সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: সবচেয়ে মহৎ পদক্ষেপ হলো... সমাজে আপনার অবদান কী

একজন অভিজ্ঞ প্রতিবেদক এবং অনুসন্ধানী সাংবাদিক হিসেবে, যিনি বহু প্রজন্মের লেখকদের অনুপ্রাণিত করেছেন, দো ডোয়ান হোয়াং সর্বদা বলেন: তিনি এই কাজটি করেন নিজেকে সন্তুষ্ট করার জন্য, ৩,০০০ পাহাড়ে গিয়ে, ৩,০০০ বই পড়ে দেখতে যে তিনি এই সীমিত জীবনেও একটি অর্থপূর্ণ এবং কার্যকর জীবনযাপন করতে পারেন।

মে মাসের শেষের দিকে এক বৃষ্টিভেজা বিকেলে আমরা তাঁর লেখায় ভেসে গেলাম, যা ছিল অফুরন্ত কিন্তু তীব্রতা এবং দৃঢ়তায় পূর্ণ, ঠিক যেমন ডুয়ং লাম গ্রামের ডো নামের সাংবাদিকের জীবনধারা এবং কাজের ধরণ।

লেখক মিশরীয় পিরামিডের সাথে একটি ছবি তুলেছেন।

এই জীবনে আমি অনেক কিছুর প্রতি আসক্ত।

পিভি: দো দোয়ান হোয়াং-এর কথা বলতে গেলে, জনসাধারণ ভ্রমণ, মানুষ এবং নির্দিষ্ট গল্পের প্রতি অনুরাগী একজন লেখকের কথা মনে করে।

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: সাংবাদিকতায়, আমি সবসময় বিশ্বাস করি যে পেশার জাদু বলে কিছু একটা আছে । সাংবাদিকদের, প্রথমত, তাদের কাজের প্রতি আগ্রহী হতে হবে। আমার মতো, আমিও ভ্রমণ এবং সুন্দর সংবাদপত্রের বিন্যাসের প্রতি আগ্রহী। আমি যখন আমার নিজের ছবি পর্যালোচনা করি তখন একজন সাংবাদিকের মতো উত্তেজনা অনুভব করি, বিশেষ করে যখন কেউ (অথবা খুব কম লোক) আগে ছবি তোলেনি।

পৃথিবী অন্বেষণ করার সময়, আপনার ক্যারিয়ারের সীমানা অন্বেষণ করার সময় যে আনন্দের অনুভূতি হয়... তা প্রতিস্থাপন করা কঠিন। সবকিছু একসাথে মিশিয়ে, সবকিছুকে একত্রিত করে এক করে... আসক্তি, যখন আপনি নিজের ভেতরের সুখ পরিমাপ করেন।

পিভি: কিন্তু মনে হচ্ছে তুমি এতে একটু "আসক্ত"?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: এটা ঠিক যে অনেকেই আসক্ত (হাসি)। প্রতিটি ব্যক্তির জীবনে একটি আদর্শ থাকে। আমি নিষ্ঠার পথ অনুসরণ করতে এবং কাজ করার "আনন্দ" এর উপর ভিত্তি করে পুরস্কৃত হতে বেছে নিয়েছি। আমি সংবাদপত্র, চ্যানেল, মাঠে, ভিয়েতনামের ভূমি এবং বিশ্বের মহাদেশগুলিতে "আধিপত্য বিস্তার" করতে বেছে নিয়েছি। পাহাড়ে ওঠার সময়, তিব্বতের পাতলা বাতাসে - বিশ্বের ছাদ - পেরু প্রজাতন্ত্র বা দক্ষিণ আমেরিকার টিটিকাকা হ্রদে পৌঁছানোর সময় ... বুদ্ধিমত্তা, আবেগ এবং এমনকি ... পেশীগুলির প্রশস্ততা পরীক্ষা করুন। একটি অক্সিজেন ট্যাঙ্ক রাখুন এবং নিজেকে হাঁপাতে হাঁপাতে শুনুন।

পিভি:   আপনার ক্যারিয়ারের প্রাথমিক পর্যায়ে, এই আসক্তিকে নিজের মধ্যে "গন্ধিত" করার জন্য আপনি কীসের মধ্য দিয়ে গেছেন?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: ১৯৯৮ সালে স্নাতক হওয়ার পর, আমি বেশ কয়েকটি প্রেস এজেন্সিতে এবং যুব ইউনিয়ন, সমিতির মতো অনেক ক্ষেত্রে কাজ করি... কিছুক্ষণ পর, আমি সাংস্কৃতিক বিষয়গুলি নিয়ে আরও গভীরভাবে লেখা শুরু করি।

সেই সময়, সংস্কৃতি, বিশেষ করে লোকসংস্কৃতি, প্রত্নতত্ত্ব এবং ধ্রুপদী শিল্পীদের প্রজন্মের প্রতি আমার ভীষণ আগ্রহ ছিল। প্রতিভাবান নগক বাও সম্পর্কে লেখার সময়, আমি প্রতিদিন ফু দোয়ান স্ট্রিটে তার বাড়িতে যেতাম তার গান শুনতে, তার জীবনের উত্থান-পতন প্রত্যক্ষ করতে এবং আরও বুঝতে। এবং প্রতিবারই, টেবিলে সিগারেটের টুকরো ভর্তি একটি অ্যাশট্রে দেখতে পেতাম। তারপর যখন তার আত্মীয়রা মারা যান তখন তিনি আরও বেশি দুঃখিত হয়েছিলেন... তিনি একটি বিয়ার খুলে আমার জন্য গান গেয়েছিলেন। আমরা দুজনেই একসাথে গান গেয়েছিলাম। প্রবন্ধটির পরে, আমি প্রতিভাবান নগক বাও-এর ঘনিষ্ঠ বন্ধুও হয়ে উঠেছিলাম।

অথবা সাংস্কৃতিক গবেষক, ভিয়েতনাম ফোকলোর আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান, অধ্যাপক, ডক্টর অফ সায়েন্স টো নগক থান সম্পর্কে লেখার মতো, আমিও অনেকবার তার সাথে কথা বলতে গিয়েছিলাম। আমি যখনই আসতাম, তিনি বলতেন: "বাবা, তুমি আবার সেখানে এসেছ? ওই ভেস্টের পকেটে কী আছে তা আমাকে দাও!"।

এই কথা বলার পর, বৃদ্ধ লোকটি... বোতামে ক্লিক করলেন, ছোট্ট টেপটি বের করে টেবিলের উপর রাখলেন। তারপর তিনি কথা বলতে থাকলেন। তিনি সবকিছু বললেন। এবং আমার এখনও এই লাইনগুলি মনে আছে: "উত্তর-পশ্চিমের প্রতি ভালোবাসার প্রথম শব্দ লোককাহিনী গবেষক তো নগোক থান এই দেশের আকাশ এবং পাহাড়ে লিখেছিলেন। এটি ছিল পাথরের তৈরি একটি V, যা তিনি তার বাবার কবরে স্থাপন করেছিলেন।"

অর্থাৎ, যুদ্ধক্ষেত্রে যাওয়ার আগে তিনি তার পিতা, বিখ্যাত চিত্রশিল্পী টো নগক ভ্যানের কবর নির্মাণে অংশগ্রহণ করেছিলেন। এটি চিহ্নিত করার জন্য, তিনি তার পিতার কবরে V অক্ষর ("ভান" শব্দের প্রথম অক্ষর) আকারে পাথরের একটি সারি স্থাপন করেছিলেন, যাতে পরে, "যদি ঈশ্বর তাকে এখনও বেঁচে থাকতে দেন", তাহলে তিনি এটি আবার খুঁজে পেতে পারেন।

আমি প্রবন্ধটি লিখেছিলাম, প্রকাশ করেছি, কাউকে তার বাড়িতে পাঠিয়েছিলাম এবং তার কথা শোনার জন্য নিঃশ্বাস বন্ধ করে অপেক্ষা করছিলাম... আমাকে তিরস্কার করছিলাম। গভীর রাতে, আমি তার কাছ থেকে একটি জোরে ফোন কল পেয়েছিলাম (সেই সময়, আমরা মূলত ল্যান্ডলাইন ফোন ব্যবহার করতাম)। এবং সে বলল, আমি তোমাকে তিরস্কার করব! আমি ফ্যাকাশে হয়ে গেলাম এবং হ্যাঁ বললাম। "ভালো লেখা! এটা আমার চোখে জল এনে দেয়। এটা এত দীর্ঘ যে আমি এটি রেকর্ড করিনি, কিন্তু কোনও বিবরণ বা বাক্যে কোনও ভুল ছিল না।" তারপর থেকে, সে প্রতিবার যখনই আসত তখন রেকর্ডারটি চালু করার জন্য আমাকে বিশ্বাস করত।

---

সাংবাদিকদের , প্রথমত , তাদের কাজের প্রতি আগ্রহী হতে হবে ...

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং

---

বিশাল মঙ্গোলীয় তৃণভূমিতে বেসবল ক্যাপ (মাঝখানে) পরা লেখক।

পিভি: আবেগ, মনে হচ্ছে এটাই সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং-এর একটি গুণ, কেবল লেখালেখির প্রথম দিকেই নয়, এখন পর্যন্ত তাকে "বহন" করে?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: সত্যি বলতে, আমি সবসময় অদ্ভুত গল্পের প্রতি আগ্রহী, আমার সদয় চরিত্রগুলির প্রতি আগ্রহী। এই উক্তিটি আমাকে মুগ্ধ করে: "যদি তুমি ত্রিশ হাজার বই না পড়ো, পৃথিবীর সমস্ত পাহাড় এবং নদী ভ্রমণ করো না, ভবিষ্যতের জন্য কিছু রেখে যাওয়ার আশা করো না।"

সেই সময়, আমি সম্ভবত ভিয়েতনামের সবচেয়ে প্রত্যন্ত এবং বিপজ্জনক অঞ্চলগুলির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম। পিতৃভূমির পূর্ব - পশ্চিম - দক্ষিণ - উত্তরের চারটি মেরু, অথবা প্রত্যন্ত এবং নির্জন গ্রামগুলি, এখন চিরতরে তুয়েন কোয়াং, সন লা, লাই চাউ জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের হ্রদের নীচে পড়ে আছে, চিরতরে "অক্ষম" হয়ে আবার দেখা দিতে পারে না... আমি সেগুলির সবগুলি পেরিয়ে গিয়েছিলাম।

আমি ধীরে ধীরে আমার আবিষ্কারের প্রতিবেদনের জন্য "কমবেশি পরিচিত" হয়ে উঠি; আমি ভিটিভির "অন-এয়ার অভিজ্ঞতা"-তে অংশগ্রহণ করেছিলাম অত্যন্ত জনপ্রিয় সিরিজ "স্ট্রেঞ্জ স্টোরিজ অফ ভিয়েতনাম"-এর মাধ্যমে, ভিয়েতনামী প্রকৃতি অন্বেষণকারী চলচ্চিত্র...

২০২৪ সালের জুলাই মাসে কন দাও জাতীয় উদ্যানে কর্মরত সাংবাদিক ডো ডোয়ান হোয়াং।

অশ্রু এবং দয়ার পাশে দাঁড়ানো বেছে নেওয়া

পিভি: তোমার চরিত্রগুলো সম্পর্কে কী? আমার এখনও মনে হয় তুমি একজন নিবেদিতপ্রাণ ব্যক্তি, শুধু গল্পের প্রতিই নয়, তোমার নিজের চরিত্রগুলোর প্রতিও?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: আমি তোমাকে এরকম কয়েকটি গল্প বলব, তারপর তুমি যা খুশি ভাবতে পারো।

প্রথমত , শ্রমিক বীর - শিক্ষক নগুয়েন ভ্যান বনের গল্প । তিনি একজন অত্যন্ত বিশেষ মানুষ। তিনি ভিয়েতনামের প্রথম শিক্ষা বীর যাকে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক গোল্ডেন বোর্ড অফ অনার প্রদান করা হয়। ১৯৫৯ সালে, পার্টি এবং চাচা হো-এর আহ্বানে, নগুয়েন ভ্যান বন রক্তে একটি আবেদনপত্র লিখেছিলেন, ভিয়েতনামের সবচেয়ে কঠিন "নিরক্ষর" স্থানে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে শিক্ষাদান করেছিলেন: মু কা কমিউন, মুওং তে জেলা, লাই চাউ প্রদেশ (সেই সময়ে এটি এখনও থাই মিও স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল ছিল)। তারপর তিনি বাঁশ এবং কাঠ কেটে একটি স্কুল তৈরি করেছিলেন, শিক্ষার্থীদের ক্লাসে ডাকতেন, শিশুদের দেখার এবং শেখার জন্য একটি মহিষের পিঠে চিঠি লিখতেন।

লেখক (ডানদিকে) এবং মুওং নে কমিউনের পুলিশ প্রধান সীমান্ত জংশন এলাকায় কিংবদন্তি চরিত্র নগুয়েন ভ্যান বনের চিহ্ন খুঁজে বের করতে গিয়েছিলেন।

এছাড়াও, তিনি স্থানীয় পোকামাকড় সম্পর্কে শিক্ষার্থীদের জানার জন্য বনের মাঝখানে একটি পরীক্ষাগারও তৈরি করেছিলেন, আফিম আসক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি ল্যাম্প জাদুঘর তৈরি করেছিলেন এবং বাল্যবিবাহের করুণ সমস্যা "নির্মূল" করার জন্য কেন্দ্রীয় সরকারের কাছে একটি প্রতিবেদন তৈরি করেছিলেন... তিনি লোকেদের দস্যুদের বিরুদ্ধে লড়াই করার নির্দেশনা দিয়েছিলেন। তারপর, মু কা কমিউন, এমন একটি জায়গা থেকে যেখানে কেউ পড়তে বা লিখতে পারত না এবং কোনও রাস্তা ছিল না, উত্তর ভিয়েতনামের উচ্চভূমিতে নিরক্ষরতাকে সর্বজনীন করার জন্য প্রথম কমিউন হয়ে ওঠে। সেই সময়ের শিক্ষামন্ত্রী, মিঃ নগুয়েন ভ্যান হুয়েন, "শিক্ষক বন" কে মানুষের বাড়িতে ছাত্র লালন-পালনের মডেলের জনক হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন, যা উত্তরে খুবই কার্যকর এবং মানবিক ছিল।

সীমান্ত মোড়ে গল্পটা শোনার প্রথম দিন, আমার মনে হয়েছিল: এই লোকটির ইতিহাস জানা দরকার । আর আমি সিদ্ধান্ত নিলাম মিস্টার বনকে তার শহর সম্পর্কে কিছু তথ্য দিয়ে খুঁজে বের করব। হাই ফং শহরের ১০৮ নম্বর সুইচবোর্ডে ফোন করে সবাইকে জিজ্ঞাসা করলাম... নগুয়েন ভ্যান বন।

সেই সময়, একই নামের মোট ৮ জন ছিল। কেউ কেউ মারা গিয়েছিল, কেউ কেউ শিশু ছিল। অবশেষে, আমি একজন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষকের সাথে দেখা করলাম। সেই স্তর সম্পর্কে লেখার জন্য একটি চরিত্র খুঁজে পাওয়া... আকাশ থেকে পড়ার মতো ছিল। (হাসি)।

উত্তর-পশ্চিমে, লোকেরা তাকে পূজা করে, তার নাম একটি পাহাড়ে দেওয়া হয়, যখন তার নাম উল্লেখ করা হয়, মানুষ কাঁদে; কিন্তু যারা এর সাথে জড়িত তারাও জানে না... তিনি এখনও বেঁচে আছেন। আর যখন তিনি তার সন্তানদের এবং নাতি-নাতনিদের উত্তর-পশ্চিমে তার জীবন সম্পর্কে বলেন, তখন তারা কেবল হাসে, আপাতদৃষ্টিতে সন্দেহপ্রবণ, 'হয়তো এটা কেবল একটি রূপকথার গল্প'।
সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং

শিক্ষক নগুয়েন ভ্যান বন (বাম থেকে দ্বিতীয়) ২০১০ সালে গ্রামবাসীদের সাথে মুওং তে-এর মু কা কমিউন পরিদর্শনে গিয়েছিলেন।

পরে, আমি তাকে নিয়ে ধারাবাহিক প্রবন্ধ লিখেছিলাম এবং ২০০৫ সালে সেগুলো প্রকাশ করেছিলাম। সেই বছর আমার প্রবন্ধটি "একজন শিক্ষকের গল্প" শিরোনামে পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এখন পর্যন্ত, শিক্ষক নগুয়েন ভ্যান বন আমাকে "ছেলে", "সেই ছেলে" বলে ডাকেন যে মিস্টার বনকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে।

২০২৪ সালে আমার হাতে নতুন প্রকাশিত পাঠ্যপুস্তকগুলি হস্তান্তর করার সময়, অধ্যাপক নগুয়েন মিন থুয়েত (প্রধান সম্পাদক) আমাকে ব্যক্তিগতভাবে "মিস্টার বন"-কে একটি সেট উপহার দিতে বলেছিলেন, যার বার্তা ছিল: "আমি (অধ্যাপক থুয়েত) মিস্টার বনকে সত্যিই শ্রদ্ধা করি, আমি শীঘ্রই হাই ফং-এ ফিরে এসে তাঁর সাথে দেখা করব এবং তাঁর সুস্বাস্থ্য কামনা করব।"

লেখক দো দোয়ান হোয়াং-এর প্রতিবেদনটি "একজন শিক্ষকের গল্প" শিরোনামে কান দিউ-এর পঞ্চম শ্রেণীর ভিয়েতনামী পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল।

সাংবাদিক ডো ডোয়ান হোয়াং-এর "আই-গোয়া-ডু জলপ্রপাতের বিশ্ব আশ্চর্য আবিষ্কার" রচনাটি নবম শ্রেণির সাহিত্য পাঠ্যপুস্তকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

---

অথবা যখন আমি মিঃ নগুয়েন জুওক হিয়েন সম্পর্কে লিখেছিলাম , তিনি ছিলেন আরেকজন অত্যন্ত বিশেষ চরিত্র। ফু থো প্রদেশের ক্যাম খে জেলার এই ব্যক্তি ১৯৭৩ সালে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস ফ্রন্টে যুদ্ধ করেছিলেন, ৪টি ট্যাঙ্ক, অনেক M113 সাঁজোয়া যান ধ্বংস করেছিলেন; মোটরযান ধ্বংসে একজন অভিজাত বীর, শত্রুদের ধ্বংসে একজন অভিজাত বীর হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছিলেন এবং ১৫ এপ্রিল, ১৯৭৫ সালে দ্বিতীয় শ্রেণীর সামরিক শোষণ পদক লাভ করেন।

কিন্তু যখন তাকে সেনাবাহিনী থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং তার মাথায় কয়েকটি গুলির টুকরো নিয়ে গ্রামে ফিরে আসে, তখন কেউ তার কৃতিত্বের কথা জানত না এবং গুজব রটে যে সে চলে গেছে। তাকে এড়িয়ে যাওয়া হয় এবং ঘৃণা করা হয়। তিনি প্রবীণ বা আহত সৈনিকদের জন্য কোনও সুযোগ-সুবিধা বা সহায়তা পাননি। যখন তিনি ফিরে আসেন, তখন তার স্ত্রী ইতিমধ্যেই অন্য কারো জন্য চলে গিয়েছিলেন। ছয় বছর পর, তিনি পুনরায় বিয়ে করেন। এজেন্ট অরেঞ্জের প্রভাবে মারা যাওয়া ছয় সন্তানকে তাকে ব্যক্তিগতভাবে কবর দিতে হয়; শুধুমাত্র একজন বেঁচে ছিল, খুব খারাপ স্বাস্থ্যের অধিকারী।

মিঃ নগুয়েন জুওক হিয়েন, একজন বিস্মৃত চরিত্র যাকে ডো ডোয়ান হোয়াং অধ্যবসায়ের সাথে অনুসরণ করে চলেছেন, চূড়ান্ত সত্য, চূড়ান্ত বিবেক খুঁজে বের করার জন্য। (ছবি: এনভিসিসি)

৭৫ বছর বয়সেও জনাব হিয়েনকে তার বহু প্রকাশ্য বক্তব্য সত্ত্বেও, তিনি এখনও বিষাক্ত রাসায়নিকের সংস্পর্শে আসা ব্যক্তি, অথবা যুদ্ধে অক্ষম বা অসুস্থ সৈনিক হিসেবে স্বীকৃত নন। যখন আমি আরও জানতে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে গিয়েছিলাম, তখনও জাদুঘরে তার গল্প উৎসাহের সাথে বলা হচ্ছিল।

যখন আমি তার অবিচারে ভরা জীবন সম্পর্কে জানতে পারি, তখন আমি এতে জড়িত হই। এই প্রক্রিয়া চলাকালীন, আমি অন্যায়কারীদের কাছ থেকে প্রচুর "ইটপাটকেল" পেয়েছি। তারা ফৌজদারি মামলার প্রস্তাব করেছিল কারণ আমি ভুল, অসৎ এবং বানোয়াট লিখেছিলাম। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ আমার প্রেস কার্ড প্রত্যাহারের জন্য মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলিতে একটি চিঠি পাঠিয়েছিল এবং আমাকে এবং আমার দলের "সমালোচনা" করার জন্য 10 টিরও বেশি বিভাগের একটি সভা আয়োজন করেছিল।

আমি "লেখকের সম্মানের জন্য একটি গান" প্রবন্ধটি প্রকাশ করেছি , যেখানে আমি কঠোর পরিশ্রমের সাথে সংগ্রহ করা সমস্ত তিক্ত সত্য উপস্থাপন করেছি। অবশেষে, সবকিছু স্পষ্ট করা হয়েছিল। মিঃ হিয়েনকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল, ভাইস প্রেসিডেন্ট সরাসরি পিপলস আর্মড ফোর্সেসের নায়ক উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন এবং তাকে যুদ্ধ অবৈধ সার্টিফিকেট এবং মাসিক ভাতা প্রদান করেছিলেন।

ডো ডোয়ান হোয়াং-এর লেখা পুরনো সংবাদপত্রের পাতায় একজন ভুলে যাওয়া বীরের জন্য ন্যায়বিচার খুঁজে পাওয়া যায়।

আরেকটি চরিত্র হলেন মিসেস ট্রিউ মুই চাই , যাকে আমি "শয়তানের মুখের পাহাড়ি মেয়ে" ডাকতাম কারণ ভিয়েতনামী চিকিৎসা সাহিত্যের ইতিহাসে তার মুখের "সবচেয়ে বড়" টিউমার ছিল। নগুয়েন বিন জেলার (কাও বাং) ট্যাম কিম কমিউনের বনে ভ্রমণের সময়, আমি তার সাথে দেখা করি, সেখানে শুয়ে শ্বাস নিতে হাঁপাচ্ছিলাম, সেই টিউমারের কারণে মৃত্যুর অপেক্ষা করছিলাম।

আমি তাৎক্ষণিকভাবে প্রাদেশিক নেতাদের কাছে একটি অ্যাম্বুলেন্স চেয়ে তাকে হ্যানয় নিয়ে গেলাম। আমরা একটি নিবন্ধ লিখে দেশব্যাপী পাঠকদের কাছ থেকে ৫০ কোটি ভিয়েতনামী ডং চেয়েছিলাম মিসেস চাইর চিকিৎসার জন্য। ভিয়েত ডাক হাসপাতাল এবং সেন্ট্রাল হসপিটাল অফ ওডোন্টো-স্টোমাটোলজির ১০ জন অধ্যাপক এবং ডাক্তার ১০ ঘন্টার মধ্যে তাকে বাঁচানোর জন্য অস্ত্রোপচার করেছিলেন। আনন্দের বিষয়, তাকে হাসপাতালের ফি থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল। সংগৃহীত অর্থ "শয়তানের মুখের পাহাড়ি মেয়ে" কে সুস্থ হতে, তার বাড়ি মেরামত করতে এবং তার বার্ধক্যের যত্ন নিতে সাহায্য করেছিল...

"দ্য ডেমন-ফেসড মাউন্টেন গার্ল" হ্যানয়ে আবার দো ডোয়ান হোয়াংয়ের সাথে দেখা করে।

অথবা সেই ছেলেটির গল্পের মতো যে আত্মরক্ষার জন্য কাউকে হত্যা করেছিল (কেউ আগে এই বিবরণটি লক্ষ্য করেনি)। তাকে দীর্ঘ সময় ধরে আটকে রাখা হয়েছিল, এবং মৃত্যুদণ্ডের ঝুঁকির মুখোমুখি হতে হয়েছিল, আমি এবং আমার সহকর্মীরা জড়িত হয়ে একাধিক অনুসন্ধানী নিবন্ধ প্রকাশ করেছি। এরপর, হ্যানয়ের ফুচ থো থেকে আসা ছেলে নগুয়েন কোয়াং হুংকে আদালতে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। এখন সে খুবই সফল।

পিভি:   তোমার অন্যান্য সাধারণ চরিত্রগুলোর কথা আমার মনে আছে। তুমি যখন খেলায় নামলে, তখন কি তাদের ভাগ্য বদলে যায়?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: যেমনটি আমি বলেছি, আমি যেসব চরিত্র নিয়ে লিখি তাদের প্রতি আমার আগ্রহ আছে। আমি আমার প্রবন্ধগুলিতে উত্থাপিত সমস্যাগুলি যতটা সম্ভব মানবিক এবং সুনির্দিষ্ট উপায়ে সমাধান করতে চাই।

"শিশুদের জন্য হৃদয়" তহবিল প্রতিষ্ঠার আগে, আমি হ্যানয়ের উং হোয়াতে জন্মগত হৃদরোগে আক্রান্ত ১৪ বছর বয়সী এক মেয়ের ঘটনা নিয়ে লিখেছিলাম। সে ছিল দরিদ্র পরিবারের, খুব ভালো ছাত্রী, কিন্তু মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করতে বাধ্য হয়েছিল কারণ... অস্ত্রোপচারের জন্য তার কাছে ৪ কোটি ভিয়েতনামী ডং ছিল না। তার মা মানসিক রোগে ভুগছিলেন এবং কয়েক বছর আগে তাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন, এবং তার বাবা মারা গেছেন।

আমি ন্যাশনাল হার্ট ইনস্টিটিউটে (বাচ মাই হাসপাতাল) গিয়েছিলাম, যেখানে সে রান্নাঘর থেকে বেঁচে থাকা ভাত চাইছিল, আশায়... অধ্যবসায় করার জন্য। সেই সময়, আমি একটি প্রতিবেদন লিখেছিলাম: "থো, মরে যেও না..."।

সেই বছরের লেখায়, কয়েকটি লাইন ছিল যেখানে মোটামুটি বলা হয়েছিল: "যদি আগামীকাল সকালে পাঠকদের থোর হৃদপিণ্ডের অপারেশন এবং মেরামতের জন্য কমপক্ষে ৩৫ মিলিয়ন ডলার দান করার মতো পর্যাপ্ত সময় না থাকে, তাহলে আমি তার অসুস্থতার চিকিৎসার জন্য আমার চারটি গাড়ির টায়ারের একটি দান করার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।" সেই সময় লাও ডং নিউজপেপারের আমার সম্পাদক-ইন-চিফ, সাংবাদিক ভুওং ভ্যান ভিয়েত, প্রবন্ধটি পর্যালোচনা করার সময় অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন এবং আমার সংবাদপত্রকে থোর হৃদপিণ্ডের অস্ত্রোপচারের খরচ বহন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

পরে, হাসপাতালগুলি মেয়েটির জন্য অনুদান গ্রহণের জন্য একটি কমিটিও গঠন করে। উৎসবের মতো ভিড় ছিল। মাত্র দুটি অধিবেশনের পরে, ৪৫০ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং পাঠানো হয়েছিল। থো সাশ্রয় হয়েছিল, এবং সংবাদপত্রটি থোতে যে পরিমাণ অর্থ এনেছিল তা তার হৃদরোগের অস্ত্রোপচারের জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণের চেয়ে ৫ গুণ বেশি ছিল। অবশিষ্ট তহবিল একই ধরণের ক্ষেত্রে অস্ত্রোপচারের জন্য ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল।

কেবল তার পেশার প্রতি নিবেদিতপ্রাণই নন, ডো ডোয়ান হোয়াং তার চরিত্রগুলির প্রতিও নিবেদিতপ্রাণ এবং সদয়...

বছরের পর বছর ধরে, আমি কান্নার পাশে দাঁড়ানো বেছে নিয়েছি।

আমি এখনও গল্প বলি, তথ্যচিত্র তৈরিতে অংশগ্রহণ করি, মানব প্রকৃতির সবচেয়ে চিরন্তন বিষয়গুলি নিয়ে লিখি। আঠা রান্নার কারণে ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য দেশ থেকে যে সুন্দর, শক্তিশালী এবং পবিত্র বাঘগুলি অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে, সেগুলির গল্প এটি। প্যাঙ্গোলিন কীভাবে বিশ্বের সবচেয়ে বেশি শিকার এবং ব্যবসা করা প্রজাতি?... এই বিষয়গুলির কোনও সীমানা নেই, "অনুবাদ" করার প্রয়োজন নেই।

লেখক চীনে ব্যবসায়িক সফরে।

কাজ করার সময়, আমরা বুঝতে পেরেছিলাম: সীমান্তহীন বিষয়গুলি যেগুলির অনুবাদের প্রয়োজন হয় না সেগুলিই সবচেয়ে বেশি প্রভাব ফেলে এবং সরাসরি মানুষের হৃদয়ে যায়।

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং

যখন আমি অনুসন্ধানী কাজ করি, তখন আমি সবসময় আমার প্রতিপক্ষদের শনাক্ত করি যেমন... শার্লক হোমস।

পিভি: আপনি ইতিমধ্যেই আপনার আবিষ্কারের প্রতিবেদনের জন্য বিখ্যাত ছিলেন, কিন্তু তারপর আপনি দিক পরিবর্তন করে একজন অনুসন্ধানী সাংবাদিক হয়ে উঠলেন, একজন সাংবাদিক যিনি পরিবেশ ধ্বংসের বিরুদ্ধে লড়াই করেন এবং প্রকৃতির সুরক্ষায় অনুপ্রাণিত হন। এই দিক পরিবর্তনের কারণ কী, স্যার?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: সেই সময় আমি ওয়ার্ল্ড সিকিউরিটি পত্রিকায় কাজ করতাম, তখনও সংস্কৃতি নিয়ে কাজ করতাম এবং আবিষ্কারের প্রতিবেদন লিখতাম। কিন্তু তারপর আমার মনে হলো আমি আসলে... সন্তুষ্ট নই। আমি মনে মনে ভাবলাম: যদি আমি এটা করতে থাকি, তাহলে হয়তো এটা এখানেই থেমে যাবে। ডিসকভারির মতো চ্যানেলগুলো চিরকালই এটা করে আসছে। আর তরুণরা, স্মার্টফোন এবং ক্যামেরা হাতে নিয়ে, নিজেরাই সবকিছু আবিষ্কার করবে। আমার মতো সাংবাদিকদের আর কেন দরকার?

এই সময়, একজন সহকর্মী আমাকে অকপটে বললেন: "তুমি কেন এমন জিনিস নিয়ে লেখো যা মানুষের জীবন থেকে অনেক দূরে? তোমার এমন জিনিস খুঁজে বের করা উচিত যা মানুষের জীবনকে আরও সুনির্দিষ্টভাবে প্রভাবিত করে। এখনও অনেক মানুষ 'হাঁত' করছে, জীবনের অনেক প্রশ্নের উত্তর এখনও মেলেনি।" তাই আমি তদন্তের দিকে ঝুঁকে পড়ার, সরাসরি হট স্পটগুলিতে ডুব দেওয়ার, বিশ্লেষণ করার, উপায় খুঁজে বের করার এবং নীতিগুলি সুপারিশ করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

অবশ্যই, যে পর্যায়েই যাই হোক না কেন, আমি আমার সর্বস্ব দিতে চাই, কারণ এটাই আমার ক্যারিয়ার, নরম থাকতে চাওয়াটাও... কঠিন (হাসি)।

পিভি:   নিজেকে রূপান্তরিত করার সময়, তিনি কি এখনও সত্যের শেষ প্রান্তে যাওয়ার জন্য অত্যন্ত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ থাকার দো ডোয়ান হোয়াং গুণটি ধরে রেখেছিলেন?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: হ্যাঁ! আমরা যখন কোনও তদন্ত করি, তখন আমরা শেষ পর্যন্ত তা করি। আমরা বিস্তারিত পরিকল্পনা তৈরি করি, সর্বত্র তথ্য সংগ্রহের জন্য সরঞ্জাম ছড়িয়ে দিই, তীব্রভাবে কিন্তু দক্ষতার সাথে কাজ করি; প্রতিটি ছোট ছোট বিবরণ, প্রতিটি শব্দ লেখার সাথে, প্রতিটি "মিলিমিটার" প্রতিটি ছবি কাটছাঁট করার এবং ফ্রেমগুলিকে ঝাপসা করার ক্ষেত্রে সতর্কতা অবলম্বন করি। আমরা মানবিক এবং আইনি অর্থ বিবেচনা করি...

সামুদ্রিক কচ্ছপ হত্যার বাস্তবতা অনুধাবন এবং প্রতিফলিত করার জন্য, সাংবাদিক ডো ডোয়ান হোয়াং একজন "প্লেবয়", একজন কচ্ছপ ব্যবসায়ীর ভূমিকায় অবতীর্ণ হন। যদিও তিনি হৃদয় ভেঙে পড়েছিলেন, তবুও তাকে বিরল কচ্ছপ হত্যা এবং মৃত্যুর মুখে উজ্জ্বল হাসি ফোটানোর চেষ্টা করতে হয়েছিল...

তদন্ত করার সময়, আমরা প্রতিটি সম্ভাব্য পরিস্থিতির পূর্বাভাস দিয়ে খুব বিস্তারিত পরিকল্পনা করব। ব্যক্তিগতভাবে, আমি সবসময় আমার "প্রতিপক্ষদের" সেরা বলে মনে করি , যেমন ... কং মিং, শার্লক হোমসের মতো। যখন আপনি সাবধানে পরিকল্পনা করেন, তখন উচ্চ সতর্কতা অবলম্বন করুন যেন আপনি একজন অতি অপরাধীর মুখোমুখি হচ্ছেন, অতি পরিশীলিত, অতি প্রতারক, অতি বুদ্ধিমান, তাহলে বাস্তবে, যদি সে আপনার "ফাঁদ পাতে" এর চেয়ে মাত্র ৯৯% বুদ্ধিমান হয়, তাহলে আপনি সহজেই জিতবেন। ব্যর্থ না হওয়ার জন্য আপনার কেবল একটি উপায় আছে, তা হল আপনাকে অত্যন্ত সতর্ক থাকতে হবে।

২০২৪ সালে সুওই গিয়াং (ভ্যান চান, ইয়েন বাই)-তে "পাথর ডাকাত" চক্রের তদন্তের সময় সাংবাদিক দো ডোয়ান হোয়াং।

দক্ষতার বিষয়টি ছাড়াও , অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ আরেকটি বিষয় হল বিবেক । আমি অবশ্যই কোনও মর্যাদা বা মহত্ত্বের সাংবাদিক নই। জীবনের বিষয়গুলি সম্পর্কে আমি কেবল উৎসাহী এবং আন্তরিক। তবে কিছু বিষয় আছে, বিবেকের গল্প আছে, আমি শেষ পর্যন্ত লড়াই করব, অন্যথায় পরে আমি... প্রতিশোধ নেব।

বিবেক অত্যাবশ্যক। বিবেকের দাঁত থাকতে হবে, কামড়াতে জানতে হবে।

উদাহরণস্বরূপ, খাদ্য নিরাপত্তা, লাফিং গ্যাস, ছেলেদের উপর যৌন নির্যাতনের বিষয়গুলি ... যার বিরুদ্ধে আমি বহু বছর ধরে "লড়াই" করে আসছি। আমাকে একজন দায়িত্বশীল বুদ্ধিজীবী, একজন ভদ্র নাগরিক, দুটি ছোট সন্তানের বাবা হিসেবে কাজ করতে হবে। যদি আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা না করি, তাহলে ভবিষ্যতে আমার সন্তানরাও এর শিকার হতে পারে। এবং আমি জড়িত হয়েছিলাম, পরিস্থিতি উত্থাপন করেছি এবং খুব তাড়াতাড়ি সুপারিশ করেছি, রেকর্ড করেছি এবং খুব জোরালোভাবে নিন্দা করেছি। এর পরে, অন্যান্য সংবাদপত্রগুলিও একইভাবে অনুসরণ করেছিল। এবং তারপরে লোকেরা নিষিদ্ধ করেছিল, লোকেরা বিষক্রিয়া এবং তাদের সহ-মানবদের হত্যার সেই আস্তানাগুলিকে গ্রেপ্তার করেছিল।

অথবা ভিয়েতনামে বিদেশীদের দ্বারা ছেলেদের যৌন নির্যাতন সম্পর্কে ধারাবাহিক প্রবন্ধের মতো। সেই সময়ে, আমরা ফৌজদারি আইনে একটি বড় ফাঁক বুঝতে পেরেছিলাম যখন সেখানে ছেলেদের সাথে যৌন সম্পর্ককে "ধর্ষণ" অপরাধ হিসেবে উল্লেখ করা হয়নি। যদি এই বিষয়টি পরিবর্তন না করা হয়, তাহলে ভিয়েতনামী জনসংখ্যার প্রায় ৫০% (সমস্ত পুরুষ) নির্যাতনের ঝুঁকিতে পড়বে যদি ফৌজদারি আইন তাদের যথাযথভাবে সুরক্ষা না দেয়।

আমরা গভীরভাবে অনুসন্ধান করেছি, তদন্ত করেছি, সমকামী পুরুষদের ভূমিকা গ্রহণ করেছি এবং ১২-১৫ বছর বয়সী কয়েক ডজন শিশুর সাথে কথা বলেছি যারা নির্মমভাবে যৌন নির্যাতনের শিকার হয়েছিল। তাদের ক্রিস্টাল মেথ ব্যবহার করতে বাধ্য করা হয়েছিল; বিষয়গুলি শিশুদের যৌনমিলনের ভিডিও রেকর্ড করার জন্য রেকর্ডিং সরঞ্জাম সরবরাহ করেছিল এবং "ডার্ক ওয়েব" পরিচালনাকারীদের কাছে বিক্রি করার জন্য তাদের কাছে পাঠিয়েছিল।

আমরা পর্যবেক্ষণ, ভিডিও, রেকর্ডিং এবং তারপর জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়, হ্যানয় পুলিশকে রিপোর্ট করেছি। আমরা পুলিশ জেনারেল, বিচার মন্ত্রণালয়ের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা এবং সামাজিক সংগঠন এবং জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদের সাক্ষাৎকারও নিয়েছি। এরপর, আমরা নীতি ও আইন পরিবর্তনের জন্য সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে সুপারিশ করার লক্ষ্য নিয়েছিলাম। আজ পর্যন্ত, উপরোক্ত অনুপযুক্ত নিয়মগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে। আমার মনে আছে, সেই সময়ে নান ড্যান সংবাদপত্রে, সাংবাদিক খুক হং থিয়েনও আমার সাথে দীর্ঘমেয়াদী নিবন্ধ নিয়ে কাজ করেছিলেন।

তারপর, খাদ্য নিরাপত্তা এবং প্রাথমিক বন ধ্বংসের উপর, আমরা এক্সক্লুসিভ নিবন্ধ প্রকাশ করেছি। একটি ক্ষেত্রে, নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পর, কর্তৃপক্ষ একই সময়ে ৩৫ জনকে গ্রেপ্তার করে, যার মধ্যে প্রদেশের প্রধান পরিদর্শক, জেলা গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান এবং বন সুরক্ষা ব্যবস্থাপনা বোর্ডের ৭ জন পরিচালক ছিলেন...

এমন কিছু প্রতিবেদন ছিল যে কয়েক ডজন স্থানীয় সংস্থা আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করেছে। কিন্তু আমরা বিশ্বাস করেছিলাম যে আমরা সঠিক কাজ করছি, এবং আমাদেরকে আমাদের আদর্শে অটল থাকতে হবে, আমরা যে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য নথিগুলি তদন্ত করেছি তার সাথে।

পিভি:   যখন তিনি তদন্তের দিকে ঝুঁকে পড়েন, এবং পরে একজন পরিবেশ সাংবাদিক হন, তখন মনে হয়েছিল যে দো ডোয়ান হোয়াং এমন একজন ব্যক্তি যাকে ঘুষ দেওয়া যায় না?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: আমাকে টাকা দেওয়া একটু কঠিন, যদিও আমি খুবই দরিদ্র এবং সবসময়... আরও বেশি কিছু করার জন্য "টাকার পিপাসার্ত"। ব্যক্তিগতভাবে, আমি টাকার ব্যাপারে খুব একটা চিন্তিত নই। যখন আমি একটি অ্যাকাউন্ট খুলি, তখন আমার কাছে কখনোই ১ কোটি ভিয়েনডির বেশি থাকে না।

দেখো, সহকর্মী, ভাই এবং বন্ধুদের সাথে আমার জালো বার্তাগুলি সবই আমার কত ঋণ পরিশোধ করেছে, কত বাকি আছে তা নিয়ে। আমি এই ঋণটি ... মনে রাখবেন। মনে রাখবেন কারণ আমি এখনও ... অনেক ঋণী, এমনকি আমার সহকারীও [ এই কথা বলার পরে, ডো ডোয়ান হোয়াং প্রতিটি ব্যক্তির নামের উপরে পিন করা তথ্য সহ চ্যাটগুলি দেখিয়েছিলেন - পিভি ]। এমন ভ্রমণ ছিল যেখানে আমি সহকর্মীদের কাছ থেকে টাকা ধার করেছিলাম, এটি করার জন্য পরিবারের কাছ থেকে টাকা ধার করেছিলাম। আমি এটা বলছি যাতে আপনি এটি সংবাদপত্রে পোস্ট করতে পারেন, অবশ্যই আমার "পাওনাদাররা" এটি পড়বে এবং নিশ্চিত করবে। (হাসি)

যখন আমার টাকা থাকে, তখন আমি তা আমার প্রয়োজনীয় জিনিসের জন্য ব্যবহার করি এবং কিছুই রাখি না। আমি বিশ্বাস করি যে একজন ব্যক্তির শক্তি কেবল একটি জিনিসের জন্যই ব্যবহার করা যেতে পারে। যদি আমি তা নোংরা টাকা আয় করার জন্য ব্যয় করি (যদি আমি সৎভাবে টাকা আয় করতে পারি, তাহলে এর চেয়ে ভালো আর কিছু নেই), তাহলে তা অবশ্যই সত্যিকারের সৃজনশীলতার জন্য ব্যবহার করা হবে না। আমি এটি লালন করার পক্ষে, যাতে ভালোবাসা এবং কষ্টের শক্তি কিছু সৃজনশীল স্মৃতিতে স্ফটিক হয়ে ওঠে (হাসি)।

আমি নীচতাকে আমার উপর আসতে দিতে পারি না । যদি আমি ভুল কারণে কারো কাছ থেকে টাকা নিই, তাহলে আমার বিশ্বাস আমি অন্য কোথাও হেরে যাব।

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং

আমি আরও বলতে চাই, আমাকে অনেকবার ঘুষ দেওয়ার জন্য প্রলুব্ধ করা হয়েছে এবং অনুরোধ করা হয়েছে। মাঝে মাঝে, আর্থিকভাবে এটি খুব কঠিন। কিন্তু আমি প্রায়শই এভাবে হিসাব করি, উদাহরণস্বরূপ, তারা আমাকে 30 বছরের লেখার (যখন আমি ঘুষ নেওয়ার জন্য গ্রেপ্তার হয়েছিলাম) সম্মানের বিনিময়ে 3 বিলিয়ন ঘুষ দিয়েছিল। তাহলে আসুন হিসাব করি: আমার পুরো যৌবন এবং 30 বছরের কাজ কেবল এতটাই মূল্যবান? ভাগ করে নিলে, এটি প্রায় 100 মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং/বছর। প্রতি মাসে 9 মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর কম। আমি কেন এটি বিনিময় করব এবং সবকিছু হারাবো? আচ্ছা, "যদি একজন প্রেমিক মারা যায়, সে ভূত হয়ে যাবে/যদি একজন সততার মানুষ মারা যায়, তবে তাকে মাঠে ফেলে দেওয়া হবে"।

তাছাড়া, সাংবাদিকতা পুরষ্কার, শিক্ষকতা, বক্তৃতা, বই লেখা, পরামর্শ এবং আমার অন্যান্য বৈধ চাকরির অর্থ এখনও আমাকে আরামে জীবনযাপন করতে সাহায্য করে, তাহলে কেন আমি ঘুষ নেব এবং তারপর উপরে বিশ্লেষণ করা আমার বর্তমান বেতনের চেয়ে বেশ কম "বেতন" পাব?

পিভি: তাহলে টাকা এবং বস্তুগত মূল্যবোধ সম্পর্কে আপনার কী মনে হয়?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: আপনাকে নিবেদিতপ্রাণ হতে হবে। যখন আপনি কিছু করেন, তখন কেবল আপনার হাত গুটিয়ে নিন এবং আপনার সর্বস্ব উৎসর্গ করুন, এবং সবকিছু স্বাভাবিকভাবেই আসবে। এটাই পেশার নীতি। আমি আমার পেশাকে হতাশ করি না যাতে এটি আমাকে দীর্ঘ সময় ধরে লালন-পালন করতে পারে।

আমি নিজেও সবসময় কঠোর পরিশ্রম করি... উচ্চ বেতন উপভোগ করার জন্য। আমি একজন সাংবাদিক হিসেবে কাজ করি, বই লিখি, শিক্ষকতা করি, পরিবেশ সুরক্ষার কাজ করি, সম্প্রদায়কে রক্ষা করার জন্য অনুসন্ধান করি, মানুষকে ভ্রমণ এবং অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য অনুপ্রাণিত করি...

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং ২০২১ সালের জাতীয় প্রেস পুরস্কার পেয়ে সম্মানিত হয়েছেন।

রিটার্ন কী?

আমি বই প্রকাশ করেছি এবং মানুষের কাছ থেকে কিছু সহায়তা পেয়েছি... কেউ একজন আমার বন্ধুর জন্য উপহার হিসেবে বইটি কিনেছিল, এবং আমাকে বইয়ের দামের চেয়ে বেশি টাকা দিয়েছিল। আমি যে কোর্সগুলিতে প্রভাষক ছিলাম, সেখানে আয়োজক কমিটি আমাকে শিক্ষার্থীদের জন্য একটি মডেল হিসেবে গবেষণা পরিচালনা করার জন্য স্পনসর করেছিল। তাই আমি বইগুলি প্রকাশ করেছি, সম্প্রদায়ের জন্য কিছু করার জন্য, আরও শিক্ষণ উপকরণ রাখার জন্য এবং অনুপ্রেরণা অব্যাহত রাখার জন্য।

অনেক প্রদেশ এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে আমাকে শিক্ষকতার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল এবং এর মাধ্যমে আমি আরও নথি সংগ্রহ করেছি, আমার সহযোগীদের সম্প্রসারিত করেছি এবং এই পেশার প্রতি আগ্রহী তরুণদের নিয়োগ করেছি।

ভ্রমণ এবং লেখার "আসক্তি" মেটাতে আমি পূর্ব এবং পশ্চিম ভ্রমণ করতে সক্ষম হয়েছিলাম। তারপর, যখন আমি বাড়ি ফিরে আসতাম, আমি আমার শক্তিকে পুষ্ট করতাম, তারপর চুপচাপ বসে লিখতাম। আমি ভাবতাম, আমি কেবল একজন ভ্রমণকারী । ভ্রমণ, তারপর আবার লেখার জন্য আসতাম। তারপর আমি টাকা নেব এবং ... ভ্রমণ চালিয়ে যাব। আমি ছিলাম গাছের উপর গান গাওয়া পাখির মতো; বিশাল তৃণভূমিতে ছুটে চলা ঘোড়ার মতো।

---

আমি আমার শক্তি ব্যবহার করি আমার পছন্দের কাজ করার জন্য। আর জীবন যাতে আমাকে এমন কাজ করতে বাধ্য না করে যা আমি করতে পারি না ...

---

সাংবাদিকদের এমন কিছু করা উচিত যা সমাজের জন্য উপকারী।

পিভি:   পেশার প্রতি দয়া, সম্ভবত, কাজের পাশাপাশি, নিজের কাজের প্রতিও সিরিয়াস থাকা, স্যার?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: অবশ্যই। ব্যক্তিগতভাবে, আমি আমার কাজের প্রতি খুবই কঠোর, মোরাট ত্রুটি থেকে শুরু করে প্রতিটি ছবির ক্ষেত্রে। এমন সময় ছিল যখন আমরা পুরো এক মাস ধরে একটি উপযুক্ত ছবির খোঁজে ছিলাম। এবং আমি বিশ্বাস করি যে সেই গুরুত্বপূর্ণ ছবি না থাকলে প্রতিবেদনটি প্রকাশিত হত না! আমি নিজেকে এবং সংবাদমাধ্যমের প্রতি এভাবেই শ্রদ্ধা করি।

লেখার সময়ও আমার কঠোর নীতিমালা থাকে এবং আমি সবসময় একজন নির্বোধ ব্যক্তির মতো সেগুলোকে সম্মান করি। আমি এই মুহূর্তে আমার শক্তি এবং মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করি। আমি একজন অটিস্টিক ব্যক্তির মতো লেখার দরজা বন্ধ করে দিই, সমস্ত ফোন, সামাজিক নেটওয়ার্ক বন্ধ করে দেই, আমার শরীর এবং মন থেকে সমস্ত "বিক্ষেপ" দূর করি। আমি আমার আত্মাকে পবিত্র, মেঘমুক্ত, ভারমুক্ত রাখি। প্রতিবেদনের গল্পগুলি অবশ্যই আমার স্মৃতিতে প্রবেশ করতে হবে, আমাকে নিজেকে আবেগপ্রবণ এবং মহৎ হতে দিতে হবে, যতটা সম্ভব পাঠক - শ্রোতা - দর্শকদের কাছে সেগুলি বলতে চাই। তবেই, সম্ভবত আমি "বেশ কিছুটা" লিখতে পারব।

ক্যাট বা জাতীয় উদ্যানের (হাই ফং) রিপোর্টিং ট্রিপে ডো ডোয়ান হোয়াং।

বিস্তৃত অর্থে, সাংবাদিকতায়, আমি মনে করি ভালো জীবন দক্ষতা এবং নিখুঁততার জন্য উচ্চ আকাঙ্ক্ষা সহ অনেক কিছু করার ক্ষমতাসম্পন্ন মানুষ থাকা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। এটা বলার মতো কোনও কথা নেই যে: "এটা না জানার অধিকার আমার আছে, কারণ আমি আরও অনেক কিছু জানি।" আমি আমার তরুণ সহকর্মীদেরও বলি: তোমাদের অডিও টেপগুলিকে টেক্সটে অনুবাদ করতে হবে, যাতে প্রতিটি বিবরণ প্রতিটি চুলে মিশে যায়। তোমাদের পেশা শিখতে হবে, এই নীতিবাক্য অনুসরণ করে: গড়িয়ে পড়া শেখার জন্য ৩ মাস, হামাগুড়ি দেওয়া শেখার জন্য ৭ মাস, হাঁটা শেখার জন্য ৯ মাস। প্রক্রিয়াটি তাড়াহুড়ো করবেন না।

একজন সাংবাদিক হিসেবে, আপনাকে অবশ্যই নির্ধারণ করতে হবে যে আপনার কাজ সমাজের সেরা এবং সবচেয়ে দাবিদার মানুষদের সেবা করার লক্ষ্যে হওয়া উচিত। ভাববেন না যে তারা এটি অযত্নে বা অসাবধানতার সাথে পড়বে। ভাববেন না যে আপনি যদি কিছু ভুল, ভাসাভাসা, বা খুব সাবধানতার সাথে না বলেন, কেউ লক্ষ্য করবে না। আপনি তা করতে পারবেন না। খ্যাতি কেনা ত্রিশ হাজার, বিক্রি করা তিন মুদ্রা। তিন বছরের জন্য কাঠ সংগ্রহ করা, মাত্র এক ঘন্টায় তা পোড়ানো।

২০২৪ সালের নভেম্বরে অস্ট্রেলিয়ায় কর্মরত সাংবাদিক দো ডোয়ান হোয়াং।

পিভি:   পিছনে ফিরে তাকালে, একজন লেখকের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মাপকাঠি কী বলে আপনার মনে হয়?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: এই বিষয়ে আমার অনেক "আদর্শ" আছে। কিন্তু পরিশেষে, আমি সবসময় মনে করি: সংবাদপত্র এবং সাংবাদিকদের সমাজের জন্য উপকারী কিছু করা উচিত । এটি একজন সাংবাদিকের চরিত্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মাপকাঠি হিসেবে বিবেচিত হওয়া উচিত । বাজে কথা বলবেন না, আমার লেখা ভালো বলবেন না, আমার নিবন্ধগুলি দীর্ঘ এবং খুব দুর্দান্ত এবং সুন্দর। নিজেকে বিভ্রান্ত করবেন না। সমস্যা হল আপনি এই জীবনে কী করেছেন, সেই সাংবাদিকতার কাজের মাধ্যমে; আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, আপনার ভাবমূর্তি, আপনার ভাবমূর্তি, আপনার ক্যারিয়ারের মাধ্যমে।

সম্প্রতি, আমি আরেকটি স্লোগানও চালু করেছি: সংবাদপত্রের জন্য দরকারী কাজ করার যাত্রা। এর অর্থ হল সংবাদপত্র কেবল তার কলম এবং সংবাদপত্র ব্যবহার করে সমাজের সেবা করবে না, বরং লিখিত পৃষ্ঠার বাইরের জিনিসগুলিও ব্যবহার করবে। আমার মতো, আমিও আমার আত্মত্যাগ ব্যবহার করেছি, করছি এবং করব সাংবাদিকরা কীভাবে ন্যায়বিচার রক্ষায় অংশগ্রহণ করে সে বিষয়ে সুপারিশ করতে, শিক্ষা দিতে, কর্তৃপক্ষের সাথে কাজ করতে। আমার সহকর্মীরা তাদের ব্যক্তিগত ছবি ব্যবহার করে অনুপ্রাণিত করতে এবং আরও দরকারী কাজ করতে দেখে আমি কৃতজ্ঞ...

পিভি: আপনার সাথে কথা বলতে বলতে, আমি সবসময় একজন ডো ডোয়ান হোয়াংকে দেখি যিনি আবেগে পরিপূর্ণ, তার কাজ সম্পর্কে সিরিয়াস কিন্তু সর্বদা প্রচুর পরিমাণে শক্তির অধিকারী?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: আমার প্রচুর শক্তি আছে। (হাসি)। যখন বিদেশীরা আমাকে জিজ্ঞাসা করে: তুমি তোমার শক্তি কোথা থেকে পাও, আমি বলি এটা... আকাশ থেকে। কিন্তু আসলে, এটা হতে পারে কারণ আমি বহু বছর ধরে ধ্যান অনুশীলন করেছি। অথবা সম্ভবত আরও গুরুত্বপূর্ণ, যেমনটি আমি বলেছি, আমি জানি কিভাবে আমার শক্তিকে একটি প্রধান জিনিসের উপর কেন্দ্রীভূত করতে হয়: নিজের মধ্যে সবকিছু তৈরি করা এবং লালন করা যাতে অভ্যন্তরীণ সৃজনশীল শক্তি বজায় থাকে। আমি নিজেকে কর্মে নিক্ষেপ করতে শিখি, একই সাথে কীভাবে ছেড়ে দিতে হয়, আশাবাদীভাবে বাঁচতে হয়; অন্যদের ভালো দিকগুলি কীভাবে দেখতে হয় এবং সম্মান করতে হয় তা জানি, এবং "খারাপ লোকদের আমাকে দুঃখ বা আঘাত করতে দিই না - যদি না আমি তাদের তা করতে দিই"...

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং, ডং নাই প্রদেশের ভিন কুউ জেলায় কর্মরত, ১৪ মার্চ, ২০২৪।

আমি যা পছন্দ করি তা সুখের জন্য করি। যা পছন্দ করি না তা প্রত্যাখ্যান করার চেষ্টা করি, এমনকি যদি তা অনেক অসুবিধার কারণ হয়। এমনকি ব্যর্থতা এবং কষ্টকেও আমি ঈশ্বরের অনুগ্রহ বলে মনে করি...

পিভি: ৫০ বছরের বেশি বয়সে, আপনি যা অর্জন করেছেন তাতে কি সন্তুষ্ট?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: আমি সন্তুষ্ট। অন্য কথায়, আমি বেশ AQ। আমি কিছু কাজ করেছি এবং কিছু সহকর্মীর কাছে কমবেশি প্রিয় হয়েছি। সংবাদপত্রের জন্য লেখা, বই লেখা, বিশ্বের অনেক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাথে দেখা করা, সারা বিশ্ব ভ্রমণ করা, ভ্রমণের প্রতি আমার আবেগকে সন্তুষ্ট করা এবং দরকারী বলে বিবেচিত জিনিসগুলি অনুশীলন করা এবং তারপর প্রাথমিকভাবে স্বীকৃতি পাওয়া। আমি আমার বিবেকের সাথে যা সঠিক তা করেছি।

হয়তো আমি এতটাই সন্তুষ্ট যে, ঘুষ, ব্ল্যাকমেইল, ভিক্ষা, অথবা সুযোগসন্ধানী করার মতো কাজ আমি করতে পারি না। কিন্তু আসুন আর আলোচনা না করি। আমি এখনও আমার "লেখার ব্যক্তিত্ব" ধরে রাখার চেষ্টা করছি এবং পরবর্তী প্রজন্মের জন্য ভালো লেখার জন্য আরও বীজ, আকাঙ্ক্ষা বপন করতে চাই।

সাংবাদিক ডো ডোয়ান হোয়াং পরিবেশ সুরক্ষা সম্পর্কে মধ্য ও মধ্য উচ্চভূমি প্রদেশের বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের বক্তব্য রাখেন এবং অনুপ্রাণিত করেন; এবং বন রক্ষাকারী এবং প্রকৃতি সংরক্ষণবাদীদের সাথে পেশাদার জ্ঞান বিনিময় করেন।

পিভি:   বর্তমান প্রেক্ষাপটে, সাংবাদিকতা এবং সাংবাদিকদের সম্পর্কে আপনার মতামত কী?

সাংবাদিক দো দোয়ান হোয়াং: মনে হচ্ছে, চমৎকার লেখাগুলি ছাড়াও, সাম্প্রতিক কিছু লেখা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে "মিশ্রিত" হওয়ার প্রবণতা রয়েছে। প্রতিবেদনের গভীর, পেশাদার "ছাপের" অভাব এখনও রয়েছে। তাছাড়া, কিছু লেখায় বিশ্লেষণ এবং আরও বাস্তবসম্মত এবং কার্যকর "কিছু করার" দৃঢ় সংকল্পেরও অভাব রয়েছে।

আমি আমার বিদেশী সহকর্মীদের এই দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সত্যিই একমত যে আমি এইমাত্র একটি বই পড়েছি: আমাদের কেবল একগুচ্ছ তথ্য "বিক্রয়" করার পরিবর্তে, সংবাদপত্রের তথ্যের মাধ্যমে আমাদের জ্ঞান বিক্রি করতে হবে। মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে, যেকোনো এক্সক্লুসিভ বা নতুন জিনিস তাৎক্ষণিকভাবে পুরানো হয়ে যাবে। পাঠকদের (সাধারণভাবে সংবাদপত্রের জনগণ) সর্বদা আবেগ, বুদ্ধিমত্তা, দৃষ্টিভঙ্গি এবং উচ্চ সাহসসম্পন্ন পেশাদারদের প্রয়োজন। পাঠকদের জ্ঞানের প্রয়োজন।

ভবিষ্যতের জন্য বীজ বপন করা

Đôi lúc tôi nghĩ, nếu như mình cứ lặng lẽ làm, dù là phóng sự, điều tra hay viết về các vấn đề nóng của môi trường, thiên nhiên thì còn mấy năm nữa để tung hoành? Những gì mình đã làm sẽ đi về đâu? Liệu rằng có ai sẽ "khai quật" lại các trang báo kia để xem bài viết của mình nữa không? Cái sẽ neo lại trong đầu óc và ký ức bạn đọc về một Ông Nhà Báo sẽ là gì? Có lẽ là một cái gì đó khác với những gì tôi vừa nói ở trên chăng?

Và tôi, luôn muốn truyền cảm hứng cho thế hệ sau về một người làm báo tử tế. Tử tế trong nhân cách, cách làm; tử tế từng li từng tí.

Có thể, mình viết bài say sưa không mấy ai đọc đâu, ít view thì không được chấm nhuận bút đâu, nhưng mình phải tự có trách nhiệm với chính mình và với độc giả đi đã, bất luận thế nào.

Và tôi đi giảng dạy, để gieo cho các bạn trẻ tình yêu báo chí, truyền thông, yêu tri thức, quan tâm tới kĩ năng sống và tinh thần bảo vệ không gian sống của tất cả chúng ta, của thế hệ mai sau, của chung nhân loại.

Tôi nói bằng trải nghiệm thật thà, bằng những việc làm thật, những câu chuyện thật của chính mình. Để các bạn thấy được giá trị nhân văn và vĩnh hằng của sự sáng tạo mà các bạn ấy đang vươn tới...

Nguồn:https://nhandan.vn/special/do-doan-hoang-di-va-viet/index.html?