দশম জাতীয় বহিরাগত তথ্য পুরষ্কার অনুষ্ঠানে কমরেড নগুয়েন ট্রং নঘিয়া, পলিটব্যুরো সদস্য, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের প্রধানের বক্তৃতার সম্পূর্ণ লেখা

হ্যানয় , ডিসেম্বর ২০২৪

***

প্রিয় কমরেড বুই থান সন, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, উপ-প্রধানমন্ত্রী, পররাষ্ট্রমন্ত্রী

প্রিয় কমরেডগণ, পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যগণ, কেন্দ্রীয় কমিটি, মন্ত্রণালয় এবং শাখার নেতৃবৃন্দ,

প্রিয় প্রতিনিধি, অতিথি এবং দেশব্যাপী দর্শকবৃন্দ,

প্রিয় কমরেডরা!

আজ, সমগ্র পার্টি, সমগ্র জনগণ এবং সমগ্র সেনাবাহিনীর পক্ষ থেকে জাতির প্রধান ছুটির দিন এবং গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান উদযাপনে সাফল্য অর্জনের জন্য অনুকরণমূলক কার্যক্রমকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করার পরিবেশে, আমি বিদেশী তথ্য সম্পর্কিত ১০ম জাতীয় পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত। এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠান, বিদেশী তথ্য কাজে ব্যক্তি ও গোষ্ঠীর অসামান্য অবদানকে সম্মান জানাতে একটি অর্থবহ ফোরাম - পিতৃভূমি গঠন এবং রক্ষার লক্ষ্যে কৌশলগত তাৎপর্যপূর্ণ একটি ক্ষেত্র। পার্টি এবং রাজ্য নেতাদের পক্ষ থেকে,   আজ যাদের কাজ সম্মানিত হয়েছে, তাদের সকল নেতা, বিশিষ্ট প্রতিনিধি, বিশিষ্ট অতিথি, লেখক, লেখকদের দল এবং সমষ্টিকে আমি আমার উষ্ণ শুভেচ্ছা এবং অভিনন্দন জানাতে চাই। একই সাথে, আমি দেশে এবং বিদেশে সকল ক্ষেত্রে বিদেশী তথ্যে কর্মরত বাহিনীকে আমার গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই, যারা দেশের সাধারণ লক্ষ্যে নিরন্তর প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন। ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের প্রতি আন্তর্জাতিক বন্ধুদের আন্তরিক এবং সদয় অনুভূতির জন্য আমি বিশেষভাবে ধন্যবাদ জানাই। এটি একটি মূল্যবান সমর্থন, যা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের চোখে ভিয়েতনামের একটি খুব ভালো ভাবমূর্তি ছড়িয়ে দিতে এবং স্থাপন করতে অবদান রাখছে।

প্রিয় নেতৃবৃন্দ,

প্রিয় প্রতিনিধি, অতিথি এবং সকল কমরেডগণ,

ভিয়েতনামের বৈদেশিক তথ্য কর্মকাণ্ড অনেক গর্বিত সাফল্যের সাথে দীর্ঘ যাত্রা অতিক্রম করেছে। বিশেষ করে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিশ্ব পরিস্থিতির ওঠানামার মুখে, বৈদেশিক তথ্য ক্রমবর্ধমানভাবে ভিয়েতনাম সম্পর্কে বিশ্বকে সঠিকভাবে এবং আরও গভীরভাবে বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতু হিসেবে তার ভূমিকা প্রদর্শন করেছে। একই সাথে, এটি জাতীয় ও জাতিগত স্বার্থ রক্ষার জন্য এবং মিথ্যা ও প্রতিকূল যুক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য একটি ধারালো হাতিয়ারও।

বিদেশী তথ্য কাজের সাফল্য কেবল কাজের সংখ্যা, তথ্য অ্যাক্সেসের সংখ্যার মতো চিত্তাকর্ষক পরিসংখ্যানের মাধ্যমেই নয়, বরং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে প্রসার এবং স্বীকৃতির মাধ্যমেও প্রকাশিত হয়। ভিয়েতনাম কেবল একটি সমৃদ্ধ সংস্কৃতি এবং বীরত্বপূর্ণ ইতিহাসের দেশ হিসেবেই পরিচিত নয়, বরং এমন একটি দেশ হিসেবেও পরিচিত যা উদ্ভাবন এবং আন্তর্জাতিক একীকরণের পথে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে চলেছে।

১০ম জাতীয় বহির্বিশ্ব তথ্য পুরস্কারে দেশী-বিদেশী সংস্থা, সংস্থা এবং ব্যক্তিদের উৎসাহী অংশগ্রহণ আকর্ষণ করেছে। এই বছর হাজার হাজার এন্ট্রি কেবল বৈচিত্র্যময় নয় বরং বিষয়বস্তুতেও সমৃদ্ধ, যা বহির্বিশ্ব তথ্যে কাজ করা ব্যক্তিদের সৃজনশীলতা এবং দায়িত্বশীলতার প্রতিফলন ঘটায়। আজ সম্মানিত চমৎকার কাজগুলি একটি গতিশীল, সমন্বিত ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি তুলে ধরেছে, চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে ওঠার ক্ষেত্রে দৃঢ়, একই সাথে জাতির সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং ঐতিহাসিক ঐতিহ্যকে নিশ্চিত করেছে। এই পণ্যগুলির মাধ্যমে, বিশ্ব কেবল অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, শিক্ষাগত, স্বাস্থ্যসেবা উন্নয়নে ভিয়েতনামের অর্জনই দেখে না, বরং সমগ্র জাতির উত্থানের আকাঙ্ক্ষাও অনুভব করে। সকলেই ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের একটি ব্যাপক, বহুমাত্রিক, রঙিন চিত্র এঁকেছে। আজকের পুরস্কার অনুষ্ঠানের নাম "উজ্জ্বল ভিয়েতনাম"।

প্রিয় নেতৃবৃন্দ,

প্রিয় প্রতিনিধি, অতিথি এবং সকল কমরেডগণ,

ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণ ইতিহাসের দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে আছে। আগের চেয়েও বেশি সময় এসেছে, আমাদের সকলের, সমস্ত ভিয়েতনামী জনগণের, ঐক্যবদ্ধ হওয়ার, পার্টির নেতৃত্বে ঐক্যবদ্ধ হওয়ার, দৃঢ় উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা এবং লক্ষ্যগুলি অবিচলভাবে বাস্তবায়ন করার, একটি সমৃদ্ধ, সভ্য এবং সুখী দেশ গড়ে তোলার, যাতে আমাদের দেশ মহান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ইচ্ছা অনুসারে "বিশ্বশক্তির সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়াতে" পারে। সেই প্রেক্ষাপটে, বিদেশী তথ্য কাজকে পার্টির রাজনৈতিক, আদর্শিক এবং বৈদেশিক বিষয়ক কাজের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, রাষ্ট্রীয় কূটনীতি, জনগণের কূটনীতি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়; পার্টির নেতৃত্বে সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার একটি নিয়মিত এবং দীর্ঘমেয়াদী কাজ। আগামী সময়ে বিদেশী তথ্য কাজের কাজগুলি পূরণ এবং সফলভাবে সম্পন্ন করার জন্য, আমি প্রস্তাব করছি:

প্রথমত, বিদেশী তথ্য কর্মকাণ্ডকে একটি তীক্ষ্ণ অগ্রণী শক্তি হিসেবে অব্যাহত রাখতে হবে, পথ দেখাতে হবে, আমাদের দেশকে একটি নতুন যুগে, ভিয়েতনামী জনগণের উত্থানের যুগে দৃঢ়ভাবে প্রবেশ করতে সাহায্য করার জন্য ভিত্তি এবং অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে হবে; দেশের উন্নয়ন লক্ষ্যগুলি ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করতে হবে, "সক্রিয়, সমকালীন, সময়োপযোগী, সৃজনশীল, কার্যকর" নীতিবাক্য সহ পার্টি এবং রাষ্ট্রের প্রধান কৌশলগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত; একই সাথে দ্রুত নতুন মিডিয়া প্রবণতাগুলি উপলব্ধি করতে হবে, এমন বিদেশী তথ্য পণ্য তৈরি করতে হবে যা কেবল বাস্তবতাকে সঠিকভাবে প্রতিফলিত করে না, বরং পূর্বাভাস এবং অভিমুখী বৈশিষ্ট্যও ধারণ করে; এর ভূমিকা এবং লক্ষ্যের ভাল কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করতে হবে; প্রতিবেশী দেশ, প্রধান দেশ, কৌশলগত অংশীদার, ব্যাপক অংশীদার, ঐতিহ্যবাহী বন্ধু এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ অংশীদারদের সাথে গভীরতা এবং সারাংশের সাথে সম্পর্ক উন্নয়নে অবদান রাখতে হবে; ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি এবং রাজনৈতিক দলগুলির মধ্যে স্নেহকে ক্রমাগত সংযুক্ত এবং গভীর করতে হবে; একটি স্থিতিশীল এবং শান্তিপূর্ণ বিদেশী পরিস্থিতি সুসংহত করতে এবং জাতীয় উন্নয়নের জন্য সবচেয়ে অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করতে অবদান রাখতে হবে।

দ্বিতীয়ত, উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করা, ভিয়েতনামের প্রচার ও প্রসারে সৃজনশীল কার্যকলাপকে উৎসাহিত করা, চতুর্থ শিল্প বিপ্লবের অর্জনগুলিকে কার্যকরভাবে কাজে লাগানো। বিদেশী তথ্য ভিয়েতনামের জনগণের ইতিহাস, ঐতিহ্য, সংস্কৃতি, মূল্যবোধ এবং মহৎ চিন্তাভাবনাকে নিশ্চিত করে চলতে হবে। ভিয়েতনামের কথা উল্লেখ করার অর্থ হল জাতীয় মুক্তির নায়ক, অসামান্য সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান ব্যক্তিত্ব হো চি মিন, জেনারেল ভো নুয়েন গিয়াপের কথা উল্লেখ করা, যাদের "পাঁচটি মহাদেশে বিখ্যাত, পৃথিবী কাঁপানো" দিয়েন বিয়েন ফু বিজয়। আমাদের দেশ সুন্দর, শান্তিপ্রিয়, অতিথিপরায়ণ এবং একটি অনন্য জাতীয় সংস্কৃতির অধিকারী মানুষের দেশ।

বিদেশী তথ্যের মাধ্যমে ভিয়েতনামকে "আত্মনির্ভরশীল, আত্মবিশ্বাসী, আত্মনির্ভরশীল, আত্মনির্ভরশীল, গর্বিত" জাতি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে দেশের নরম শক্তিকে একটি নতুন স্তরে নিয়ে আসা প্রয়োজন, যারা একটি উন্নত বিশ্ব গড়ে তোলার জন্য মানবতার সাথে কাজ করে। জনগণের জীবনকে কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে যাওয়া; নতুন যুগে, নতুন যুগে ভিয়েতনামের গল্প লেখার ভিত্তি হিসেবে দেশের সামগ্রিক শক্তিকে গ্রহণ করা।

তৃতীয়ত , দৃঢ় রাজনৈতিক ইচ্ছাশক্তি, উচ্চ পেশাদার যোগ্যতা, পেশাদার স্টাইল এবং তীক্ষ্ণ সচেতনতা সহ একটি বিদেশী তথ্য বাহিনী গঠন এবং লালন-পালনের দিকে মনোযোগ দিন। এই বাহিনীকে অবশ্যই কাজের সমান মানের দিক থেকে উন্নত করতে হবে। যেখানে, বিদেশে ভিয়েতনামী প্রতিনিধি সংস্থাগুলি, দেশী এবং বিদেশী প্রেস রিপোর্টারদের দল দ্বারা অগ্রণী ভূমিকা পালন করা হয়; একই সাথে, বিপুল সংখ্যক মানুষ এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের অংশগ্রহণের জন্য একত্রিত করুন এবং একত্রিত করুন, বিদেশী তথ্য কাজে একটি "জাতীয় অবস্থান", "আন্তর্জাতিক সংহতি" তৈরি করুন। বিশেষ করে, আমি আশা করি এবং তরুণদের উপর আমার আস্থা রাখি, বুদ্ধিমত্তা, সৃজনশীলতা এবং উৎসাহকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করে; স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা এবং জাতীয় গর্বের সাথে সাথে, বিদেশী তথ্য কাজে আরও ইতিবাচক অবদান রাখবে।

প্রিয় নেতৃবৃন্দ,

প্রিয় প্রতিনিধি, অতিথি এবং সকল কমরেডগণ,

বৈদেশিক তথ্যের জন্য জাতীয় পুরস্কারের গঠন ও বিকাশের ১০ বছরের যাত্রার দিকে ফিরে তাকালে, আমরা আনন্দিত যে এই পুরস্কারটি তার মর্যাদা এবং অবস্থানকে নিশ্চিত করেছে, ভিয়েতনামের বাইরেও বিদেশী লেখক/কর্মের সংখ্যা বৃদ্ধির সাথে সাথে পৌঁছেছে।

আমি বহিরাগত তথ্য কর্মের জন্য স্টিয়ারিং কমিটির সদস্য সংস্থাগুলিকে, বিশেষ করে পুরস্কারের স্থায়ী কমিটির ভূমিকা পালনকারী প্রেস সংস্থাগুলিকে, যেমন নান ড্যান নিউজপেপার, ভিয়েতনাম টেলিভিশন, ভয়েস অফ ভিয়েতনাম, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি; কেন্দ্রীয় বহিরাগত সম্পর্ক কমিশন, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির রাজনীতির সাধারণ বিভাগ, কেন্দ্রীয় সরকারের সরাসরি অধীনস্থ প্রাদেশিক এবং পৌর পার্টি কমিটিগুলির ঘনিষ্ঠ এবং নিয়মিত সমন্বয়কে স্বীকৃতি, প্রশংসা এবং প্রশংসা করি...

এই বছরের পুরষ্কারে সম্মানিত লেখক, লেখকদের দল এবং সমষ্টিগুলিকে আমি আন্তরিকভাবে প্রশংসা এবং অভিনন্দন জানাতে চাই। বিদেশী তথ্য কাজে আপনার কেবল অসামান্য অবদানই নেই, ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি বিশ্বের সামনে তুলে ধরার জন্যও, বরং আদর্শিক ফ্রন্টে সৈনিকও, পার্টির আদর্শিক ভিত্তি রক্ষায় অবদান রাখছেন, ভুল এবং প্রতিকূল যুক্তির বিরুদ্ধে কার্যকরভাবে লড়াই করছেন।

আমি আশা করি এবং বিশ্বাস করি যে বিদেশী তথ্য পুরস্কার নতুন উন্নয়ন অব্যাহত রাখবে, বিদেশী তথ্য কর্মকাণ্ডকে ক্রমবর্ধমান কার্যকরভাবে পরিবেশন করবে, পুরো দেশকে একটি নতুন যুগে, ভিয়েতনামী জনগণের উত্থানের যুগে প্রবেশের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করবে।

নেতৃবৃন্দ, প্রতিনিধি, বিশিষ্ট অতিথি, লেখক এবং বিদেশী তথ্য নিয়ে কাজ করা দলকে সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করছি।

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ./.

ভিয়েতনাম.ভিএন