ঐতিহ্যবাহী জাতীয় শিল্পের প্রতি আবেগের শিখা জ্বলে উঠছে

দং এ-এর বীরত্বপূর্ণ চেতনা থেকে সমসাময়িক মহাকাব্য পর্যন্ত

পরিবেশনার প্রথম রাতেই, বাক নিন চিও থিয়েটার "থিয়েন মেন" মহাকাব্যিক কাজ দিয়ে দর্শকদের উপর গভীর ছাপ ফেলে। ট্রান রাজবংশের প্রথম দিকের সময়ে - যে রাজবংশ দাই ভিয়েত ইতিহাসকে বিখ্যাত করে তুলেছিল, নাটকটি প্রতিষ্ঠাতা নায়ক ট্রান থু ডো-এর চিত্র তুলে ধরে, যিনি আদালতের শৃঙ্খলা বজায় রাখার ক্ষেত্রে দৃঢ় ছিলেন এবং পারিবারিক ভালোবাসা এবং দেশের প্রতি দায়িত্বের মধ্যে অনেক সংগ্রাম এবং যন্ত্রণায় ভরা ছিলেন। বিস্তৃত মঞ্চায়ন, সঙ্গীত , আলো, প্রপস এবং মঞ্চ স্থানের মধ্যে সূক্ষ্ম সমন্বয়ের মাধ্যমে, প্রতিটি পরিবেশনায় ডং এ-এর বীরত্বপূর্ণ চেতনাকে প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল।

"দ্য ম্যান্ডেট অফ হেভেন" নাটকের একটি দৃশ্য।

বিশেষ করে, ঐতিহ্যবাহী চিও শৈলী দক্ষতার সাথে কোয়ান হো লোকগানের সাথে মিশে গেছে, যা মহাকাব্যিক এবং গীতিমূলক, ধ্রুপদী এবং আধুনিকের একটি মসৃণ সমন্বয় তৈরি করেছে। অনেকেই মন্তব্য করেছেন যে এটি একটি সূক্ষ্ম সৃষ্টি, যখন কোয়ান হো লোকগানগুলি স্বাভাবিকভাবে, আবেগে উদ্বেলিত হয়ে প্রবর্তিত হয়, তরুণ প্রজন্মকে তাদের স্বদেশের ঐতিহ্যকে ভালোবাসতে এবং তার প্রতি আরও গর্বিত হতে সাহায্য করে, তখন চিও মঞ্চে এক নতুন প্রাণ যোগ করে।

নাটকটির পরিচালক, বাক নিনহ চিও থিয়েটারের পরিচালক, পিপলস আর্টিস্ট তা কোয়াং লাম শেয়ার করেছেন: "অনেক প্রাচীন গল্প থেকে, যার মধ্যে রয়েছে ইয়েন ডাং ভূমিতে নহাম বিয়েন পর্বতমালায় গ্র্যান্ড টিউটর ট্রান থু ডো-এর উপাসনা করা মন্দির - যেখানে গ্র্যান্ড টিউটর একসময় সৈন্যদের প্রশিক্ষণ এবং দেশের জন্য উৎপাদনের জন্য একটি জায়গা তৈরি করেছিলেন, আমরা এটি চিও নাটকে অন্তর্ভুক্ত করি। এর মাধ্যমে, আমরা চাই দর্শকরা, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম, ইতিহাস, দেশ গঠন ও রক্ষার ঐতিহ্য, স্বদেশের পরিচিত স্থানগুলি সম্পর্কে আরও বুঝতে পারে এবং একই সাথে কোয়ান হো, চিও..." এর মতো কিনহ বাক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্য ছড়িয়ে দিতে পারে।

একটি ভালো চিত্রনাট্য এবং বিস্তৃত মঞ্চায়নের পাশাপাশি, "পেশাদারী আগুন" - শিল্পীদের তাদের ভূমিকায় রূপান্তর এবং আত্মা-প্রশ্বাস - নাটকগুলির বিশেষ আবেদন তৈরি করেছে। গানের কথা, গান থেকে শুরু করে ঢোল এবং হাততালির প্রতিটি তাল পর্যন্ত, দর্শকরা আজকের চিও শিল্পের স্থায়ী প্রাণশক্তিকে ভালোবাসতে এবং বিশ্বাস করতে গৌরবময় অতীতকে পুনরুজ্জীবিত করে বলে মনে হয়।

ঐতিহাসিক থিম এবং মহাকাব্যিক উপকরণগুলিও বেছে নিয়ে, নিন বিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার "চিউ ভ্যান ভুওং ট্রান নাট দুয়াত" নাটকের মাধ্যমে নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করেছে। একটি আঁটসাঁট নাট্য কাঠামোর মাধ্যমে, প্রাচীন চিও সুরকে সূক্ষ্ম লোক সুরের সাথে প্রচার করা হয়েছে, কাজটি সেই জেনারেলকে সম্মান করে যিনি বেসামরিক এবং সামরিক উভয় ক্ষেত্রেই, যিনি সর্বদা "মানবতা" কে প্রথমে রাখেন। দুটি নাটক - ইতিহাসের দুটি ভিন্ন অংশ কিন্তু সমসাময়িক নিঃশ্বাসের সাথে জাতীয় সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে পুনরুজ্জীবিত করার একই চেতনা ভাগ করে নেয়।

ইতিমধ্যে, লেখক চু লাইয়ের একই নামের উপন্যাস থেকে অভিযোজিত এবং পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুই পরিচালিত চিও নাটক "রেড রেইন" (হাই ফং ট্র্যাডিশনাল থিয়েটার) বীরত্বপূর্ণ এবং ট্র্যাজিক উপাদানের মধ্যে, কঠোর বাস্তবতা এবং মানবতাবাদী, রোমান্টিক সৌন্দর্যের মধ্যে দক্ষতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। গল্পটি কোয়াং ট্রাই সিটিডেলে সংঘটিত হয়েছিল - যেখানে বিশের দশকের সৈন্যরা অবিচলভাবে লড়াই করেছিল, পিতৃভূমির জন্য তাদের যৌবন উৎসর্গ করতে প্রস্তুত ছিল। মঞ্চে, চিও ভাষাটি দৃঢ়ভাবে উদ্ভাবিত হয়েছিল: পরিবেশনাগুলি সংক্ষিপ্ত ছিল, ছন্দ দ্রুত ছিল, গতি ছিল উত্তেজনাপূর্ণ কিন্তু তবুও কবিতায় পূর্ণ। প্রাচীন চিও সুর যুদ্ধের শব্দের সাথে মিশে গিয়েছিল, রক্ত এবং আগুনের উজ্জ্বল লাল আলো প্রতিটি যুদ্ধের দৃশ্যকে প্রাণবন্ত এবং বাস্তবসম্মত করে তুলেছিল। ট্র্যাজেডিতে, এখনও প্রেমের, বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষার একটি মৃদু, রোমান্টিক স্পর্শ ছিল। বোমা এবং গুলির বৃষ্টির মধ্যে সৈন্যদের গল্প যারা যেকোনো সময় পড়তে পারে কিন্তু যাদের হৃদয় সর্বদা বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষায়, পিতৃভূমিতে অবদান রাখার আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ ছিল, দর্শকদের নাড়া দিয়েছিল।

সেই আবেগপ্রবণ প্রবাহকে অব্যাহত রেখে, নিন বিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের "হুং ট্রাম" আবারও আজকের জীবনে যুদ্ধের প্রতিধ্বনি প্রদর্শন করে। যুদ্ধের পরিণতি এখনও বিদ্যমান, কিন্তু উ মিন বনের কাজুপুট গাছের মতো, ভিয়েতনামী জনগণ এখনও জেগে ওঠে, তাদের বিশ্বাস এবং বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা বজায় রাখে। বিপ্লবী যুদ্ধের থিমের উপর নির্মিত "মাউ đỏ" এবং "হুং ট্রাম" এর মতো কাজগুলি কেবল আগুন এবং যুদ্ধের সময়কে স্মরণ করে না বরং মানবতার গভীরতাও জাগিয়ে তোলে, দর্শকদের শান্তি লালন করার এবং পিতৃভূমির জন্য যারা আত্মত্যাগ করেছেন তাদের প্রতি কৃতজ্ঞ থাকার কথা মনে করিয়ে দেয়। নিন বিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের নেতার মতে, ইউনিটটি উৎসবে ৪টি নাটক এনেছে - আজকের জীবনে চিও শিল্পের সৌন্দর্য এবং মানবতাবাদী মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অবদান রাখার ইচ্ছা নিয়ে অংশগ্রহণকারী দলগুলির মধ্যে এটিই সবচেয়ে বেশি।

ভূমিকা এবং সুর মানুষকে মোহিত করে

একটি ভালো চিত্রনাট্য এবং বিস্তৃত মঞ্চায়নের পাশাপাশি, "পেশাদারী আগুন" - শিল্পীদের তাদের ভূমিকায় রূপান্তর এবং আত্মা-প্রশ্বাস - নাটকগুলির জন্য একটি বিশেষ আবেদন তৈরি করেছে। "থিয়েন মেন" নাটকে, শিল্পী বা চুং গ্র্যান্ড টিউটর ট্রান থু ডো চরিত্রের মাধ্যমে একটি শক্তিশালী ছাপ রেখে গেছেন। তিনি একজন বিখ্যাত জেনারেলের বীরত্বপূর্ণ চেতনাকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করেছেন, একই সাথে যখন একটি বৃহত্তর উদ্দেশ্যে পারিবারিক ভালোবাসা ত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়েছিল তখন অভ্যন্তরীণ অস্থিরতাকে গভীরভাবে চিত্রিত করেছেন। শিল্পীর প্রতিটি চেহারা, কণ্ঠস্বর এবং চেহারা প্রকৃত আবেগকে প্রকাশ করে। এছাড়াও, মেধাবী শিল্পী কুইন মাই তার মিষ্টি, শক্তিশালী চিও কণ্ঠস্বর এবং নরম, সূক্ষ্ম অভিনয় দিয়ে দর্শকদের মন জয় করে চলেছেন। জাতীয় বিষয়গুলির ব্যস্ততার মধ্যে গ্র্যান্ড টিউটর ট্রান থু ডো এবং তার স্ত্রী ট্রান থি ডুং যেখানে একে অপরের সাথে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন সেই দৃশ্যটি একটি হাইলাইট হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। যখন গ্র্যান্ড টিউটর ল্যাং গিয়াং পরিদর্শন ভ্রমণের সময় শোনা প্রেমের গানটি স্মরণ করেন, তখন তার স্ত্রী একটি প্রাণবন্ত কোয়ান হো সুর গেয়ে ওঠেন: "তুমি আমার বন্ধু, তোমাকে আমাকে ভালোবাসতে হবে... আজ আমার কারণে, ক, আমি তোমার জন্য আকুল - আজ আমার কারণে, ক, আমি তোমাকে মিস করি, আমার ভালোবাসা..."। শিল্পী কুইন মাইয়ের অনুরণিত - গর্জন - গভীর - উচ্ছ্বসিত কণ্ঠ দর্শকদের মুগ্ধ করেছিল। যদিও প্রায় মধ্যরাত হয়ে গেছে, তবুও বাক নিন সাংস্কৃতিক - প্রদর্শনী কেন্দ্রের বিশাল মিলনায়তনটি তখনও লোকেদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল। মিসেস দো থি হোয়া (ভিয়েত ইয়েন ওয়ার্ড) উত্তেজিতভাবে বলেছিলেন: "চিও নাটকের বিষয়বস্তু ভালো, শিল্পীরা দুর্দান্তভাবে পরিবেশন করেছেন। এটি সরাসরি দেখার জন্য আমার মোটরবাইকে ১৫ কিলোমিটারেরও বেশি সময় চালানো মূল্যবান ছিল।"

হাই ফং ট্র্যাডিশনাল থিয়েটারের শিল্পীরা "রেড রেইন" নাটকটি পরিবেশন করেন।

মঞ্চে নিজেকে উজ্জীবিত করে তোলার জন্য, হাই ফং ট্র্যাডিশনাল থিয়েটারের মেধাবী শিল্পী থুই ডুয়ং - যিনি "রেড রেইন" ছবিতে "ও হং" চরিত্রে অভিনয় করেছেন, তিনি বলেন: "এই ভূমিকাটি সত্যিই একটি বড় চ্যালেঞ্জ কারণ আমাকে হিউ উচ্চারণে কথা বলতে হবে এবং যুদ্ধক্ষেত্রে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করা ১৯ বছর বয়সী একজন ছাত্রের যৌবন, প্রাণবন্ত এবং উৎসাহী বৈশিষ্ট্যগুলি প্রকাশ করতে হবে। কিন্তু প্রশংসা এবং কৃতজ্ঞতাই আমাকে বাধা অতিক্রম করতে এবং চরিত্রটির সাথে পুরোপুরি বেঁচে থাকার শক্তি দেয়।"

মহাকাব্য থেকে বাস্তবতা, বীরত্বপূর্ণ গান থেকে শুরু করে মানবতার সাথে মিশে থাকা দৈনন্দিন গল্প, ২০২৫ সালের জাতীয় চিও উৎসব চিও শিল্পের এক নতুন এবং প্রাণবন্ত মুখ দেখায়। শিল্পীরা তাদের নিজস্ব পরিচয় বজায় রেখে ঐতিহ্য এবং সময়ের নিঃশ্বাসকে একত্রিত করে মঞ্চায়ন এবং প্রকাশে ক্রমাগত অন্বেষণ এবং উদ্ভাবন করছেন। বাক নিন শ্রোতাদের কাছ থেকে অবিরাম করতালি এবং আন্তরিক প্রশংসা এখানকার চিওর প্রতি আবেগপূর্ণ ভালোবাসার প্রমাণ। চিত্রনাট্য, সঙ্গীত থেকে মঞ্চায়ন পর্যন্ত দলগুলির প্রচেষ্টার জন্য আর্ট কাউন্সিল অত্যন্ত প্রশংসা করে, যার সবকিছুতেই সৃজনশীলতা, পেশাদারিত্ব এবং পেশার প্রতি নিষ্ঠার প্রকাশ রয়েছে।

আগামী দিনগুলিতে, জনসাধারণ বিনামূল্যে নাটকের একটি সিরিজ উপভোগ করতে থাকবে যেমন: "দ্য স্টোরি অফ দ্য ট্রান রাজবংশ রাজকুমারী" (ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার), "বিটুইন টু মডি স্রোত" (হাং ইয়েন চিও থিয়েটার), "মেমোরিজ অফ দ্য থুওং রিভার" (বাক নিন চিও থিয়েটার), "নাম ভিয়েত সম্রাট - দশ হাজার বসন্ত" (থাই নগুয়েন জাতিগত গোষ্ঠী শিল্প দল), "দ্য হেভি বার্ডেন অফ মাউন্টেনস অ্যান্ড রিভার্স" (হ্যানয় চিও থিয়েটার), "নগুয়েন ভ্যান কু - গ্রেট ইয়ুথ" (আর্মি চিও থিয়েটার)... যা অনেক আবেগ এবং অনন্য শৈল্পিক অভিজ্ঞতা আনার প্রতিশ্রুতি দেয়। প্রতিটি নাটক, প্রতিটি সুর জাতীয় শিল্পের সিম্ফনিতে একটি অনন্য শব্দ হবে। উৎসবটি এমন আত্মার সমাবেশ যেখানে জাতীয় শিল্পের প্রতি আবেগের শিখা প্রজ্জ্বলিত হয়, চিওর স্থায়ী প্রাণশক্তিতে বিশ্বাস ছড়িয়ে দেয় - এক ধরণের থিয়েটার যা চিরকাল ভিয়েতনামী জনগণের আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে ছিল, আছে এবং থাকবে।

লে থান - টুয়েট আন

সূত্র: https://baobacninhtv.vn/toa-sang-ngon-lua-dam-me-nghe-thuat-truyen-thong-dan-toc-postid429589.bbg