হিউ আও দাইয়ের মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রসারের প্রচেষ্টা চালিয়ে যান

ভিএইচও - ২৩শে নভেম্বর সকালে, থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশ "হুয়ে আও দাই সেলাই এবং পরিধানের জ্ঞান" জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের খেতাব গ্রহণের জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এটি এই এলাকার চতুর্থ জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য।

থুয়া থিয়েন হিউ প্রাদেশিক গণ কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ফান কুই ফুওং সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের নেতাদের কাছে "টেইলারিং এবং পোশাক পরিধানের জ্ঞান" জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির সার্টিফিকেট প্রদান করেন। ছবি: এস. থুই

৯ আগস্ট, ২০২৪ তারিখে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী "সেলাই ও পরিধানের জ্ঞান হিউ আও দাই" এর জন্য জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা ঘোষণা করে সিদ্ধান্ত নং ২৩২০/QD-BVHTTDL জারি করেন। এটি সম্প্রদায়ের একটি সাধারণ ঐতিহ্য, যা সম্প্রদায় দ্বারা ধারণ করা হয় এবং এর মূল্য রক্ষা ও প্রচারের জন্য হাত মিলিয়েছে।

আধুনিক ভিয়েতনামী আও দাইয়ের পূর্বসূরী পাঁচ-প্যানেল আও দাইয়ের জন্ম ডাং ট্রং-এ, থুয়ান হোয়া - ফু জুয়ান ভূমির গঠন ও বিকাশের ইতিহাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। এটি দক্ষিণে যাওয়ার পথে ভিয়েতনামী জনগণের সৃজনশীলতার ফলাফল, দেশের ভূখণ্ড দক্ষিণে প্রসারিত করে।

১৭৪৪ সাল থেকে, ৮ম নগুয়েন লর্ড, নগুয়েন ফুক খোয়াত, ডাং ট্রং-এর (গিয়ান নদী, কোয়াং বিন থেকে বর্তমান দক্ষিণ অঞ্চলের শেষ প্রান্ত পর্যন্ত) সকল মানুষের জন্য নিয়মিত পোশাক হিসেবে এই ধরণের পোশাক বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

ঊনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, জাতীয় ঐক্যের সময়কালে, সম্রাট মিন মাং সমস্ত ভিয়েতনামী জনগণের জন্য সাধারণ পোশাক হিসাবে পাঁচ-প্যানেলের পোশাক বেছে নিয়েছিলেন। ১৮৩৭ থেকে ১৯৪৫ সাল পর্যন্ত, পাঁচ-প্যানেলের পোশাক উত্তর এবং দক্ষিণ উভয় অঞ্চলেই খুব জনপ্রিয় ছিল এবং এটি ভিয়েতনামী জনগণের জাতীয় পোশাক হিসাবে বিবেচিত হত।

৩০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, হিউ কারিগরদের প্রজন্ম আও দাই তৈরি এবং পরার বিষয়ে প্রচুর জ্ঞান সঞ্চয় করেছে। এটি কেবল পোশাকের বিষয় নয় বরং এটি বিশেষভাবে সমাজের নান্দনিক মূল্যবোধ এবং নৈতিকতার ব্যবস্থার প্রতীক।

আধুনিক জীবনে, হিউ আও দাই এখনও অনেক লোক ব্যবহার করে, সাধারণত ছাত্র, সরকারি কর্মচারী, যুবক-যুবতী, এমনকি মধ্যবয়সী ও বয়স্ক ব্যক্তিরাও, দোকানে, বাজারে ছোট ব্যবসা করা মহিলারা...

থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগের নেতারা ২০২৪ সালে হিউ কমিউনিটি আও দাই সপ্তাহের সফল আয়োজনে অবদান রাখা ব্যক্তি এবং ইউনিটগুলির প্রশংসা করেছেন। ছবি: এস.থুই

থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের পরিচালক মিঃ ফান থান হাই বলেন: সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিভাগটি কেবল সম্প্রদায়ের মধ্যেই নয়, রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলিতেও ঐতিহ্যবাহী আও দাই (পুরুষ এবং মহিলাদের উভয়ের আও দাই সহ) সংরক্ষণ এবং পুনরুজ্জীবন শুরু করেছে এবং প্রচার করেছে।

সাংস্কৃতিক ক্ষেত্র "হিউ - ভিয়েতনামী আও দাইয়ের রাজধানী" প্রকল্পটি গবেষণা, বিকাশ এবং বাস্তবায়নের জন্য প্রচেষ্টা চালিয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে প্রচুর সমৃদ্ধ বিষয়বস্তু। ২০২৩ সালের ২৯শে মার্চ, থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশের পিপলস কমিটি এই প্রকল্পটিকে অনুমোদন করে একটি সিদ্ধান্ত জারি করে, যা হিউ আও দাইকে প্রচার ও সম্মান জানাতে, অর্থনৈতিক ও পর্যটন উন্নয়নের প্রচার করতে, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ে হিউ আও দাইকে নিশ্চিত করার জন্য কার্যকর কার্যক্রম বাস্তবায়নের জন্য একটি আইনি ভিত্তি তৈরি করে, যার লক্ষ্য "হিউ - আও দাইয়ের রাজধানী" ব্র্যান্ডটি বিকাশ করা।

অনেক হিউ আও দাই দর্জি দোকান গিয়া হোই, কিম লং, ভি দা, ফু ক্যাম অঞ্চলে কেন্দ্রীভূত... এই অঞ্চলগুলি দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী, ঘনবসতিপূর্ণ এলাকা এবং হু আও দাই দর্জি করার ঐতিহ্য সম্পন্ন পরিবার এবং গোষ্ঠীর আবাসস্থল।

আজকাল, আও দাই তৈরি এবং পরার ঐতিহ্য বিখ্যাত হুয়ে আও দাই ডিজাইনার এবং দর্জিরা যেমন ট্যান এনগিপ, মিন তান, মাই লে, থাম, হুং, ডোয়ান ট্রাং, ফুক, থাও ট্রাং, ভিয়েত বাও, কোয়াং হোয়া, থান চাউ, জুয়ান থি, ফুওং হোয়াং, থুওং, ট্রুওং, থান চাউ, প্রসিদ্ধ। থুই, হং দাও, ড্যান ফুওং, তুয়ান, মিন তিয়েন, আনহ বাও...

আও দাইয়ের কারিগর এবং দর্জিরা কাটিং, সেলাই, হেমিং এবং বোতাম লাগানোর প্রযুক্তিগত ধাপগুলি যত্ন সহকারে সম্পন্ন করেন। অতএব, আও দাই কেবল একটি পোশাক নয় বরং একটি শিল্পকর্ম, যা হিউয়ের সাংস্কৃতিক পরিচয় ধারণ করে।

পর্যটকরা হিউ আও দাই পণ্য সম্পর্কে জানতে পারেন। ছবি: এস. থুই

হিউ আও দাই হল বয়ন, সেলাই, সূচিকর্ম, চিত্রকলা, নকশা, ফ্যাশন, সত্যিকার অর্থে একটি সাংস্কৃতিক পণ্যের সংশ্লেষণ, যা পর্যটন সেবা প্রদানের জন্য একটি সাংস্কৃতিক শিল্প পণ্য হিসেবে কাজ করার লক্ষ্যে কাজ করে। পর্যটকদের জন্য দ্রুত সেলাই পরিষেবা তৈরি করা হচ্ছে, আও দাই ভাড়া নেওয়ার জায়গা, আও দাইয়ের সাথে ছবি তোলার জায়গা দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে... এর ফলে, ব্যবসার জন্য রাজস্ব বৃদ্ধি এবং আও দাই দর্জি পেশার টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি ভিত্তি তৈরিতে অবদান রাখছে।

"থুয়া থিয়েন হিউ সাংস্কৃতিক শিল্পের টেকসই উন্নয়নকে উৎসাহিত করছে। আও দাই ডিজাইন এবং সেলাই একটি হস্তশিল্প এবং একটি বিশেষ সৃজনশীল নকশা শিল্প, যা চিত্তাকর্ষক এবং অত্যন্ত জনপ্রিয় পণ্য তৈরি করে। আও দাইয়ের সাথে মেলে এমন বিভিন্ন ধরণের আনুষাঙ্গিক এবং গয়না উল্লেখ না করেই," মিঃ ফান থান হাই জোর দিয়েছিলেন।

এছাড়াও, আও দাই সাংস্কৃতিক শিল্প অন্যান্য শিল্পের বিকাশের জন্যও পরিস্থিতি তৈরি করে যেমন স্যুভেনির, খেলনা, আনুষাঙ্গিক, সিনেমা, চারুকলা ইত্যাদি উৎপাদন। এটি সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশের দিকনির্দেশনা, দেশীয় এবং রপ্তানি চাহিদা পূরণ, কর্মসংস্থান সৃষ্টি, ব্যবসায় রাজস্ব আনা, মানুষের আয় বৃদ্ধি, একই সাথে হিউয়ের সাংস্কৃতিক পরিচয়ের সাথে সম্পৃক্ত মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং ছড়িয়ে দেওয়ার।

থুয়া থিয়েন হিউ প্রদেশের সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের নেতারা আরও জানিয়েছেন যে, আগামী সময়ে, তারা সমসাময়িক জীবনে আও দাইয়ের মূল্য সংরক্ষণ, প্রচার এবং আরও ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য প্রচেষ্টা এবং দৃঢ় সংকল্প অব্যাহত রাখবেন। একই সাথে, তারা প্রাদেশিক নেতাদের এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের কাছে "সেলাই এবং পরিধানের জ্ঞান" নামে একটি বৈজ্ঞানিক ডসিয়ার তৈরির অনুমতি দেওয়ার প্রস্তাব করবেন যা মানবতার প্রতিনিধিত্বমূলক অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতির জন্য ইউনেস্কোতে জমা দেওয়া হবে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tiep-tuc-no-luc-bao-ton-va-lan-toa-gia-tri-cua-ao-dai-hue-112663.html