ফাইন্যান্সিয়াল মার্কেটস ম্যাগাজিন তার ৩০তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে এবং তার প্রথম সংখ্যা প্রকাশ করেছে

২১শে আগস্ট, ২০২৫ তারিখে, মেলিয়া হ্যানয় হোটেলে, ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের মুখপত্র ফাইন্যান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিন - ৩০তম বার্ষিকী অনুষ্ঠানের আয়োজন করে এবং ম্যাগাজিনের প্রথম সংখ্যা (১ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৫ - ১ সেপ্টেম্বর, ২০২৫) প্রকাশ করে।

অনুষ্ঠানের দৃশ্য। ছবি: হুই হোয়াং

অনুষ্ঠানে বিশিষ্ট অতিথিদের স্বাগত জানানোর জন্য সম্মানিত করা হয়েছিল: কেন্দ্রীয় নীতি ও কৌশল কমিটির উপ-প্রধান মিঃ নগুয়েন হং সন; পার্টি কমিটির উপ-সচিব, ভিয়েতনাম স্টেট ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর মিঃ দোয়ান থাই সন; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের প্রেস বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ; ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য, উপ-প্রধান মিঃ ভু থি হা; স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের প্রাক্তন ডেপুটি গভর্নর মিঃ ফুং খাক কে; স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের প্রাক্তন ডেপুটি গভর্নর মিঃ নগুয়েন তোয়ান থাং।

ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের পক্ষ থেকে উপস্থিত ছিলেন: অ্যাসোসিয়েশন কাউন্সিলের চেয়ারম্যান, ভিয়েতনামের ব্যাংক ফর এগ্রিকালচার অ্যান্ড রুরাল ডেভেলপমেন্ট ( এগ্রিব্যাঙ্ক ) এর জেনারেল ডিরেক্টর মিঃ ফাম তোয়ান ভুওং; অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস চেয়ারম্যান এবং জেনারেল সেক্রেটারি মিঃ নগুয়েন কোক হাং; অ্যাসোসিয়েশন কাউন্সিল এবং অ্যাসোসিয়েশনের কমিটির সদস্যরা; বিভিন্ন মেয়াদে অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন চেয়ারম্যান এবং জেনারেল সেক্রেটারি; এবং ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের স্থায়ী অফিসের বিভাগ এবং ইউনিটের প্রতিনিধিরা।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন স্টেট ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর দোয়ান থাই সন। ছবি: হুই হোয়াং

ফাইন্যান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনের পক্ষ থেকে উপস্থিত ছিলেন: মিসেস ট্রান থি থান বিচ, প্রধান সম্পাদক; মিসেস নগুয়েন থি থান হুওং, উপ-প্রধান সম্পাদক; মিসেস ফান হোয়াং মাই, উপ-প্রধান সম্পাদক; মিসেস দিন থি দিয়েন হং, প্রাক্তন প্রধান সম্পাদক; ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় বোর্ডের সদস্য এবং বিভিন্ন সময় ধরে ম্যাগাজিনের নেতা, কর্মী, প্রতিবেদক এবং সম্পাদকরা।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ফাইন্যান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেটের প্রধান সম্পাদক মিসেস ট্রান থি থান বিচ তার সম্মান ও গর্ব প্রকাশ করে বলেন যে ৩০তম বার্ষিকী উদযাপন এবং প্রথম সংখ্যার প্রকাশ এমন এক সময়ে অনুষ্ঠিত হয়েছে যখন সমগ্র দেশ ২ সেপ্টেম্বর সফল আগস্ট বিপ্লবের ৮০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবসের প্রতি এক বীরত্বপূর্ণ, আনন্দময় এবং উচ্ছ্বসিত পরিবেশে পরিপূর্ণ ছিল। মাত্র ২ মাস আগে, ভিয়েতনাম বিপ্লবী প্রেস দিবসের ১০০তম বার্ষিকী (২১ জুন, ১৯২৫ - ২১ জুন, ২০২৫) গম্ভীরভাবে এবং অর্থপূর্ণভাবে পালিত হয়েছিল। গত ৩০ বছর ধরে, ম্যাগাজিনটি ক্রমাগত উদ্ভাবন করেছে, তার অবস্থান নিশ্চিত করেছে, তার ব্র্যান্ড তৈরি করেছে এবং ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশন, ভিয়েতনামী ব্যাংকিং শিল্প এবং দেশের অর্থনীতির উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অবদান রেখেছে।

নির্মাণ ও উন্নয়নের যাত্রায় জার্নালের অর্জিত ফলাফলকে স্বীকৃতি ও প্রশংসা করে, স্টেট ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর ডোয়ান থাই সন জোর দিয়ে বলেন যে গত ৩০ বছর ধরে, আর্থিক ও মুদ্রা বাজার জার্নাল সর্বদা ব্যাংকিং শিল্পের প্রেস সিস্টেমের অন্যতম প্রধান তথ্য মাধ্যম হিসেবে নিজেকে প্রমাণ করেছে। জার্নালটি সক্রিয়ভাবে পার্টির নির্দেশিকা এবং নীতি, রাষ্ট্রের নীতি ও আইন, স্টেট ব্যাংকের নীতি প্রক্রিয়া এবং ব্যবস্থাপনা সিদ্ধান্ত প্রচার, প্রেরণ এবং প্রচার করেছে; তথ্য সরবরাহ করেছে, সাধারণভাবে জনসাধারণের কাছে এবং বিশেষ করে ব্যাংকিং কর্মীদের কাছে অর্থ ও ব্যাংকিং সম্পর্কে জ্ঞান জনপ্রিয় করতে অবদান রেখেছে; একই সাথে, এটি বিজ্ঞানী, বিশেষজ্ঞ, ব্যবস্থাপক এবং পাঠকদের জন্য তথ্য এবং নীতিগত প্রতিক্রিয়া বিনিময় এবং আলোচনা করার জন্য একটি ফোরাম, অর্থনীতি এবং ব্যাংকিং শিল্পের নীতি সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক ও ব্যবহারিক বিষয়গুলিতে বহুমাত্রিক কণ্ঠস্বর প্রদান করে, নীতি প্রণয়ন এবং বাস্তবায়নে উপযুক্ত সংস্থা এবং স্টেট ব্যাংককে পরামর্শ এবং প্রস্তাব প্রদানে অবদান রাখে।

ডেপুটি গভর্নরের মতে, ম্যাগাজিনের বিশেষত্ব হল যে তথ্যগুলি সর্বদা অর্থনীতি, অর্থ, ব্যাংকিং ক্ষেত্রে বিশেষায়িত এবং গভীরভাবে প্রকাশিত হয় এবং ব্যাংকিং শিল্পের অনুশীলন এবং আন্দোলনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। ম্যাগাজিনটি ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ক্রেডিট প্রতিষ্ঠানগুলিকে তাদের ভাবমূর্তি, ব্র্যান্ড, পণ্য, পরিষেবা এবং ব্যাংকিং ইউটিলিটি প্রচারের মাধ্যমে দেশের সকল অঞ্চল এবং অঞ্চল এবং বিশ্বের অনেক দেশ ও অঞ্চলের মানুষের কাছে পৌঁছানোর জন্য একটি কার্যকর যোগাযোগ মাধ্যম।

ডেপুটি গভর্নর দোয়ান থাই সন স্টেট ব্যাংকের গভর্নরের কাছ থেকে ফিনান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনে সার্টিফিকেট অফ মেরিট উপস্থাপন করেন। ছবি: হুই হোয়াং

ডেপুটি গভর্নর জোর দিয়ে বলেন যে, আগামী সময়ে, জাতীয় প্রবৃদ্ধির যুগ বাস্তবায়নের জন্য দৃঢ় সংকল্প, আকাঙ্ক্ষা এবং সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপের পাশাপাশি, ব্যাংকিং শিল্প এবং প্রেস সেক্টরের জন্য নির্ধারিত প্রয়োজনীয়তা এবং কাজগুলি অনেক বেশি এবং আরও কঠিন হবে।

"স্টেট ব্যাংকের নেতৃত্বের পক্ষ থেকে, আমি আশা করি যে জার্নালটি ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের মুখপত্র হিসেবে তার ভূমিকা অব্যাহত রাখবে, ব্যাংকিং শিল্পের ব্যবহারিক বিষয় এবং নতুন নীতি প্রক্রিয়া বিনিময় ও সমালোচনার জন্য একটি একাডেমিক ফোরাম হিসেবে তার ভূমিকা অব্যাহত রাখবে, স্টেট ব্যাংক এবং ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির নীতি নির্ধারণ প্রক্রিয়ায় অবদান রাখবে। এর ফলে, ঘোষিত নীতিগুলি অনুশীলনের জন্য উপযুক্ত হতে এবং ব্যাংকিং শিল্পের জন্য টেকসই উন্নয়নের ভিত্তি তৈরি করতে সহায়তা করবে," ডেপুটি গভর্নর আশা করেছিলেন।

ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের কাউন্সিলের পক্ষ থেকে, ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান এবং এগ্রিব্যাঙ্কের জেনারেল ডিরেক্টর মিঃ ফাম তোয়ান ভুওং গত ৩০ বছরের প্রতিষ্ঠা ও উন্নয়নে ফাইন্যান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনের অর্জনের প্রশংসা করেছেন এবং তাদের প্রশংসা করেছেন। এই গর্বিত ফলাফলগুলি ম্যাগাজিনের নেতা, কর্মকর্তা, প্রতিবেদক এবং সম্পাদকদের দলের দায়িত্ববোধ, নিষ্ঠা এবং অবিরাম প্রচেষ্টার স্পষ্ট প্রমাণ, যারা ক্রমাগত মূল্যবান প্রেস পণ্য তৈরি করেছেন, দক্ষতার গভীরতা, সময়োপযোগী তথ্য এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে সমৃদ্ধ। এর জন্য ধন্যবাদ, ম্যাগাজিনটি দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পাঠকদের কাছে অ্যাসোসিয়েশন এবং এর সদস্য সংস্থাগুলির কার্যক্রম সম্পর্কে তথ্য ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে, অ্যাসোসিয়েশন এবং সামাজিক সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি নির্ভরযোগ্য সেতু হিসেবে তার ভূমিকা নিশ্চিত করেছে।

"দেশ এবং ব্যাংকিং শিল্প একটি নতুন যুগে প্রবেশের প্রেক্ষাপটে, গভীর একীকরণ এবং টেকসই প্রবৃদ্ধির আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, আমি বিশ্বাস করি যে আর্থিক ও মুদ্রা বাজার ম্যাগাজিন তার ভালো ঐতিহ্যগুলিকে প্রচার করতে থাকবে, ক্রমাগত এর বিষয়বস্তু উদ্ভাবন করবে, এর পেশাদার মান উন্নত করবে, নেতৃস্থানীয় বিশেষজ্ঞদের সাথে সহযোগিতা প্রসারিত করবে এবং একই সাথে ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশন এবং এর সদস্য সংস্থাগুলির কার্যকলাপকে সম্পূর্ণরূপে এবং তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিফলিত করবে," ভিয়েতনাম ব্যাংকিং অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান বলেন।

গত ৩০ বছরে আর্থিক ও মুদ্রা বাজার ম্যাগাজিন যে অত্যন্ত উৎসাহব্যঞ্জক সাফল্য এবং ফলাফল অর্জন করেছে তার প্রশংসা এবং উষ্ণ অভিনন্দন জানিয়ে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের প্রেস বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ বিশ্বাস করেন যে একটি দৃঢ় ভিত্তি এবং মূল্যবান সঞ্চিত অভিজ্ঞতার সাথে, ম্যাগাজিনটি তার বিদ্যমান শক্তিগুলিকে তুলে ধরতে থাকবে। সংহতি এবং ঐক্যের চেতনার সাথে, ম্যাগাজিনটি নির্ধারিত রাজনৈতিক কাজগুলি চমৎকারভাবে সম্পন্ন করার জন্য সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করবে।

একই সাথে, মিঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ পরামর্শ দেন যে ম্যাগাজিনটি ফর্ম এবং বিষয়বস্তু উভয় ক্ষেত্রেই দৃঢ়ভাবে উদ্ভাবন অব্যাহত রাখবে, সময়ের প্রবণতার সাথে সামঞ্জস্য রেখে মাল্টিমিডিয়া সাংবাদিকতা বিকাশের জন্য আধুনিক প্রযুক্তি প্রয়োগ করবে, যার ফলে ক্রমাগত এর ভূমিকা এবং খ্যাতি বৃদ্ধি পাবে, তথ্য আরও দ্রুত এবং কার্যকরভাবে ছড়িয়ে দেওয়া হবে।

তার উত্তরে, ফিনান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনের পক্ষ থেকে, প্রধান সম্পাদক ট্রান থি থান বিচ তার আন্তরিক ধন্যবাদ প্রকাশ করেছেন এবং বিশিষ্ট প্রতিনিধিদের গভীর নির্দেশনা সম্পূর্ণরূপে গ্রহণ করেছেন এবং নিশ্চিত করেছেন যে ফিনান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনকে আরও ব্যাপক এবং নিখুঁতভাবে বিকাশের জন্য তিনি যথাযথ সমাধান অব্যাহত রাখবেন।

"ভবিষ্যতের দিকে এগিয়ে যাওয়ার তীব্র আকাঙ্ক্ষা নিয়ে, ম্যাগাজিনের কর্মী, প্রতিবেদক এবং সম্পাদকদের প্রজন্ম পূর্ববর্তী প্রজন্মের সাফল্য অব্যাহত রাখবে, ক্রমাগত শিখবে, দুর্বলতা এবং সীমাবদ্ধতাগুলি কাটিয়ে উঠবে, সমস্ত অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠবে, বিকাশের সুযোগগুলি কাজে লাগাবে, ডিজিটাল যুগে ভিয়েতনামী বিপ্লবী সাংবাদিকতার প্রবাহে যোগ দেবে, ক্রমাগত উদ্ভাবন এবং বিকাশ করবে, দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক পাঠকদের জন্য অর্থ ও ব্যাংকিংয়ে জ্ঞানী, মানসম্পন্ন, আধুনিক, মর্যাদাপূর্ণ এবং বিশ্বাসযোগ্য বিশেষায়িত ম্যাগাজিন হিসাবে ব্র্যান্ডটিকে বজায় রাখবে", প্রধান সম্পাদক ট্রান থি থান বিচ বলেন।

৩০তম বার্ষিকী উদযাপন এবং প্রথম সংখ্যা প্রকাশের কাঠামোর মধ্যে, ফাইন্যান্সিয়াল অ্যান্ড মনিটারি মার্কেট ম্যাগাজিনটি অনেক মূল্যবান পুরষ্কার পাওয়ার জন্য সম্মানিত হয়েছে: ভিয়েতনামের স্টেট ব্যাংকের গভর্নরের কাছ থেকে যোগ্যতার শংসাপত্র; সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রীর কাছ থেকে যোগ্যতার শংসাপত্র; ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির কাছ থেকে যোগ্যতার শংসাপত্র।

অনুষ্ঠানে, স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের প্রতিনিধি, সংগঠন ও কর্মী বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ লে ভিয়েত হাং, স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের গভর্নরের প্রশংসার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেন। গভর্নরের পক্ষে, ডেপুটি গভর্নর দোয়ান থাই সন ম্যাগাজিনের কর্মীদের কাছে স্টেট ব্যাংক অফ ভিয়েতনামের গভর্নরের যোগ্যতার শংসাপত্র প্রদান করেন।

এরপর, প্রেস বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন ভ্যান হিউ, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রীর কাছ থেকে ম্যাগাজিনের সমষ্টিকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন এবং প্রধান সম্পাদক মিসেস ট্রান থি থান বিচকে ব্যক্তিগত মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন।

ভিয়েতনাম জার্নালিস্টস অ্যাসোসিয়েশন ম্যাগাজিনের সমষ্টিগত এবং দুইজন ব্যক্তিকে কৃতিত্বের শংসাপত্র প্রদান করেছে: মিসেস ট্রান থি থান বিচ, প্রধান সম্পাদক এবং মিসেস নগুয়েন থি থান হুওং, উপ-প্রধান সম্পাদক।

এই পুরষ্কারগুলি ব্যাংকিং শিল্পে তথ্য প্রদান, নীতি প্রচার এবং সাংবাদিকতা বিকাশের কাজে আর্থিক ও মুদ্রা বাজার ম্যাগাজিনের নেতৃত্ব, প্রতিবেদক এবং সম্পাদকদের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, এবং একই সাথে ম্যাগাজিনটিকে আগামী সময়ে তার কাজগুলি সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার এবং উৎসাহিত করার একটি উৎস।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/tap-chi-thi-truong-tai-chinh-tien-te-ky-niem-30-nam-thanh-lap-va-xuat-ban-so-dau-tien-713536.html