ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতার জন্য নতুন গতি তৈরি করা

ভিয়েতনাম-রাশিয়া মৈত্রী সম্পর্কের মৌলিক নীতিমালার চুক্তির ৩০তম বার্ষিকী উপলক্ষে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনকে ভিয়েতনামে স্বাগত জানাতে পেরে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন আনন্দিত; রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের নেতৃত্বে রাশিয়ার দুর্দান্ত সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানিয়েছেন; এবং বিশ্বাস প্রকাশ করেছেন যে রাষ্ট্রপতি ভিয়েতনাম এবং দুই দেশের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের উন্নয়নের প্রতি মনোযোগ এবং সমর্থন অব্যাহত রাখবেন।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন নিশ্চিত করেছেন যে, প্রাক্তন সোভিয়েত ইউনিয়নের জনগণ এবং আজকের রাশিয়ার জনগণ ইতিহাস জুড়ে ভিয়েতনামকে যে মূল্যবান সমর্থন ও সহায়তা প্রদান করেছে, বিশেষ করে স্বাধীনতা, স্বাধীনতা এবং জাতীয় পুনর্মিলনের সংগ্রামে এবং জাতীয় সুরক্ষা, নির্মাণ, উদ্ভাবন এবং আর্থ - সামাজিক উন্নয়নের বর্তমান লক্ষ্যে, তার জন্য ভিয়েতনাম সর্বদা কৃতজ্ঞ।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন আশা প্রকাশ করেছেন যে উভয় পক্ষ ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করবে, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতার জন্য নতুন গতি তৈরি করবে, সকল ক্ষেত্রে, বিশেষ করে অর্থনৈতিক-বাণিজ্য সহযোগিতা, বিনিয়োগ এবং আন্তর্জাতিক একীকরণে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা উন্নীত করার জন্য দ্রুত অসুবিধা এবং বাধাগুলি সমাধান করবে যাতে ক্রমবর্ধমানভাবে গভীর এবং কার্যকর হয়, যা দুই দেশের ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের কাঠামোকে আরও গভীর করতে অবদান রাখে।

সভার দৃশ্য। (ছবি: ট্রান হাই)

রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন উষ্ণ ও সম্মানজনক অভ্যর্থনা এবং ভিয়েতনামের নেতা ও জনগণের তাঁর এবং উচ্চপদস্থ রাশিয়ান প্রতিনিধিদলের প্রতি যে ভালো অনুভূতি ছিল তার জন্য ধন্যবাদ জানান। তিনি বলেন, ভিয়েতনাম একটি নির্ভরযোগ্য এবং দীর্ঘস্থায়ী অংশীদার, দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক দীর্ঘ ও চ্যালেঞ্জিং যাত্রা অতিক্রম করেছে, উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদানের মাধ্যমে রাজনীতি ও কূটনীতিতে অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে, দুই দেশের মধ্যে বিশ্বাসযোগ্য রাজনৈতিক সম্পর্ক ক্রমশ সুসংহত হয়েছে, অর্থনীতি সহ সহযোগিতার অন্যান্য ক্ষেত্রগুলিকে উন্নীত করার ভিত্তি হিসেবে কাজ করছে; বাণিজ্য ইতিবাচকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, দুই দেশে অনেক সফল বিনিয়োগ প্রকল্প; সাংস্কৃতিক, শিক্ষাগত, বৈজ্ঞানিক-প্রযুক্তিগত সহযোগিতা এবং জনগণের মধ্যে বিনিময় উভয় পক্ষ দ্বারা উন্নীত হয়েছে।

আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন, বৈদেশিক সম্পর্ক এবং আন্তর্জাতিক একীকরণে ভিয়েতনামের সাফল্যের গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন নিশ্চিত করেছেন যে এই সফরটি উভয় পক্ষের জন্য বিভিন্ন ক্ষেত্রে, বিশেষ করে অর্থনীতি, বাণিজ্য, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, জ্বালানি, জনগণ থেকে জনগণ এবং সাংস্কৃতিক বিনিময়ে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা এবং একমত হওয়ার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ উপলক্ষ, এবং দুই দেশের মধ্যে ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব জোরদার করার জন্য।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সভায় বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ হিসেবে অর্থনৈতিক সহযোগিতাকে উৎসাহিত করার জন্য, উভয় পক্ষ দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থা, বিশেষ করে অর্থনৈতিক-বাণিজ্য এবং বৈজ্ঞানিক-প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সংক্রান্ত আন্তঃসরকারি কমিটি, এর কার্যকরী দক্ষতা উন্নত করতে সম্মত হয়েছে; ২০৩০ সাল পর্যন্ত ভিয়েতনাম-রাশিয়া সহযোগিতা উন্নয়নের জন্য মাস্টার প্ল্যান, ২০২৪-২০২৫ সময়কালের জন্য ভিয়েতনাম-রাশিয়ার অগ্রাধিকারমূলক কাজের তালিকার উপর তাৎক্ষণিকভাবে সম্মত হয়েছে এবং বাস্তবায়ন করেছে; এবং দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহজতর করার জন্য আন্তর্জাতিক আইন এবং দুই দেশের আইনি নিয়ম অনুসারে আর্থিক-ঋণ সহযোগিতা জোরদার করেছে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন জোর দিয়ে বলেন যে উভয় পক্ষকে ভিয়েতনাম-ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন মুক্ত বাণিজ্য চুক্তির সুবিধাগুলি সর্বাধিক কাজে লাগাতে হবে এবং রাশিয়াকে দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্য আরও সহজতর করার জন্য বাণিজ্য বাধা অপসারণ অব্যাহত রাখতে বলেছেন, বিশেষ করে রাশিয়ার বাজারে ভোগ্যপণ্য এবং কৃষি ও জলজ পণ্য রপ্তানি, ভিয়েতনামের শক্তি, ভিয়েতনামের চাল রপ্তানির জন্য কোটা বৃদ্ধি করা এবং রাশিয়ার কৃষি রপ্তানির জন্য ভিয়েতনামের বাজারে প্রবেশের জন্য পরিস্থিতি তৈরিতে সহায়তা করা।

রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন সভায় বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

বিনিয়োগের ক্ষেত্রে, উভয় পক্ষ ভিয়েতনামে অবকাঠামো, রেলপথ, নগর রেলপথ, পাতাল রেল এবং নবায়নযোগ্য জ্বালানিতে রাশিয়ার বেশ কয়েকটি বৃহৎ, আলোকবর্তিকা-সদৃশ প্রকল্পের দ্রুত বাস্তবায়নকে সমর্থন করে, যা দুই দেশের ব্যবসার জন্য একে অপরের অঞ্চলে সম্প্রসারণ, বিনিয়োগ প্রচার এবং কার্যকরভাবে ব্যবসা করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে।

তেল ও গ্যাস - জ্বালানি সহযোগিতা ভিয়েতনাম-রাশিয়া অর্থনৈতিক সহযোগিতার একটি গুরুত্বপূর্ণ স্তম্ভ, এই বিষয়টির উপর জোর দিয়ে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন তেল ও গ্যাস অনুসন্ধান ও শোষণ সহযোগিতা প্রকল্পের দক্ষতা উন্নত করার জন্য উভয় পক্ষকে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন এবং দ্রুত সমাধান খুঁজে বের করার পরামর্শ দিয়েছেন। তিনি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম ভিয়েটসভপেট্রো জয়েন্ট ভেঞ্চারের পাশাপাশি জারুবেজনেফ্ট এবং গ্যাজপ্রমের মতো রাশিয়ান তেল ও গ্যাস উদ্যোগের কার্যক্রম সম্প্রসারণের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে প্রস্তুত।

টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্য অর্জনে অবদান রাখার জন্য উভয় পক্ষই নতুন, পরিষ্কার এবং পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি, যেমন এলএনজি এবং অফশোর বায়ু বিদ্যুৎ ক্ষেত্রে সহযোগিতা সম্প্রসারণকে সমর্থন করে।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনকে বিদায় জানাচ্ছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

দুই দেশের নেতারা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, তথ্য ও যোগাযোগ, সংস্কৃতি, ক্রীড়া, পর্যটন এবং শ্রম ক্ষেত্রে সহযোগিতা অব্যাহত রাখতে সম্মত হয়েছেন। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষ শীঘ্রই যোগাযোগ বৃদ্ধি, বাণিজ্য ও বিনিয়োগ বৃদ্ধি; বিমান যোগাযোগ জোরদারকরণ; দুই দেশের নাগরিকদের জন্য ভ্রমণ শর্তাদি সম্পর্কিত চুক্তি, ভিয়েতনাম থেকে রাশিয়ায় দক্ষ কর্মী আকর্ষণ ও নিয়োগের চুক্তি, জনগণের মধ্যে বিনিময় এবং পর্যটন সহযোগিতা প্রচারের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করার জন্য পরিবহন, সামুদ্রিক বাণিজ্য চুক্তি নিয়ে আলোচনা এবং বাস্তবায়ন করবে।

দুই নেতা সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের ভূমিকা প্রচারের মাধ্যমে প্রতিটি দেশে ভিয়েতনামী এবং রাশিয়ান ভাষার শিক্ষাদান এবং প্রচার বৃদ্ধিকে সমর্থন করেছেন। প্রধানমন্ত্রী রাশিয়ার শক্তিশালী খেলা যেমন জিমন্যাস্টিকস এবং দাবাতে ভিয়েতনামী ক্রীড়াবিদদের প্রশিক্ষণে সহায়তা করার জন্য রাশিয়াকে অনুরোধ করেছেন; উভয় পক্ষ শীঘ্রই আলোচনা শুরু করবে এবং শ্রম ও বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের উপর একটি নতুন চুক্তি স্বাক্ষর করবে, যা দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার একটি ঐতিহ্যবাহী ক্ষেত্র।

দুই দেশের নেতারা ভিয়েতনাম ও রাশিয়ার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বকে সুসংহত ও শক্তিশালী করতে এবং সহযোগিতা বৃদ্ধিতে দুই দেশের নাগরিকদের একে অপরের ভূখণ্ডে বসবাস, কাজ এবং পড়াশোনার ইতিবাচক অবদানের কথা স্বীকার করেছেন। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন রাশিয়ার সকল স্তরের নেতা এবং কর্তৃপক্ষকে অনুরোধ করেছেন যে তারা যেন ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য রাশিয়ায় স্থিতিশীল ও আইনত বসবাস এবং ব্যবসা করার জন্য এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে একীভূত হওয়ার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে চলেন।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে কথা বলছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

দুই নেতা পারস্পরিক উদ্বেগের আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনায় সময় কাটিয়েছেন, জাতিসংঘ, আসিয়ান, অ্যাপেক ইত্যাদি সহ বহুপাক্ষিক ফোরামে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় অব্যাহত রাখার বিষয়ে সম্মত হয়েছেন। রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন ইউক্রেন ইস্যুতে ভিয়েতনামের বস্তুনিষ্ঠ এবং ভারসাম্যপূর্ণ অবস্থানের কথা স্বীকার করেছেন।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদ অনুসারে শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ ও মতবিরোধ নিষ্পত্তিকে সমর্থন করে, অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নের জন্য সংশ্লিষ্ট পক্ষের বৈধ স্বার্থ বিবেচনায় নিয়ে; এবং ইউক্রেন সমস্যার শান্তিপূর্ণ ও টেকসই সমাধানের জন্য সংশ্লিষ্ট পক্ষের অংশগ্রহণে আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টায় যোগ দিতে প্রস্তুত।

রাজধানীর জনগণের প্রতিনিধিরা রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনকে স্বাগত জানাতে পতাকা উড়িয়েছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

পূর্ব সাগরের বিষয়ে, উভয় পক্ষ আন্তর্জাতিক আইন এবং জাতিসংঘের সনদ, ১৯৮২ সালের জাতিসংঘের সমুদ্র আইন সনদ (UNCLOS) এর ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ নিষ্পত্তিকে সমর্থন করে; নিরাপত্তা, নিরাপত্তা, নৌচলাচল এবং বিমান চলাচলের স্বাধীনতা নিশ্চিত করে; DOC-এর পূর্ণ বাস্তবায়নকে সমর্থন করে এবং শীঘ্রই একটি বাস্তব এবং কার্যকর COC অর্জন করে।

বন্ধুত্ব, বিশ্বাস এবং পারস্পরিক বোঝাপড়ার পরিবেশে এই বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন বিশ্বাস ব্যক্ত করেন যে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ভিয়েতনাম সফর ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বকে আরও গভীর করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হবে।

সূত্র: https://nhandan.vn/tao-xung-luc-moi-cho-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-hop-tac-nhieu-mat-viet-nam-lien-bang-nga-post815380.html