মেধাবী শিল্পী ডিউ হিয়েন উট বাখ ল্যানের প্রতি তার "অভদ্র" বক্তব্যের জন্য ক্ষমা চেয়েছেন এবং ব্যাখ্যা করেছেন।

[বিজ্ঞাপন_১]

সম্প্রতি, মেধাবী শিল্পী ডিউ হিয়েনের একটি ভিডিও ক্লিপ, প্রয়াত কাই লুওং শিল্পী উত বাখ ল্যানের গাওয়া কণ্ঠের উপর মন্তব্য করে, অনলাইনে মনোযোগ আকর্ষণ করেছে।

ভিডিওতে, ৭৮ বছর বয়সী এই মহিলা শিল্পী বলেছেন যে তার সিনিয়র উট বাখ ল্যানের একটি দুঃখজনক, "অভিশপ্ত" গানের কণ্ঠস্বর ছিল। একসাথে গান গাওয়ার স্মৃতি স্মরণ করে, ডিউ হিয়েন একবার উট বাখ ল্যানকে বলেছিলেন: "যদি আমি মারা যেতে পারি, গান গাইতে এসো না। যদি তুমি গান গাও, আমি চলে যাব।"

ভিডিওটি বিতর্কের জন্ম দিয়েছে, কিছু নেটিজেন বলেছেন যে মেধাবী শিল্পী ডিউ হিয়েন "অভদ্রভাবে কথা বলেছেন" এবং প্রয়াত শিল্পী উট বাখ ল্যানের প্রতি "অপমানজনক" মনোভাব পোষণ করেছেন।

NSƯT Diệu Hiền xin lỗi, giải thích về phát ngôn hỗn với Út Bạch Lan - 1 — মেধাবী শিল্পী ডিউ হিয়েন একটি নতুন ভিডিওতে কথা বলছেন (ছবি: স্ক্রিনশট)।

১৮ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায় তার ব্যক্তিগত ইউটিউব চ্যানেলে পোস্ট করা একটি ভিডিওতে, মেধাবী শিল্পী ডিউ হিয়েন নিশ্চিত করেছেন যে তিনি প্রয়াত শিল্পী উট বাখ ল্যানের প্রতি অভদ্র আচরণ করেননি এবং উপরোক্ত বক্তব্যগুলি তখনই দেওয়া হয়েছিল যখন দুই বোন মজা করছিলেন।

ডিউ হিয়েন বলেন, অনলাইনে প্রচারিত ভিডিওটিতে তার শেয়ার করা কথা পুরোপুরি প্রকাশ করা হয়নি, তবে কেবল কিছু বাক্য সম্পাদনা করা হয়েছে, যা দর্শকদের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝির সৃষ্টি করেছে।

পূর্ণাঙ্গ সংস্করণে (২০২২ সালের জুলাই মাসে সম্প্রচারিত গোল্ডেন মেমোরিজ প্রোগ্রামে), ডিউ হিয়েন উট বাখ ল্যানের কণ্ঠের প্রশংসা করে বলেছিলেন, "১০০ বছরে, তার মতো পর্যাপ্ত কৌশল এবং নিঃশ্বাসের অধিকারী কেউ থাকবে না"।

"এক নম্বর মার্শাল আর্টিস্ট" বলেছেন: "আমি খুবই দুঃখিত কারণ আমি অসাবধান ছিলাম এবং দর্শকদের ভুল বোঝাবুঝির কারণ হয়েছিলাম। যদি আমি উট বাখ ল্যানের সাথে অভদ্র আচরণ করি, তাহলে ঈশ্বর আমাকে ক্ষমা করবেন না। যদি তোমরা শুনে থাকো এবং আমার উদ্দেশ্য ভুল বুঝে থাকো, তাহলে দয়া করে আমাকে ক্ষমা করো। এটাও এমন কিছু যা থেকে আমার শেখা দরকার, আমি আর এমন কথা বলব না।"

কিন্তু আমি আশা করি যদি দর্শকরা ভিডিওটি আপলোড করেন, তাহলে দয়া করে পুরোটা আপলোড করুন, এই অংশটি কেটে অন্য অংশে পেস্ট করবেন না, যাতে ভুল বোঝাবুঝি হয়। আমি কখনও বলিনি যে স্নো হোয়াইট থান নগার চেয়ে ভালো গান গায়। যদি এটা সত্য হয়, আমি মেনে নিই, যদি না হয়, তাহলে এটা আমার প্রতি অন্যায্য।

মিস থান নাগা আমাদের সিনিয়র। আমরা কখনোই তার মতো গান গাইতে পারব না। যখন আমাকে তার মতো একই চরিত্রে একটি নাটক পরিবেশন করতে হয়, তখন আমি চিন্তিত হয়ে পড়ি এবং গান গাইতে অস্বীকৃতি জানাই।

ড্যান ট্রাই প্রতিবেদকের সাথে আরও তথ্য ভাগ করে নিতে গিয়ে, ডিউ হিয়েন বলেন যে তিনি এবং শিল্পী উট বাখ ল্যান ঘনিষ্ঠ বোন ছিলেন এবং ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে প্যাগোডায় একসাথে গান গেয়েছেন। তার জীবদ্দশায়, "দুঃখী মহিলা" উট বাখ ল্যান তার প্রতিভা এবং গুণাবলীর জন্য তার জুনিয়রদের দ্বারা সর্বদা প্রশংসিত ছিলেন।

৭৮ বছর বয়সে, দিউ হিয়েন অনেক অসুস্থতায় ভুগছিলেন কিন্তু আশাবাদী ছিলেন। তিনি শিল্পের প্রতি তার ভালোবাসা বজায় রেখেছিলেন, মাঝে মাঝে প্যাগোডায় পরিচিত দলগুলির সাথে গান গাইতেন। শিল্পী উট বাখ ল্যান ২০১৬ সালে ৮১ বছর বয়সে অসুস্থতার সাথে লড়াই করার পর মারা যান।

ডিউ হিয়েন ১৯৪৫ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৯৩ সালে তাকে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়। তিনি ভিয়েতনামী সংস্কারিত থিয়েটারের "এক নম্বর মার্শাল আর্টিস্ট" হিসেবে পরিচিত, যিনি " দ্য পিচ ফ্ল্যাগ ফিমেল জেনারেল", জেনারেল নুই কিউ... এর মতো নাটকের মাধ্যমে ভক্তদের হৃদয়ে ছাপ রেখে গেছেন।

কাই লুওং যখন তার স্বর্ণযুগ অতিক্রম করে, তখন দিউ হিয়েন ধীরে ধীরে অভিনয় কমিয়ে দেন এবং তার ৫ সন্তানের সাথে একটি পুরানো অ্যাপার্টমেন্ট ভবনে থাকতেন।

২০১৪ সালে, বার্ধক্য এবং দুর্বল স্বাস্থ্যের কারণে এবং তার সন্তানদের তার যত্ন নিতে কষ্ট করার জন্য দুঃখিত হওয়ার কারণে, তিনি হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের কাছে তার সহকর্মীদের সাথে বন্ধুত্ব করার জন্য তাকে আর্টিস্টস নার্সিং হোমে (জেলা ৮, হো চি মিন সিটি) প্রবেশের অনুমতি চেয়েছিলেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক