হা ট্রান: শিল্পীদেরই জনসাধারণকে নেতৃত্ব দিতে হবে

গায়ক হা ট্রান শেয়ার করেছেন: "বর্তমানে, আমি নিজেকেই সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি, কারণ আমি স্বাধীনভাবে গান গাইতে পারি..."

প্রতিবেদক: ভিয়েতনামী সঙ্গীতের একজন শীর্ষস্থানীয় গায়ক হিসেবে, এই শিরোনাম কি আপনার ক্যারিয়ারের যাত্রায় চাপ সৃষ্টি করে?

- গায়ক হা ট্রান: আমি কোনও চাপ অনুভব করি না। এই উপাধিটি জনসাধারণের স্বীকৃতি। আমি নিজেকে কখনও কোনও উপাধিতে সীমাবদ্ধ রাখি না। বর্তমানে, আমি এখনও এমন কিছু করি যা আমার কাছে অর্থপূর্ণ বলে মনে হয়, যা আমার এবং ভক্ত সম্প্রদায়ের জন্য আনন্দ বয়ে আনে। এখনও গান গাই এবং আমার স্বভাব এবং ব্যক্তিত্বের সাথে খাপ খাই।

যদি তুমি ভুল করে কাউকে বলতে শোনো "হা ট্রানের সময় শেষ", তাহলে তোমার কেমন লাগবে?

- এমন একটি সাক্ষাৎকারের প্রশ্ন থাকা সত্ত্বেও, আমি এটিকে স্বাভাবিক বলে মনে করি। একজন শিল্পীর সময় হল তাদের তৈরি মূল্যবোধের সময়। এটি আগে বা পরে নয়, এটি উপস্থিতি বা সংখ্যার ফ্রিকোয়েন্সির উপর নির্ভর করে না। জনসাধারণ প্রায়শই প্যারামিটারের উপর ভিত্তি করে সমসাময়িক শিল্পীদের স্থান নির্ধারণ করে। কিন্তু একজন শিল্পী কোনও বাণিজ্যিক পণ্য নয় এবং প্রতিটি প্রজন্মের সাথে দর্শকদের পছন্দ পরিবর্তিত হয়। সমসাময়িক শিল্পীরা হলেন তারা যারা জনসাধারণের নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা রাখেন, কেবল জনসাধারণের "রুচি" অনুসারে পণ্য তৈরি করেন না।

গায়ক হা ট্রান ছবি: ট্যাং ট্যাং; সৃজনশীল পরিচালক: ডাও ডুক থানহ

.ভৌগোলিক দূরত্ব স্পষ্টতই ভিয়েতনামী সঙ্গীত বাজারে আপনার খ্যাতি এবং অবস্থানকে প্রভাবিত করে। আপনি কি কখনও দূরে যাওয়ার জন্য অনুশোচনা করেছেন?

- আমি কখনোই আমার সিদ্ধান্তের জন্য অনুশোচনা করিনি, তা সে অনেক দূরে যাওয়া হোক বা ফিরে আসা হোক। কারণ আমি বুঝতে পারি যে এই সিদ্ধান্তগুলি আমার ব্যক্তিগত জীবনকে কীভাবে প্রভাবিত করে। আমি যা পাই, যা অর্জন করি এবং যা দিতে থাকি তা সবই আমার নিজস্ব পবিত্র যাত্রা। বাইরের লোকেরা যা দেখে বা বিচার করে তা কেবল তাদের নিজস্ব চিন্তাভাবনার প্রতিফলন।

.হা ট্রানের সঙ্গীতের রঙ এতটাই অনন্য যে এটি কেবল তার সাথে তাল মিলিয়ে চলা দর্শকদের জন্য। তবে, মাঝে মাঝে, হা ট্রানের ব্র্যান্ডটি কেঁপে উঠত যখন দর্শকরা জানতে পারত যে তিনিও বোলেরো গান গাইতেন। এই পছন্দের কারণ কী ছিল, ম্যাডাম?

- ভিয়েতনামী রুচির প্রতিনিধিত্বকারী খাবার (ধারণা করা হয়) নিয়ে হাঁটা। আমি ১-২টি বোলেরো গান গাই, ঠিক যেমন আমি চাউ ভ্যান, আ দাও বা নাহ্যাক ডো এর মতো কয়েকটি গান গাই।

.তোমার রহস্যময় চেহারা এবং কণ্ঠস্বরের জন্য দর্শকরা তোমাকে ভালোবাসে। তবে, এমনও মতামত আছে যে তুমি "এত ধূর্ত যে তুমি তোমার দুর্বলতাগুলিকে সুবিধায় পরিণত করো"। তোমার মতে কোন মতামতটি তোমার জন্য বেশি সত্য?

- এসবের কোনটাই সত্যি নয়। আমি এখনও বড় হচ্ছি, প্রতিদিন তুমি "হা টাইপ" দেখতে পাও, তাহলে এটাকে স্বাভাবিক হিসেবেই নাও।

যখন তুমি অনেক দূরে থাকো, তখন কি তুমি ভিয়েতনামী সঙ্গীতের বিকাশের দিকে নজর রাখো? আর কোন গায়কদের তুমি প্রশংসা করো?

- আমি ইন্ডি শিল্পীদের (স্বাধীন শিল্পী যারা তাদের নিজস্ব সঙ্গীত রচনা, প্রযোজনা এবং প্রকাশ করে) পর্যবেক্ষণে অনেক সময় ব্যয় করি। আমি নিজেকে মূলধারার শিল্পীদের চেয়ে তাদের সাথে সম্পর্কযুক্ত এবং সংযোগ স্থাপন করতে বেশি পছন্দ করি। আমি মারজুজকে (অবশ্যই) পছন্দ করি কিন্তু সে আমার ভাগ্নে বলে নয়, বরং মারজুজের একটি সমৃদ্ধ সঙ্গীত ভাষা এবং শৈলীর কারণে। এছাড়াও, আমি চিলিজ, ডেন ভাউ, হোয়াং থুই লিন, তুং, থিনহ সুয়, সুবোই, মিনহ দিন, হ্যাক্রেয়ন, চিচা২২ পছন্দ করি এবং বিশেষ করে এখনও থাং পছন্দ করি। "নগট" ব্যান্ডে এবং ব্যান্ডের বাইরে আমি থাং পছন্দ করি। সঙ্গীতের ধরণ বা জনপ্রিয়তা কোন ব্যাপার না, আমি কেবল সেই শিল্পীদের পছন্দ করি যাদের মানসিকতা আছে এবং তারা জানে কীভাবে তাদের নিজস্ব শৈলী তৈরি করতে হয়।

অনেক তরুণ দর্শক হয়তো আপনাকে অনেক কারণে চেনে না। এটা কি আপনার অনুভূতিতে প্রভাব ফেলে?

- এটা স্বাভাবিক। তুমি সবাইকে বা সবকিছুকে জানতে পারবে না। বরং, তোমার কেবল তাদেরই খুঁজে বের করা উচিত যারা তোমার আত্মার সাথে মিশে।

.শ্রোতারা কি এখনও আপনার নতুন সঙ্গীত পণ্য বা লাইভ শোয়ের জন্য অপেক্ষা করছেন?

- আমার সময়ের শিল্পীদের মধ্যে আমিই সবচেয়ে বেশি পণ্য প্রকাশ করি এবং সবচেয়ে বেশি নিয়মিত প্রকাশ করি। গত বছর থেকে, আমি একটি ভিনাইল, একটি অ্যালবাম, কয়েকটি একক গান প্রকাশ করেছি এবং প্রতি দুই মাস অন্তর, আমি অনেক জায়গায় মিনি লাইভ শো আয়োজন করি।

ভিয়েতনামী সঙ্গীত বর্তমানে গেম শোতে প্রাধান্য পাচ্ছে। "মাস্কড সিঙ্গার" গেম শোতে অত্যন্ত সফল হওয়ার পর, আপনি কি এই দৌড় চালিয়ে যাবেন?

- "মাস্কড সিঙ্গার"-এর পর, আমি একটানা ঘুরে বেড়াতাম। আমার জন্য, এটি ছিল (বাণিজ্যিকভাবে) একটি বিরাট সাফল্য। কিন্তু, আমাদের সমস্ত সিদ্ধান্ত সঠিক সময়ে নেওয়া উচিত। যখন আমি "মাস্কড সিঙ্গার"-এ যোগ দিই, তখন আমার মনে হয়েছিল এটিই সঠিক সময়। কিন্তু এখন, আমি আর কোনও গেম শো দেখতে পাচ্ছি না যা আমার জন্য উপযুক্ত, তাই আমি থামিয়ে দিয়েছি। তাছাড়া, যেমনটি আমি বলেছি, আমি বর্তমানের অবসর জীবন পছন্দ করি।

তোমার জীবন এখন কেমন?

- আমার ব্যক্তিগত জীবন সবসময়ই বিচক্ষণ এবং কোমল ছিল। একজন শিল্পী হিসেবে এটি আমাকে ভারসাম্যপূর্ণ রাখে।

মহিলারা প্রায়ই মধ্য বয়সে পৌঁছালে বদলে যান। আপনি কি নিজের মধ্যে কোন পরিবর্তন অনুভব করেন?

- গত ৫ বছরে, মহামারীর সময় এবং পরে, আমি যেভাবে "জীবনের গতি কমিয়ে দিয়েছি তা শুনতে শুনতে" তা আমার সত্যিই পছন্দ। এটি আমার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সময় যেখানে অনেক শিক্ষা রয়েছে যা বাইরের বিশ্বের পরিবর্তনের উপর নির্ভর করে না। বর্তমানে, আমি নিজের জন্য বেশি বাঁচি এবং এটি দুর্দান্ত। সবচেয়ে আশ্চর্যজনক বিষয় হল আপনি নিজেকে অনুমতি দেন, অন্য কারো উপর নির্ভর করে আপনাকে কীভাবে বাঁচতে দেবেন তা নয়।

সুখী ও পরিপূর্ণ জীবনের ধারণাটি আপনি কীভাবে সংজ্ঞায়িত করেন?

- এখনকার মতো, এবং আরও বেশি করে, আগামী বছরগুলিতে যে প্রবণতাটি আমি আগে থেকেই দেখেছি, তা হল জীবন আমাকে যা দিয়েছে তা দান করা, ফিরিয়ে দেওয়া। যেমন একটি গাছের ছায়া ছড়িয়ে দেওয়ার মতো বড়।

যদি তোমার কাছে সবকিছু বদলে দেওয়ার ক্ষমতা থাকতো, তাহলে তুমি কী পরিবর্তন করতে? "এই প্রশ্নটা যদি ৫-১০ বছর আগে আমার মনে আসতো, তাহলে আমি সম্ভবত ABCD বলতাম। কিন্তু এই মুহূর্তে, আমি কোনও কিছুকে প্রভাবিত করি না বা নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করি না। আমি কেবল নিজের প্রতি সৎ থাকি এবং এটি একই ফ্রিকোয়েন্সিতে মানুষের সম্প্রদায়কে অনুপ্রাণিত করবে এবং প্রভাবিত করবে" - হা ট্রান শেয়ার করেছেন।

সূত্র: https://nld.com.vn/ha-tran-nghe-si-phai-la-nguoi-dan-dat-cong-chung-196251018212317239.htm