ভিয়েতনামী পুতুলনাচ রাশিয়ান দর্শকদের মন জয় করে

VHO - "ভিয়েতনাম - গ্রীষ্মমন্ডলীয় অঞ্চলের রঙ" থিমের সাথে ২০২৫ সালের ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক উৎসবের কাঠামোর মধ্যে, ২৫ জুলাই থেকে ৩ আগস্ট পর্যন্ত রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত সাংস্কৃতিক কূটনৈতিক কার্যক্রমের একটি ধারাবাহিক অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে গেছে।

বিশেষ করে, ভূমি পুতুলনাচ এবং জল পুতুলনাচের শিল্প একটি বিশিষ্ট আকর্ষণ হয়ে উঠেছে, ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি প্রাণবন্ত প্রতীক, যা ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপনের যাত্রায় দেশের ভাবমূর্তি উজ্জ্বল করতে অবদান রেখেছে।

প্রথমবারের মতো, রাশিয়ার রেড স্কয়ারে ভিয়েতনামী পুতুলনাচের আবির্ভাব ঘটে।

এখানে প্রতিদিন, প্রতিভাবান ভিয়েতনামী শিল্পীরা রাশিয়ান দর্শকদের জন্য ৩টি স্থল পাপেট শো এবং ৩টি জল পাপেট শো নিয়ে আসেন। এটি দর্শকদের জন্য অনন্য ভিয়েতনামী সংস্কৃতি প্রত্যক্ষ করার একটি সুযোগ, যা রেড রিভার ডেল্টার একটি সাধারণ প্রতিনিধি, যেখানে মানুষ প্রকৃতি, কৃষি এবং নদীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত...

ঐতিহ্যবাহী জলের পাপেট শোয়ের বিষয়বস্তু ইতিহাসের কিংবদন্তি এবং লোককাহিনী যেমন ড্রাগন নৃত্য, ফিনিক্স নৃত্য, পরী নৃত্য, আধ্যাত্মিক নৃত্য থেকে নেওয়া হয়েছে, পাশাপাশি প্রকৃতির সৌন্দর্য, মানুষ, শ্রমের সৌন্দর্যের প্রশংসা করা হয়েছে, সর্বদা আশাবাদ, ইতিবাচকতা, জীবনের প্রতি ভালোবাসা...

শ্যাওলা সবুজ জলরাশিতে, পরিবেশনাগুলি - যদিও সর্বদা নবায়ন করা হয় - তবুও তাদের আসল আকর্ষণ ধরে রাখে পুতুলের মাধ্যমে যেখানে ড্রাগন, ফিনিক্স, কৃষক, মহিষ এবং লাঙলকে দৈনন্দিন কার্যকলাপে চিত্রিত করা হয়।

অদ্ভুত গ্রীষ্মমন্ডলীয় জলের পুতুলনাচের পাশাপাশি, শুষ্ক পুতুলনাচ অনেক চমক তৈরি করে এবং দর্শকদের উপর একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলে। পরিবেশনাগুলি কেবল ভিয়েতনামী সংস্কৃতি এবং সঙ্গীতের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় না, বরং সোয়ান লেক, কালিঙ্কার মতো ধ্রুপদী রাশিয়ান কাজের সাথেও মিলিত হয়... যার ফলে, ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী শিল্প এবং রাশিয়ান সঙ্গীত একসাথে মিশে যায়, একটি প্রাণবন্ত এবং আকর্ষণীয় ভিয়েতনামী-রাশিয়ান শিল্প সম্প্রীতি তৈরি করে, যা দুই দেশের সংস্কৃতি এবং মানুষের ঘনিষ্ঠ চিত্র তুলে ধরে।

বিশেষ করে, বহিরঙ্গন মঞ্চে, জলের পুতুলনাচ এবং স্থল পুতুলনাচের সাথে নৃত্যশিল্পের অন্তর্ভুক্তি পরিবেশনাগুলিকে আরও মনোমুগ্ধকর, স্তরপূর্ণ এবং রঙিন করে তুলেছে।

ভিয়েতনামী জলের পুতুলনাচ উপভোগ করছেন রাশিয়ান দর্শকরা

রাশিয়ার রেড স্কয়ার এলাকায় প্রথমবারের মতো ভিয়েতনামী পুতুলনাচের আবির্ভাব সম্পর্কে তার অনুভূতি ভাগ করে নিতে গিয়ে, ভিয়েতনাম পুতুলনাচ থিয়েটারের পরিচালক, পিপলস আর্টিস্ট নগুয়েন তিয়েন ডাং বলেন: "এই স্থান এবং অনুষ্ঠানটি ঐতিহাসিক, আমাদের দ্বিতীয় সুযোগ সহজে পাওয়া যায় না, এটি গত ৭৫ বছর ধরে ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে স্নেহ এবং বন্ধুত্বের জন্য ধন্যবাদ। রাশিয়ান জনসাধারণের, বিশেষ করে জল পুতুলনাচের ক্ষেত্রে, উৎসাহী স্বাগত এবং প্রতিক্রিয়া প্রত্যক্ষ করতে পেরে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত।"

পিপলস আর্টিস্ট নগুয়েন তিয়েন ডাং-এর মতে, তার কাছে সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক বিষয় হল রাশিয়ান দর্শকরা খুবই উৎসাহী এবং শিল্পকে ভালোবাসে, বিশেষ করে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে। "বিদেশে পরিবেশনা করা অবশ্যই আরও কঠিন হবে, তবে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সৌন্দর্য তুলে ধরার জন্য দেশের প্রতিনিধিত্ব করা আমাদের শিল্পীদের জন্য সম্মানের," তিনি জোর দিয়ে বলেন।

রাশিয়া যাওয়ার আগে মহড়ার সময়, মিসেস এনগো ফুওং লি শিল্পীদের পরামর্শ দিয়েছিলেন: "আমাদের জলের পাপেটারি খুবই অদ্ভুত এবং অনন্য, তবে, যদি আমরা দ্বিতীয় বা তৃতীয়বারের মতো সফরে যাই, তাহলে আমাদের একটি নতুন পরিবেশনা করতে হবে। ঐতিহ্যের চেতনা বজায় রেখে আপনাকে সর্বদা সৃজনশীল এবং উদ্ভাবনী হতে হবে।"

একজন শিল্পী হিসেবে এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী শিল্প তুলে ধরার ব্যাপারে সর্বদা আগ্রহী, মিসেস এনগো ফুওং লি পরিচালককে পুতুলের মুখ আঁকার প্রতিটি খুঁটিনাটি দিকে মনোযোগ দেওয়ার এবং পরিবেশনাগুলিকে আরও মনোমুগ্ধকর এবং স্বাভাবিক করার জন্য "কাঠামোর মধ্যে উদ্ভাবন" নিয়ে গবেষণা করার কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন।

ভিয়েতনামে ১,০০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান একটি অনন্য শিল্পকর্ম, জল পাপেটারি, জাতি এবং মানবতার একটি সাংস্কৃতিক মাস্টারপিস হিসেবে সম্মানিত। ইতিহাসের বহু পরিবর্তন সত্ত্বেও, এই শিল্পকর্মটি এখনও তার ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্য সহ অক্ষতভাবে সংরক্ষিত রয়েছে। বিনোদন এবং পরিবেশনার ক্ষেত্রে ধারাবাহিক অগ্রগতির সাথে ডিজিটাল যুগে, এটি পরিচয় সংরক্ষণ, গ্রামীণ ভাস্কর্য, চিত্রকলা, লোক স্থাপত্য এবং পরিশীলিত ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের দক্ষ মিশ্রণ... যা ভিয়েতনামী জল পাপেটারির মোহনীয় আবেদন তৈরি করেছে।

রেড স্কয়ারের ঝলমলে আলোর নিচে, যখন সকল বয়সের রাশিয়ান দর্শকদের ওয়াটার পাপেট শো দেখার জন্য ধৈর্য ধরে ঘন্টার পর ঘন্টা অপেক্ষা করতে দেখা গেল, তখন তাদের উজ্জ্বল চোখ, অবিরাম করতালি এবং ভিয়েতনামী লোকশিল্পের প্রতি অসংখ্য প্রশংসা দেখে প্রতিটি শিল্পীর হৃদয়ে গর্বের স্ফুরণ ঘটে।

কিন্তু আনন্দের চেয়েও বেশি, এটি দায়িত্ব - ক্রমাগত সৃষ্টি করার, শিখাকে জীবন্ত রাখার এবং হাজার বছরের পুরনো ঐতিহ্যবাহী শৈল্পিক মূল্যবোধকে বিশ্বে ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব। এই বছরের উৎসবে, ভিয়েতনামী জল পাপেট্রি কেবল একটি পরিবেশনা নয় বরং একটি পবিত্র মিশন গ্রহণ করছে: ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে বন্ধুত্বকে আরও জোরদার করা।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-thuat-mua-roi-viet-nam-chinh-phuc-khan-gia-nga-156847.html