কুই, তিন মা তু, তিন সি তু, নান ঙিয়া, লে ট্রি, কা ট্রুং দান বাঁশি... জাতীয় কৃতিত্বের প্রদর্শনী স্থানে প্রদর্শন এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য। প্রতিটি চিত্রকর্ম একটি গল্প, জীবনের একটি দর্শন, সুখের আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে একটি মানবিক বার্তা যা আমাদের পূর্বপুরুষরা চিত্র, রেখা এবং রঙের মাধ্যমে প্রকাশ করেছিলেন।

মেধাবী কারিগর নগুয়েন হুউ কোয়া (অনেক বামে দাঁড়িয়ে) এবং তার ছেলে, কারিগর নগুয়েন হুউ দাও, পর্যটকদের কাছে ডং হো কাঠের খোদাই প্রদর্শন এবং পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।

শিল্পী অনুপ্রাণিত হয়ে বললেন, "এটি কেবল পণ্য পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সুযোগ নয়, বরং ডং হো চিত্রকর্মের জন্য একটি জাতীয় অনুষ্ঠানে উজ্জ্বল হওয়ার সুযোগ, যা রাজনৈতিক , অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে একত্রিত করে। আমি আশা করি দর্শনার্থীরা অনুভব করবেন যে, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের পাশাপাশি, আমাদের মাতৃভূমি এখনও অনন্য এবং স্বতন্ত্র ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণ করছে।"

কেবল প্রদর্শনীই নয়, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়া সরাসরি পরিবেশনার জন্য সরঞ্জাম, কাঠের ব্লক এবং ডো কাগজও নিয়ে এসেছিলেন। তিনি চেয়েছিলেন জনসাধারণ তাদের নিজের চোখে দেখুক, তাদের নিজের হাতে কাগজটি স্পর্শ করুক এবং ঐতিহ্যকে আরও ভালোবাসতে প্রাণবন্ত অভিজ্ঞতা অর্জন করুক...

যদি অবকাঠামো প্রকল্প এবং প্রযুক্তিগত সাফল্য অর্থনৈতিক মর্যাদা প্রতিফলিত করে, তাহলে সহজ এবং গ্রামীণ লোকচিত্র ভিয়েতনামী জনগণের পরিচয় এবং আত্মাকে প্রদর্শন করে। প্রদর্শনীতে ডং হো চিত্রকর্মের উপস্থিতির একটি বিশেষ অর্থ রয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে জাতীয় উন্নয়নের যাত্রায়, সংস্কৃতি একপাশে দাঁড়াতে পারে না, বরং অন্তর্নিহিত শক্তির উৎস। এবং যে জাতি সর্বদা অতীতকে সংরক্ষণ করতে জানে, তার পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যকে লালন করতে জানে, তারা অবশ্যই দৃঢ়ভাবে এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে ভবিষ্যতে পা রাখবে...

পারিবারিক ঐতিহ্য "জাতীয় আত্মা" সংরক্ষণ করে

১৯৬৩ সালে ডং হো চিত্রকলা গ্রামে জন্মগ্রহণকারী মেধাবী কারিগর নগুয়েন হুউ কোয়া হলেন প্রয়াত মেধাবী কারিগর নগুয়েন হুউ স্যামের দ্বিতীয় পুত্র - যিনি সময়ের অনেক পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে চিত্রকলা পেশা সংরক্ষণে নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন।

ডং হো চিত্রকর্ম হল ঐতিহ্যবাহী লোকজ চিত্রকর্ম যা অনন্য রঙ মিশ্রণ কৌশল এবং বৈশিষ্ট্যযুক্ত লাইন এবং ব্লক প্রিন্টিং ব্যবহার করে হস্তশিল্পে তৈরি। চিত্রকর্মগুলি মুদ্রণ করতে ব্যবহৃত কাগজ হল ডো কাগজ যা মুক্তার স্তর দিয়ে আবৃত থাকে যা একটি ঝলমলে সৌন্দর্য তৈরি করে। চিত্রকর্মগুলির রঙ সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধ প্রকৃতি থেকে নেওয়া হয়েছে: বাঁশ পাতার কাঠকয়লা থেকে কালো, তরুণ ইট থেকে লাল, সোফোরা জাপোনিকা ফুল থেকে হলুদ, পাতা থেকে সবুজ, চূর্ণ খোলস থেকে সাদা এবং মুক্তার খোলস থেকে মাদার-অফ-পার্ল খোলস।

মিঃ কোয়ার শৈশব কেটেছে ছেনি, কাগজের ঝলমলে শব্দ এবং রেশমের ঝিকিমিকি রঙের সাথে। ১২ বছর বয়সে, তিনি ইতিমধ্যেই "সহকারী" কাজে দক্ষ ছিলেন যেমন রেশম ঘষা, রঙ মেশানো এবং প্রুফিং। তার বাবা এবং গ্রামের অন্যান্য কারিগরদের নির্দেশনায়, ১৯৭৫ সালে, তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে এই পেশায় প্রবেশ করেন, সমবায়ের সময়কাল অতিক্রম করেন, তারপর নিজের কর্মশালা খোলেন এবং গত অর্ধ শতাব্দী ধরে চিত্রকলা পেশার সাথে দৃঢ়ভাবে যুক্ত।

মডেলিং, খোদাই, রঙ মেশানো থেকে শুরু করে মুদ্রণ পর্যন্ত প্রতিটি ধাপে দক্ষতা অর্জন করে, তিনি প্রতিটি চিত্রকর্মের অর্থ বোঝার জন্য নিজেকে চীনা এবং নোম চরিত্রগুলিও শিখিয়েছিলেন। মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়া সম্প্রদায়ের দ্বারা ডং হো লোক চিত্রকলার অন্যতম প্রধান কারিগর হিসাবে স্বীকৃত। তিনি বিশ্বাস করেন: "পেশা সংরক্ষণ করা কেবল কৌশল সংরক্ষণ করা নয়, বরং আমাদের পূর্বপুরুষদের আত্মা, জীবনের দর্শন এবং জীবন সম্পর্কে দৃষ্টিভঙ্গি সংরক্ষণ করা।"

২০১১ থেকে ২০১৫ সাল পর্যন্ত, ফরাসি গবেষক জিন পিয়েরে পাস্কালের সহায়তায়, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়া ফরাসিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের ১৪৯টি হারিয়ে যাওয়া চিত্রকর্ম সংগ্রহ করেছিলেন। আজ অবধি, তিনি প্রায় ৮০টি চিত্রকর্ম পুনরুদ্ধার করেছেন এবং ২৫০টি চিত্রকর্ম সহ প্রায় ৮০০টি কাঠের ব্লকের মালিক - ডং হো চিত্রকর্মের একটি অমূল্য "ডকুমেন্টারি আর্কাইভ"।

তার পেশার প্রতি নিবেদিতপ্রাণ, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়া অনেক অসাধারণ সাফল্য অর্জন করেছেন, যা ডং হো লোক চিত্রকর্মের মূল্য নিশ্চিত করতে অবদান রেখেছে। তার সাধারণ কাজের মধ্যে রয়েছে: স্যাক ফং, ফুক-লোক-থো, তু বিন, যা ২০০৯, ২০১০, ২০১১ সালে ভিয়েতনাম হস্তশিল্প পণ্য প্রতিযোগিতায় অসামান্য পণ্য জিতেছে; কোরিয়ার চিয়াকসান লোক কাঠ কাটা জাদুঘরে প্রদর্শিত ৭টি চিত্রকর্ম এবং কাঠের ব্লক, সমৃদ্ধ এবং বৈচিত্র্যময় বিষয়বস্তু সহ অনেক কাজ যেমন: বইয়ের প্রচ্ছদ (ডং হো চিত্রকর্ম সহ); ডং হো ক্যালেন্ডার কাঠের ব্লক চিত্রকর্ম; ফুলে জল দেওয়া একটি মেয়ের চিত্রকর্ম, কাঁকড়া ধরা একটি মেয়ের চিত্রকর্ম, কৃষিকাজ, তাম ডুওং ঙহিন ফুক, কিম হাউ হিয়েন ফুক, তিন সি মুওই, উয়ি ট্রান সন হা...

দেশীয় পর্যায়েই থেমে নেই, তিনি ডং হো চিত্রকর্মকে অনেক আন্তর্জাতিক ফোরামে নিয়ে এসেছেন: থাইল্যান্ডে আসিয়ান ঐতিহ্যবাহী শিল্প উৎসব (২০০৬), কোরিয়ান লোককাহিনী কাঠের খোদাই উৎসব (২০১৫), চীনের পূর্ব চীন নরমাল বিশ্ববিদ্যালয়ে ডং হো লোকচিত্রের উপর একটি ব্যক্তিগত প্রদর্শনী খোলা (২০১৬), এবং ইউরোপের অনেক অনুষ্ঠান... প্রতিটি স্থানে, তিনি সরাসরি পরিবেশনা করেছেন, আন্তর্জাতিক বন্ধুদের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির "আত্মা" সরাসরি অভিজ্ঞতা এবং অনুভব করার জন্য পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন এবং নির্দেশনা দিয়েছেন।

প্রতি বছর, কারিগর ছাত্র, ছাত্রছাত্রী এবং দেশী-বিদেশী পর্যটকদের মৌলিক কৌশল শেখানোর ক্ষেত্রে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন যাতে ডং হো চিত্রকর্মগুলি কেবল বইতেই থাকে না বরং তরুণ প্রজন্মের অভিজ্ঞতায়ও জীবন্ত হয়ে ওঠে। ডং হো লোক চিত্রকলার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে তার অবিচল অবদানের জন্য, মিঃ নগুয়েন হু কোয়াকে "সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটনের জন্য" পদক (২০১১), "ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামের কারিগর" (২০১২) উপাধিতে ভূষিত করা হয়। বিশেষ করে, ২০২০ সালে, তিনি রাষ্ট্রপতি কর্তৃক মেধাবী কারিগর উপাধিতে ভূষিত হওয়ার জন্য সম্মানিত হন।

বর্তমানে, মেধাবী কারিগর নগুয়েন হু কোয়ার পরিবার, স্বামী-স্ত্রী, ছেলে এবং পুত্রবধূ থেকে শুরু করে, সকলেই চিত্রকর্ম তৈরিতে অংশগ্রহণ করে। দং খে কোয়ার্টারে অবস্থিত বাড়িটি একটি থাকার জায়গা এবং একটি উৎপাদন কর্মশালা, যেখানে প্রতিদিন ছেনি, খোঁচা এবং উজ্জ্বল রঙের শব্দে ভরে ওঠে।

প্রবন্ধ এবং ছবি: থুয়ান থাও

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/lap-lanh-tranh-diep-dong-ho-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-postid424951.bbg