নগক জুয়ান: "আমি আমার পা মাটিতে রাখতে চাই"

একজন তরুণ অপেশাদার অভিনেতা HANIFF VII-তে ভিয়েতনামী সিনেমার একমাত্র পুরস্কার জিতেছেন চলচ্চিত্র জগতে এখনও অজানা একটি নাম: নগক জুয়ানের প্রথম প্রধান চরিত্রের জন্য। মিয়েনের ভূমিকায় অভিনয় করা অভিনেতা যখন তার নাম ডাকা শুনলেন তখন কেমন অনুভব করলেন?

আমি অবশ্যই বলবো যে আমি খুব অবাক হয়েছিলাম কারণ এটি ছিল আমার প্রথম ছবি এবং মনোনয়নের তালিকায় অনেক শক্তিশালী প্রার্থী ছিল। আমি ভূমিকাটি গ্রহণ করার মুহূর্ত থেকে সমস্ত দৃশ্য শেষ না হওয়া পর্যন্ত, আমি দর্শকদের কেন্দ্রে রেখেছিলাম এবং আমার যা কিছু ছিল তা মিয়েনের ভূমিকায় উৎসর্গ করেছি। তাই আমার সবচেয়ে বড় প্রত্যাশা ছিল আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে পুরষ্কারের স্বপ্ন দেখার চেয়ে দর্শকদের উপর একটি ছাপ রেখে যাওয়া।

আমার স্বপ্ন জয়ের পথে প্রথম ধাপটি স্বীকৃতি পেয়েছে, এটি আমার জন্য একটি দুর্দান্ত প্রেরণা। আমি নিজেকে বিকশিত করার জন্য ক্রমাগত চেষ্টা করব, নির্বাচিত যাত্রায় অধ্যবসায় করব, আমার হৃদয়কে আবেগে পূর্ণ রাখব, আমার কল্পনাকে অনেক দূরে উড়তে দেব এবং আমার পা সর্বদা মাটি স্পর্শ করব।

সেই বছর আমরা যে মেয়েটিকে একসাথে তাড়া করেছিলাম।

ছবি: চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা প্রদান করেছেন।

লেখক লুইস সেপুলভেদার বিখ্যাত বই " দ্য স্টোরি অফ আ সিগাল অ্যান্ড দ্য ক্যাট হু টট হার টু ফ্লাই ", "৮ থেকে ৮৮ বছর বয়সী তরুণদের জন্য একটি উপন্যাস"-এ একটি বাক্য আছে যা বলে: "যারা সাহস করে তারাই উড়তে পারে", শুরুর বন্ধনী ছাড়াই: "এখনও তাদের পা মাটিতে রাখতে হবে" যেমনটি আপনি বলেছেন। কেন সেই শুরুর বন্ধনীটি প্রয়োজনীয়, এটি কি আপনার জন্য জিনিসগুলিকে কঠিন করে তুলছে?

আমার নিজের থেকে আলাদা কিছু করতে আসলেই আমার আপত্তি নেই, বরং, আমি এটা উপভোগ করি এবং নিজেকে আরও ভালোভাবে বোঝার সুযোগ পাই যখন আমি দেখি যে প্রতিটি দিন কেটে যাচ্ছে, আমি একটু আলাদা। আমি নিজেকে একটি পেঁয়াজ হিসেবে দেখি, যার অনেকগুলি স্তর রয়েছে এবং আমাকে প্রতিটি স্তর খোসা ছাড়তে হয়, এবং এটি খোসা ছাড়ানোর হাতিয়ার হল আমি এই ব্যক্তির সাথে দেখা করব, সেই ব্যক্তির সাথে এবং জীবনের অভিজ্ঞতা, মোড় এবং বাঁক নেব; অথবা যখন আমি এমন একটি ভূমিকার মুখোমুখি হই যা আমার মতো, আমার প্রতি সহানুভূতিশীল এবং আমার থেকে আলাদা, আমার পক্ষে এটি জয় করতে চাওয়ার জন্য যথেষ্ট, যেমন মিয়েন।

তুমি কার কাছ থেকে প্রথম অভিনয়ের শিক্ষা নিয়েছিলে? কোন নির্দেশনাটা তোমার সবচেয়ে বেশি মনে আছে?

যে শিক্ষক আমাকে অভিনয় সম্পর্কে প্রথম ধারণা দিয়েছিলেন তিনি হলেন পিপলস আর্টিস্ট হং ভ্যান (ভিয়েতনামের আরএমআইটি বিশ্ববিদ্যালয়ে পেশাদার যোগাযোগের একজন ছাত্রী এবং তিনি হং ভ্যান ড্রামা থিয়েটার - পিভিতে অভিনয় প্রশিক্ষণ কোর্সেও অংশ নিয়েছিলেন)। তিনি আমাকে যে শিক্ষা দিয়েছিলেন তা ছিল আত্মবিশ্বাস সম্পর্কে। এর আগে, আমি খুব আত্মসচেতন মেয়ে ছিলাম, কেবল আমার চেহারা সম্পর্কেই আত্মবিশ্বাসী ছিলাম না, বরং আমার অভ্যন্তরীণ শক্তির প্রতিও আমার আস্থার অভাব ছিল। তার উৎসাহের কথাগুলি আমাকে আমার খোলস থেকে বেরিয়ে আসতে এবং নিজেকে আরও ভালোবাসতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার ফলে আমার চারপাশের জগৎকে আরও শান্ত এবং মৃদুভাবে দেখতে পেরেছিলাম।

মিয়েন চরিত্রে অভিনয় করার সময়, নগুয়েন নাত আনহের উপন্যাস/সিনেমা "ম্যাট বিক" -তে ট্রুক আনহের অভিনয়ের মাধ্যমে ডাচ মেয়ে - এই একই রকম চিত্রের জন্য কি আপনি চাপ অনুভব করেছিলেন? দুটি "মিউজ"-এর ভাগ্য এবং উপস্থিতি বেশ একই রকম, অভিনয়ে আপনি কীভাবে এই পার্থক্য তৈরি করলেন?

আমি এতে চাপের মধ্যে নেই। মিঃ আনহের লেখার মাধ্যমে, দুটি গল্পের বিকাশ এবং বার্তা ভিন্ন, চারপাশের জগৎ এবং চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ জগৎও ভিন্ন। তাছাড়া, আমি বিশ্বাস করি যে জীবনের অভিজ্ঞতা, সহানুভূতি এবং প্রতিটি অভিনেতার কল্পনাশক্তি চরিত্রটির একটি অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি এবং প্রকাশের দিকে পরিচালিত করবে, যা অন্য কারও সাথে অনুকরণ করা কঠিন।

আমি মিয়েনের ভূমিকায় অভিনয় করতে পেরে খুবই আনন্দিত - এমন একটি মেয়ের যার ভেতরে গভীর আত্মা এবং তীব্র আবেগ, বাইরে থেকে তার কোমল এবং শান্ত চেহারার বিপরীতে।

প্রথম সুন্দর ছাপের পর, ভিয়েতনামী সিনেমার মুক্তা হিসেবে পরিচিত অনেক অভিনেত্রী তাদের নিজস্ব "বিশেষত্ব" দ্বারা "আঁকড়ে ধরেছেন", এমনকি অদৃশ্য হয়ে গেছেন, বিশেষ করে যখন ভিয়েতনামী সিনেমায় বর্তমানে খুব বেশি "যুব বিদ্যালয়" ধরণের সিনেমা নেই। আপনার কি মনে হয় আপনার ভূমিকা থেকে পালানোর ক্ষমতা আছে?

আমি আশা করি আমার পরবর্তী ভূমিকায় আরও মনস্তাত্ত্বিক গভীরতা এবং আবেগের বিস্তৃত পরিসর থাকবে। জীবন ও মৃত্যুর মাঝখানে দাঁড়ানোর সময় অথবা মানসিক/মানসিক আঘাতের সাথে লড়াই করার সময় আমি সর্বদা মানুষের আবেগ সম্পর্কে জানতে আগ্রহী। আশা করি ভবিষ্যতে আমি এই ধরণের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারব।

পড়ার শখ আমাকে এবং মিয়েনকে আরও ঘনিষ্ঠ হতে সাহায্য করে।

ছবি: চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা প্রদান করেছেন।

কাকতালীয়ভাবে, সাম্প্রতিক ভিয়েতনামী ব্লকবাস্টারগুলি সবই প্রাত্যহিক, রুক্ষ উপাদান, প্রচুর শব্দ এবং নাটকীয়তার সাথে ভরা। "অন্য জগতের" সৌন্দর্যের অধিকারী "মনস্ক"-এর সেই জগতে প্রবেশের জন্য কোন উজ্জ্বল দরজা আছে?

আমার আপাতদৃষ্টিতে "কোমল" চেহারা এবং ভেতরের দৃঢ় ব্যক্তিত্বের মধ্যে যে বৈপরীত্য রয়েছে তাতে আমি নিজেকে আকর্ষণীয় মনে করি। তাছাড়া, আমার জীবন উপাদানও অনেক বৈচিত্র্যময় কারণ আমি বড় হয়েছি এবং বিভিন্ন পরিবেশ পর্যবেক্ষণ করেছি। আমার যা করা দরকার তা হল আমার জীবনের অভিজ্ঞতাগুলিকে সমৃদ্ধ করা এবং আবেগের প্রকাশের পরিধি প্রসারিত করা।

আমি বুঝতে পারছি এটা একটা চ্যালেঞ্জ, কিন্তু আমি একজন "পর্বত আরোহী", এই যাত্রায় যতটা সম্ভব বেশি বেশি শৃঙ্গ জয় করার জন্য আমি অধ্যবসায় করব।

জুয়ান এবং মিয়েনের মধ্যে মিল এবং পার্থক্য কী?

মিয়েন খুবই প্রবল আবেগপ্রবণ একজন মেয়ে এবং তার ভালোবাসা এবং জীবন সম্পর্কে ধারণা তার প্রেক্ষাপট এবং সময়ের বাইরেও বিস্তৃত। মিয়েনকে সেই বিশ্বদৃষ্টি প্রদানের জন্য, লেখক নগুয়েন নাত আন মিয়েনকে মিঃ গিয়াও ডুয়ং-এর বইয়ের তাকটি ব্যবহারের সুযোগ করে দিয়েছিলেন এবং পড়ার এই ভালোবাসাই মিয়েন এবং আমাকে আরও কাছাকাছি এনেছিল। আমি বিশ্বাস করি যে একজন ব্যক্তির অভ্যন্তরীণ জগৎ কেবল পরিবার বা দৈনন্দিন জীবনে পর্যবেক্ষণ করা জিনিস দ্বারাই নয়, বরং তারা যে সাহিত্যকর্ম শেখে/পড়ে তা দ্বারাও তৈরি হয়।

সেই গভীর আবেগ এবং ভেতরের অনুভূতির পাশাপাশি, মিয়েন আমাকে এমন এক মেয়ের সাহসিকতা দিয়ে আকৃষ্ট করেছিল যাকে সবসময় তার বয়সের চেয়ে বেশি পরিণত হতে হয়, যেমন পেয়ারা পাকাতে বাধ্য হয় (আমাকে "বৃদ্ধ"ও বলা হত কারণ আমার চিন্তাভাবনা আমার বয়সের তুলনায় অনেক বড় ছিল)। উপরের সমস্ত বিষয় আমাকে চেষ্টা করার জন্য উৎসাহিত করেছিল, বিশেষ করে সিনেমায় প্রথমবারের মতো।

তোমার "রিজিউমে" তে একটা মজার তথ্য আছে: আরএমআইটি বিশ্ববিদ্যালয়ে তুমি যে কমিউনিকেশন মেজর পড়েছো, তার পাশাপাশি তুমি ফুড ফটোগ্রাফিতেও বিশেষ আগ্রহী, কেন? মানুষ যেভাবে একটি খাবার উপস্থাপন করে এবং একজন অভিনেতা যেভাবে একটি ভূমিকা ছিন্ন করে, তার মধ্যে কি কোন সম্পর্ক আছে?

অস্ট্রেলিয়ায় বিদেশে পড়াশোনা করার সময়, যখন আমি এখনও যোগাযোগ বিভাগে পড়াশোনা করছি, আমি মেলবোর্নের একটি বুফে রেস্তোরাঁয় ওয়েটার হিসেবে কাজ করেছি এবং লোকেরা কীভাবে তাদের পণ্য/পরিষেবা তাদের বড় গ্রাহক এবং অংশীদারদের কাছে প্রচার করার জন্য সেই পার্টিগুলি থেকে সুন্দর ছবি তৈরি করে তা পর্যবেক্ষণ করার সুযোগ পেয়েছি। খাদ্য ফটোগ্রাফি প্রকৃতপক্ষে একটি আকর্ষণীয় শিল্প এবং এটি আমাকে কমবেশি অভিনয় ক্যারিয়ার সম্পর্কে ধারণা দিয়েছে যা আমি অনুসরণ করতে এবং ধরে রাখতে চাই।

যখন আমি কোন খাবার রান্না করি বা পরিবেশন করি, তখন প্রথমেই জানতে হবে কারা খাবার খাচ্ছে, তারা কী পছন্দ করে, তাদের কী প্রয়োজন, এবং কখন তারা এই খাবারটি খেতে চায়। প্রথম গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সঠিক উপকরণ খুঁজে বের করা এবং কীভাবে সেগুলি একত্রিত করা যায়; তারপর চুলায় রাখার সময়, আমি কি প্রথমে উচ্চ বা নিম্ন তাপ ব্যবহার করব, কখন বেশি জল যোগ করব নাকি জল কমাব... আমাকে প্রচেষ্টা করতে হবে, মনোযোগী হতে হবে এবং সর্বদা আমি যাদের পরিবেশন করব তাদের কথা ভাবতে হবে। কিন্তু একদিকে, আমাকে প্রথমে খুশি থাকতে হবে, সেই খাবারটি তৈরির পুরো প্রক্রিয়া নিয়ে, উপাদান নির্বাচন থেকে শুরু করে, প্রস্তুত করা এবং পরিমার্জন করা...

আমার কাছে এটা অনেকটা চরিত্রের জন্য উপকরণ খোঁজার মতোই মনে হয়। প্রথমে, আপনাকে শেফের (চিত্রনাট্যকার, পরিচালক) কাছ থেকে পরামর্শ নিতে হবে, তারপর নিজের ছোঁয়া যোগ করতে হবে, নিজের উপকরণ সমৃদ্ধ করতে হবে, চরিত্রের জন্য অভ্যাস এবং একটি অনন্য জীবন তৈরি করতে হবে। কোনও খাবার যে ধরণের রেস্তোরাঁয় হোক বা কোনও চরিত্র যে ধরণের সিনেমায় থাকুক না কেন, এটি যেভাবে উপস্থাপন করা হয় তা প্রথমে খাবারের লোকদের এটি খেতে আগ্রহী করে তোলে, দর্শকরা এটি সম্পর্কে জানতে চায়, প্রথম ছাপটি সেখানেই থাকে। এবং পরিশেষে, যখন ভূমিকাটি তৈরি করা হয় তখন তা খেতে হবে, ঠিক যেমন একটি চরিত্র জন্মগ্রহণ করে, ঠিক তেমনই জীবনযাপন করতে হবে।

"ওয়ান্স আপন আ টাইম দিয়ার ওয়াজ আ লাভ স্টোরি"-এ নগক জুয়ানের স্মরণীয় উপস্থিতি।

ছবি: চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা প্রদান করেছেন।

বিনোদন জগতে প্লাস্টিক সার্জারির মাধ্যমে মুখের উপর নির্ভরশীল মুখের মতো বিশুদ্ধ প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের অধিকারী - এটি একটি "বিরল জিনিস", আপনার সেই "সম্পদ" কীভাবে মোকাবেলা করবেন? আপনি কি এমন একটি ভূমিকা নিতে ইচ্ছুক যেখানে চেহারা আপনার শক্তি নয়?

যেহেতু আপনি ভেতরের এবং বাইরের সৌন্দর্যের প্রতি খুব যত্নশীল, তাই আমি বুঝতে পারি যে আপনি যদি সুন্দর হতে চান তবে আপনাকে বিনিয়োগ করতে হবে। কোথায় বিনিয়োগ করবেন? সময়, প্রচেষ্টা, ইচ্ছাশক্তি... এবং অর্থ। ব্যক্তির উপর নির্ভর করে, বিনিয়োগ ভিন্ন হবে।

আমার ক্ষেত্রে, আমি সুস্থ শরীর পেতে কঠোর পরিশ্রম করি, সৌন্দর্য শিল্প সম্পর্কে জানার জন্য সময় ব্যয় করি... সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল নিজেকে বিকশিত করার প্রেরণা আমার নিজের কাছ থেকে আসা উচিত। আমার জন্য, যারা আত্মবিশ্বাসী, নির্বাচিত পথে অবিচল, বোঝে তাদের কী প্রয়োজন, কী চায় এবং কী করছে তারাই আমাকে সবচেয়ে বেশি আলোকিত করবে এবং আকর্ষণ করবে।

যেসব চরিত্র সুন্দর নয় (অধিকাংশের মতামত অনুসারে), আমি এখনও রূপান্তর করতে ইচ্ছুক, যতক্ষণ না তার গল্পটি চলচ্চিত্রের মূল্যের সৌন্দর্যে অবদান রাখে।

জীবনের প্রতি একটি বিশুদ্ধ দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে একজন তরুণকে জীবনে প্রবেশ করতে সাহায্য করবে বলে তুমি মনে করো: সহজেই সুযোগ নেওয়া এবং আঘাত করা; নাকি যথেষ্ট আশাবাদী হয়ে উঠে দাঁড়াতে এবং এগিয়ে যেতে পারবে?

জীবনের প্রতি একটি স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি তরুণদের প্রচুর আধ্যাত্মিক উপাদান সংগ্রহ করতে সাহায্য করে, কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে তারা সহজেই "নাকের দ্বারা পরিচালিত" হয়। সুবিধা নেওয়া বা না নেওয়া প্রতিটি ব্যক্তির পছন্দের বিষয়।

তোমার ভালোবাসার সংজ্ঞা?

আমার কাছে ভালোবাসা "একটি প্রাকৃতিক জিনিসের মতো যা পরিকল্পিত"।

খাঁটি সৌন্দর্যের মেয়েটি এখন "নেওয়া" হয়েছে?

আমার একজন মালিক আছে। আমি আর কেউ নই!

অপেশাদার অভিনেত্রীর প্রথম ভূমিকা তাকে HANIFF VII-তে প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ অভিনেত্রীর পুরষ্কার এনে দেয়।

ছবি: আয়োজক কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত

থানহনিয়েন.ভিএন

সূত্র: https://thanhnien.vn/ngoc-xuan-toi-muon-giu-cho-minh-doi-chan-luon-cham-dat-18524111701554531.htm