জাতীয় পরিষদ দেওয়ানি রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত) পাস করেছে।

৫ ডিসেম্বর বিকেলে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের সভাপতিত্বে এবং জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন খাক দিন-এর নির্দেশে, জাতীয় পরিষদ নাগরিক রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত আইন পাসের পক্ষে ভোট দেয়, মোট ৪৪০ জন অংশগ্রহণকারী জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের ৪৩৩ জনের অনুমোদনের মাধ্যমে, যা ৯৮.৪% এ পৌঁছেছে।

আদালতের রায় এবং সিদ্ধান্তগুলি সংস্থা, সংস্থা এবং সকল নাগরিককে সম্মান করতে হবে।

জাতীয় পরিষদ কর্তৃক পাস করা দেওয়ানি রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত) ৫টি অধ্যায় এবং ১১৬টি অনুচ্ছেদ নিয়ে গঠিত, যা দলের দৃষ্টিভঙ্গি, নীতি এবং নির্দেশিকাগুলিকে প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ, ব্যবহারিক বাধা অপসারণ, দেওয়ানি রায় প্রয়োগ ব্যবস্থার উদ্ভাবন, দেওয়ানি রায় প্রয়োগের কাজে সামাজিকীকরণ এবং ডিজিটাল রূপান্তরকে উৎসাহিত করে।

জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন খাক দিন সভার সভাপতিত্ব করেন। ছবি: হো লং

দেওয়ানি রায় প্রয়োগের নীতিমালা সম্পর্কে, আইনটি নির্দিষ্ট করে যে এই আইনের অনুচ্ছেদ 2-এ বর্ণিত রায় এবং সিদ্ধান্তগুলি সংস্থা, সংস্থা এবং সমস্ত নাগরিককে সম্মান করতে হবে। প্রাসঙ্গিক সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের, তাদের দায়িত্বের পরিধির মধ্যে, রায় এবং সিদ্ধান্তগুলি কঠোরভাবে মেনে চলতে হবে এবং রায় প্রয়োগের জন্য আইনের সামনে দায়ী থাকতে হবে।

যে ব্যক্তিকে রায় কার্যকর করতে বাধ্য করা হয় কিন্তু স্বেচ্ছায় তা কার্যকর করা হয় না, তাকে বলবৎ করা হবে। যে ব্যক্তি রায় কার্যকর করার সংগঠনে বাধা দেয়, যে ব্যক্তি মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত সম্পত্তি পরিচালনা, দখল বা ব্যবহার করে, অথবা যে ব্যক্তি একজন নাবালকের দায়িত্বে থাকে, যদি সে দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী সংস্থার অনুরোধ মেনে চলতে ব্যর্থ হয়, তাহলে তার বিরুদ্ধে এই আইনের বিধান অনুসারে বলবৎ করা হতে পারে।

রাষ্ট্রের স্বার্থ এবং সংশ্লিষ্ট অধিকার ও বাধ্যবাধকতা সম্পন্ন পক্ষ এবং ব্যক্তিদের বৈধ অধিকার ও স্বার্থ আইন দ্বারা সম্মানিত এবং সুরক্ষিত।

দেওয়ানি রায় প্রয়োগে ব্যবহৃত ভাষা এবং লিপি ভিয়েতনামী। সংশ্লিষ্ট অধিকার এবং বাধ্যবাধকতা সম্পন্ন পক্ষ এবং ব্যক্তিদের নিজস্ব ভাষা এবং লিপি ব্যবহার করার অধিকার রয়েছে, তবে তাদের অবশ্যই একজন দোভাষী থাকতে হবে। যদি ব্যক্তিটি জাতিগত সংখ্যালঘু হন যিনি ভিয়েতনামী ভাষা জানেন না বা শ্রবণ, কথা বলা বা দেখার প্রতিবন্ধী হন, তাহলে দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী সংস্থা বা দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী অফিসকে অবশ্যই একজন দোভাষীর ব্যবস্থা করতে হবে বা উপযুক্ত কর্তৃপক্ষকে অনুরোধ করতে হবে যাতে তারা দোভাষীর ব্যবস্থা করতে পারে।

আইনে বলা হয়েছে যে, দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী সংস্থা হল সেই সংস্থা যার কাজ এই আইনের বিধান এবং প্রাসঙ্গিক আইনি বিধান অনুসারে রায় এবং সিদ্ধান্ত প্রয়োগের আয়োজন করা।

বেসামরিক প্রয়োগকারী সংস্থার একজন প্রধান, উপ-প্রধান, আইনি সত্তার মর্যাদা, জাতীয় প্রতীক সম্বলিত একটি সিলমোহর, নিজস্ব সদর দপ্তর এবং হিসাব থাকে। বেসামরিক প্রয়োগকারী সংস্থার প্রধান হলেন বেসামরিক প্রয়োগকারী সংস্থার প্রধান।

প্রাদেশিক এবং পৌরসভার দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী সংস্থার সাংগঠনিক কাঠামোতে নিম্নলিখিত ইউনিটগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: রায় প্রয়োগকারী এবং সংগঠন বিভাগ; ​​আঞ্চলিক দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী বিভাগ; ​​এবং অন্যান্য বিভাগ-স্তরের ইউনিট।

প্রতিনিধিরা দেওয়ানি রায় প্রয়োগ আইন (সংশোধিত) পাসের পক্ষে ভোট দিয়েছেন। ছবি: কোয়াং খান

বিচারমন্ত্রী প্রদেশ এবং শহরগুলির দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির নাম, কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নির্ধারণ করবেন। জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী সামরিক-অঞ্চল-স্তরের রায় প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির নাম, কার্যাবলী, কাজ, ক্ষমতা এবং সাংগঠনিক কাঠামো নির্ধারণ করবেন।

দেওয়ানি রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত আইন (সংশোধিত) এও স্পষ্টভাবে দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী অফিসকে নির্দিষ্ট করে। সেই অনুযায়ী, দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী অফিস হল আইন দ্বারা নির্ধারিত রায় প্রয়োগ এবং অন্যান্য কার্য সম্পাদনের জন্য প্রয়োগকারী কর্মকর্তার একটি পেশাদার সংস্থা।

১ জন এনফোর্সমেন্ট অফিসার কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত সিভিল এনফোর্সমেন্ট অফিসটি একটি বেসরকারি উদ্যোগের আকারে সংগঠিত। বেসরকারি উদ্যোগের মালিক সিভিল এনফোর্সমেন্ট অফিসের প্রধানও এবং তাকে অবশ্যই একজন এনফোর্সমেন্ট অফিসার হতে হবে যিনি কমপক্ষে ২ বছর ধরে এনফোর্সমেন্ট অফিসার হিসেবে কাজ করেছেন।

দুই বা ততোধিক প্রয়োগকারী কর্মকর্তা দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি সিভিল এনফোর্সমেন্ট অফিস একটি অংশীদারিত্ব হিসাবে সংগঠিত হয়। সিভিল এনফোর্সমেন্ট অফিসের প্রধানকে সিভিল এনফোর্সমেন্ট অফিসের একজন সাধারণ অংশীদার হতে হবে এবং কমপক্ষে দুই বছর ধরে একটি প্রয়োগকারী কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করেছেন।

সিভিল জাজমেন্ট এনফোর্সমেন্ট অফিসকে পূর্ণ প্রয়োগ ক্ষমতা দেওয়া হবে না।

পাসের জন্য ভোটাভুটির আগে, জাতীয় পরিষদ আইন ও বিচার বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান হোয়াং থানহ তুং, দেওয়ানি রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) ব্যাখ্যা, গ্রহণ এবং সংশোধনের ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি প্রধান বিষয়ের উপর জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির প্রতিবেদন উপস্থাপনের কথা শোনেন।

আইন ও বিচার কমিটির চেয়ারম্যান হোয়াং থানহ তুং জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির দেওয়ানি রায় প্রয়োগ সংক্রান্ত খসড়া আইন (সংশোধিত) ব্যাখ্যা, গ্রহণ এবং সংশোধনের ক্ষেত্রে বেশ কয়েকটি প্রধান বিষয়ের উপর প্রতিবেদন উপস্থাপন করেন। ছবি: হো লং

তদনুসারে, দেওয়ানি বিচার প্রয়োগকারী অফিস, প্রয়োগকারী কর্মকর্তা এবং রায় কার্যকর করার কর্তৃত্ব (ধারা ১৭, ধারা ৩০) সম্পর্কে, অনেক মতামত দেওয়ানি বিচার প্রয়োগকারী অফিস এবং প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের জন্য দেওয়ানি রায় প্রয়োগের সামাজিকীকরণের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য প্রয়োগকারী ব্যবস্থা প্রয়োগের কর্তৃত্ব সম্প্রসারণের প্রস্তাব করেছে।

এই বিষয়টি সম্পর্কে, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি স্বীকার করে যে, অনেক দলীয় নথিতে দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী কার্যক্রমের সামাজিকীকরণ প্রচারের নীতি প্রস্তাব করা হয়েছে। তবে, রায় প্রয়োগের বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা রাষ্ট্রীয় ক্ষমতার একটি কার্যকলাপ, যা সরাসরি নাগরিকদের মৌলিক অধিকার (সম্পত্তি, বাসস্থান ইত্যাদি) প্রভাবিত করে। দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী অফিস, একটি অ-সরকারি সংস্থাকে এই ক্ষমতা প্রদান করা হলে, কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ না করা হলে নিরাপত্তা ও শৃঙ্খলার জন্য সম্ভাব্য ঝুঁকি তৈরি করে। অতএব, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি প্রস্তাব করে যে জাতীয় পরিষদ দেওয়ানি রায় প্রয়োগকারী অফিসকে ব্যাপক বাধ্যতামূলক প্রয়োগকারী ক্ষমতা প্রদান না করার জন্য প্রবিধান অনুমোদন করে। সম্পদের অপচয় রোধ করার জন্য নির্বাহীদের কেবল উপযুক্ত কর্তৃপক্ষকে অ্যাকাউন্ট, সম্পদ জব্দ এবং লেনদেন স্থগিত করার অনুরোধ করার অধিকার রয়েছে।

সভায় উপস্থিত প্রতিনিধিরা। ছবি: কোয়াং খান

রায় কার্যকর করার সময়সীমা এবং পদ্ধতি সম্পর্কে (ধারা ৩৫, ধারা ৩৭, ধারা ৮৩), অনেক মতামত প্রস্তাব করেছে যে রায় কার্যকর করার সময়সীমা পর্যালোচনা এবং সংক্ষিপ্ত করা উচিত যাতে ব্যয় এবং কার্যকর করার সময় কমিয়ে আনা যায়। রেজোলিউশন নং ২৭-এনকিউ/টিডব্লিউ এর চেতনায়।

জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মতামতের জবাবে, প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি রায় কার্যকর করার প্রক্রিয়ায় অনেক গুরুত্বপূর্ণ সময়সীমা সংক্ষিপ্ত করার নির্দেশ দিয়েছে যেমন: রায় কার্যকর করার শর্তাবলী যাচাই করার সময়সীমা, রায় কার্যকর করার বিজ্ঞপ্তি দেওয়ার সময়সীমা, রায় কার্যকর করার জন্য সম্পদ শোষণের চুক্তি স্বাক্ষরের সময়সীমা, রায় কার্যকর করার জন্য সম্পদ ক্রয়কে অগ্রাধিকার দেওয়ার সময়সীমা ইত্যাদি।

এছাড়াও, জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটি বিশেষ সম্পদ (ডিজিটাল সম্পদ, ভার্চুয়াল মুদ্রা) পরিচালনা, প্রমাণ গুদাম পরিচালনার জন্য জননিরাপত্তা মন্ত্রণালয়ের কাছে স্থানান্তর, রায় কার্যকর করার তত্ত্বাবধানে পিপলস প্রকিউরেসির দায়িত্ব এবং খসড়া আইনের অন্যান্য অনেক বিধানের উপর নিখুঁত নিয়ন্ত্রণের জন্য জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মতামত পর্যালোচনা এবং সর্বাধিক গ্রহণের নির্দেশ দিয়েছে।

সূত্র: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-thi-hanh-an-dan-su-sua-doi-10399376.html