প্যারিস আলোচনার আগে 'স্টিল রোজ' নগুয়েন থি বিন এবং আঙ্কেল হো-এর পরামর্শ

৯৮ বছর বয়সে, প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট নগুয়েন থি বিন - ভিয়েতনামের 'ইস্পাত গোলাপ' - এখনও সোজা হয়ে বসে আছেন, তার কণ্ঠস্বর উষ্ণ এবং স্পষ্ট, তার চোখ তীক্ষ্ণ এবং বুদ্ধিমান।

ভিয়েতনামনেটের তিন নারী সাংবাদিককে ঘরে ঢুকতে দেখে তিনি তৎক্ষণাৎ তাদের নাম এবং চাকরি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। যখন তিনি জানতে পারলেন যে তিন বোনই রাজনৈতিক ক্ষেত্রে কাজ করেন, তখন তিনি বললেন: "এটা খুব ভালো। নারীদের অনেক গুরুত্বপূর্ণ কাজ করতে হবে।" তারপর তিনি বললেন যে তিনি ভিয়েতনামনেট পত্রিকাটি পড়তে চান কোন খবর আছে কিনা তা দেখার জন্য।

আমরা কম্পিউটার চালু করলাম। প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট নগুয়েন থি বিনের আঙুল ধীরে ধীরে মাউসটি নাড়াচাড়া করে, রাজনীতি বিভাগটি খুললেন, তারপর ভিয়েতনামনেট ইলেকট্রনিক সংবাদপত্রের আন্তর্জাতিক বিভাগটি খুললেন, তার দৃষ্টি রাশিয়া-ইউক্রেন সংঘাতের খবরের দিকে থেমে গেল।

সে মৃদুস্বরে কথা বলছিল, যেন নিজের সাথে কথা বলছে কিন্তু এত জোরে যে আমরা শুনতে পাচ্ছি: "দুই দেশেরই এই সংঘাতের অবসান ঘটাতে হবে কারণ এটি এতটাই অপচয়কর এবং ক্ষতিকর। আমরা কীভাবে উভয় দেশের জনগণকে প্রভাবিত হতে দেব না?"

একজন মহিলা যিনি বিরল বয়সে প্রবেশ করেছেন, আন্তর্জাতিক আলোচনার টেবিলে তীব্র বৌদ্ধিক লড়াইয়ের মুখোমুখি হয়েছেন, তিনি এখনও বর্তমান ঘটনাবলী সম্পর্কে স্পষ্টবাদী এবং উপলব্ধিশীল।

৯৮ বছর বয়সী হলেও "মাদাম বিন"-এর প্রতিদিনের অভ্যাস হলো দেশীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদপত্র পড়া।

সে বললো তার দৃষ্টিশক্তি খারাপ, তার পিঠে ব্যথা, এবং তার জয়েন্টগুলোতে ব্যথা। "এটাই আইন, এটা অপ্রতিরোধ্য। ভাগ্যক্রমে, এই বছর, ৩০শে এপ্রিল এবং ২রা সেপ্টেম্বর, আমি এখনও কিছু কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে পেরেছি," সে উষ্ণ, দৃঢ় কণ্ঠে বললো, প্রতিটি শব্দ আলাদা।

যদিও তার স্বাস্থ্য ক্রমশ দুর্বল হয়ে পড়ছিল, তবুও সে প্রতিদিন ব্যায়াম করার চেষ্টা করত। সেই অভ্যাসটি তার জীবনের অধ্যবসায়, ধৈর্য এবং অসুবিধার মুখে হাল না হারানোর লাল সুতোর মতো ছিল।

তার প্রয়াত স্বামীর মতো, তিনিও খেলাধুলা ভালোবাসতেন, বাস্কেটবল ভালোবাসতেন এবং আন্তঃস্কুল প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতেন। সাঁতারের ক্ষেত্রে, তিনি "অতি ভালো" ছিলেন, যেমনটি তার পুত্রবধূ ভাগ করে নিয়েছেন: "তিনি ব্যাকস্ট্রোক, ব্রেস্টস্ট্রোক, ফ্রিস্টাইলে সুন্দরভাবে সাঁতার কাটতেন... ৮৫ বছর বয়সেও তিনি সমুদ্রে সাঁতার কাটতেন।"

সারাজীবন রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, কিন্তু এই দৈনন্দিন বিবরণগুলি একটি খুব "জাগতিক" নগুয়েন থি বিন তৈরি করে, নরম এবং কঠোর উভয়ই।

ফান চৌ ত্রিনের নাতনির প্রথম দেখা আঙ্কেল হো-এর সাথে

দেশপ্রেমের ঐতিহ্যবাহী পরিবারে জন্মগ্রহণকারী মিসেস নুয়েন থি বিন তার দাদা - দেশপ্রেমিক ফান চৌ ট্রিনের গল্প শুনে বড় হয়েছেন।

ছোটবেলা থেকেই দেশপ্রেম লালিত হয়েছিল, আমার মায়ের দাদু সম্পর্কে গল্প, ডুই তান আন্দোলন এবং তার কারাগারের বছরগুলি সম্পর্কে।

তার মতে, ক্রমাগত প্রচেষ্টাশীল, ক্রমাগত প্রচেষ্টাশীল, সহজে পরাজিত না হওয়া, মুক্তমনা, নতুন জিনিসের প্রতি সংবেদনশীলতার ব্যক্তিত্ব তার দাদা - ফান চৌ ত্রিন এবং কোয়াং নামের লোকদের কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত।

১৯৫৪ সালে, উত্তরে কয়েক মাস থাকার পর, ডঃ ফাম নগক থাচ, যাকে তিনি সাইগন - চো লন স্পেশাল জোনের প্রশাসনিক প্রতিরোধ কমিটির চেয়ারম্যান থাকার সময় থেকে চিনতেন, তাকে দেখতে এসে বললেন: "চাচা হো আপনার সাথে দেখা করতে চান।"

সে ভয়ে ভয়ে রাষ্ট্রপতি প্রাসাদে গেল। চাচা হো তার দিকে তাকিয়ে বললেন যে তিনি তার দাদাকে ফ্রান্সে থাকাকালীনই চেনেন এবং তাকে একজন বড় ভাই মনে করেন যিনি তাকে অনেক সাহায্য করেছেন।

প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট নগুয়েন থি বিন এবং তার স্মৃতিকথা "পরিবার, বন্ধু এবং দেশ"। ছবি: হোয়াং হা

তার স্মৃতিকথা "ফ্যামিলি, ফ্রেন্ডস অ্যান্ড কান্ট্রি"-তে তিনি লিখেছেন যে, পরবর্তীতে তিনি অনেকবার আঙ্কেল হো-এর সাথে দেখা করেছিলেন এবং প্রতিবারই তিনি তাকে উদ্বেগ এবং উৎসাহ দেখিয়েছিলেন।

সেটাই ছিল তার জন্য পরবর্তীকালে প্যারিস আলোচনার ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের একজন হওয়ার সুযোগ।

"সমস্ত পরিবর্তনের প্রতি সাড়া দিয়ে অবিচল থাকা" কূটনৈতিক ফ্রন্টে পা রাখা

১৯৬৮ সালের জুলাই মাসের মাঝামাঝি সময়ে, মিসেস নগুয়েন থি বিন, মিঃ ডুওং দিন থাও, লি ভ্যান সাউ, নগোক ডাং প্রমুখকে একীকরণ কমিটির নেতারা পার্টির "লড়াই এবং আলোচনা" নীতি সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। এই সময়টি ছিল যখন দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্ট আন্তর্জাতিক জনমতের সুযোগ নিয়ে, যুদ্ধবাজ উপাদানগুলিকে বিচ্ছিন্ন করে এবং যুদ্ধক্ষেত্রে কার্যকর সহায়তা প্রদান করে একটি নতুন ধরণের সংগ্রাম মোতায়েন করে।

১৯৬৬ সালের মার্চ মাসে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের কূটনৈতিক কর্মীদের প্রতিনিধিদল। ছবির সংরক্ষণাগার

তিনি বলেন, তিনি ভাবেননি যে এত ভারী এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজের জন্য তাকে নির্বাচিত করা হবে: ভিয়েতনামে যুদ্ধের অবসান এবং শান্তি পুনরুদ্ধারের জন্য প্যারিসে ঐতিহাসিক আলোচনা।

"এটি সম্ভবত বিশ্ব ইতিহাসের দীর্ঘতম আলোচনা ছিল, যা ১৯৬৮ সালের নভেম্বরে শুরু হয়েছিল এবং ২৭ জানুয়ারী, ১৯৭৩ সালে শেষ হয়েছিল। ১৯৬৮ সালের অক্টোবরের শেষে যখন আমি হ্যানয় ত্যাগ করি, তখন আমি আশা করিনি যে এটি এত দীর্ঘস্থায়ী হবে," তিনি স্মরণ করেন।

তার স্মৃতিকথায়, তিনি বলেছেন যে ফ্রন্টের প্ল্যাটফর্ম এবং যুদ্ধ পরিকল্পনার পাশাপাশি, তিনি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের কাছ থেকে একটি মূল্যবান নির্দেশনাও নিয়ে এসেছিলেন, যা একীকরণ কমিটি কর্তৃক প্রদত্ত ছিল: "সংগ্রামে, আমাদের সর্বদা একটি নীতিগত অবস্থান বজায় রাখতে হবে: অপরিবর্তনীয় থাকা, সমস্ত পরিবর্তনের প্রতি সাড়া দেওয়া।" দুটি আলোচক প্রতিনিধি দল - ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্ট - সেই নির্দেশনা সঠিকভাবে পালন করেছে।

১৯৬৯ সালের এপ্রিলে, তিনি নতুন নির্দেশনা পেতে হ্যানয়ে ফিরে আসেন। এই সফরে, চাচা হো তাকে তার সাথে ডিনার করার জন্য আমন্ত্রণ জানান।

তিনি তাকে প্যারিসে আলোচনা, ফ্রান্সে বিদেশী ভিয়েতনামী আন্দোলন, ইংল্যান্ডে ... সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন তিনি তাকে সমস্ত দেশের জনগণকে একত্রিত করার দিকে গভীর মনোযোগ দিতে বলেছিলেন, কারণ তারা এমন মানুষ যারা শান্তি এবং ন্যায়বিচার পছন্দ করে। তিনি আশা করেননি যে এটিই তার শেষ দেখা হবে।

মিস বিন ১৯৬০-এর দশকে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ভবিষ্যদ্বাণীর কথা স্মরণ করেন যে, আমেরিকা ভিয়েতনামকে হুমকি দেওয়ার জন্য বি-৫২ ব্যবহার করবে এবং আমাদের সেনাবাহিনী প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রস্তুত ছিল, যার ফলে ১৯৭২ সালে ডিয়েন বিয়েন ফু বিমান যুদ্ধে বিজয় লাভ করে। "চাচা হো সত্যিই দূরদর্শী ছিলেন এবং আমাদের সেনাবাহিনী সত্যিই বীরত্বপূর্ণ এবং বুদ্ধিমান," মিস নগুয়েন থি বিন শেয়ার করেন।

তিনি তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন যে ৪০ বছর পরও, বিশ্বজুড়ে অনেক রাজনৈতিক কর্মী এখনও ভিয়েতনামের জনগণের জয়ে বিস্মিত। কারণটি বুঝতে হলে, আমাদের দেশ প্রতিষ্ঠা ও রক্ষার হাজার হাজার বছরের ইতিহাস দিয়ে শুরু করতে হবে।

"রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ছিলেন দেশকে বাঁচাতে আমেরিকার বিরুদ্ধে বীরত্বপূর্ণ লড়াইয়ের জনক এবং আত্মা। জাতীয় ঐক্য এবং আন্তর্জাতিক ঐক্যের উপর তাঁর মহান চিন্তাভাবনা পার্টির নীতি এবং নির্দেশিকাগুলিতে সম্পূর্ণরূপে অনুপ্রাণিত ছিল। রাষ্ট্রপতি হো-এর পাশাপাশি, একজন অসাধারণ যুদ্ধ কর্মী ছিলেন যারা সবচেয়ে ভয়াবহ সময়ে দেশকে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন," তিনি জোর দিয়ে বলেন।

জীবন রক্ষাকারী চিঠি - মিঃ ফানের "আশীর্বাদ"

প্রথমবার যখন সে চাচা হো-এর সাথে দেখা করে, তখন সে ছিল "মিস্টার ফানের নাতনী", এবং যেহেতু সে "মিস্টার ফানের নাতনী" ছিল, তাই সে বলেছিল যে সে তার কাছ থেকে "আশীর্বাদ" পেয়েছে।

১৯৫১ সালে যখন তার বয়স মাত্র ২৪ বছর, তখন জাতীয় নিরাপত্তা লঙ্ঘনের অভিযোগে ফরাসি জেন্ডারমেরি তাকে গ্রেপ্তার করে। ইন্দোচীন সিক্রেট সার্ভিসে জমা দেওয়া দক্ষিণ ভিয়েতনামী সিক্রেট সার্ভিসের প্রতিবেদন অনুসারে, তাকে মৃত্যুদণ্ড বা যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া যেতে পারে। আইনজীবী নগুয়েন হু থো ছিলেন মামলাটি অনুসরণকারী এবং তার পক্ষে ছিলেন।

তিনি শুনেছিলেন যে ফ্রান্সে তার দাদাকে চেনে এমন কেউ হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে জানত না কে। ২০০১ সালে, তার চাচাতো ভাই লে থি কিন মিঃ ফান সম্পর্কে আরও নথি সংগ্রহ করতে ফ্রান্সে যান এবং আইক্স-এন-প্রোভেন্স আর্কাইভে এই মামলার সাথে সম্পর্কিত নথি খুঁজে পান।

সেই অনুযায়ী, প্রাক্তন ফরাসি ঔপনিবেশিক মন্ত্রী মিঃ মারিয়াস মাউতেট, যিনি ১৪ সেপ্টেম্বর, ১৯৪৬ তারিখে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের সাথে অস্থায়ী চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, ১৫ মে, ১৯৫২ তারিখে ইন্দোচীনের সংশ্লিষ্ট দেশগুলির দায়িত্বে থাকা ফরাসি সরকারের সেক্রেটারি অফ স্টেট মিঃ এম. লেটোর্নোকে একটি চিঠি লিখেছিলেন। চিঠিতে তিনি উল্লেখ করেছিলেন, "২৩ বছর বয়সী এক তরুণী, যার নাম SA বা SAN, চি হোয়া কারাগারে (সাইগন) আটক, বিচারের মুখোমুখি হতে চলেছে এবং সম্ভবত মৃত্যুদণ্ডের সাজা হতে চলেছে"।

মিঃ মাউতেট উল্লেখ করেছেন যে মহিলাটি একজন দেশপ্রেমিক এবং জাতীয় বীর ফান চৌ ত্রিনের ভাগ্নী ছিলেন। যদিও তিনি কী অপরাধ করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়, "আমি আপনাকে সতর্ক করতে চাই যে নৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে, এর ফলে গুরুতর পরিণতি হতে পারে। এমনকি যদি এটি ভিয়েতনামী আদালত এবং ভিয়েতনামী বিচারক দ্বারা বিচার করা হয়, তবুও লোকেরা বলবে যে এটি ফ্রান্সের নির্দেশে। আমি আশা করি আপনি গভীর মনোযোগ দেবেন।"

এই চিঠির পাশাপাশি, ইন্দোচীনের ফরাসি গভর্নর-জেনারেল এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের গোপন পুলিশ সংস্থার কাছে পাঠানো পররাষ্ট্রমন্ত্রীর কার্যালয় থেকে বেশ কয়েকটি সরকারী চিঠিও রয়েছে। হস্তক্ষেপের পরিমাণ নিশ্চিত করার জন্য কোনও নথি নেই। তবে মিসেস নগুয়েন থি বিন বিশ্বাস করেন যে "মৃত ব্যক্তি পবিত্র, আপনার বংশধরদের শান্তিতে আশীর্বাদ করুন"। মিঃ ফানের দৃঢ় দেশপ্রেম এবং অদম্য ইচ্ছাশক্তি প্রগতিশীল ফরাসিদের অনুপ্রাণিত করেছিল, যার জন্য তিনি তার নাতনীকে মৃত্যুদণ্ড থেকে মুক্ত করতে পেরেছিলেন।

প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট নগুয়েন থি বিন ভিয়েতনামনেট সাংবাদিকদের সাথে শেয়ার করছেন

"ইন দ্য হার্ট অফ দ্য ওয়ার্ল্ড" বইতে, সুইডিশ লেখিকা সারা লিডম্যান একবার লিখেছিলেন: "মিসেস বিন যেখানেই থাকুন না কেন, লোকেরা আর কাউকে দেখতে পায় না..., মিসেস বিনের কথা শুনলে, লোকেরা আর কারও কথা শুনতে চায় না..., তিনি রহস্যময়..., নাজুক..."। এই কথাগুলি, এখনও পর্যন্ত, মিসেস নগুয়েন থি বিনের ভাবমূর্তি স্পর্শ করে বলে মনে হয় - একজন ভিয়েতনামী মহিলা যিনি বিশ্ব কূটনৈতিক সংগ্রামের ইতিহাসে নিজের নাম খোদাই করে রেখেছেন।

৯৮ বছর বয়সেও তিনি নিয়মিত ব্যায়াম করেন, সংবাদপত্র পড়েন এবং আন্তর্জাতিক সংবাদ অনুসরণ করেন। এটি কেবল একটি অভ্যাসই নয়, বরং শান্তি এবং দেশের জন্য অন্তহীন উদ্বেগের মনোভাবও বটে।

প্যারিস আলোচনার আগে আঙ্কেল হো তাকে যে "অবিচল থাকা এবং সকল পরিবর্তনের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার" শিক্ষা দিয়েছিলেন, তা তিনি ধরে রেখেছেন। এখন, বিশ্বের অস্থিরতার মধ্যেও, তিনি এখনও দৃঢ়ভাবে একটি বার্তা বজায় রেখেছেন: শান্তি, সংহতি, জনগণ এবং পিতৃভূমির প্রতি দায়িত্ব।

ভিয়েতনামনেট.ভিএন

সূত্র: https://vietnamnet.vn/bong-hong-thep-nguyen-thi-binh-va-loi-dan-cua-bac-ho-truoc-dam-phan-paris-2454342.html