
ভু ল্যান নঘিয়া তিন অনুষ্ঠানে কুই ট্রান এবং কিম টিউ লং গান গাইছেন - ছবি: শিল্পী কর্তৃক সরবরাহিত।
ভু ল্যান মরসুমে, কিছু শিল্পী বিভিন্ন মন্দিরে কয়েক ডজন অনুষ্ঠান করার সুযোগটি কাজে লাগিয়েছিলেন।
লে থুই, থান দিয়েন: যদি তাদের শক্তি থাকে, তাহলে তারা ভু ল্যান মরসুমে গান গাইবে।
তার দুর্বল স্বাস্থ্য সত্ত্বেও, শিল্পী থান ডিয়েন এখনও মাঝে মাঝে ভু ল্যান উৎসবের সময় মন্দিরে পরিবেশনা গ্রহণ করেন। তিনি বলেন যে ভু ল্যানের সময় গান গাওয়া খুবই আলাদা অনুভূতি দেয় - গম্ভীর এবং অত্যন্ত গুরুতর। শ্রোতারা মনোযোগ সহকারে শোনেন, শিল্পীর পরিবেশিত প্রতিটি গান এবং অংশের প্রশংসা করেন। কারণ এই পরিবেশনাগুলি কেবল বিনোদনের জন্য নয়, বরং মানুষকে তাদের পিতামাতার প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং শিশুদের পিতামাতার ধার্মিকতার কথা মনে করিয়ে দেয়।
থান ডিয়েন একজন বৌদ্ধ, তাই তিনি বিশ্বাস করেন যে ধর্মের কল্যাণ এবং উন্নত জীবনের জন্য মন্দিরে গান গাওয়া তার কর্তব্য। তিনি বলেন যে অতীতে, যখন তার স্ত্রী, শিল্পী থান কিম হিউ জীবিত ছিলেন, তখন তিনি ভু ল্যান উৎসবে তার চেয়ে বেশি গান গেয়েছিলেন এবং তিনি অনেক অর্থপূর্ণ গান লিখেছিলেন।
ভু ল্যান উৎসবের পরিবেশনার সময়, তিনি বেশিরভাগ সময় তার স্ত্রীর পুরনো রচনাগুলি পরিবেশন করেন, বিশেষ করে "প্লিজ ডোন্ট মেক মাদার কাঁদাও " গানটি।
"যখন আমি গান গাই, তখন অর্থপূর্ণ কথার কথা শুনে আমার দম বন্ধ হয়ে যায় এবং আমার স্ত্রীর অভাব বোধ করি। শ্রোতারা হিউয়ের এই গানটি হৃদয় দিয়ে জানেন, তাই যখন আমি এটি গাই, তখন তারাও আবেগপ্রবণ এবং চোখের জলে ভেসে ওঠে," থান ডিয়েন আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন। তিনি আরও বলেন যে, ভু ল্যান উৎসবে গান গাওয়ার সময় তার অনুভূতি তত বেশি পরিবর্তিত হয়। প্রতিবার যখন সে মাতৃস্নেহের গান গায়, তখন সে তার বাবা-মায়ের প্রতি প্রতিফলন এবং স্মৃতির অনুভূতি অনুভব করে। এখন একজন বাবা এবং দাদা, থান ডিয়েন আশা করেন যে তার সন্তান এবং নাতি-নাতনিরা তাদের বাবা-মা এবং দাদা-দাদির প্রতি পুত্রের মতো ধার্মিকতা বজায় রাখবে।

শিল্পী বিন তিন ভু ল্যান মৌসুমে ২০টি শো পরিবেশন করেছিলেন। তার মা বাখ মাই এবং তার ব্যক্তিগত তহবিলের অর্থ ব্যবহার করে, তিনি ভু ল্যান মৌসুমে দরিদ্র শিল্পীদের মধ্যে প্রায় ১৫০টি উপহার বিতরণ করেছিলেন। - ছবি: শিল্পী কর্তৃক সরবরাহিত।
শিল্পী লে থুই, বিদেশ থেকে ফিরে, ১২ই সেপ্টেম্বর কা মাউতে ভু ল্যান মরশুমে একটি পরিবেশনা গ্রহণ করেন। বহু বছর ধরে, লে থুই অনেক মন্দিরকে তাদের দাতব্য কাজে সহায়তা করেছেন, তাই এমন একটিও ভু ল্যান মরশুম নেই যখন তিনি মানুষের জন্য গান করেন না।
লে থুয়ের কাছে, তার পরিশ্রমী মা কেক বানাচ্ছেন এবং তাকে এবং তার ভাইবোনদের মানুষ করার জন্য নানা ধরণের কাজ করে সংগ্রাম করছেন, এই চিত্রটি অবিস্মরণীয়। অতএব, লে থুয়ের কাছে, বাবা-মায়ের প্রতি কৃতজ্ঞতার প্রশংসা করে গান গাওয়া এবং সকলের মধ্যে পুত্র-ধর্ম্মভাব ছড়িয়ে দেওয়া একটি অর্থপূর্ণ কাজ।

লে থুই ১২ সেপ্টেম্বর কা মাউ-এর একটি মন্দিরে ভু ল্যান উৎসবে গান গাইবেন।
মায়ের ভালোবাসা অব্যাহত রাখা
শিল্পী বিন তিন সম্প্রতি ৯ সেপ্টেম্বর তার মায়ের মৃত্যুবার্ষিকীর স্মরণসভার আয়োজন করেছেন। তিনি তার মা বাখ মাইয়ের সমস্ত রয়্যালটি এবং তার নিজের অর্থ ব্যবহার করে দরিদ্র ও অভাবী শিল্পীদের প্রায় ১৫০টি উপহার প্যাকেজ বিতরণ করেছেন। প্রতিটি প্যাকেজে ১০ লক্ষ ভিয়েতনামি ডং নগদ এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র অন্তর্ভুক্ত ছিল। প্রতি বছর, বিন তিন সঞ্চয় করেন এবং শিল্পী এবং দরিদ্রদের দুটি কিস্তিতে উপহার দেন: ভু ল্যান উৎসবের সময় এবং টেট (চন্দ্র নববর্ষ) সময়।
এই বছর, ভু ল্যান উৎসবের সময়, বিন তিন কয়েক ডজন অনুষ্ঠানে পারফর্ম করেছিলেন, কখনও কখনও এক রাতে দুই বা তিনটি মন্দিরে গিয়েছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে ভু ল্যান মরসুমে মন্দিরে গান গাওয়ার আমন্ত্রণ গ্রহণ করার পর, তিনি দেরি করে থাকতে পারতেন না, যদিও প্রতিবার তিনি গান গাইতেন, অন্যদের আনন্দের সাথে লাল গোলাপ পরা দেখে তিনি দুঃখ অনুভব করতে পারতেন, যখন তাকে একা সাদা গোলাপ পরতে হয়েছিল।
"কিন্তু আমি এই ঋতুকে আমার বাবা-মায়ের কথা ভাবার সময় হিসেবে দেখি, আমার যোগ্যতা তাদের প্রতি উৎসর্গ করার সুযোগ হিসেবে দেখি। অতীতে, ভু ল্যান মৌসুমে, আমি আর আমার মা একসাথে গান করতাম। আমার মা মারা যাওয়ার পর প্রথম বছর, আমি ভু ল্যান গান গাওয়ার আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে সাহস পাইনি। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আমি আবার গান গাওয়া শুরু করেছি, কিন্তু আমি এখনও সেই জায়গাগুলো এড়িয়ে চলি যেখানে আমার মা আমার সাথে গান গাইতেন কারণ আমি ভয় পাই যে এটি আমাকে স্মৃতি এবং বেদনা ফিরিয়ে আনবে!" - বিন তিন বললেন, তার কণ্ঠ আবেগে দম বন্ধ হয়ে গেল।
৯ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায়, শিল্পী কুয়ে ট্রান, একজন সমাজসেবীদের সাথে, তার নিরামিষ রেস্তোরাঁয় ভু ল্যান উৎসবের জন্য একটি নিরামিষ সাংস্কৃতিক ও বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন। অনুষ্ঠানে মিন ভুওং, থান দিয়েন, চি তাম, ফুওং লোন, কিম তিউ লং, লে তু, হা নু, ভো মিন লাম, মিন লুয়ান এবং অন্যান্যদের মতো অনেক বিখ্যাত শিল্পী উপস্থিত ছিলেন।
কুয়ে ট্রান বলেন যে ভু ল্যান উৎসবে গান গাওয়ার সময় শিল্পীরা অর্থের হিসাব করেন না; তারা তাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে গান করেন এবং দাতব্য কাজে দান করেন। অনুষ্ঠান থেকে প্রাপ্ত রাজস্ব, বিখ্যাত গায়ক মিন কান, কুয়ে ট্রান এবং অন্যান্য দানশীল ব্যক্তি ও শিল্পীদের অতিরিক্ত অনুদানের সাথে, শিল্পীদের মন্দিরকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করা হবে। ১৩ই অক্টোবর, তিনি দরিদ্র ও সংগ্রামরত শিল্পী, শ্রমিক এবং নেপথ্যের কর্মীদের সহায়তা করার জন্য আরেকটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করবেন।

থান ডিয়েন টুং ভ্যান মঠে গান গেয়েছিলেন।
এই বছর, শিল্পী টো চাউ দ্বারা আয়োজিত হোয়াইট অর্কিড গ্রুপ, ভু ল্যান উৎসবে গত বছরের তুলনায় বেশি শো পরিবেশন করছে।
হোয়াইট অর্কিড হল একটি গানের দল যা প্রয়াত শিল্পী উট বাখ ল্যান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার লক্ষ্য ছিল তাঁর গান ব্যবহার করে দরিদ্র শিল্পী এবং সমাজের অভাবী মানুষদের সাহায্য করা। তাঁর মৃত্যুর পর থেকে, টো চাউ এবং অন্যান্য শিল্পীরা এই দলটিকে যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেছেন, সম্ভবত সেই কারণেই অনেক মন্দির তাদের বিশ্বাস করে এবং আরও বেশি করে আমন্ত্রণ জানায়।
টো চাউ বলেন যে তার দল প্রায়শই অনেক প্রদেশ এবং শহরের দরিদ্র মন্দিরগুলিতে যায়, এই আশায় যে অভাবী লোকেরা বিখ্যাত শিল্পীদের গান উপভোগ করতে পারে। কিছু মন্দিরে, শিল্পীরা এতটাই দরিদ্র যে তারা কোনও পারিশ্রমিক পান না এবং এমনকি জনগণের জন্য পরিবেশনা করার জন্য তাদের নিজস্ব পরিবহন এবং অন্যান্য খরচ বহন করতে হয়।
হোয়াইট অর্কিড সিরিজে ডিউ হিয়েন, থোয়াই মিউ, টো চাউ, লিন ট্রুং এবং অন্যান্য শিল্পীদের পরিবেশনা রয়েছে, যারা "মাদারলি লাভ", "মুক লিয়েন - থান দে " ইত্যাদি গান গেয়েছেন।
সূত্র: https://tuoitre.vn/thanh-dien-le-thuy-que-tran-hat-cho-hieu-dao-chung-tay-thien-nguyen-mua-vu-lan-20250911100246689.htm






মন্তব্য (0)