হো চি মিন সিটিতে ২০২৩ সালের উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় বিদেশী ভাষা অব্যাহতির সনদ পর্যালোচনা করা হচ্ছে

এটি ২০২৩ সালে অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ ২৯৯৪/SGDĐT-KTKĐ এর বিষয়বস্তু যা ২০২৩ সালে উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতকের স্বীকৃতির ক্ষেত্রে বিদেশী ভাষা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত বিদেশী ভাষা শংসাপত্রের প্রকারগুলি পর্যালোচনা করে।

Rà soát các chứng chỉ miễn thi ngoại ngữ trong kỳ thi tốt nghiệp THPT 2023 tại TPHCM

১. হো চি মিন সিটিতে ২০২৩ সালের উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক পরীক্ষায় বিদেশী ভাষা অব্যাহতির সার্টিফিকেট পর্যালোচনা করা হচ্ছে

তদনুসারে, হো চি মিন সিটির শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ উচ্চ বিদ্যালয়, বহু-স্তরের উচ্চ বিদ্যালয়, অব্যাহত শিক্ষা কেন্দ্র, বৃত্তিমূলক শিক্ষা - অব্যাহত শিক্ষা কেন্দ্রগুলিকে (নিবন্ধন ইউনিট হিসাবে উল্লেখ করা হয়) উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতক স্বীকৃতির বিবেচনায় বিদেশী ভাষা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রার্থীদের বিদেশী ভাষা শংসাপত্রের ধরণগুলি পর্যালোচনা করার জন্য অনুরোধ করে:

- ৯ জুন, ২০২৩ তারিখের অফিসিয়াল ডিসপ্যাচ ৮৮৯/QLCL- QLVBCC-তে শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রণালয়ের মান ব্যবস্থাপনা বিভাগের নির্দেশাবলী অনুসারে প্রার্থীদের বিদেশী ভাষার সনদ যাচাই করুন।

- কমপক্ষে ২৭ জুন, ২০২৩ পর্যন্ত সার্টিফিকেটের বৈধতা পরীক্ষা করুন।

- নীচের টেবিল অনুসারে সার্টিফিকেট এবং সার্টিফিকেট ইউনিটের জন্য অর্জিত ন্যূনতম স্কোর পরীক্ষা করুন:

টিটি	বিদেশী ভাষা	ন্যূনতম প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেশন	সার্টিফিকেশন সংস্থা
১	ইংরেজী	- টোফেল আইটিপি ৪৫০ পয়েন্ট - টোফেল আইবিটি ৪৫ পয়েন্ট	শিক্ষাগত পরীক্ষা পরিষেবা (ETS)
১	ইংরেজী	আইইএলটিএস ৪.০ পয়েন্ট	- ব্রিটিশ কাউন্সিল (বিসি) - আন্তর্জাতিক উন্নয়ন কর্মসূচি (IDP)
২	রুশ	TORFL লেভেল ১ (Первый сертификационный уровень - ТРКИ-1)	হ্যানয়ে রাশিয়ান বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি কেন্দ্র
৩	ফরাসি	- টিসিএফ (৩০০-৪০০ পয়েন্ট) - ডেলফ বি১	ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর পেডাগোজিকাল স্টাডিজ (সেন্টার ইন্টারন্যাশনাল ডি'এটুডস পেডাগোজিক্স - সিআইইপি)
৪	চীনা	- এইচএসকে লেভেল ৩ - TOCFL স্তর 3	- চীনের বিদেশী ভাষা অফিস (হান বান); চীনা ভাষায় দক্ষতা পরীক্ষার জন্য জাতীয় কমিটি; কনফুসিয়াস ইনস্টিটিউট সদর দপ্তর (চীন); - দক্ষতার পরীক্ষার জন্য স্টিয়ারিং কমিটি (হুয়াউ)
৪	চীনা	- এইচএসকে লেভেল ৩	ভাষা শিক্ষা ও সহযোগিতা কেন্দ্র
৫	জার্মান	- গোয়েথে-জারটিফিক্যাট বি১ - Deutsches Sprachdiplom (DSD) B1 - জারটিফিক্যাট বি১	জার্মান ফেডারেল এজেন্সি ফর স্কুলস অ্যাব্রোড (ZfA)
৬	জাপানি	JLPT লেভেল N3	জাপান ফাউন্ডেশন

২. ২০২৩ সালের উচ্চ বিদ্যালয় স্নাতক পরীক্ষায় বিদেশী ভাষা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রার্থীদের মামলা

২০২৩ সালের উচ্চ বিদ্যালয় স্নাতক পরীক্ষায় বিদেশী ভাষা পরীক্ষা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত প্রার্থীদের মধ্যে রয়েছে:

- শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রীর সিদ্ধান্ত অনুসারে বিদেশী ভাষায় আন্তর্জাতিক অলিম্পিক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী জাতীয় দলের সদস্য।

- প্রার্থীদের বৈধ বিদেশী ভাষার সার্টিফিকেটগুলির মধ্যে একটি (উচ্চ বিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত বিদেশী ভাষা বিষয়ের সাথে একই বা ভিন্ন), কমপক্ষে ২৭ জুন, ২০২৩ পর্যন্ত বৈধ এবং নীচের টেবিল অনুসারে সর্বনিম্ন স্কোর অর্জন করতে হবে:

টিটি	বিদেশী ভাষা	ন্যূনতম প্রয়োজনীয় সার্টিফিকেশন	সার্টিফিকেশন সংস্থা
১	ইংরেজী	- টোফেল আইটিপি ৪৫০ পয়েন্ট - টোফেল আইবিটি ৪৫ পয়েন্ট	শিক্ষাগত পরীক্ষা পরিষেবা (ETS)
১	ইংরেজী	আইইএলটিএস ৪.০ পয়েন্ট	- ব্রিটিশ কাউন্সিল (বিসি) - আন্তর্জাতিক উন্নয়ন কর্মসূচি (IDP)
২	রুশ	TORFL স্তর 1 (Первый сертификационный уровень - ТРКИ-1)	হ্যানয়ে রাশিয়ান বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি কেন্দ্র
৩	ফরাসি	- টিসিএফ (৩০০-৪০০ পয়েন্ট) - ডেলফ বি১	ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর পেডাগোজিকাল স্টাডিজ (সেন্টার ইন্টারন্যাশনাল ডি'এটুডস পেডাগোজিক্স - সিআইইপি)
৪	চীনা	- এইচএসকে লেভেল ৩	- চীনের বিদেশী ভাষা অফিস (হান বান); চীনা ভাষায় দক্ষতা পরীক্ষার জন্য জাতীয় কমিটি; কনফুসিয়াস ইনস্টিটিউট সদর দপ্তর (চীন);
		- TOCFL স্তর 3	- দক্ষতার পরীক্ষার জন্য স্টিয়ারিং কমিটি (হুয়াউ)
		- এইচএসকে লেভেল ৩	ভাষা শিক্ষা ও সহযোগিতা কেন্দ্র
৫	জার্মান	- গোয়েথে-জারটিফিক্যাট বি১ - Deutsches Sprachdiplom (DSD) B1 - জারটিফিক্যাট বি১	জার্মান ফেডারেল এজেন্সি ফর স্কুলস অ্যাব্রোড (ZfA)
৬	জাপানি	JLPT লেভেল N3	জাপান ফাউন্ডেশন