দম্পতির সুখের দিনে গ্রামের ম্যান্ডারিন গান বেজে ওঠে

তুয়েন কোয়াং প্রদেশের বাং ল্যাং, কোয়াং বিন, তান ত্রিন, ইয়েন থান, জুয়ান গিয়াং, তিয়েন ইয়েন, তিয়েন নগুয়েনের কমিউনের স্টিল্ট হাউসগুলিতে, গ্রামের ম্যান্ডারিনদের গান স্রোত এবং বাতাসের শব্দের সাথে অনুরণিত হয়, যেমন তে জনগণের জীবনের হৃদস্পন্দন। গ্রাম্য ম্যান্ডারিন গান হল একটি অনন্য ধরণের আনুষ্ঠানিক লোকসঙ্গীত, যা ঐতিহ্যবাহী বিবাহের রীতিনীতির সাথে সম্পর্কিত, প্রতিটি ব্যক্তির জীবনের গুরুত্বপূর্ণ দিনের "আত্মা" হিসাবে বিবেচিত হয়। প্রাচীনকাল থেকে, প্রতিটি বিবাহে, গ্রামের ম্যান্ডারিনদের গান কেবল একটি আনন্দময় এবং প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করে না বরং দুটি পরিবারের বিনিময় এবং নাজুক আচরণও দেখায়, যা সম্প্রদায়ের সমৃদ্ধ আধ্যাত্মিক জীবনকে প্রতিফলিত করে।

বরের পরিবার কনেকে আনার জন্য সুপারি এবং সুপারি প্রস্তুত করে।

দম্পতিদের সুখী দিনে পবিত্র গান

তুয়েন কোয়াং প্রদেশের বাং ল্যাং কমিউনের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিসেস নগুয়েন থি টুকের মতে: গ্রামীণ সঙ্গীত দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান, বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসছে এবং এখনও এর মূল মূল্যবোধ ধরে রেখেছে। গ্রামীণ সঙ্গীত আমাদের তাই জনগণের একটি মূল্যবান অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। প্রতিটি বিবাহ অনুষ্ঠানে, গান কেবল আনন্দ এবং আনন্দ প্রকাশ করে না বরং মানবিক নৈতিকতা এবং দুটি পরিবার এবং গোষ্ঠীকে আবদ্ধ করে এমন স্নেহ সম্পর্কেও গভীর শিক্ষা দেয়। জাতীয় অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে গ্রামীণ সঙ্গীতের স্বীকৃতি ঐতিহ্যের গুরুত্বকে নিশ্চিত করেছে এবং মানুষকে এই অনন্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচার করতে উৎসাহিত করেছে।

ছবির ক্যাপশন: বরের পরিবার কনের পরিবারের জন্য উপহার আনার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

টাই জাতির ঐতিহ্যবাহী বিবাহ অনুষ্ঠানে, গ্রামের ম্যান্ডারিন গান তিনটি প্রধান ভাগে বিভক্ত: স্বাগত জানানো, আত্মসমর্পণ করা এবং গ্রহণ করা। যখন বরের পরিবার কনেকে চাইতে আসে, তখন গ্রামের ম্যান্ডারিন - বরের পরিবারের প্রতিনিধি - গেট খোলার জন্য, পা ধোয়ার জন্য জল দেওয়ার জন্য এবং সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠতে অনুরোধ করার জন্য গান গায়। প্রতিটি পদ একটি দক্ষ প্ররোচনা, সম্মান প্রদর্শন এবং উদ্ভাবনী দক্ষতা পরীক্ষা করার জন্য। কনের বাড়িতে পৌঁছানোর সময়, গ্রামের ম্যান্ডারিন গান গায় মাদুর বিছিয়ে দেওয়ার জন্য, জল দেওয়ার জন্য, পান দেওয়ার জন্য এবং উপহারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য। প্রতিটি গানের বিষয়বস্তু চিত্রকল্পে সমৃদ্ধ, গভীর মানবিক মূল্যবোধ ধারণ করে, জন্মের কৃতজ্ঞতা, স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সম্প্রীতি এবং সম্প্রদায়ের স্নেহের প্রশংসা করে।

সবচেয়ে মর্মস্পর্শী আচারগুলির মধ্যে একটি হল "Nộp lâm khư" (ভেজা এবং শুকনো অনুষ্ঠান) গানটি গাওয়া। লাম khư কাপড়টি জন্ম থেকে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া এবং বিবাহ পর্যন্ত তার মেয়েকে লালন-পালনে মায়ের কঠোর পরিশ্রমের প্রতীক। যখন বরের পরিবার এই কাপড়টি উপহার দেয়, তখন পুরো পরিবার স্তব্ধ হয়ে যায়, কারণ এটি কেবল একটি জিনিসই ছিল না বরং পিতামাতার প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতাও ছিল। এটিই সেই মানবিক সৌন্দর্য যা টাই বিবাহকে বিশেষ করে তোলে।

ছবির ক্যাপশন: বরের পরিবার কনেকে নিতে কনের বাড়িতে যায়।

আধুনিক জীবনের মাঝে ঐতিহ্য সংরক্ষণ

ক্রমবর্ধমান পরিবর্তনশীল সমাজের প্রেক্ষাপটে, অনেক ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে, তবুও বাং ল্যাং, কোয়াং বিন, তান ত্রিন, ইয়েন থান এবং জুয়ান গিয়াং কমিউনের তাই সম্প্রদায়ের লোকেরা এখনও প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে গ্রামীণ লোকগান সংরক্ষণ এবং শেখায়। বর্তমানে, বয়স্ক কারিগররা তরুণ প্রজন্মকে শেখানোর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, নিশ্চিত করে যে গ্রামীণ লোকগান ভুলে যাওয়া হয়নি।

গ্রামের কর্মকর্তা মেয়েটির বাড়িতে প্রবেশের জন্য গান গেয়ে অনুরোধ করলেন।

বাং ল্যাং কমিউনের শিল্পী হোয়াং ভ্যান চুয়া - যিনি ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে কোয়ান ল্যাং গানের সাথে জড়িত, তিনি স্বীকার করেছেন: "কোয়ান ল্যাং গান গাওয়া কেবল সঙ্গীত নয় বরং নৈতিকতার গল্প, মানুষ একে অপরের সাথে কীভাবে আচরণ করে সে সম্পর্কেও। প্রতিটি পদ বহু প্রজন্মের জ্ঞান এবং অনুভূতির স্ফটিকায়ন। আমি সবসময় আশা করি যে তরুণ প্রজন্ম এই ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্যকে ভালোবাসবে এবং সংরক্ষণ করতে শিখবে।" মিঃ চুয়া আরও বলেন যে কমিউন একটি কোয়ান ল্যাং গানের ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছে, নিয়মিতভাবে উৎসবে মতবিনিময় এবং পরিবেশনার আয়োজন করে, যার ফলে সম্প্রদায়ের মধ্যে গর্ব এবং দায়িত্ব জাগ্রত হয়।

বরের দল গান গেয়ে কনের পরিবারকে বসতে দিতে বলল।

সরকারের মনোযোগ এবং জনগণের প্রচেষ্টার জন্য ধন্যবাদ, গ্রামীণ সঙ্গীত কেবল বিবাহের ক্ষেত্রেই বিদ্যমান ছিল না বরং মঞ্চেও আবির্ভূত হয়েছে, পর্যটকদের পরিবেশন করছে এবং পর্যটন উন্নয়নের সাথে যুক্ত একটি অনন্য সাংস্কৃতিক পণ্য হয়ে উঠেছে। এটি ঐতিহ্য ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে অবদান রাখে, একই সাথে উচ্চভূমির মানুষের জন্য নতুন জীবিকা তৈরি করে।

হ্যানয় থেকে আগত পর্যটক নগুয়েন কোওক খান টাইয়ের একটি বিয়েতে যোগদানের পর তার অনুভূতি প্রকাশ করেছেন: "গ্রামের ম্যান্ডারিন গানে আমি খুবই মুগ্ধ হয়েছি। সমস্ত আচার-অনুষ্ঠান এবং গানের কথা খুবই গম্ভীর এবং অর্থপূর্ণ ছিল, যা আমাকে এখানকার সংস্কৃতি এবং মানবতা স্পষ্টভাবে অনুভব করায়। এটি সত্যিই একটি মূল্যবান অভিজ্ঞতা যা আমি চিরকাল মনে রাখব।"

কনের পরিবার কনের জন্য বরের পরিবার যে উপহারগুলি এনেছিল তা পরীক্ষা করে।

ভবিষ্যতের দিকে মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়া

২০২৩ সালে, কোয়ান ল্যাং গান গাওয়া সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় কর্তৃক জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি লাভের জন্য সম্মানিত হয়েছিল। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক, যা ঐতিহ্যের অনন্য মূল্যবোধ সংরক্ষণ, রক্ষণাবেক্ষণ এবং প্রচারের জন্য নতুন সুযোগ উন্মোচন করে, যার ফলে ভিয়েতনামের জাতিগত সম্প্রদায়ের জীবনে কোয়ান ল্যাং গান আরও জোরালোভাবে ছড়িয়ে পড়ে।

সময়ের সাথে সাথে ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্য, স্থানীয় কর্তৃপক্ষ অনেক বাস্তবসম্মত সমাধান বাস্তবায়ন করছে: বিনামূল্যে শিক্ষাদান ক্লাস আয়োজন, লোকশিল্প ক্লাবগুলিকে সক্রিয়ভাবে পরিচালনা করতে উৎসাহিত করা এবং একই সাথে সংরক্ষণকে সম্প্রদায় পর্যটন উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করা। উৎসব এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান নিয়মিতভাবে অনুষ্ঠিত হয়, কারিগর এবং মানুষের জন্য একটি খেলার মাঠ তৈরি করে এবং পর্যটকদের বাং ল্যাং, কোয়াং বিন, তান ত্রিন, ইয়েন থান, জুয়ান গিয়াং, তিয়েন ইয়েন, তিয়েন নগুয়েনের কমিউনগুলিতে আকৃষ্ট করে - তুয়েন কোয়াং প্রদেশের সাংস্কৃতিক পরিচয় সমৃদ্ধ ভূমি।

বরের পরিবার কনেকে তুলে নিয়ে বরের বাড়িতে নিয়ে আসে।

ব্যাং ল্যাং কমিউন পিপলস কমিটির চেয়ারওম্যান মিসেস নগুয়েন থি টুক জোর দিয়ে বলেন: "আমরা নির্ধারণ করি যে কোয়ান ল্যাং গান সংরক্ষণ করা কেবল একটি শিল্পরূপ সংরক্ষণ করা নয় বরং তাই জনগণের জীবনধারা, রীতিনীতি এবং অনুশীলন সংরক্ষণ করাও। এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী কাজ, যার জন্য সমগ্র সম্প্রদায়ের সহযোগিতা এবং সকল স্তর এবং সেক্টরের সমর্থন প্রয়োজন।"

গ্রামের প্রধান এবং দলটি বরকে তার বাড়িতে স্বাগত জানালো।

গভীর ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক, শৈল্পিক এবং শিক্ষামূলক মূল্যবোধের কারণে, কোয়ান ল্যাং গান শ্রদ্ধা ও লালনের যোগ্য। সরল ও আন্তরিক গানের মাধ্যমে আমরা জাতীয় সংস্কৃতি, সম্প্রদায়গত সংহতি এবং স্বদেশের প্রতি ভালোবাসার শক্তিশালী প্রাণশক্তি অনুভব করতে পারি।

দেশের উত্তরাঞ্চলের তাই জনগণের হৃদয় - গ্রামীণ গান চিরকাল অনুরণিত হবে, কেবল ঐতিহ্যবাহী বিবাহ অনুষ্ঠানেই নয়, বরং প্রতিটি হা গিয়াং বাসিন্দা এবং বিশ্বজুড়ে আগত দর্শনার্থীদের হৃদয়েও। এটি অনুপ্রেরণার উৎস, অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করার সুতো, তাই সাংস্কৃতিক পরিচয়কে বহুদূরে নিয়ে আসে, আজ একীকরণের স্রোতে উজ্জ্বল।/।

প্রবন্ধ এবং ছবি: ডুক কুই

সূত্র: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202509/ngan-vang-cau-hat-quan-lang-trong-ngay-vui-doi-lua-9c20335/