কিয়ু গল্পের তিয়েন দিয়েন সংস্করণের উন্মোচন

(Baohatinh.vn) - নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবার পরিষদ "টেল অফ কিইউ"-এর বিশেষ প্রকাশনা তিয়েন দিয়েন সংস্করণটি চালু করেছে, যা মহান কবি নগুয়েন ডু-এর কাজের উপর ২০০ বছরেরও বেশি গবেষণার উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়।

Báo Hà Tĩnh•16/11/2025

বিশ্ব সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান মহান কবি নগুয়েন ডু-এর জন্মের ২৬০তম বার্ষিকী এবং মৃত্যুবার্ষিকী, ট্রুয়েন কিউ-এর জন্মের ২২৫তম বার্ষিকী এবং ভিয়েতনামী ভাষায় ট্রুয়েন কিউ-এর ১৫০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ১৬ নভেম্বর বিকেলে, নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবার পরিষদ ট্রুয়েন কিউ (তিয়েন দিয়েন সংস্করণ) নামে বিশেষ প্রকাশনার উদ্বোধনের আয়োজন করে - যা পরিবারের "পারিবারিক উত্তরাধিকার" হিসাবে বিবেচিত একটি কাজ।

অনুষ্ঠানে প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সাংগঠনিক বোর্ডের প্রধান ট্রুং থান হুয়েন, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রচার ও গণসংহতি বোর্ডের নেতা, ভিয়েতনাম কিইউ স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশন, গবেষক এবং নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবারের অনেক বংশধর উপস্থিত ছিলেন।

নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবারের প্রতিনিধি এবং বংশধররা টেল অফ কিউ (তিয়েন দিয়েন সংস্করণ) এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

দ্য টেল অফ কিউ (তিয়েন ডিয়েন সংস্করণ) সাবধানে সংকলিত হয়েছিল, গত ২০০ বছর ধরে কিউ অফ কিউ-এর উপর গবেষণার ফলাফল বেছে বেছে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া গেছে।

কিয়ুর বিদ্যমান নোম এবং কোওক নগু সংস্করণের উপর ভিত্তি করে, সাংস্কৃতিক গবেষক এবং ভিয়েতনাম কিয়ু স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যদের সমন্বয়ে গঠিত সম্পাদকীয় দল গুরুত্ব সহকারে এবং বৈজ্ঞানিকভাবে কাজ করে কিয়ুর গল্পের একটি সংস্করণ তৈরি করেছে যা মহান কবি নগুয়েন ডু-এর মূল রচনার সবচেয়ে কাছাকাছি, যা পাঠক এবং গবেষকদের চাহিদা পূরণ করে।

মিঃ নগুয়েন হাই নাম - নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবার পরিষদের চেয়ারম্যান, "টেল অফ কিউ"-এর তিয়েন দিয়েন সংস্করণটি উপস্থাপন করছেন।

নগুয়েন তিয়েন দিয়েন ফ্যামিলি কাউন্সিল কর্তৃক প্রকাশিত "টেল অফ কিউ"-এর তিয়েন দিয়েন সংস্করণটি স্পষ্ট এবং সহজে বোঝা যায়, বিভিন্ন অংশ এবং টীকায়। বইটিতে অনেক বিখ্যাত শিল্পীর চিত্রকর্ম রয়েছে, যা পাঠকদের এই ভিয়েতনামী সাহিত্যকর্মের বিষয়বস্তু এবং শৈল্পিক মূল্য আরও গভীরভাবে উপলব্ধি করতে সাহায্য করে।

এটি একটি বিশেষ সংস্করণ, সীমিত পরিমাণে, ২২ x ৩৫ সেমি আকারের বৃহৎ কাগজে মুদ্রিত, আমদানি করা কাগজ, নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবারের ধারণা অনুসারে ডিজাইন করা শক্ত কভার। প্রতিটি বইয়ের নম্বর, স্বাক্ষর এবং পারিবারিক পরিষদ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যা প্রাচীন বই সংরক্ষণ, গবেষণা এবং সংগ্রহের জন্য কাজ করে।

প্রকাশনাটি যত্ন সহকারে সংকলিত এবং ডিজাইন করা হয়েছে, যা মহান কবি নগুয়েন ডু-এর স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা এবং গর্ব প্রকাশ করে।

টেল অফ কিইউ-এর তিয়েন দিয়েন সংস্করণের প্রকাশ কেবল মহান কবি নগুয়েন ডু-এর প্রতি নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবারের বংশধরদের কৃতজ্ঞতাই প্রকাশ করে না, বরং ভিয়েতনামী জনগণের এক অমূল্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - টেল অফ কিইউ-এর চিরন্তন মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রসারেও অবদান রাখে।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, নগুয়েন তিয়েন দিয়েন পরিবার পরিষদ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান, ব্যক্তি এবং স্কুলকে বই উপহার দেয়; এবং পুরো প্রকল্প জুড়ে সম্পাদকীয় দলকে তাদের নিবেদিতপ্রাণ অবদানের জন্য ধন্যবাদ জানাতে ফুলও উপহার দেয়।