ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের গল্পকার

আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝে, নগো কুই ডুক সেই অল্প কয়েকজন তরুণদের মধ্যে একজন, যিনি ভিয়েতনামের হস্তশিল্প ঐতিহ্যের অন্তর্ভুক্ত শিল্প ও মানুষের গল্পগুলো নথিভুক্ত ও বর্ণনা করার জন্য এক শান্ত যাত্রা বেছে নিয়েছেন।

নগু হা ভিয়েন-এ, নগো কুই ডুক তরুণদের ডো কাগজে থান লিউ-এর কাঠখোদাই ছাপার অনুশীলনে নির্দেশনা দিচ্ছেন। ছবি: এইচএক্সকে

তার কাছে ঐতিহ্য অতীত নয়, বরং প্রতিটি ছেনির আঁচড়ে, কাঠের প্রতিটি কণায়, রঙের প্রতিটি আস্তরণে মিশে থাকা এক চলমান স্পন্দন... যেখানে সংস্কৃতি স্পর্শ পায়, পুনরুজ্জীবিত হয় এবং দৈনন্দিন জীবনে উদ্ভাসিত হতে থাকে।

"গ্রামে প্রত্যাবর্তন" যাত্রা

ডুক বলেন যে, এই ঐতিহ্যবাহী খেলনাগুলোর প্রতি তাঁর ভালোবাসার উৎস হলো তাঁর শৈশবের লোকখেলনা—যেমন তারার আকৃতির লণ্ঠন, লাট্টু, মাটির মূর্তি এবং কাগজের মণ্ড দিয়ে তৈরি মুখোশ—এর স্মৃতি। বয়স বাড়ার সাথে সাথে ডুক বুঝতে পারেন যে এই জিনিসগুলো মানুষের স্মৃতি থেকে হারিয়ে যাচ্ছে, এবং তিনি এগুলোকে বাঁচানোর জন্য কিছু একটা করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেন।

সেই ভালোবাসাই আইটি ছাত্রটিকে তার কম্পিউটার ছেড়ে বাঁশঝাড়ের মাঝে অবস্থিত শান্ত কারুশিল্প গ্রামগুলোর সন্ধানে যেতে উদ্বুদ্ধ করেছিল, যেখানে দক্ষ হাতের ছোঁয়ায় আজও প্রতিদিন তাদের পূর্বপুরুষদের পেশার শিখা প্রজ্বলিত রয়েছে।

২০০৬ সালে, ডুক "মাই হ্যানয়" প্রকল্পটি শুরু করেন, যা হ্যানয়ের সংস্কৃতি বিষয়ক একটি অনলাইন লাইব্রেরি। এতে এই হাজার বছরের পুরনো ভূমির স্মৃতি, স্থান, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প, স্থাপত্য এবং রীতিনীতি নথিভুক্ত করা হয়েছে।

এই প্রকল্পটি দ্রুতই তাঁর যাত্রাকে "গ্রামে প্রত্যাবর্তন" পর্যন্ত প্রসারিত করার ভিত্তি হয়ে ওঠে – এটি লোকসংস্কৃতিপ্রেমী কারিগর, গবেষক, সংগ্রাহক এবং তরুণদের সংযোগকারী একটি নেটওয়ার্ক।

প্রায় দুই দশকের অক্লান্ত প্রচেষ্টায় তিনি ভিয়েতনামের হস্তশিল্প ঐতিহ্যের আপাতদৃষ্টিতে বিচ্ছিন্ন অংশগুলোকে সংযুক্ত করতে সাহায্য করেছেন, পুরোনো মূল্যবোধ ও নতুন জীবনের মধ্যে, স্মৃতি ও বর্তমানের মধ্যে একটি সেতুবন্ধন হয়ে উঠেছেন।

ডুক ভিয়েতনামের তিনটি অঞ্চল জুড়ে ৫০০টিরও বেশি কারুশিল্প গ্রামে ভ্রমণ করেছেন এবং শত শত কারিগর ও শিল্পীর সাথে সাক্ষাৎ করেছেন। তিনি তাদের কথা শুনেছেন, শিখেছেন, নোট নিয়েছেন এবং কৃতজ্ঞতা ও শ্রদ্ধার সাথে তাদের গল্পগুলো বর্ণনা করেছেন। অনেক কারিগর তাকে বিশ্বাস করেন এবং তাদের শিল্পের ক্ষেত্রে তাকে সন্তানের মতো মনে করেন। তারা এতদিন ধরে গোপন রাখা কৌশল ও রহস্যগুলো সানন্দে তাকে শিখিয়ে দেন, কারণ তার চোখে তারা তাদের ঐতিহ্যের প্রতি প্রকৃত ভালোবাসা দেখতে পান।

জীবন্ত স্মৃতি পুনর্নির্মাণ

কেবলমাত্র সংগ্রহ বা নথিভুক্ত করার বাইরে গিয়ে, নগো কুই ডুক এমন পরিসরের মাধ্যমে "স্মৃতি পুনর্গঠন" করতে চান, যেখানে ঐতিহ্য তার নিজের গল্প বলতে পারে। তিনি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোকে স্মৃতিকাতরভাবে পুনর্নির্মাণ করেন না, বরং ঐতিহ্য ও সমসাময়িকতার মধ্যে সংলাপের জন্য এমন পরিসর তৈরি করেন – যেখানে তরুণরা পুরোনো ঐতিহ্যের ভিত্তির ওপর স্বাধীনভাবে শিখতে, অনুশীলন করতে এবং সৃষ্টি করতে পারে।

২০২৪ সালে, তিনি হা ডং-এ "ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ওয়ার্ড" প্রতিষ্ঠা করেন, যাতে তরুণরা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প শিখতে, অনুশীলন করতে এবং অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারে। ২০২৫ সালে, তিনি রাজদরবারের কারুশিল্প ও চারুকলার আঁতুড়ঘর হিউ -তে সেই চেতনা নিয়ে আসেন "ঙ্গু হা ভিয়েন" প্রকল্পের মাধ্যমে, যা ঙ্গু হা নদীর তীরে অবস্থিত একটি প্রাচীন কাঠের বাড়ি। এখানেই তিনি তাঁর পূর্বসূরি—প্রয়াত কারিগর দুয়ং দিন ভিন-এর কাছ থেকে মশালটি গ্রহণ করেন এবং সেটিকে আরও উজ্জ্বলভাবে প্রজ্বলিত করেন।

পর্যটকদের এবং তরুণ-তরুণীরা কারিগরদের সাথে আলোচনা ও কথোপকথনে অংশ নিতে এবং কাঠে ব্লক ছাপার কাজ হাতেকলমে করতে—অর্থাৎ নিজেদের শিকড়ের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে ও হাত ও হৃদয় দিয়ে ঐতিহ্যকে অনুভব করতে—নু হা ভিয়েন-কে একটি মিলনস্থল হিসেবে ব্যবহার করে। সেখানে ঐতিহ্য দূরবর্তী নয়, বরং স্বাভাবিকভাবে, প্রাণবন্তভাবে এবং নিবিড়ভাবে ফিরে আসে।

সম্প্রতি, ডুক হিউ-এর একটি বিলুপ্তপ্রায় ঐতিহ্য—চুওন গ্রাম্য স্ক্রোল তৈরির শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি গবেষণা প্রকল্পের মাধ্যমে এই যাত্রাকে আরও প্রসারিত করেছেন। চুওন গ্রাম্য স্ক্রোলের মুদ্রণ ও খোদাই কৌশলের সাথে থান লিউ, হ্যাং ট্রং, ডং হো এবং কিম হোয়াং-এর চিত্রকলার কাঠখোদাইয়ের ছাপচিত্রের সংযোগ অধ্যয়ন করে, তিনি কেবল সেই পণ্যগুলোই নয়, অতীতের লোকসৃজনশীলতাকেও পুনর্নির্মাণ করতে এবং স্থানীয় যুবকদের কাছে এই শিল্পটি পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রশিক্ষণ ক্লাস খোলার আশা করছেন।

"আমার লক্ষ্য হলো একটি টেকসই বাস্তুতন্ত্র গড়ে তোলা, যা প্রমাণ করবে যে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য শুধু অতীতের বিষয় নয়, বরং তা সমসাময়িক জীবনের একটি মূল্যবান, প্রাণবন্ত ও গর্বের অংশ হয়ে উঠতে পারে," ডুক বলেন।

উৎস: https://baodanang.vn/nguoi-ke-chuyen-nhung-lang-nghe-3315886.html